ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 93 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:15 ¤HÂI<2545><5719>¿O<3088>¡A{<2532>}¤£<3761>©ñ<5087><5719>{<846>}¦b¤æ<3426>©³¤U<5259>¡A¬O{<235>}©ñ¦b¿O»O<3087>¤W<1909>¡A´N<2532>·Ó«G<2989><5719>{<1722>}¤@®a<3614>{<3956>}ªº¤H¡C

  2. Matt12:18 ¬Ý­þ<2400><5628>¡I§Úªº<3450>¹²¤H<3816>¡A{<3739>}§Ú<3450>©Ò´z¿ï<140><5656>¡A©Ò¿Ë·R<27>¡A{<1519>}{<3450>}¤ß¸Ì<5590>©Ò³ß®®ªº<2106><5656>{<3739>}¡A§Ú­n±N§Úªº<3450>ÆF<4151>½çµ¹<5087><5692>{<1909>}¥L<846>¡F{<2532>}¥L¥²±N¤½²z<2920>¶Çµ¹<518><5692>¥~¨¹<1484>¡C

  3. Matt14:3 °_¥ý¡A§Æ«ß<2264>¬°<1063>¥L<846>¥S§Ì<80>µÌ¤O<5376>ªº©d¤l<1135>§Æù©³<2266>ªº½t¬G<1223>¡A§â¬ù¿«<2491>®³¦í<2902><5660>¡AÂê<1210><5656>{<846>}{<2532>}{<5087>}{<5639>}¦bºÊ<5438>¸Ì<1722>¡C

  4. Matt22:44 ¥D<2962>¹ï§Ú<3450>¥D<2962>»¡<2036><5627>¡G§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡Aµ¥<2193>§Ú{<302>}§â§A<4675>¤³¼Ä<2190>©ñ<5087><5632>¦b§Aªº<4675>¸}¤U<5286><4228>¡C

  5. Matt24:51 {<2532>}­«­«ªº³Bªv¥L¡]©Î§@¡G§â¥L<846>¸y±Ù¤F<1371><5692>¡^¡A{<2532>}©w<5087><5692>¥L<846>©M°²«_¬°µ½ªº¤H<5273>¦P<3326>¸o{<3313>}¡F¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  6. Matt27:60 {<2532>}¦w©ñ<5087><5656>{<846>}¦b¦Û¤vªº<846>·s<2537>¼X¹Ó<3419>¸Ì<1722>¡A{<3739>}´N¬O¥LÆw<2998><5656>¦b½Y¥Û<4073>¸Ì<1722>ªº¡C{<2532>}¥L¤S§â¤j<3173>¥ÛÀY<3037>ºu<4351><5660>¨ì¹Ó<3419>ªù¤f<2374>¡A´N¥h¤F<565><5627>¡C

  7. Mark4:21 ­C¿q<2424>¤S¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5707>¡G¤H®³¿O<3088>{<2064>}{<5736>}¨Ó¡A{<2443>}°Z¬O<3385>­n©ñ¦b<5087><5686>¤æ<3426>©³¤U<5259>¡A{<2228>}§É<2825>©³¤U<5259>¡A¤£<3756>{<2443>}©ñ<2007><5686>¦b<1909>¿O»O<3087>¤W»ò¡H

  8. Mark6:29 {<2532>}¬ù¿«ªº{<846>}ªù®{<3101>Å¥¨£¤F<191><5660>¡A´N<2532>¨Ó<2064><5627>§â¥Lªº<846>«Í­º<4430>»â¥h<142><5656>¡A{<2532>}¸®<5087><5656>{<846>}¦b¼X¹Ó<3419>¸Ì<1722>¡C

  9. Mark6:56 {<2532>}¤Z<3699><302>­C¿q©Ò¨ìªº<1531><5711><1519>¦a¤è¡A©Î§ø¤¤<2968>¡A©Î<2228>«°¸Ì<4172>¡A©Î<2228>¶m¶¡<68>¡A¥L­Ì³£±N¯f¤H<770><5723>©ñ<5087><5707>¦bµó¥«<58>¤W<1722>¡A{<2532>}¨D<3870><5707>­C¿q{<846>}{<2443>}¥u<2579>®e¥L­ÌºN<680><5672>¥Lªº<846>¦ç»n<2440>ò±¤l<2899>¡F{<2532>}¤Z<3745><302>ºNµÛªº<680><5711>{<846>}¤H´N³£¦n¤F<4982><5712>¡C

  10. Mark10:16 <2532>©ó¬O©êµÛ<1723><5666>¤p«Ä¤l{<846>}¡Aµ¹<1909>¥L­Ì<846>«ö<5087><5723>¤â<5495>¡A¬°¥L­Ì<846>¯¬ºÖ<2127><5707>¡C

  11. Mark12:36 {<1063>}¤j½Ã<1138>{<846>}³Q<1722>¸t<40>ÆF<4151>·P°Ê¡A»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>¹ï§Ú<3450>¥D<2962>»¡<2036><5627>¡A§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡Aµ¥<2193><302>§Ú¨Ï<5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§Aªº<4675>¸}¹¹<5286><4228>¡C

  12. Mark15:19 ¤S<2532>®³¤@®Ú¸«¤l<2563>¥´<5180><5707>¥L<846>ªºÀY<2776>¡A{<2532>}¦R³èªj<1716><5707>¦b¥L<846>Áy¤W¡A{<2532>}©}<5087><5723>½¥<1119>«ô<4352><5707>¥L<846>¡C

  13. Mark15:47 {<1161>}©Ù¤j©Ô<3094>ªº°¨§Q¨È<3137>©M<2532>¬ù¦è<2500>ªº¥À¿Ë°¨§Q¨È<3137>³£¬Ý¨£<2334><5707>¦w©ñ<5087><5743>¥Lªº¦a¤è<4226>¡C

  14. Mark16:6 {<1161>}¨º¤Ö¦~¤H¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¤£<3361>­nÅ宣<1568><5744>¡I§A­Ì´M§ä<2212><5719>¨º<3588>°v¤Q¦r¬[ªº<4717><5772>®³¼»°Ç¤H<3479>­C¿q<2424>¡A¥L¤w¸g´_¬¡¤F<1453><5681>¡A¤£<3756>¦b<2076><5748>³o¸Ì<5602>¡C½Ð¬Ý<2396>¦w©ñ<5087><5656>¥L<846>ªº{<3699>}¦a¤è<5117>¡C

  15. Luke1:66 {<2532>}¤Z<3956>Å¥¨£<191><5660>ªº¤H³£±N³o¨Æ©ñ<5087><5639>¦b<1722>{<846>}¤ß<2588>¸Ì¡A»¡<3004><5723>¡G³o­Ó<5124>«Ä¤l<3813>±N¨Ó<2071>{<2071>}{<5704>}«ç»ò¼Ë<5101><686>©O¡H¦]¬°<2532>¦³¥D<2962>{<5495>}{<2258>}{<5713>}»P¥L<846>¦P¦b<3326>¡C

  16. Luke5:18 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¤H<435>¥Î<1909>¿È¤l<2825>©ïµÛ<5342><5723>¤@­Ó{<444>}{<3739>}{<2258>}{<5713>}Åõ¤l<3886><5772>¡A{<2532>}{<2212>}{<5707>}­n©ï¶i¥h<1533><5629>{<2532>}©ñ¦b<5087><5629>­C¿q{<846>}­±«e<1799>¡A

  17. Luke6:48 ¥L¹³<2076><5748><3664>¤@­Ó¤H<444>{<3739>}»\<3618><5723>©Ð¤l<3614>¡A{<2532>}²`²`ªº<900><5656>«õ¦a<4626><5656>¡A{<2532>}§â®Ú°ò<2310>¦w<5087><5656>¦b<1909>½Y¥Û<4073>¤W¡F{<1161>}¨ìµo<1096><5637>¤j¤ô<4132>ªº®É­Ô¡A¤ô<4215>¨R<4366><5656>¨º<1565>©Ð¤l<3614>¡A{<2532>}©Ð¤lÁ`¤£<3756>¯à<2480><5656>·n°Ê<4531><5658>{<846>}¡A¦]¬°<1063>®Ú°ò¥ß<2311><5718>¦b<1909>½Y¥Û<4073>¤W¡]¦³¥j¨÷¡G¦]¬°»\³y±o¦n¡^¡C

  18. Luke8:16 {<1161>}¨S¦³¤H<3762>ÂI<681><5660>¿O<3088>¥Î¾¹¥×<4632>»\¤W<2572><5719>{<846>}¡A©Î<2228>©ñ¦b<5087><5719>§É<2825>©³¤U<5270>¡A¤D¬O<235>©ñ<2007><5719>¦b<1909>¿O»O<3087>¤W¡A{<2443>}¥s¶i¨Ó<1531><5740>ªº¤H¬Ý¨£<991><5725>«G¥ú<5457>¡C

  19. Luke9:44 §A­Ì<5210><5216>­n§â³o¨Ç<5128>¸Ü<3056>¦s<5087><5640>¦b<1519>¦Õ¤¤<3775>¡A¦]¬°<1063>¤H<444>¤l<5207>±N­n³Q<3195><5719>¥æ<3860><5745>¦b<1519>¤H<444>¤â<5495>¸Ì¡C

  20. Luke11:33 {<1161>}¨S¦³¤H<3762>ÂI<681><5660>¿O<3088>©ñ<5087><5719>¦b<1519>¦aãJ¤l¸Ì<2926>¡A©Î¬O<3761>¤æ<3426>©³¤U<5259>¡AÁ`¬O<235>©ñ¦b<1909>¿O»O¤W<3087>¡A¨Ï<2443>{<3588>}¶i¨Ó<1531><5740>ªº¤H±o¨£<991><5725>«G¥ú<5338>¡C

  21. Luke12:46 ¦b<1722><3739>¥L·Q<4328><5719>¤£¨ì<3756>ªº¤é¤l<2250>¡A{<2532>}{<1722>}{<3739>}¤£<3756>ª¾¹D<1097><5719>ªº®É¨°<5610>¡A¨º<1565>¹²¤H<1401>ªº¥D¤H<2962>­n¨Ó<2240><5692>¡A­«­«ªº³Bªv¥L¡]©Î§@¡G{<2532>}§â¥L<846>¸yªî¤F<1371><5692>¡^¡A{<2532>}©w<5087><5692>¥L<846>©M<3326>¤£©¾¤ßªº¤H<571>¦P¸o<3313>¡C

  22. Luke14:29 ®£©È<3363><3379>{<846>}¦w¤F<5087><5631>¦a°ò<2310>¡A{<2532>}¤£<3361>¯à<2480><5723>¦¨¥\<1615><5658>¡A¬Ý¨£<2334><5723>ªº¤H³£<3956>{<756>}{<5672>}¯º¸Ü<1702><5721>¥L<846>¡A»¡<3004><5723>¡G

  23. Luke19:21 {<1063>}§Ú­ì¬O©È<5399><5711>§A<4571>¡A¦]¬°<3754>§A¬O<1488><5748>ÄY¼Fªº<840>¤H<444>¡F{<3739>}¨S¦³<3756>©ñ¤U<5087><5656>ªº¡AÁÙ­n¥h®³<142><5719>¡F{<2532>}{<3739>}¨S¦³<3756>ºØ¤U<4687><5656>ªº¡AÁÙ­n¥h¦¬<2325><5719>¡C

  24. Luke19:22 {<1161>}¥D¤H¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§A³o´c<4190>¹²<1401>¡A§Ú­n¾Ì<1537>§Aªº<4675>¤f<4750>©w<2919><5692>§A<4571>ªº¸o¡C§A¬Jª¾¹D<1492><5715>{<3754>}§Ú<1473>¬O<1510><5748>ÄY¼Fªº<840>¤H<444>¡A{<3739>}¨S¦³<3756>©ñ¤U<5087><5656>ªº¡AÁÙ­n¥h®³<142><5723>¡A{<2532>}{<3739>}¨S¦³<3756>ºØ¤U<4687><5656>ªº¡AÁÙ­n¥h¦¬<2325><5723>¡A

  25. Luke20:43 µ¥<2193><302>§Ú¨Ï<5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§A<4675>ªº¸}¹¹<4228><5286>¡C

  26. Luke21:14 ©Ò¥H<3767>¡A§A­Ì<5216>·í¥ß©w<5087><5640>¤ß·N<1519><2588>¡A¤£­n<3361>¹w¥ý«ä·Q<4304><5721>«ç¼Ë¤À¶D<626><5677>¡F

  27. Luke22:41 ©ó¬O<2532>{<846>}Â÷¶}<645><5681><575>¥L­Ì<846>¬ù¦³<5616>¥µ<1000>¤@¶ô¥ÛÀY<3037>¨º»ò»·¡A{<2532>}¸÷¤U<5087><5631><1119>ë§i<4336><5711>¡A

  28. Luke23:53 ´N<2532>¨ú<2507><5631>{<846>}¤U¨Ó¡A¥Î²Ó³Â¥¬<4616>{<846>}»q¦n<1794><5656>¡A{<2532>}¦w©ñ<5087><5656>{<846>}¦b<1722>¥ÛÀYÆw¦¨<2991>ªº¼X¹Ó<3418>¸Ì¡F¨º¸ÌÀY<3757>{<2258>}{<5713>}±q¨Ó<3764>¨S¦³<3756>¸®<2749><5740>¹L¤H<3762>¡C

  29. Luke23:55 {<1161>}{<2532>}¨º¨Ç<3748>±q<1537>¥[§Q§Q<1056>©M­C¿q{<846>}¦P¨Ó<2258><5713><4905><5761>ªº°ü¤k<1135>¸ò¦b«á­±<2628><5660>¡A¬Ý¨£¤F<2300><5662>¼X¹Ó<3419>©M<2532>¥Lªº<846>¨­Åé<4983>«ç¼Ë<5613>¦w©ñ<5087><5681>¡C

  30. John2:10 {<2532>}¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¡u¤H<444>³£¬O<3956>¥ý<4412>Â\¤W<5087><5719>¦n<2570>°s<3631>¡A{<2532>}µ¥<3752>«È³Ü¨¬¤F<3184><5686>¡A¤~<5119>Â\¤W¦¸ªº<1640>¡A§A<4771>­Ë§â¦n<2570>°s<3631>¯d<5083><5758>¨ì<2193>¦p¤µ<737>¡I¡v

  31. John10:11 §Ú<1473>¬O<1510><5748>¦n<2570>ªª¤H<4166>¡F¦n<2570>ªª¤H<4166>¬°<5228>¦Ï<4263>±Ë<5087><5719>{<846>}©R<5590>¡C

  32. John10:15 ¥¿¦p<2531>¤÷<3962>»{ÃÑ<1097><5719>§Ú<3165>¡A§Ú¤]<2504>»{ÃÑ<1097><5719>¤÷<3962>¤@¼Ë¡F¨Ã¥B<2532>§Ú<3450>¬°<5228>¦Ï<4263>±Ë<5087><5719>©R<5590>¡C

  33. John10:17 {<5124>}{<1223>}§Ú¤÷<3962>·R<25><5719>§Ú<3165>¡F¦]<3754>§Ú<1473>±N{<3450>}©R<5590>±Ë¥h<5087><5719>¡A¦n<2443>¦A<3825>¨ú<2983><5632>{<846>}¦^¨Ó¡C

  34. John10:18 ¨S¦³¤H<3762>¹Ü<142><5719>§Ú<1700>ªº<575>©R{<846>}¥h¡A¬O<235>§Ú<1473><575>¦Û¤v<1683>±Ë<5087><5719>{<846>}ªº¡C§Ú¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>±Ë<5087><5629>¤F{<846>}¡A¤]<2532>¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>¨ú<2983><5629>{<846>}¦^¨Ó<3825>¡C³o<5026>¬O§Ú±q<3844>§Ú<3450>¤÷<3962>©Ò¨ü<2983><5627>ªº©R¥O<1785>¡C

  35. John11:34 «K<2532>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì§â¥L<846>¦w©ñ<5087><5758>¦b¨º¸Ì<4226>¡H¥L­Ì¦^µª»¡<3004><5719>{<846>}¡G½Ð¥D<2962>¨Ó<2064><5736>{<2532>}¬Ý<1492><5657>¡C

  36. John13:4 ´NÂ÷<1537>®u<1173>¯¸°_¨Ó<1453><5743>¡A{<2532>}²æ¤F<5087><5719>¦çªA<2440>¡A{<2532>}®³<2983><5631>¤@±ø¤â¤y<3012>§ô<1241><5656>¸y{<1438>}¡A

  37. John13:37 ©¼±o<4074>»¡<3004><5719>{<846>}¡G¥D<2962>ªü¡A§Ú¬°¬Æ»ò<1302>²{¦b<737>¤£<3756>¯à<1410><5736>¸ò<190><5658>§A<4671>¥h¡H§ÚÄ@·N¬°<5228>§A<4675>±Ë<5087><5692>{<3450>}©R<5590>¡I

  38. John13:38 ­C¿q<2424>»¡<611><5662>{<846>}¡G§AÄ@·N¬°<5228>§Ú<1700>±Ë<5087><5692>{<4675>}©R<5590>»ò¡H§Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A<4671>¡AÂû<220>{<3364>}¥s<5455><5692>¥H¥ý¡A{<2193>}{<3739>}§A­n¤T¦¸<5151>¤£»{<533><5695>§Ú<3165>¡C

  39. John15:13 {<2443>}¤H<5100>¬°<5228>{<846>}ªB¤Í<5384>±Ë<5087><5632>{<5590>}©R<5590>¡A¤H<3762>ªº{<2192>}{<5719>}·R¤ß<26>¨S¦³¤ñ<3187>³o­Ó<5026>¤jªº¡C

  40. John15:16 ¤£<3756>¬O§A­Ì<5210>´z¿ï¤F<1586><5668>§Ú<3165>¡A¬O<235>§Ú<1473>´z¿ï¤F<1586><5668>§A­Ì<1586><5668>¡A¨Ã¥B<2532>¤À¬£<5087><5656>§A­Ì<5209>{<2443>}{<5210>}¥h<5217><5725>{<2532>}µ²<5342><5725>ªG¤l<2590>¡A{<2532>}¥s§A­Ìªº<5216>ªG¤l<5216>±`¦s<3306><5725>¡A¨Ï<2443>§A­Ì©^<1722>§Úªº<3450>¦W<3450>¡AµL½×<3739><302><3748>¦V¤÷<3962>¨D<154><5661>¬Æ»ò¡A¥L´N½çµ¹<1325><5632>§A­Ì<5213>¡C

  41. John19:19 ©¼©Ô¦h<4091>¤S<1161><2532>¥ÎµP¤l¼g¤F<1125><5656>¤@­Ó¦W¸¹<5102>¡A{<2532>}¦w<5087><5656>¦b<1909>¤Q¦r¬[<4716>¤W¡A{<1161>}¼gªº<1125><5772>¬O<2258><5713>¡GµS¤Ó¤H<2453>ªº¤ý<935>¡A®³¼»°Ç¤H<3480>­C¿q<2424>¡C

  42. John19:41 {<1161>}¦b<1722>{<3699>}­C¿q<2424>°v¤Q¦r¬[<4717><5681>ªº¦a¤è<5117>¦³<2258><5713>¤@­Ó¶é¤l<2779>¡A{<2532>}¶é¤l<2779>¸Ì<1722>¦³¤@®y·s<2537>¼X¹Ó<3419>¡A{<1722>}{<3739>}¬O±q¨Ó¨S¦³<3764>¸®¹L<5087><5681>¤H<3762>ªº¡C

  43. John19:42 ¥u¦]<1223>¬OµS¤Ó¤H<2453>ªº¹w³Æ¤é<3904>¡A¤S¦]<3754>¨º¼X¹Ó<3419>{<2258>}{<5713>}ªñ<1451>¡A¥L­Ì´N<3767>§â­C¿q<2424>¦w©ñ<5087><5656>¦b¨º¸Ì<1563>¡C

  44. John20:2 ´N<3767>¶]<5143><5719>{<2532>}¨Ó<2064><5736>{<4314>}¨£¦èªù<4613>©¼±o<4074>©M<2532>{<4314>}­C¿q<2424>©Ò{<3739>}·Rªº<5368><5707>¨º­Ó<243>ªù®{<3101>¡A{<2532>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¦³¤H§â¥D<2962>±q<1537>¼X¹Ó<3419>¸Ì®¿¤F¥h<142><5656>¡A{<2532>}§Ú­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>{<846>}©ñ<5087><5656>¦b¨º¸Ì<4226>¡C

  45. John20:13 {<2532>}¤Ñ¨Ï{<1565>}¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G°ü¤H<1135>¡A§A¬°¬Æ»ò<5101>­ú<2799><5719>¡H¥L{<846>}»¡<3004><5719>¡G¦]¬°<3754>¦³¤H§â§Ú<3450>¥D<2962>®¿¤F¥h<142><5656>¡A{<2532>}§Ú¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>{<846>}©ñ<5087><5656>¦b¨º¸Ì<4226>¡C

  46. John20:15 ­C¿q<2424>°Ý¥L<846>»¡<3004><5719>¡G°ü¤H<1135>¡A¬°¬Æ»ò<5101>­ú<2799><5719>¡H§A§ä<2212><5719>½Ö<5101>©O¡H°¨§Q¨È{<1565>}¥H¬°<1380><5723>{<3754>}¬O<2076><5748>¬Ý¶éªº<2780>¡A´N¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¥ý¥Í<2962>¡A­Y¬O<1487>§A<4771>§â¥L<846>²¾¤F¥h<941><5656>¡A½Ð§i¶D<2036><5628>§Ú<3427>¡A§A§â¥L<846>©ñ<5087><5656>¦b¨º¸Ì<4226>¡A§Ú<2504>«K¥h¨ú<142><5692>¥L<846>¡C

  47. Acts1:7 {<1161>}­C¿q¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G{<3739>}¤÷<3962>¾ÌµÛ<1722>¦Û¤vªº<2398>Åv¬`<1849>©Ò©w<5087><5639>ªº®É­Ô<5550>¡B{<2228>}¤é´Á<2540>¡A¤£<3756>¬O<2076><5748>§A­Ì<5216>¥i¥Hª¾¹D<1097><5629>ªº¡C

  48. Acts2:35 µ¥<2193>§Ú¨Ï<302><5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§Aªº<4675>¸}¹¹<4228><5286>¡C

  49. Acts3:2 {<2532>}¦³¤@­Ó<5100>¤H<435>¡A¥Í¨Ó<1537><846><3384><2836>¬O¿a»Lªº<5225><5723><5560>¡A¤Ñ¤Ñ<2250><2596>³Q¤H©ï¨Ó<941><5712>¡A{<3739>}©ñ<5087><5707>¦b<4314>·µ<2411>ªº¤@­Óªù¤f<2374>¡A¨º<3588>ªù¦W¥s<3004><5746>¬ü<5611>ªù¡A­n¨D<154><5721>{<3844>}¶i<1531><5740><1519>·µ<2411>ªº¤HçêÀÙ<1654>¡C

  50. Acts4:3 ©ó¬O<2532>¤U<1911><5627>¤â<5495>®³¦í¥L­Ì<846>¡F{<2532>}¦]¬°<1063>¤Ñ¤w¸g<2258><5713><2235>±ß¤F<2073>¡A´N§â<5087><5639>¥L­Ì©ã<1519><5084>¨ì<1519>²Ä¤G¤Ñ<839>¡C

  51. Acts4:34 {<846>}¤º¤¤<1722>¤]¨S¦³<3761><1063>¤@­Ó<5100>{<5225>}{<5707>}¯Ê¥Fªº<1729>¡A¦]¬°<1063>¤H¤H{<5225>}{<5707>}{<2935>}±N¥Ð²£<5564>{<2228>}©Ð«Î<3614>³£<3745>½æ¤F<4453><5723><4097><5746>¡A§â©Ò½æªº»ù»È<5092>®³¨Ó<5342><5707>¡A{<2532>}©ñ<5087><5707>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡A

  52. Acts4:37 ¥L<846>¦³<5225><5723>¥Ð¦a<68>¡A¤]½æ¤F<4453><5660>¡A§â»ù»È<5536>®³¨Ó<5342><5656>¡A{<2532>}©ñ<5087><5656>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡C

  53. Acts5:2 {<2532>}§â»ù»È<5092>¨p¦Û¯d¤U´X¤À<3557><5668>¡A¥Lªº<846>©d¤l<1135>¤]<2532>ª¾¹D<4894><5761>¡A{<2532>}¨ä¾lªº´X<5100>¤À<3313>®³¨Ó<5342><5660>©ñ<5087><5656>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡C

  54. Acts5:4 ¥Ð¦aÁÙ¨S¦³½æ<3306><5723>¡A¤£¬O<3780>§A<4671>¦Û¤vªº<3306><5707>»ò¡H¬J<2532>½æ¤F<4097><5685>¡A»ù»È¤£¬O<5225><5707>§A<4674>§@¥D<1722><1849>»ò¡H§A<4675>«ç»ò<5101><3754>¤ß<2588>¸Ì<1722>°_<5087><5639>³o·N©À<5124>©O¡H§A¤£¬O<3756>´Û«¡<5574><5662>¤H<444>¡A¬O<235>´Û«¡¯«<2316>¤F¡C

  55. Acts5:15 ¬Æ¦Ü<5620>¦³¤H±N¯f¤H<772>©ï¨ì<1627><5721><2596>µó¤W<4113>¡A{<2532>}©ñ<5087><5721>¦b<1909>§É¤W<2825>©Î<2532>¿È¤l<2895>¤W¡A«ü±æ<2443>©¼±o<4074>¹L¨Ó<2064><5740>ªº®É­Ô¡A©ÎªÌ<2579>±o¥Lªº¼v¨à<4639>·Ó¦b<1982><5661>{<846>}¬Æ»ò¤H<5100>¨­¤W¡C

  56. Acts5:18 ´N<2532>¤U<1911><5627>{<846>}¤â<5495>®³¦í<1909>¨Ï®{<652>¡A{<2532>}¦¬<5087><5639>{<846>}¦b<1722>¥~ºÊ<1219><5084>¡C

  57. Acts5:25 ¦³¤@­Ó¤H<5100>¨Ó<3854><5637>{<1161>}¸[³ø<518><5656>{<846>}»¡<3004><5723>¡G{<3754>}{<2400>}{<5628>}§A­Ì¦¬<5087><5639>¦b<1722>ºÊ¸Ì<5438>ªº¤H<435>¡A{<3739>}²{¦b<1526><5748>¯¸<2476><5761>¦b<1722>·µ¸Ì<2411>{<2532>}±Ð°V<1321><5723>¦Ê©m<2992>¡C

  58. Acts7:16 ¤S<2532>³Q±a<3346><5681>¨ì<1519>¥Ü¼C<4966>¡A{<2532>}¸®<5087><5681>©ó<1722>{<3739>}¨È§B©Ô¨u<11>¦b{<3588>}¥Ü¼C<4966>¥Î»È¤l<5092><694>±q<3844>«¢©Ù<1697>¤l®]<5207>¶R¨Ó<5608><5662>ªº¼X¹Ó<3418>¸Ì¡C

  59. Acts7:60 ¤S<1161>¸÷¤U<5087><5631><1119>¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5656>»¡¡G¥D<2962>ªü¡A¤£­n<3361>±N³o<5026>¸o<266>Âk©ó<2476><5661>¥L­Ì<846>¡I»¡<2036><5631>¤F³o<5124>¸Ü¡A´N<2532>ºÎ¤F<2837><5681>¡C±½Ã¹<4569>¤]<1161>³ß®®<2258><5713><4909><5723>¥L<846>³Q®`<336>¡C

  60. Acts9:37 {<1161>}{<1096>}{<5633>}·í®É<1722><1565><2250>¡A¥L±w¯f<770><5660>¦Ó¦º<599><5629>¡A{<1161>}¦³¤H<846>§â¥L<846>¬~¤F<3068><5660>¡A°±<5087><5656>¦b<1722>¼Ó¤W<5253>¡C

  61. Acts9:40 {<1161>}©¼±o<4074>¥s<1544><5631>¥L­Ì³£<3956>¥X¥h<1854>¡A´N¸÷¤U<5087><5631><1119>ë§i<4336><5662>¡A{<2532>}Âਭ<1994><5660>¹ïµÛ<4314>¦º¤H<4983>»¡<2036><5627>¡G¤j¤ñ¤j<5000>¡A°_¨Ó<450><5628>¡I¥L<846>´N<1161>¸C¶}<455><5656>²´·ú<3788>¡A{<2532>}¨£¤F<1492><5631>©¼±o<4074>¡A«K§¤°_¨Ó<339><5656>¡C

  62. Acts13:29 ¬J<1161>{<5613>}¦¨´N¤F<5055><5656>¸g¤W«üµÛ<4012>¥L<846>©Ò°O<1125><5772>ªº¤@¤Á¸Ü<537>¡A´N§â¥L±q<575>¤ìÀY<3586>¤W¨ú¤U¨Ó<2507><5631>¡A©ñ<5087><5656>¦b<5087><5656>¼X¹Ó<3419>¸Ì¡C

  63. Acts13:47 ¦]¬°<1063>¥D<2962>´¿³o¼Ë<3779>§h©J<1781><5769>§Ú­Ì<2254>»¡¡G§Ú¤w¸g¥ß<5087><5758>§A<4571>§@<1519>¥~¨¹¤H<1484>ªº¥ú<5457>¡A¥s§A<4571>¬I¦æ<1511><5750>{<1519>}±Ï®¦<4991>¡Aª½¨ì<2193>¦a<1093>·¥<2078>¡C

  64. Acts19:21 {<1161>}{<5613>}³o¨Ç¨Æ<5023>§¹¤F<4137><5681>¡A«Où<3972>¤ß<4151>¸Ì<1722>©w·N<5087><5639>¸g¹L<1330><5631>¤F°¨¨ä¹y<3109>¡B{<2532>}¨È¸Ó¨È<882>¡A´N©¹<1519>­C¸ô¼»§N<2419>¥h<4198><5738>¡F¤S»¡<2036><5631>¡G{<3754>}§Ú<3165>¨ì¤F<1096><5635>¨º¸Ì<1563>¥H«á<3326>¡A{<3165>}¤]<2532>¥²¶·<1163><5748>©¹Ã¹°¨<4516>¥h¬Ý¬Ý<1492><5629>¡C

  65. Acts20:28 ¸t<40>ÆF<4151>¥ß<5087><5639>§A­Ì<5209>§@¥þ¸sªººÊ·þ<1985>¡A§A­Ì´N·í<3767>¬°¦Û¤v<1438>ÂÔ·V<4337><5720>¡A¤]<2532>¬°¥þ<3956>¸s<4168>{<1722>}{<3739>}ÂÔ·V¡Aªª¾i<4165><5721>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡A´N¬O<3739>¥L¥Î<1223>¦Û¤v<2398>¦å<129>©Ò¶R¨Óªº¡]©Î§@¡G±ÏÅ«<4046><5668>ªº¡^¡C

  66. Acts20:36 {<2532>}«Où»¡<2036><5631>§¹¤F³o¸Ü<5023>¡A{<846>}´N¸÷<1119>¤U<5087><5631>¦P<4862>{<846>}²³¤H<3956>ë§i<4336><5662>¡C

  67. Acts21:5 {<1161>}{<3753>}¹L¤F<1096><5633><1822><5658>³o´X¤Ñ<2250>¡A§Ú­Ì<2248>´N°_¨­<1831><5631>«e¦æ<4198><5711>¡C¥L­Ì²³¤H<3956>¦P<4862>©d¤l<1135>{<2532>}¨à¤k<5043>¡A°e<4311><5723>§Ú­Ì<2248>¨ì<2193>«°<4172>¥~<1854>¡A{<2532>}§Ú­Ì³£<2193>¸÷<5087><5631><1119>¦b<1909>©¤¤W<123>ë§i<4336><5662>¡A©¼¦¹Ãã§O¡C

  68. Acts27:12 ¥B<1161>¦]¦b³o®ü¤f<3040>¹L<4314>¥V<3915>{<5225>}{<5723>}¤£«K<428>¡A²î¤Wªº¤H´N¦h¥b<4119>»¡<1012><5087><5639>¡G¤£¦p¶}²îÂ÷¶}<321><5683>³o¦a¤è¡A©ÎªÌ<1513><4458>¯à<1410><5739>¨ì<2658><5660>{<1519>}«D¥§°ò<5405>¹L¥V<3914><5658>¡C«D¥§°ò¬O­²­ù©³<2914>ªº¤@­Ó®ü¤f<3040>¡A¤@­±´Â<991><5723>{<2596>}ªF¥_<3047>¡A{<2532>}{<2596>}¤@­±´ÂªF«n<5566>¡C

  69. Rom4:17 ¨È§B©Ô¨u©Ò«H<4100><5656>ªº¡A¬O¨º<3739>¥s¦º¤H<3498>´_¬¡<2227><5723>¡B{<2532>}¨Ï{<2564>}{<5723>}µL<3361><5607><5752>Åܬ°<5613>¦³<5607><5752>ªº¯«<2316>¡A¥L<3739>¦b¥D­±«e<2713>§@<2076><5748>§Ú­Ì<2257>¥@¤H<3956>ªº¤÷<3962>¡C¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G{<3754>}§Ú¤w¸g¥ß<5087><5758>§A<4571>§@¦h<4183>°ê<1484>ªº¤÷<3962>¡C

  70. Rom9:33 ´N¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G{<2400>}{<5628>}§Ú¦b<1722>¿ü¦w<4622>©ñ<5087><5719>¤@¶ô²Ì¸}ªº<4348>¥ÛÀY<3037>¡A{<2532>}¶^¤Hªº<4625>½Y¥Û<4073>¡F{<2532>}{<3956>}«H<4100><5723>¾a<1909>¥L<846>ªº¤H¥²¤£¦Ü©ó<3756>²Û·\<2617><5701>¡C

  71. Rom14:13 ©Ò¥H<3767>¡A§Ú­Ì¤£¥i¦A<3371>©¼¦¹<240>½×Â_<2919><5725>¡A¹ç¥i<235><3123>©w·N<2919><5657>{<5124>}½Ö¤]¤£µ¹<3361>§Ì¥S<80>©ñ¤U<5087><5721>²Ì¸}<4348>{<2228>}¶^¤H<4625>¤§ª«¡C

  72. 1Cor3:10 §Ú·Ó<2596>¯«<2316>©Òµ¹<1325><5685>§Ú<3427>ªº®¦<5485>¡A{<3588>}¦n¹³<5613>¤@­ÓÁo©ú<4680>ªº¤uÀY<753>¡A¥ß¦n¤F<5087><5758>®Ú°ò<2310>¡A{<1161>}¦³§O<243>¤H¦b¤W­±«Ø³y<2026><5719>¡F¥u¬O<1161>¦U¤H<1538>­nÂÔ·V<991><5720>«ç¼Ë<4459>¦b¤W­±«Ø³y<2026><5719>¡C

  73. 1Cor3:11 ¦]¬°<1063>¨º<3739>¤w¸g¥ß<2749><5740>¦nªº®Ú°ò´N¬O<2076><5748>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A¦¹¥~<3844>¨S¦³¤H<3762>¯à<3762>¥ß<5087><5629>§O<243>ªº®Ú°ò<2310>¡C

  74. 1Cor9:18 ¬J¬O³o¼Ë<3767>¡A§Úªº<3427>½à½ç<3408>¬O<2076><5748>¬Æ»ò<5101>©O¡H´N¬O<2443>§Ú¶Ç<2097><5734>ºÖ­µ<2098>{<5547>}ªº®É­Ô¥s<5087><5661>¤H¤£ªá¿ú<77>±oºÖ­µ¡A{<1519>}§K±o<3361>¥ÎºÉ<2710><5664>§Ú<3450>{<1722>}¶ÇºÖ­µ<2098>ªºÅv¬`<1849>¡C

  75. 1Cor12:18 ¦ý<1161>¦p¤µ<3570>¡A¯«<2316>ÀH<2531>¦Û¤vªº·N«ä<2309><5656>§âªÏÅé<3196>­Ñ<1520>¦U<1538>{<846>}¦w±Æ<5087><5639>¦b¨­<4983>¤W<1722>¤F¡C

  76. 1Cor12:28 {<2532>}¯«<2316>¦b<1722>±Ð·|<1577>©Ò<3739>³]¥ß<5087><5639>ªº{<3303>}¡G²Ä¤@<4412>¬O¨Ï®{<652>¡A²Ä¤G<1208>¬O¥ýª¾<4396>¡A²Ä¤T<1320>¬O±Ð®v<1320>¡A¨ä¦¸<1899>¬O¦æ²§¯à<1411>ªº¡A¦A¦¸<1534>¬O±o®¦½ç<5486>Âå¯f<2386>ªº¡AÀ°§U<484>¤Hªº¡Aªv²z<2941>¨Æªº¡A»¡{<1085>}¤è¨¥<1100>ªº¡C

  77. 1Cor15:25 ¦]¬°<1063>°ò·þ{<846>}¥²<1163><5748>­n§@¤ý<936><5721>¡Aµ¥<891>¯«{<3739>}§â¤@¤Á<3956>¤³¼Ä<2190>³£<302>©ñ¦b<5087><5632>¥L<846>ªº¸}<4228>¤U<5259>¡C

  78. 1Cor16:2 ¨C³{<2596>¤C¤é<4521>ªº²Ä¤@¤é<3391>¡A¦U{<5216>}¤H<1538>­n·Ó<3844>¦Û¤v<1438>ªº¶i¶µ{<3748>}{<302>}{<2137>}{<5747>}©â¥X¨Ó<2343><5723>¯dµÛ<5087><5720>¡A{<1096>}{<5741>}§K±o<3363>§Ú¨Ó<2064><5632>ªº®É­Ô<3752>²{´ê<3048><5119>¡C

  79. 2Cor3:13 {<2532>}¤£<3756>¹³<2509>¼¯¦è<3475>±N<5087><5707>©¬¤l<2571>»X¦b<1909>{<1438>}Áy¤W<4383>¡A¥s<4314>¥H¦â¦C<2474>¤H<5207>¤£¯à<3361>©w·ú¬Ý<816><5658>¨ì<1519>¨º±N¼oªÌ<2673><5746>ªºµ²§½<5056>¡C

  80. 2Cor5:19 ³o<5613><3754>´N¬O<2258><5713>¯«<2316>¦b<1722>°ò·þ<5547>¸Ì¡A¥s¥@¤H<2889>»P¦Û¤v<1438>©M¦n<2644><5723>¡A¤£<3361>±N¥L­Ìªº¹L¥Ç<3900>Âk¨ì<3049><5740>¥L­Ì<846>¨­¤W<846>¡A¨Ã¥B<2532>±N³o©M¦n<2643>ªº¹D²z<3056>°U¥I<5087><5642>¤F{<1722>}§Ú­Ì<2254>¡C

  81. 1Thess5:9 ¦]¬°<3754>¯«<2316>¤£<3756>¬O¹w©w<5087><5639>§Ú­Ì<2248>¨ü{<1519>}¦D<3709>¡A¤D¬O<235>¹w©w{<1519>}§Ú­ÌÂǵÛ<1223>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>±o<4047>±Ï<4991>¡C

  82. 1Tim1:12 {<2532>}§Ú·PÁÂ<2192><5719><5485>¨ºµ¹§Ú¤O¶q<1743><5660>ªº§Ú­Ì<2257>¥D<2962>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¡A¦]<3754>¥L<3588>¥H<2233><5662>§Ú<3165>¦³©¾¤ß<4103>¡A¬£<5087><5642>§Ú<3165>{<1519>}ªA¨Æ<1248>¥L¡C

  83. 1Tim2:7 §Ú<1473>¬°<1519>¦¹<3739>©^¬£<5087><5681>§@¶Ç¹Dªº<2783>¡A{<2532>}§@¨Ï®{<652>¡A§@¥~¨¹¤H<1484>ªº®v³Å<1320>¡A±Ð¾É¥L­Ì{<1722>}¬Û«H<4102>¡A{<2532>}¾Ç²ß¯u¹D<225>¡C§Ú»¡<3004><5719>ªº¬O¯u<225>¸Ü{<1722>}{<5547>}¡A¨Ã¤£¬O<3756>ÁÀ¨¥<5574><5736>¡C

  84. 2Tim1:11 §Ú<1473>¬°<1519>³o<3739>ºÖ­µ©^¬£<5087><5681>§@¶Ç¹Dªº<2783>¡A{<2532>}§@¨Ï®{<652>¡A{<2532>}§@®v³Å<1320>¡C{<1484>}

  85. Heb1:2 ´N¦b<1909>³o<5130>¥½<2078>¥@<2250>ÂǵÛ<1722>¥L¨à¤l<5207>¾å¿Ù<2980><5656>§Ú­Ì<2254>¡F¤S¦­¤w¥ß<5087><5656>¥L{<3739>}¬°©Ó¨ü¸U<3956>¦³ªº<2818>¡A¤]<2532>´¿ÂǵÛ<1223>¥L{<3739>}³Ð³y<4160><5656>½Ñ¥@¬É<165>¡C

  86. Heb1:13 {<1161>}©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï<32>¡A¯«±q¨Ó<4218>¹ï<4314>¨º¤@­Ó<5101>»¡<2046><5758>¡G§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡Aµ¥<302><2193>§Ú¨Ï<5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§Aªº<4675>¸}¹¹<5286><4228>¡H

  87. Heb10:13 ±q¦¹<3063>¡Aµ¥­Ô<1551><5740>{<2193>}¥L<846>¤³¼Ä<2190>¦¨¤F<5087><5686>¥Lªº<846>¸}¹¹<5286><4228>¡C

  88. 1Pet2:6 ¦]¬°<1352>¸g<1124>¤W<1722>{<2532>}»¡<4023><5719>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú§â©Ò´z¿ï<1588>¡B©ÒÄ_¶Q<1784>ªº©Ð¨¤¥Û<204><3037>¦w©ñ<5087><5719>¦b<1722>¿ü¦w<4622>¡F{<2532>}«H¾a<4100><5723>{<1909>}¥L<846>ªº¤H¥²¤£¦Ü©ó<3364>²Û·\<2617><5686>¡C

  89. 1Pet2:8 ¤S<2532>»¡¡G§@¤F²Ì¸}ªº<4348>¥ÛÀY<3037>¡A{<2532>}¶^¤Hªº<4625>½Y¥Û<4073>¡C¥L­Ì¬J¤£¶¶±q<544><5723>¡A{<3739>}´N¦b¹D²z<3056>¤W²Ì¶^<4350><5719>¡]©ÎĶ¡G¥L­Ì²Ì¶^³£¦]¤£¶¶±q¹D²z¡^¡F¥L­Ì³o¼Ë{<1519>}{<3739>}²Ì¶^¤]¬O<2532>¹w©wªº<5087><5681>¡C

  90. 2Pet2:6 ¤S<2532>§P©w<2632><5656>©Ò¦hº¿<4670>¡B{<2532>}¸¿¼¯©Ô<1116>¡A±N¤G«°<4172>¶ÉÂÐ<2692>¡AµI¿N¦¨¦Ç<5077><5660>¡A§@¬°<5087><5761>«á¥@{<3195>}{<5723>}¤£·q°@¤H<764><5721>ªºÅ²§Ù<5262>¡F

  91. 1John3:16 {<3754>}¥D{<1565>}¬°<5228>§Ú­Ì<2257>±Ë<5087><5656>{<846>}©R<5590>¡A§Ú­Ì±q<1722>¦¹<5129>´Nª¾¹D<1097><5758>¦ó¬°·R<26>¡F§Ú­Ì<2249>¤]<2532>·í<3784><5719>¬°<5228>§Ì¥S<80>±Ë<5087><5721>©R<5590>¡C

  92. Rev10:2 {<2532>}¥L<846>¤â<5495>¸Ì<1722>®³µÛ<2192><5707>¤p®Ñ¨÷<974>¡A¬O®i¶}ªº<455><5772>¡C{<2532>}¥L<846>¥k<1188>¸}<4228>½ñ<5087><5656>®ü<2281>{<1909>}¡A{<1161>}¥ª<2176>¸}½ñ¦a<1093>{<1909>}¡A

  93. Rev11:9 {<2532>}±q<1537>¦U¥Á<2992>¡B{<2532>}¦U±Ú<5443>¡B{<2532>}¦U¤è<1100>¡B{<2532>}¦U°ê<1484>¤¤¡A¦³¤HÆ[¬Ý<991><5692>¥L­Ìªº<846>«Í­º<4430>¤T<5140>¤Ñ<2250>{<2532>}¥b<2255>¡A¤S<2532>¤£<3756>³\<863><5692>§â{<846>}«Í­º<4430>©ñ<5087><5683>¦b¼X¹Ó<3418>¸Ì<1519>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ