ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
  1. Acts5:34 ¦ý<1161>¦³¤@­Ó<5100>ªk§QÁɤH<5330>¡A¦W¥s<3686>­{º¿¦C<1059>¡A¬O²³<3956>¦Ê©m<2992>©Ò·q­«ªº<5093>±Ðªk®v<3547>¡A¦b<1722>¤½·|<4892>¤¤¯¸°_¨Ó<450><5631>¡A§h©J<2753><5656>¤H§â¨Ï®{<652>¼È¥B<5100><1024>±a¨ì<4160><5658>¥~­±<1854>¥h¡A

  2. Acts20:24 §Ú«o<235>¤£<3761>¥H<2192><5719>{<3450>}©Ê©R<5590>¬°©À<4160><5731>¡A¤]¤£<3762>¬Ý{<3056>}¬°Ä_¶Q<5093>{<1683>}¡A¥u­n<5613>{<3326>}{<5479>}¦æ§¹<5048><5658>§Ú<3450>ªº¸ôµ{<1408>¡A{<2532>}¦¨´N§Ú±q<3844>¥D<2962>­C¿q<2424>©Ò<3739>»â¨ü<2983><5627>ªºÂ¾¨Æ<1248>¡AÃÒ©ú<1263><5664>¯«<2316>®¦´f<5485>ªººÖ­µ<2098>¡C

  3. 1Cor3:12 ­Y<1161>¦³¤H<1536>¥Îª÷<5557>¡B»È<696>¡BÄ_<5093>¥Û<3037>¡B¯ó<5528>¤ì<3586>¡A¥ÝÖÅ<2562>¦b³o<5126>®Ú°ò<2310>¤W<1909>«Ø³y<2026><5719>¡A

  4. Heb13:4 ±B«Ã<1062>¡A¤H¤H<3956>³£·í<1722>´L­«<5093>¡A§É<2845>¤]<2532>¤£¥i¦Ã©<283>¡F¦]¬°<1161>­e¦X<4205>{<2532>}¦æ²]ªº¤H<3432>¡A¯«<2316>¥²­n¼f§P<2919><5692><5719>¡C

  5. James5:7 §Ì¥S­Ì<80>­þ¡A{<3767>}§A­Ì­n§Ô­@<3114><5657>¡Aª½¨ì<2193>¥D<2962>¨Ó<3952>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡A¹A¤Ò<1092>§Ô­@<3114><5723>µ¥­Ô<1551><5736>{<1909>}{<846>}¦a¸Ì<1093>Ä_¶Qªº<5093>¥X²£{<2590>}¡Aª½¨ì<2193><302>±o¤F<2983><5632>¬î«B¬K«B{<4406>}{<2532>}{<3797>}{<5205>}¡C

  6. 1Pet1:7 ¥s<2443>§A­Ìªº<5216>«H¤ß<4102>¬J³Q¸ÕÅç<1383>¡A´N¤ñ¨º³Q<1223><1161>¤õ<4442>¸ÕÅç<1381><5746>¤´µM¯àÃa<622><5734>ªºª÷¤l<5553>§ó<4183>ÅãÄ_¶Q<5093>¡A¥i¥H¦b<1722>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Åã²{<602>ªº®É­Ô±oµÛ<2147><5686><1519>ºÙÆg<1868>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡C

  7. 1Pet1:19 ¤D¬O<235>¾ÌµÛ°ò·þ<5547>ªºÄ_<5093>¦å<129>¡A¦p¦P<5613>µL·å²«<299>¡B{<2532>}µL¬¿¦Ã<784>ªº¯Ì¦Ï<286>¤§¦å¡C

  8. 2Pet1:4 ¦]<1223>¦¹<3739>¡A¥L¤w±N¤SÄ_¶Q<5093>¤S<2532>·¥¤j<3176>ªºÀ³³\<1862>½çµ¹<1433><5769>§Ú­Ì<2254>¡A¥s<2443>{<1223>}{<5130>}§Ú­Ì¬J²æÂ÷<668><5631>¥@<2889>¤W<1722>±q±¡¼¤<1939>¨Ó<1722>ªº±ÑÃa<5356>¡A´N±o<1096><5638>»P¯«ªº<2304>©Ê±¡<5449>¦³¤À<2844>¡C

  9. Rev17:4 {<2532>}¨º¤k¤H<1135>{<2258>}{<5713>}¬ïµÛ<4016><5772>µµ¦â<4209>©M<2532>¦¶¬õ¦â<2847>ªº¦çªA¡A{<2532>}¥Îª÷¤l<5557>¡B{<2532>}Ä_<5093>¥Û<3037>¡B{<2532>}¬Ã¯]<3135>¬°§©¹¢<5558><5772>¡F{<846>}¤â<5495>®³<2192><5723>ª÷<5552>ªM<4221>¡AªM¤¤{<1722>}²±º¡¤F<1073><5723>¥i¼¨¤§ª«<946>¡A´N¬O<2532>¥L<846>²]¶Ãªº<4202>¦Ã©<168>¡C

  10. Rev18:12 ³o³fª«<1117>´N¬Oª÷<5557>¡B{<2532>}»È<696>¡B{<2532>}Ä_<5093>¥Û<3037>¡B{<2532>}¬Ã¯]<3135>¡B{<2532>}²Ó³Â¥¬<1040>¡B{<2532>}µµ¦â®Æ<4209>¡B{<2532>}º÷¤l<4596>¡B{<2532>}¦¶¬õ¦â®Æ<2847>¡B{<2532>}¦U¼Ë<3956>­»<2367>¤ì<3586>¡B{<2532>}¦U¼Ë<3956>¶H¤úªº<1661>¾¹¥×<4632>¡B{<2532>}¦U¼Ë<3956>·¥Ä_¶Qªº<5093>¤ìÀY<3586>{<1537>}¡A©M<2532>»É<5475>¡B{<2532>}ÅK<4604>¡B{<2532>}º~¥Õ¥Éªº<3139>¾¹¥×<4632>¡A

  11. Rev18:16 «s«v<3759>¡I«s«v<3759>¡I³o¤j<3173>«°<4172>ªü¡A¯À±`¬ïµÛ<4016><5772>²Ó³Â<1039>¡B{<2532>}µµ¦â<4210>¡B{<2532>}¦¶¬õ¦â<2847>ªº¦çªA¡A¤S<2532>¥Î<1722>ª÷¤l<5557>¡B{<2532>}Ä_<5093>¥Û<3037>¡A©M<2532>¬Ã¯]<3135>¬°§©¹¢<5558><5772>¡C

  12. Rev21:11 «°¤¤¦³<2192><5723>¯«<2316>ªººaÄ£<1391>¡F{<2532>}«°ªº{<846>}¥ú½÷<5458>¦p¦P<3664>·¥¶QªºÄ_<5093>¥Û<3037>¡A¦n¹³<5613>ºÑ¥É<2393><3037>¡A©ú¦p¤ô´¹<2929><5723>¡C

  13. Rev21:19 {<2532>}«°<4172>Àð<5038>ªº®Ú°ò<2310>¬O¥Î¦U¼Ë<3956>Ä_<5093>¥Û<3037>­×¹¢<2885><5772>ªº¡G²Ä¤@<4413>®Ú°ò<2310>¬OºÑ¥É<2393>¡F²Ä¤G<1208>¬OÂÅÄ_¥Û<4552>¡F²Ä¤T<5154>¬Oºñº¿·ê<5472>¡F²Ä¥|<5067>¬OºñÄ_¥Û<4665>¡F


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ