ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
Matt1:21
{
<1161>
}¥L±Nn¥Í
<5088>
<5695>
¤@Ó¨à¤l
<5207>
¡A{
<2532>
}§Anµ¹¥L
<846>
°_
<2564>
<5692>
¦W
<3686>
¥sC¿q
<2424>
¡A¦]
<1063>
¥L
<846>
n±N¦Û¤vªº
<846>
¦Ê©m
<2992>
±q{
<846>
}¸o´c
<266>
¸Ì
<575>
±Ï
<4982>
<5692>
¥X¨Ó¡C
Matt1:23
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<2400>
}{
<5628>
}¥²¦³µ£¤k
<3933>
Ãh¥¥
<1722>
<1064>
<2192>
<5692>
{
<2532>
}¥Í
<5088>
<5695>
¤l
<5207>
¡F{
<2532>
}¤HnºÙ
<2564>
<5692>
¥Lªº
<846>
¦W
<3686>
¬°¥H°¨¤º§Q
<1694>
¡C¡]¥H°¨¤º§Q{
<3739>
}½¥X¨Ó
<3177>
<5746>
´N¬O
<2076>
<5748>
¯«
<2316>
»P§ÚÌ
<2257>
¦P¦b
<3326>
¡C¡^
Matt1:25
¥u¬O
<2532>
¨S¦³
<3756>
©M¥L
<846>
¦P©Ð
<1097>
<5707>
¡Aµ¥
<2193>
<3739>
¥L¥Í¤F
<5088>
<5627>
{
<846>
}¨à¤l¡]¦³¥j¨÷¡Gµ¥¥L¥Í¤FÀYLªº
<4416>
¨à¤l
<5207>
¡^¡A´N{
<2532>
}µ¹¥L
<846>
°_
<2564>
<5656>
¦W
<3686>
¥sC¿q
<2424>
¡C
Matt2:2
¨º¥Í¤U¨Ó
<5088>
<5685>
§@µS¤Ó¤H
<2453>
¤§¤ý
<935>
ªº{
<2076>
}{
<5748>
}¦b¨º¸Ì
<4226>
¡H{
<1063>
}§Ú̦b
<1722>
ªF¤è
<395>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¥Lªº
<846>
¬P
<792>
¡A{
<2532>
}¯S¨Ó
<2064>
<5627>
«ô
<4352>
<5658>
¥L
<846>
¡C
Luke1:31
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}§AnÃh¥¥
<4815>
<5695>
<1722>
<1064>
{
<2532>
}¥Í
<5088>
<5695>
¤l
<5088>
<5695>
¡A¥i¥H
<2532>
µ¹¥L
<846>
°_¦W
<3686>
¥s
<2564>
<5692>
C¿q
<2424>
¡C
Luke1:57
{
<1161>
}¥H§Q¨F§B
<1665>
ªº²£
<4130>
´Á
<5550>
¨ì
<4130>
<5681>
¤F¡A{
<846>
}´N
<2532>
¥Í
<5088>
<5629>
<1080>
<5656>
¤F¤@Ó¨à¤l
<5207>
¡C
Luke2:6
{
<1161>
}{
<1722>
}¥LÌ
<846>
¦b
<1511>
<5750>
¨º¸Ì
<1563>
ªº®ÉÔ¡A°¨§Q¨È{
<846>
}ªº²£
<5088>
<5629>
´Á
<2250>
{
<1096>
}{
<5633>
}¨ì¤F
<4130>
<5681>
¡A
Luke2:7
´N
<2532>
¥Í
<5088>
<5627>
¤F{
<846>
}ÀYLªº
<4416>
¨à¤l
<5207>
¡A{
<2532>
}¥Î¥¬
<4683>
<5656>
¥]
<4683>
{
<846>
}°_¨Ó¡A{
<2532>
}©ñ
<347>
<5656>
{
<846>
}¦b
<1722>
°¨¼Ñ
<5336>
¸Ì¡A¦]¬°
<1360>
{
<1722>
}«È©±
<2646>
¸Ì¨S
<3756>
¦³
<2258>
<5713>
¦a¤è
<5117>
{
<846>
}¡C
Luke2:11
¦]
<3754>
¤µ¤Ñ
<4594>
¦b
<1722>
¤j½Ã
<1138>
ªº«°
<4172>
¸Ì¡A¬°§AÌ
<5213>
¥Í
<5088>
<5681>
¤F±Ï¥D
<4990>
¡A{
<3739>
}´N¬O
<2076>
<5748>
¥D
<2962>
°ò·þ
<5547>
¡C
John16:21
°ü¤H
<1135>
¥Í²£
<5088>
<5725>
ªº®ÉÔ
<3752>
´N{
<2192>
}{
<5719>
}¼~·T
<3077>
¡A¦]¬°
<3754>
¥Lªº
<846>
®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
¡F¬J
<1161>
<3752>
¥Í¤F
<1080>
<5661>
«Ä¤l
<3813>
¡A´N¤£¦A
<3765>
°O©À
<3421>
<5719>
¨ºW·¡
<2347>
¡A¦]¬°
<1223>
Åw³ß
<5479>
{
<3754>
}{
<1519>
}¥@¤W
<2889>
¥Í¤F
<1080>
<5681>
¤@Ó¤H
<444>
¡C
Gal4:27
¦]¬°
<1063>
¸g¤W°OµÛ
<1125>
<5769>
¡G¤£Ãh¥¥
<4723>
¡B¤£
<3756>
¥Í¾i
<5088>
<5723>
ªº¡A§AnÅw¼Ö
<2165>
<5682>
¡F¥¼´¿¸g¹L
<3756>
²£Ãø
<5605>
<5723>
ªº¡A§An°ªÁnÅw©I
<4486>
<5657>
<2532>
<994>
<5657>
¡F¦]¬°
<3754>
¨S¦³¤V¤Òªº
<2048>
¡A¤ñ
<3123>
<2228>
¦³
<2192>
<5723>
¤V¤Ò
<435>
ªº¨à¤k
<5043>
§ó¦h
<4183>
¡C
Heb6:7
´N¦p
<1063>
¤@¶ô¥Ð¦a
<1093>
¡A{
<3588>
}¦Y¹L
<4095>
<5631>
¹ð¦¸
<4178>
¤Uªº
<2064>
<5740>
«B¤ô
<5205>
{
<1909>
}{
<846>
}¡A{
<2532>
}¥Íªø
<5088>
<5723>
摫
<1008>
¡A¦X¥G
<2111>
{
<1565>
}{
<2532>
}{
<1223>
}¯ÑºØªº
<1090>
<5743>
¤H
<3739>
¥Î¡A´N±q
<575>
¯«
<2316>
±o
<3335>
<5719>
ºÖ
<2129>
¡F
Heb11:11
¦]µÛ«H
<4102>
¡A³s
<2532>
¼»©Ô
<4564>
¦Û¤v
<846>
¡AÁöµM
<2532>
¹L¤F
<3844>
¥Í¨|
<5088>
<5627>
ªº·³¼Æ
<2540>
<2244>
¡A{
<2983>
}{
<5627>
}{
<1411>
}{
<1519>
}ÁÙ¯àÃh
<2602>
¥¥
<4690>
¡A¦]
<1893>
¥L¥H¬°
<2233>
<5662>
¨ºÀ³³\
<1861>
<5666>
¥Lªº¬O¥i«Hªº
<4103>
¡C
James1:15
¨p¼¤
<1939>
¬J
<1534>
Ãh¤FL
<4815>
<5631>
¡A´N¥Í¥X
<5088>
<5719>
¸o¨Ó
<266>
¡F¸o
<266>
¬J
<1161>
ªø¦¨
<658>
<5685>
¡A´N¥Í¥X
<616>
<5719>
¦º
<2288>
¨Ó¡C
Rev12:2
{
<2532>
}¥L{
<2192>
}{
<5723>
}{
<1722>
}Ãh¤F¥¥
<1064>
¡A¦b¥Í²£
<5088>
<5629>
{
<2532>
}ªºÁ}Ãø
<928>
<5746>
¤¤¯kµh
<5605>
<5723>
©I¥s
<2896>
<5719>
¡C
Rev12:4
{
<2532>
}¥Lªº
<846>
§À¤Ú
<3769>
©ì©ÔµÛ
<4951>
<5719>
¤Ñ¤W
<3772>
¬P¨°
<792>
ªº¤T¤À¤§¤@
<5154>
¡A{
<2532>
}ºL
<906>
<5627>
{
<846>
}¦b
<1519>
¦a
<1093>
¤W¡CÀs
<1404>
´N
<2532>
¯¸
<2476>
<5707>
¦b¨º
<3588>
±Nn
<3195>
<5723>
¥Í²£
<5088>
<5629>
ªº°ü¤H
<1135>
±«e
<1799>
¡Aµ¥¥L¥Í²£
<5088>
<5632>
¤§«á
<3752>
¡An
<2443>
§]¦Y
<2719>
<5632>
¥Lªº
<846>
«Ä¤l
<5043>
¡C
Rev12:5
{
<2532>
}°ü¤H¥Í¤F
<5088>
<5627>
¤@Ó¨k
<730>
«Ä¤l
<5207>
¡A{
<3739>
}¬O
<3195>
<5719>
±N¨Ón¥Î
<1722>
ÅK
<4603>
§ú
<4464>
ÁÒºÞ
<4165>
<5721>
¡]ÁÒºÞ¡Gì¤å¬Oªª¡^¸U
<3956>
°ê
<1484>
ªº¡F{
<2532>
}¥Lªº
<846>
«Ä¤l
<5043>
³Q´£
<726>
<5681>
¨ì
<4314>
¯«
<2316>
{
<2532>
}{
<846>
}Ä_®y
<2362>
¨º¸Ì¥h¤F¡C
Rev12:13
{
<2532>
}{
<3753>
}Às
<1404>
¨£
<1492>
<5627>
{
<3754>
}¦Û¤v³QºL
<906>
<5681>
¦b¦a
<1093>
¤W
<1519>
¡A´N¹G¢
<1377>
<5656>
¨º
<3748>
¥Í
<5088>
<5627>
¨k
<730>
«Ä¤lªº°ü¤H
<1135>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ