ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
  1. Matt27:6 {<1161>}²½¥qªø<749>¬B°_<2983><5631>»È¿ú<694>¨Ó¡A»¡<2036><5627>¡G{<1893>}³o¬O<2076><5748>¦å<129>»ù<5092>¡A¤£¥i<3756><1832><5748>©ñ<906><5629>{<846>}¦b®w<2878>¸Ì<1519>¡C

  2. Matt27:9 ³o´N<5119>À³Åç¤F<4137><5681>{<3588>}{<1223>}¥ýª¾<4396>­C§Q¦Ì<2408>ªº¸Ü<4483><5685>¡A»¡<3004><5723>¡G{<2532>}¥L­Ì¥Î<2983><5627>¨º¤T¤Q¶ô<5144>¿ú<694>¡A´N¬O³Q¦ô©w<5091><5772>¤§¤Hªº»ù¿ú<5092>¡A{<3739>}¬O¥H¦â¦C<2474>¤H<5207>¤¤<575>©Ò¦ô©wªº<5091><5668>¡A

  3. John4:44 ¦]¬°<1063>­C¿q<2424>¦Û¤v<846>§@¹L¨£ÃÒ<3140><5656>»¡¡G¡u<3754>¥ýª¾<4396>¦b<1722>¥»<2398>¦a<3968>¬O<2192><5719>¨S¦³<3756>¤H´L·qªº<5092>¡C¡v

  4. Acts4:34 {<846>}¤º¤¤<1722>¤]¨S¦³<3761><1063>¤@­Ó<5100>{<5225>}{<5707>}¯Ê¥Fªº<1729>¡A¦]¬°<1063>¤H¤H{<5225>}{<5707>}{<2935>}±N¥Ð²£<5564>{<2228>}©Ð«Î<3614>³£<3745>½æ¤F<4453><5723><4097><5746>¡A§â©Ò½æªº»ù»È<5092>®³¨Ó<5342><5707>¡A{<2532>}©ñ<5087><5707>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡A

  5. Acts5:2 {<2532>}§â»ù»È<5092>¨p¦Û¯d¤U´X¤À<3557><5668>¡A¥Lªº<846>©d¤l<1135>¤]<2532>ª¾¹D<4894><5761>¡A{<2532>}¨ä¾lªº´X<5100>¤À<3313>®³¨Ó<5342><5660>©ñ<5087><5656>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡C

  6. Acts5:3 {<1161>}©¼±o<4074>»¡<2036><5627>¡G¨È®³¥§¨È<367>¡I¬°¬Æ»ò<1302>¼»¦ý<4567>¥Rº¡¤F<4137><5656>§Aªº<4675>¤ß<2588>¡A¥s§A<4571>´Û«¡<5574><5664>¸t<40>ÆF<4151>¡A{<2532>}§â¥Ð¦aªº<5564>»ù»È<5092>¨p¦Û¯d¤U<3557><5670>´X¤À<575>©O¡H

  7. Acts7:16 ¤S<2532>³Q±a<3346><5681>¨ì<1519>¥Ü¼C<4966>¡A{<2532>}¸®<5087><5681>©ó<1722>{<3739>}¨È§B©Ô¨u<11>¦b{<3588>}¥Ü¼C<4966>¥Î»È¤l<5092><694>±q<3844>«¢©Ù<1697>¤l®]<5207>¶R¨Ó<5608><5662>ªº¼X¹Ó<3418>¸Ì¡C

  8. Acts19:19 ¥­¯À¦æ<4238><5660>¨¸³N<4021>ªº¡A¤]<1161>¦³³\¦h¤H<2425>§â®Ñ<976>®³¨Ó<4851><5631>¡A°ï¿n¦b²³¤H<3956>­±«e<1799>µI¿N<2618><5707>¡C{<2532>}¥L­Ìºâ­p<4860><5656>®Ñ{<846>}»ù<5092>¡A«K<2532>ª¾¹D<2147><5627>¦@¦X¤­¸U<4002><3461>¶ô¿ú<694>¡C

  9. Acts28:10 ¥L­Ì{<3739>}¤S<2532>¦h<4183>¤è{<5091>}{<5656>}ªº´L·q<5092>§Ú­Ì<2248>¡F{<2532>}¨ì¤F¶}²î<321><5746>ªº®É­Ô¡A¤]§â§Ú­Ì©Ò»Ý¥Î<5532>ªº°e<2007><5639>¨ì<4314>²î¤W¡C

  10. Rom2:7 ¤Z«í¤ß<5281>¦æµ½<18><2041>¡B´M¨D<2212><5723>ºaÄ£<1391>¡B<2532>´L¶Q<5092>¡A©M<2532>¤£¯à¦´Ãa<861>¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã<166>¥Í<2222>³øÀ³¥L­Ì¡F

  11. Rom2:10 «o<1161><2532>±NºaÄ£<1391>¡B´L¶Q<5092>¡B<2532>¥­¦w<1515>¥[µ¹¤@¤Á¦æ<2038><5740>µ½<18>ªº¤H<3956>¡A¥ý¬O<4412>µS¤Ó¤H<2453>¡A<5037>«á¬O<2532>§Æ§Q¥§¤H<1672>¡C

  12. Rom9:21 ½`¦K<2763>Ãø¹D<2228>¨S<3756>¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>±q<1537>¤@¹Îªd<4081>¸Ì{<846>}®³¤@¶ô<5445>{<3739>}{<3303>}°µ<4160><5658>¦¨<1519>¶Q­«ªº<5092>¾¹¥×<4632>¡A¤S<1161>®³¤@¶ô{<3739>}°µ¦¨<1519>¨õ½âªº<819>¾¹¥×»ò¡H

  13. Rom12:10 ·R§Ì¥S<5360>¡A­n<1519>©¼¦¹<240>¿Ë¼ö<5387>¡F®¥·q<5092>¤H¡A­n©¼¦¹<240>±ÀÅý<4285><5740>¡C

  14. Rom13:7 ¤Z¤H<3956>©Ò·í±oªº<3782>¡A´Nµ¹<591><5628>¥L¡C·í±o³<5411>ªº¡Aµ¹¥L<3588>¯Ç³<5411>¡F·í±oµ|<5056>ªº¡Aµ¹¥L<3588>¤Wµ|<5056>¡F·íÄߩȪº<5401>¡AÄß©È<5401>¥L<3588>¡F·í®¥·q<5092>ªº¡A®¥·q<5092>¥L<3588>¡C

  15. 1Cor6:20 ¦]¬°<1063>§A­Ì¬O­«»ù<5092>¶R<59><5681>¨Óªº¡C©Ò¥H<1211>¡A­n¦b<1722>§A­Ì<5216>ªº¨­¤l<4983>¤WºaÄ£<1211>¯«<2316>{<2532>}{<1722>}{<1722>}{<4151>}{<3748>}{<2076>}{<5748>}{<2316>}¡C

  16. 1Cor7:23 §A­Ì¬O­«»ù<5092>¶R<59><5681>¨Óªº¡A¤£<3361>­n§@<1096><5737>¤H<444>ªº¥£¹²<1401>¡C

  17. 1Cor12:23 {<2532>}¨­<4983>¤WªÏÅé{<3739>}¡A§Ú­Ì¬Ý<1380><5719>¬°<1511><5750>¤£Åé­±<820>ªº¡A¶Vµo<4055>µ¹¥L<5125>¥[¤W<4060><5719>Åé­±<5092>¡F{<2532>}{<2257>}¤£«T¬ü<809>ªº¡A¶Vµo<4055>±oµÛ<2192><5719>«T¬ü<2157>¡C

  18. 1Cor12:24 {<1161>}§Ú­Ì<2257>«T¬ü<2158>ªºªÏÅé¡A¦ÛµM¥Î¤£<3756>µÛ{<2192>}{<5719>}{<5532>}¸Ë¹¢¡F¦ý<235>¯«<2316>°t·f<4786><5656>³o¨­¤l<4983>¡A§â¥[­¿<4055>ªºÅé­±<5092>µ¹<1325><5631>¨º¦³¯Ê¤í<5302><5746>ªºªÏÅé¡A

  19. Col2:23 ³o¨Ç<3748>³W±ø¨Ï¤H®{¦³<2192><5723>´¼¼z<4678>¤§¦W<2076><5748><3056>¡A¥Î<1722>¨p·N±R«ô<1479>¡A{<2532>}¦ÛªíÁ¾¨õ<5012>¡A{<2532>}­W«Ý<857>¤v¨­<4983>¡A¨ä¹ê<3303>¦b<4314>§J¨î<4140>¦×Åé<4561>ªº±¡¼¤¤W¬O<1722>²@µL<3756>{<5100>}¥\®Ä<5092>¡C

  20. 1Thess4:4 ­n§A­Ì<5216>¦U¤H<1538>¾å±o<1492><5760>«ç¼Ë¥Î<1722>¸t¼ä<38>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¦uµÛ<2932><5738>¦Û¤v<2932><5738>ªº¨­Åé<4632>¡C

  21. 1Tim1:17 ¦ýÄ@<1161>´L¶Q<5092>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>Âk»P¨º¤£¯à¦´Ãa<862>¡B¤£¯à¬Ý¨£<517>¡B¥Ã¥@<165>ªº§g¤ý<935>¡B¿W¤@ªº<3441>{<4680>}¯«<2316>¡Aª½¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¡Cªü­Ì<281>¡I

  22. 1Tim5:17 ¨ºµ½©ó<2573>ºÞ²z<4291><5761>±Ð·|ªºªø¦Ñ<4245>¡A·í¥H¬°°t¨ü<515><5744>¥[­¿ªº<1362>·q©^<5092>¡F¨º³Ò­W<2872><5723>{<1722>}¶Ç¹D<3056>{<2532>}±Ð¾É<1319>¤Hªº¡A§ó·í¦p¦¹<3122>¡C

  23. 1Tim6:1 ¤Z<3745>¦b<1526><5748>³m<2218>¤U<5259>§@¹²¤H<1401>ªº¡A·í¥H<2233><5737>¦Û¤v<2398>¥D¤H<1203>°t¨ü<514>¤Q¤Àªº<3956>®¥·q<5092>¡A§K±o<3363>¯«<2316>ªº¦W<3686>©M<2532>¹D²z<1319>³Q¤HÁ¶Âp<987><5747>¡C

  24. 1Tim6:16 ´N¬O¨º<3588>¿W¤@<3441>{<2192>}{<5723>}¤£¦º<110>¡B¦í¦b<3611><5723>¤H<3762>¤£¯à¾aªñªº<676>¥ú<5457>¸Ì¡A{<3739>}¬O¤H<444>¥¼´¿<3761>¬Ý¨£<1492><5627>¡B¤]¬O¤£¯à<1410><5736>¬Ý¨£<1492><5629>ªº¡A­n±N¥LÅã©ú¥X¨Ó¡C¦ýÄ@´L¶Q<5092>©M<2532>¥Ã»·ªº<166>Åv¯à<2904>³£Âkµ¹¥L<3739>¡Cªü­Ì<281>¡I

  25. 2Tim2:20 {<1161>}¦b<1722>¤j<3173>¤á¤H®a<3614>¡A¤£<3756>¦ý<3440>¦³<2076><5748>ª÷<5552>¾¹<4632>{<2532>}»È<693>¾¹¡A¤]¦³<235><2532>¤ì<3585>¾¹{<2532>}¥Ë<3749>¾¹¡F{<2532>}¦³<3739><3303>§@¬°{<1519>}¶Q­«ªº<5092>¡A{<1161>}¦³<3739>§@¬°{<1519>}¨õ½âªº<819>¡C

  26. 2Tim2:21 ¤H<5100>­Y<1437>{<3767>}¦Û<1438>¼ä<1571><5661>¡A²æÂ÷<575>¨õ½âªº¨Æ{<5130>}¡A´N¥²§@<2071><5704><1519>¶Q­«ªº<5092>¾¹¥×<4632>¡A¦¨¬°¸t¼ä<37><5772>¡A{<2532>}¦X¥G<2173>¥D¥Î<1203>¡A¹w³Æ<2090><5772>¦æ{<1519>}¦U¼Ëªº<3956>µ½<18>¨Æ<2041>¡C

  27. Heb2:7 §A¥s¥L<846>¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡]©Î§@¡G§A¥s¥L¼È®É<5100>¤ñ<3844>¤Ñ¨Ï<32>¤p<1642><5656>¡^¡A½ç¥L<846>ºaÄ£<1391>{<2532>}´L¶Q<5092>¬°«a°Ã<4737><5656>¡A¨Ã<2532>±N<1909>§A<4675>¤â<5495>©Ò³yªº<2041>³£¬£<2525><5656>¥L<846>ºÞ²z¡A

  28. Heb2:9 ±©<1161>¿W¨£<991><5719>¨º<3588>¦¨¬°¤ñ<3844>¤Ñ¨Ï<32>¤p<1642><5772>¤@ÂI<1024>ªº­C¿q<2424>¡]©Î§@¡G±©¿W¨£­C¿q¼È®É<5100>¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¡^¡F¦]¬°<1223>¨ü¦º<2288>ªº­W<3804>¡A´N±o¤F´L¶Q<5092>{<2532>}ºaÄ£<1391>¬°«a°Ã<4737><5772>¡A¥s{<3704>}¥L¦]µÛ¯«<2316>ªº®¦<5485>¡A¬°<5228>¤H¤H<3956>¹Á¤F<1089><5667>¦º¨ý<2288>¡C

  29. Heb3:3 {<1063>}¥L{<3778>}¤ñ<3844>¼¯¦è<3475>ºâ¬O<515><5769>§ó<4119>°t¦h±oºaÄ£<1391>¡A¦n¹³<2596><3745>«Ø³y<2680><5660>©Ð«Î<3624>ªº¤ñ<2192><5719>©Ð«Î<846>§ó<4119>´Lºa<5092>¡F

  30. Heb5:4 {<2532>}³o¤j²½¥qªº´Lºa<5092>¡A¨S¦³<3756>¤H<5100>¦Û<1438>¨ú<2983><5719>¡C±©<235>­n»X¯«<2316>©Ò<5259>¥l<2564><5746>¡A¹³<2509><2532>¨È­Û<2>¤@¼Ë¡C

  31. 1Pet1:7 ¥s<2443>§A­Ìªº<5216>«H¤ß<4102>¬J³Q¸ÕÅç<1383>¡A´N¤ñ¨º³Q<1223><1161>¤õ<4442>¸ÕÅç<1381><5746>¤´µM¯àÃa<622><5734>ªºª÷¤l<5553>§ó<4183>ÅãÄ_¶Q<5093>¡A¥i¥H¦b<1722>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Åã²{<602>ªº®É­Ô±oµÛ<2147><5686><1519>ºÙÆg<1868>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡C

  32. 1Pet2:7 ©Ò¥H<3767>¡A¥L¦b§A­Ì<5213>{<3588>}«Hªº¤H<4100><5723>´N¬°Ä_¶Q<5092>¡A{<1161>}¦b¨º¤£«Hªº¤H<544><5723>¦³¸Ü»¡¡G{<3778>}¦K¤H<3618><5723>©Ò±óªº<593><5656>{<3739>}¥ÛÀY<3037>¤w§@¤F<1096><5675><1519>©Ð¨¤<1137>ªºÀY¶ô<2776>¥ÛÀY¡C

  33. 1Pet3:7 {<3668>}§A­Ì§@¤V¤Ò<435>ªº¡A¤]­n«ö<2596>±¡²z¡]­ì¤å¬Oª¾ÃÑ<1108>¡^©M©d¤l<1134>¦P¦í<4924><5723>¡F¦]{<5613>}¥L¤ñ§A³n®z¡]¤ñ§A³n®z¡G­ì¤å§@¬O³n®zªº<772>¾¹¥×<4632>¡^¡A{<2532>}{<5613>}»P§A¤@¦P<4789>©Ó¨ü¥Í©R<2222>¤§®¦<5485>ªº¡A©Ò¥H­n·q­«<632><5723><5092>¥L¡C³o¼Ë¡A«K¥s<1519>§A­Ìªº<5216>ë§i<4335>¨S¦³<3361>ªýê<1581><5745>¡C

  34. 2Pet1:17 {<1063>}¥L±q<3844>¤÷<3962>¯«<2316>±o<2983><5631>´L¶Q<5092>{<2532>}ºaÄ£<1391>ªº®É­Ô¡A±q·¥¤j<3169>ºa¥ú<1391>¤§¤¤<5259>¦³{<5107>}Án­µ<5456>¥X¨Ó<5342><5685>¡A¦V¥L<846>»¡¡G¡u³o<3778>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>·R<27>¤l<5207>¡A§Ú<1473>©Ò³ß®®<2106><5656>{<1519>}ªº{<3739>}¡C¡v

  35. Rev4:9 {<2532>}¨C³{<3752>¥|¬¡ª«<2226>±NºaÄ£<1391>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}·PÁÂ<2169>Âkµ¹<1325><5692>¨º§¤<2521><5740>¦bÄ_®y<2362>¤W<1909>¡B{<3588>}¬¡<2198><5723>¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>ªÌªº®É­Ô¡A

  36. Rev4:11 §Ú­Ìªº¥D<2962>¡A§Ú­Ìªº¯«<2316>¡A§A¬O<1488><5748>°t<514>±o<2983><5629>ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}Åv¬`<1411>ªº¡F¦]¬°<3754>§A<4771>³Ð³y¤F<2936><5656>¸Uª«<3956>¡A¨Ã¥B<2532>¸Uª«¬O¦]<1223>§Aªº<4675>¦®·N<2307>{<2532>}³Q³Ð³y<2936><5681>¦Ó¦³ªº<1526><5748>¡C

  37. Rev5:12 ¤j<3004><5723>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G´¿³Q±þªº<4969><5772>¯Ì¦Ï<721>¬O<2076><5748>°t<514>±o<2983><5629>Åv¬`<1411>¡B{<2532>}Â×´I<4149>¡B{<2532>}´¼¼z<4678>¡B{<2532>}¯à¤O<2479>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}¹|Æg<2129>ªº¡C

  38. Rev5:13 §Ú¤S<2532>Å¥¨£<191><5656>{<3739>}{<2076>}{<5748>}¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¡B{<2532>}¦a<1093>¤W<1722>¡B{<2532>}¦a<1093>©³¤U<5270>¡B{<2532>}{<3739>}{<2076>}{<5748>}·É®ü<2281>¸Ì<1909>¡A©M<2532>¤Ñ¦a¶¡¤@¤Á©Ò¦³{<3956>}{<1722>}{<846>}<3956>³Q³y¤§ª«<2938>¡A³£»¡<3004><5723>¡G¦ýÄ@¹|Æg<2129>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}Åv¶Õ<2904>³£Âkµ¹§¤<2521><5740>Ä_®y<2362>{<1909>}ªº©M<2532>¯Ì¦Ï<721>¡Aª½¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·{<165>}{<165>}¡I

  39. Rev7:12 »¡<3004><5723>¡Gªü­Ì<281>¡I¹|Æg<2129>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}´¼¼z<4678>¡B{<2532>}·PÁÂ<2169>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}Åv¬`<1411>¡B{<2532>}¤j¤O<2479>³£Âk»P§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>¡Aª½¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¡Cªü­Ì<281>¡I

  40. Rev19:1 {<2532>}¦¹<5023>«á<3326>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦n¹³¸s²³<4183><3793>¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¤j<3173>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G«¢§Q¸ô¨È<239>¡]´N¬O­nÆg¬ü­C©MµØªº·N«ä¡^¡I±Ï®¦<4991>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>{<2532>}<5092>¡B{<2532>}Åv¯à<1411>³£ÄÝ¥G{<2962>}§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>¡I

  41. Rev21:24 {<2532>}{<4982>}{<5746>}¦C°ê<1484>­n¦b«°{<846>}ªº¥ú<5457>¸Ì<1722>¦æ¨«<4043><5692>¡F{<2532>}¦a¤W<1093>ªº§g¤ý<935>¥²±N¦Û¤vªº<846>ºaÄ£<1391>{<2532>}{<5092>}Âk<5342><5719>»P<1519>¨º«°{<846>}¡C

  42. Rev21:26 {<2532>}¤H¥²±N¦C°ê<1484>ªººaÄ£<1391>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>Âk<5342><5692>»P<1519>¨º«°{<846>}¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ