ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
Matt5:48
©Ò¥H
<3767>
¡A§AÌ
<5210>
n
<2071>
<5704>
§¹¥þ
<5046>
¡A¹³
<5618>
§A̪º
<5216>
{
<3588>
}{
<1722>
}¤Ñ
<3772>
¤÷
<3962>
{
<2076>
}{
<5748>
}§¹¥þ
<5046>
¤@¼Ë¡C
Matt19:21
C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<5346>
<5713>
¡G§AY
<1487>
Ä@·N
<2309>
<5719>
§@
<1511>
<5750>
§¹¥þ
<5046>
¤H¡A¥i¥h
<5217>
<5720>
Åܽæ
<4453>
<5657>
§A
<4675>
©Ò¦³ªº
<5224>
<5723>
¡A{
<2532>
}¤Àµ¹
<1325>
<5628>
½a¤H
<4434>
¡A´N
<2532>
¥²¦³
<2192>
<5692>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F§AÁÙn
<2532>
¨Ó
<1204>
<5773>
¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Rom12:2
{
<2532>
}¤£n
<3361>
®Äªk
<4964>
³oÓ
<5129>
¥@¬É
<165>
¡A¥un
<235>
¤ß·N
<3563>
§ó·s
<342>
¦ÓÅܤÆ
<3339>
¡A¥s
<1519>
§AÌ
<5209>
¹îÅç
<1381>
¦ó¬°
<5101>
¯«ªº
<2316>
µ½¨}
<18>
¡B{
<2532>
}¯Â¥þ
<5046>
¡B{
<2532>
}¥i³ß®®ªº
<2101>
¦®·N
<2307>
¡C
1Cor2:6
µM¦Ó
<1161>
¡A¦b§¹¥þ
<5046>
ªº¤H¤¤
<1722>
¡A§Ṳ́]Á¿
<2980>
<5719>
´¼¼z
<4678>
¡C¦ý
<1161>
¤£
<3756>
¬O³o
<5127>
¥@
<165>
¤Wªº´¼¼z
<4678>
¡A¤]¤£¬O
<3761>
³o
<5127>
¥@
<165>
¤W¦³Åv¦³¦ì¡B±Nn±Ñ¤`
<2673>
<5746>
¤§¤H
<758>
ªº´¼¼z¡C
1Cor13:10
{
<1161>
}µ¥{
<3752>
}¨º§¹¥þªº
<5046>
¨Ó¨ì
<2064>
<5632>
¡A{
<5119>
}³o¦³ªº¥²Âk©ó
<2673>
<5701>
µL¦³¤F
<1537>
<3313>
¡C
1Cor14:20
§Ì¥SÌ
<80>
¡A¦b¤ß§Ó
<5424>
¤W¤£
<3361>
n§@
<1096>
<5737>
¤p«Ä¤l
<3813>
¡CµM¦Ó
<235>
¡A¦b´c¨Æ
<2549>
¤Wn§@À¦«Ä
<3515>
<5720>
¡A{
<1161>
}¦b¤ß§Ó
<5424>
¤WÁ`n§@
<1096>
<5737>
¤j¤H
<5046>
¡C
Eph4:13
ª½µ¥¨ì
<3360>
§Ú̲³¤H{
<3588>
}
<3956>
¦b¯u¹D{
<3588>
}
<4102>
¤W¦PÂk
<2658>
<5661>
©ó
<1519>
¤@{
<3588>
}
<1775>
¡A{
<2532>
}»{ÃÑ{
<3588>
}
<1922>
¯«{
<3588>
}
<2316>
ªº¨à¤l{
<3588>
}
<5207>
¡A±o¥H
<1519>
ªø¤j¦¨¤H
<5046>
<435>
¡A{
<1519>
}º¡¦³{
<3588>
}
<4138>
°ò·þ{
<3588>
}
<5547>
ªø¦¨ªº¨¶q
<2244>
<3358>
¡A
Phil3:15
©Ò¥H
<3767>
§Ṳ́¤¶¡¡A¤Z¬O
<3745>
§¹¥þ¤H
<5046>
Á`n¦s³o¼Ëªº
<5124>
¤ß
<5426>
<5725>
¡F{
<2532>
}Y¦b¬Æ»ò¨Æ
<1536>
¤W¦s§O¼Ëªº
<2088>
¤ß
<5426>
<5719>
¡A¯«
<2316>
¤]
<2532>
¥²¥H¦¹
<5124>
«ü¥Ü
<601>
<5692>
§AÌ
<5213>
¡C
Col1:28
§ÚÌ
<2249>
¶Ç´
<2605>
<5719>
¥L{
<3739>
}¡A¬O¥Î
<1722>
½Ñ¯ëªº
<3956>
´¼¼z
<4678>
¡AÄU§Ù
<3560>
<5723>
¦U
<3956>
¤H
<444>
¡A{
<2532>
}±Ð¾É
<1321>
<5723>
¦U
<3956>
¤H
<444>
¡An§â
<2443>
¦U
<3956>
¤H
<444>
¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
{
<2424>
}¸Ì§¹§¹¥þ¥þªº
<5046>
¤Þ¨ì
<3936>
<5661>
¯«±«e¡C
Col4:12
¦³§AÌ
<5216>
¨º¸Ìªº¤H
<1537>
¡A§@°ò·þ
<5547>
C¿q¹²¤H
<1401>
ªº¥H¤Ú¥±
<1889>
°Ý§AÌ
<5209>
¦w
<782>
<5736>
¡C¥L¦b
<1722>
ë§i
<4335>
¤§¶¡¡A±`
<3842>
¬°
<5228>
§AÌ
<5216>
ºÜ¤Oªº
<75>
<5740>
¬è¨D¡A{
<2443>
}Ä@§A̦b
<1722>
¯«
<2316>
¤@¤Á
<3956>
ªº¦®·N¤W
<2307>
±o¥H§¹¥þ
<4137>
<5772>
{
<2532>
}¡A«H¤ß¥R¨¬¡A¯à¯¸¥ß
<2476>
<5632>
±oÃ
<5046>
¡C
Heb5:14
±©¿W
<1161>
ªø¤j¦¨
<2076>
<5748>
¤H
<5046>
ªº¤~¯à¦Y°®
<4731>
³
<5160>
¡F{
<1223>
}¥L̪º¤ß¬
<145>
²ß½m
<1128>
<5772>
±o
<2192>
<5723>
³q¹F
<1838>
¡A´N¯à
<4314>
¤À¿ë
<1253>
{
<5037>
}¦n
<2570>
{
<2532>
}¤ï
<2556>
¤F¡C
Heb9:11
¦ý
<1161>
²{¦b°ò·þ
<5547>
¤w¸g¨Ó¨ì
<3854>
<5637>
¡A§@¤F±N¨Ó
<3195>
<5723>
¬ü¨Æ
<18>
ªº¤j²½¥q
<749>
¡A¸g¹L
<1223>
¨º§ó¤j
<3187>
{
<2532>
}§ó¥þ³Æ
<5046>
ªº±b¹õ
<4633>
¡A¤£
<3756>
¬O¤H¤â
<5499>
©Ò³y
<2937>
¡B¤]{
<5123>
}{
<5748>
}¤£
<3756>
¬OÄÝ¥G³o
<5026>
¥@¬Éªº¡F
James1:4
¦ý
<1161>
§Ô@
<5281>
¤]·í
<2192>
<5720>
¦¨¥\
<5046>
<2041>
¡A¨Ï
<2443>
§AÌ{
<5600>
}{
<5753>
}¦¨¥þ
<5046>
¡B{
<2532>
}§¹³Æ
<3648>
¡A{
<1722>
}²@µL
<3367>
¯Ê¤í
<3007>
<5746>
¡C
James1:17
¦U¼Ë
<3956>
¬üµ½ªº
<18>
®¦½ç
<1394>
©M
<2532>
¦U¼Ë
<3956>
¥þ³Æªº
<5046>
½à½ç
<1434>
³£¬O
<2076>
<5748>
±q¤WÀY
<509>
¨Óªº¡A±q
<575>
²³¥ú
<5457>
¤§¤÷
<3962>
¨º¸Ì°¤U¨Ó
<2597>
<5723>
ªº¡F¦b
<3844>
¥L
<3739>
¨Ã¨S
<3756>
¦³
<1762>
<5748>
§ïÅÜ
<3883>
¡A¤]¨S¦³
<2228>
刡滼
<5157>
¼v¨à
<644>
¡C
James1:25
±©¦³
<1161>
¸Ô²Ó¹î¬Ý
<3879>
<5660>
{
<1519>
}¨º¥þ³Æ
<5046>
¡B¨Ï¤H¦Û¥Ñ
<1657>
¤§«ßªk
<3551>
ªº¡A¨Ã¥B
<2532>
®É±`
<3887>
<5660>
¦p¦¹¡A³o¤H
<3778>
¬J¤£
<3756>
¬O
<1096>
<5637>
Å¥¤F
<202>
´N§Ñ
<1953>
¡A¤D¬O
<235>
¹ê¦b¦æ¥X¨Ó{
<4163>
}{
<2041>
}¡A{
<3778>
}´N¦b¥L
<846>
©Ò¦æªº¨Æ
<4162>
¤W
<1722>
{
<2071>
}{
<5704>
}¥²µM±oºÖ
<3107>
¡C
James3:2
ì¨Ó
<1063>
§Ú̦b³\¦h¨Æ¤W
<4183>
³£¦³
<537>
¹L¥¢
<4417>
<5719>
¡FY¦³¤H
<1536>
¦b¸Ü»y
<3056>
¤W
<1722>
¨S¦³
<3756>
¹L¥¢
<4417>
<5719>
¡A¥L´N¬O
<3778>
§¹¥þ
<5046>
¤H
<435>
¡A¤]
<2532>
¯à
<1415>
°Ç¦í
<5468>
<5658>
¦Û¤vªº¥þ
<3650>
¨
<4983>
¡C
1John4:18
·R
<26>
¸Ì
<1722>
¨S
<3756>
¦³
<2076>
<5748>
Äß©È
<5401>
¡F·R
<26>
¬J
<235>
§¹¥þ
<5046>
¡A´N§âÄß©È
<5401>
°£
<906>
<5719>
¥h
<1854>
¡C¦]¬°
<3754>
Äß©È
<5401>
¸Ì§tµÛ
<2192>
<5719>
¦D»@
<2851>
¡A{
<1161>
}Äß©È
<5399>
<5740>
ªº¤H¦b·R
<26>
¸Ì
<1722>
¥¼±o
<3756>
§¹¥þ
<5048>
<5769>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ