ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
John2:7
C¿q
<2424>
¹ï¥Î¤H{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¡u§â¬û
<5201>
˺¡¤F
<1072>
<5657>
¤ô
<5204>
¡C¥LÌ´N
<2532>
˺¡¤F
<1072>
<5656>
{
<846>
}¡Aª½¨ì
<2193>
¬û¤f
<507>
¡C¡v
John8:23
<2532>
C¿q
<2424>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5210>
¬O
<2075>
<5748>
±q
<1537>
¤UÀY
<2736>
¨Óªº¡A§Ú
<1473>
¬O
<1510>
<5748>
±q
<1537>
¤WÀY
<507>
¨Óªº¡F§AÌ
<5210>
¬O
<2075>
<5748>
ÄÝ
<1537>
³o
<5127>
¥@¬É
<2889>
ªº¡A§Ú
<1473>
¤£
<3756>
¬O
<1510>
<5748>
ÄÝ
<1537>
³o
<5127>
¥@¬É
<2889>
ªº¡C
John11:41
{
<3767>
}¥LÌ´N§â¥ÛÀY
<3037>
®¿¶}
<142>
<5656>
¡C{
<3757>
}{
<2348>
}{
<5761>
}{
<2258>
}{
<5713>
}{
<2749>
}{
<5740>
}{
<1161>
}C¿q
<2424>
Á|
<142>
<5656>
<507>
¥Ø
<3788>
{
<2532>
}±æ¤Ñ¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¤÷
<3962>
ªü¡A§Ú·PÁÂ
<2168>
<5719>
§A
<4671>
¡A{
<3754>
}¦]¬°§A¤w¸gÅ¥
<191>
<5656>
§Ú
<3450>
¡C
Acts2:19
{
<2532>
}¦b
<1722>
¤Ñ
<3772>
¤W
<507>
¡B§ÚnÅã¥X
<1325>
<5692>
©_¨Æ
<5059>
¡F{
<2532>
}¦b
<1909>
¦a
<1093>
¤U
<2736>
¡B§ÚnÅã¥X¯«ÂÝ
<4592>
¡F¦³¦å
<129>
¡A{
<2532>
}¦³¤õ
<4442>
¡A{
<2532>
}¦³·ÏÃú
<822>
<2586>
¡C
Gal4:26
¦ý
<1161>
¨º¦b¤Wªº
<507>
C¸ô¼»§N
<2419>
¬O
<2076>
<5748>
¦Û¥Dªº
<1658>
¡A{
<3748>
}¥L¬O
<2076>
<5748>
§ÚÌ
<2257>
{
<3956>
}ªº¥À
<3384>
¡C
Phil3:14
¦VµÛ
<2596>
¼Ð¬ñ
<4649>
ª½¶]
<1377>
<5719>
¡An±o
<1909>
¯«
<2316>
¦b°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì
<1722>
±q¤W±
<507>
¥l
<2821>
§Ú¨Ó±oªº¼ú½à
<1017>
¡C
Col3:1
©Ò¥H
<3767>
¡A§AÌY
<1487>
¯u»P°ò·þ
<5547>
¤@¦P´_¬¡
<4891>
<5681>
¡A´N·í¨D
<2212>
<5720>
¦b¤W±
<507>
ªº¨Æ¡F¨º¸Ì
<3757>
¦³°ò·þ
<5547>
§¤
<2076>
<5748>
<2521>
<5740>
¦b
<1722>
¯«
<2316>
ªº¥kÃä
<1188>
¡C
Col3:2
§AÌn«ä©À
<5426>
<5720>
¤W±
<507>
ªº¨Æ¡A¤£n
<3361>
«ä©À¦a
<1093>
¤W
<1909>
ªº¨Æ¡C
Heb12:15
¤SnÂÔ·V
<1983>
<5723>
¡A®£©È
<3361>
¦³¤H
<5100>
¥¢¤F
<5302>
<5723>
¯«
<2316>
ªº
<575>
®¦
<5485>
¡F®£©È
<3361>
¦³
<5100>
¬r
<4088>
®Ú
<4491>
¥Í¥X
<5453>
<5723>
¨Ó
<507>
ÂZ¶Ã
<1776>
<5725>
§AÌ¡A{
<2532>
}¦]¦¹
<1223>
<5026>
¥s²³¤H
<4183>
ªg¬V¦Ã©
<3392>
<5686>
¡F
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ