ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 43 ¸`¸g¤å
  1. Luke1:69 {<2532>}¦b<1722>¥L<846>¹²¤H<3816>¤j½Ã<1138>®a<3624>¤¤¡A¬°§Ú­Ì<2254>¿³°_<1453><5656>¤F¬@±Ï<4991>ªº¨¤<2768>¡A

  2. Luke1:71 ¬@±Ï<4991>§Ú­Ì<2257>²æÂ÷<1537>¤³¼Ä<2190>©M<2532>{<1537>}¤@¤Á<3956>«ë<3404><5723>§Ú­Ì<2248>¤§¤Hªº¤â<5495>¡A

  3. Luke1:77 ¥s<1325><5629>¥L<846>ªº¦Ê©m<2992>¦]<1722>{<846>}¸o<266>±o³j<859>¡A´Nª¾¹D<1108>±Ï®¦<4991>¡C

  4. Luke19:9 {<1161>}­C¿q<2424>{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G{<3754>}¤µ¤Ñ<4594>±Ï®¦<4991>¨ì¤F<1096><5633>³o<5129>®a<3624>¡A¦]¬°<2530>¥L<846>¤]<2532>¬O<2076><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº¤l®]<5207>¡C

  5. John4:22 §A­Ì<5210>©Ò«ôªº<4352><5719>¡A§A­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>{<3756>}¡F§Ú­Ì©Ò«ôªº<4352><5719>¡A§Ú­Ì<2249>ª¾¹D<1492><5758>{<3739>}¡A¦]¬°<3754>±Ï®¦<4991>¬O<2076><5748>±q<1537>µS¤Ó¤H<2453>¥X¨Óªº¡C

  6. Acts4:12 °£¥L¥H¥~<1722><3762><243>¡A§OµL<3756><2076><5748>¬@±Ï<4991>¡F¦]¬°<1063>¦b¤Ñ<3772>¤U<5259>¤H<444>¶¡<1722>¡A¨S<3777>¦³<2076><5748>½ç¤U<1325><5772>§Oªº<2087>¦W<3686>¡A§Ú­Ì<2248>¥i¥H<1163><5748>¾aµÛ<1722>{<3739>}±o±Ï<4982><5683>¡C

  7. Acts7:25 {<1161>}¥L<846>¥H¬°<3543><5707>§Ì¥S<80>¥²©ú¥Õ<4920><5721>{<3754>}¯«<2316>¬OÂÇ<1223>¥Lªº<846>¤â<5495>·f±Ï<1325><5719><4991>¥L­Ì<846>¡F¥L­Ì«o<1161>¤£<3756>©ú¥Õ<4920><5656>¡C

  8. Acts13:26 §Ì¥S<80>­Ì¡A¨È§B©Ô¨u<11>ªº¤l®]<5207><1085>©M<2532>§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>·q¬È<5399><5740>¯«<2316>ªº¤H<435>­þ¡A³o<5026>±Ï¥@<4991>ªº¹D<3056>¬O¶Çµ¹<649><5648>§Ú­Ì{<5213>}ªº¡C

  9. Acts13:47 ¦]¬°<1063>¥D<2962>´¿³o¼Ë<3779>§h©J<1781><5769>§Ú­Ì<2254>»¡¡G§Ú¤w¸g¥ß<5087><5758>§A<4571>§@<1519>¥~¨¹¤H<1484>ªº¥ú<5457>¡A¥s§A<4571>¬I¦æ<1511><5750>{<1519>}±Ï®¦<4991>¡Aª½¨ì<2193>¦a<1093>·¥<2078>¡C

  10. Acts16:17 ¥L<3778>¸òÀH<2628><5660>«Où<3972>©M<2532>§Ú­Ì<2254>¡A³ÛµÛ<2896><5707>»¡<3004><5723>¡G³o¨Ç<3778>¤H<444>¬O<1526><5748>¦Ü°ª<5310>¯«<2316>ªº¹²¤H<1401>¡A{<3748>}¹ï§A­Ì<2254>¶Ç»¡<2605><5719>±Ï¤H<4991>ªº¹D<3598>¡C

  11. Acts27:34 ©Ò¥H<1352>§ÚÄU<3870><5719>§A­Ì<5209>¦Y<4355><5629>¶º<5160>¡A{<1063>}³o<5124>¬O<5225><5719>Ãö¥G<4314>§A­Ì<5212>±Ï©R<4991>ªº¨Æ¡F¦]¬°<1063>§A­Ì<5216>¦U¤H<3762>³s¤@®ÚÀY¾v<2359>¤]¤£¦Ü©ó·lÃa{<4098>}{<5695>}{<1537>}{<2776>}¡C

  12. Rom1:16 {<1063>}§Ú¤£<3756>¥H{<5547>}ºÖ­µ<2098>¬°®¢<1870><5736>¡F³oºÖ­µ¥»<1063>¬O<2076><5748>¯«<2316>ªº¤j¯à<1411>¡A­n<1519>±Ï<4991>¤@¤Á<3956>¬Û«Hªº<4100><5723>¡A¥ý¬O<4412>µS¤Ó¤H<2453>¡A{<5037>}«á¬O{<2532>}§Æ§Q¥§¤H<1672>¡C

  13. Rom10:1 §Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú<1699>¤ß¸Ì<2588>©ÒÄ@ªº<2107>¡A{<2532>}¦V<4314>¯«<2316>©Ò¨Dªº<1162>{<5228>}¡A¬O­n<2076><5748><3303>¥H¦â¦C¤H<2474>{<1519>}±o±Ï<4991>¡C

  14. Rom10:10 ¦]¬°<1063>¤H¤ß¸Ì<2588>¬Û«H<4100><5743>¡A´N¥i¥H<1519>ºÙ¸q<1343>¡F{<1161>}¤f¸Ì<4750>©Ó»{<3670><5743>¡A´N¥i¥H<1519>±o±Ï<4991>¡C

  15. Rom11:11 §Ú¥B<3767>»¡<3004><5719>¡A{<3361>}¥L­Ì¥¢¸}<4417><5656>¬O­n<2443>¥L­Ì¶^­Ë<4098><5632>»ò¡HÂ_¥G¤£¬O<3361><1096><5636>¡I¤Ï­Ë<235>¦]¥L­Ìªº<846>¹L¥¢<3900>¡A±Ï®¦<4991>«KÁ{¨ì¥~¨¹¤H<1484>¡A­n<1519>¿E°Ê¥L­Ì<846>µo¼«<3863><5658>¡C

  16. Rom13:11 ¦AªÌ<2532><5124>¡A§A­Ì¾å±o<1492><5761>{<2540>}{<3754>}²{¤µ<2235>´N¬O{<2248>}¸Ó¶X¦­ºÎ¿ô{<1453>}{<5683>}{<1537>}{<5258>}ªº®É­Ô<5610>¡F¦]¬°<1063>§Ú­Ì<2257>±o±Ï<4991>¡A²{¤µ<3568>¤ñ<2228>ªì«H<4100><5656>ªº®É­Ô<3753>§óªñ¤F<1452>¡C

  17. 2Cor1:6 {<1161>}§Ú­Ì¨ü±wÃø<2346><5743>©O<1535>¡A¬O¬°<5228>¥s§A­Ì<5216>±o¦w¼¢<3874>¡A{<2532>}±o¬@±Ï<4991>¡F§Ú­Ì±o¦w¼¢<3870><5743>©O<1535>¡A¤]¬O¬°<5228>¥s§A­Ì<5216>±o¦w¼¢<3874>{<2532>}{<4991>}¡F³o<3588>¦w¼¢¯à¥s<1754><5734><1722>§A­Ì§Ô¨ü<5281>{<3739>}§Ú­Ì<2249>©Ò¨üªº<3958><5719>¨º¼Ë<2532><846>­W·¡<3804>¡C

  18. 2Cor6:2 ¦]¬°<1063>¥L»¡<3004><5719>¡G¦b®®¯Ç<1184>ªº®É­Ô<2540>¡A§ÚÀ³¤¹<1873><5656>¤F§A<4675>¡F{<2532>}¦b<1722>¬@±Ï<4991>ªº¤é¤l<2250>¡A§Ú·f±Ï<997><5656>¤F§A<4671>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡I²{¦b<3568>¥¿¬O®®¯Ç<2144>ªº®É­Ô<2540>¡F{<2400>}{<5628>}²{¦b<3568>¥¿¬O¬@±Ï<4991>ªº¤é¤l<2250>¡C

  19. 2Cor7:10 ¦]¬°<1063>¨ÌµÛ<2596>¯«<2316>ªº·N«ä¼~·T<3077>¡A´N¥Í¥X<2716><5736>¨S¦³«á®¬ªº<278>¾Ò®¬<3341>¨Ó¡C¥H­P<1519>±o±Ï<4991>¡F¦ý<1161>¥@«Uªº<2889>¼~·T<3077>¬O¥s<2716><5736>¤H¦º<2288>¡C

  20. Eph1:13 {<1722>}{<3739>}§A­Ì<5210>¬JÅ¥¨£<191><5660>¯u²z<225>ªº¹D<3056>¡A´N¬O¨º¥s§A­Ì<5216>±o±Ï<4991>ªººÖ­µ<2098>¡A{<1722>}{<3739>}¤]<2532>«H¤F°ò·þ<5547>¡A¬JµM«H<4100><5660>¥L¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\<1860>ªº¸t<40>ÆF<4151>¬°¦L°O<4972><5681>¡C

  21. Phil1:19 ¦]¬°<1063>§Úª¾¹D<1492><5758>¡A³o¨Æ<3754><5124>ÂǵÛ<1223>§A­Ìªº<5216>¬èë<1162>©M­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¤§ÆF<4151>ªºÀ°§U<2024>¡A²×¥²¥s<576><5695>§Ú<1519><3427>±o±Ï<4991>¡C

  22. Phil1:28 {<2532>}{<1722>}¤Z¨Æ¤£<3367><3361>©È<5259>¼Ä¤H<480><5740>ªºÅåÀ~<4426><5746>¡A³o<3748>¬O<2076><5748>ÃÒ©ú<1732>¥L­Ì<846><3303>¨I²_<684>¡A{<1161>}§A­Ì<5213>±o±Ï<4991>³£¬O{<2532>}{<5124>}¥X©ó<575>¯«<2316>¡C

  23. Phil2:12 ³o¼Ë¬Ý¨Ó<5620>¡A§Ú<3450>¿Ë·R<27>ªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J<2531>¬O±`<5219><3842>¶¶ªAªº<5219><5656>¡A¤£<3361>¦ý<3440>§Ú<3450>¦b<3952>§A­Ì¨º¸Ì¡A´N¬O<235>§Ú¦p¤µ<3568>¤£¦b<666>§A­Ì¨º¸Ì¡A§ó¬O<4183><3123>¶¶ªAªº¡A´N·í®£Äß<5401>{<2532>}¾Ô¹¸<5156>°µ¦¨<2716><5737>§A­Ì<1438>±o±Ïªº¤u¤Ò<4991>¡C

  24. 1Thess5:8 ¦ý§Ú­Ì<2249>¬JµM<1161>ÄÝ¥G<5607><5752>¥Õ±Þ<2250>¡A´NÀ³·íÂÔ¦u<3525><5725>¡A§â«H<4102>©M<2532>·R<26>·í§@Å@¤ßÃè<2382>¾B¯Ý¡A{<2532>}§â±o±Ï<4991>ªº¬ß±æ<1680>·í§@ÀY²¯<4030>À¹¤W<1746><5671>¡C

  25. 1Thess5:9 ¦]¬°<3754>¯«<2316>¤£<3756>¬O¹w©w<5087><5639>§Ú­Ì<2248>¨ü{<1519>}¦D<3709>¡A¤D¬O<235>¹w©w{<1519>}§Ú­ÌÂǵÛ<1223>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>±o<4047>±Ï<4991>¡C

  26. 2Thess2:13 ¥D<2962>©Ò<5259>·Rªº<25><5772>§Ì¥S­Ì<80>­þ¡A§Ú­Ì<2249>¥»<1161>¸Ó<3784><5719>±`<3842>¬°<4012>§A­Ì<5216>·PÁÂ<2168><5721>¯«<2316>¡F¦]¬°<3754>¥L{<2316>}±q<575>°_ªì<746>´z¿ï¤F<138><5639>§A­Ì<5209>¡A¥s§A­Ì¦]<2532>«H<4102>¯u¹D<225>¡A¤S³Q<1722>¸tÆF<4151>·P°Ê¡A¦¨¬°¸t¼ä<38>¡A¯à¥H<1519>±o±Ï<4991>¡C

  27. 2Tim2:10 ©Ò¥H<1223><5124>§Ú¬°<1223>¿ï¥Á<1588>¤Z¨Æ<3956>§Ô­@<5278><5719>¡A¥s<2443>¥L­Ì<846>¤]<2532>¥i¥H±oµÛ<5177><5632>¨º<3588>¦b°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì<1722>ªº±Ï®¦<4991>©M<3326>¥Ã»·ªº<166>ºaÄ£<1391>¡C

  28. 2Tim3:15 ¨Ã¥B<2532>{<3754>}ª¾¹D§A¬O±q<575>¤p<1025>©ú¥Õ<1492><5758>¸t<2413>¸g<1121>¡A³o<3588>¸t¸g¯à<1410><5740>¨Ï§A<4571>¦]<1223>«H<4102>{<3588>}{<1722>}°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¡A¦³{<1519>}±o±Ï<4991>ªº´¼¼z<4679><5658>¡C

  29. Heb1:14 ¤Ñ¨Ï°Z¤£<3780>³£<3956>¬O<1526><5748>ªA§Ðªº<3010>ÆF<4151>¡B©^®t»º<649><5746>{<1519>}¬°<1223>¨º±N­n<3195><5723>©Ó¨ü<2816><5721>±Ï®¦<4991>ªº¤H®Ä¤O<1248>»ò¡H

  30. Heb2:3 §Ú­Ì<2249>­Y©¿²¤<272><5660>³o»ò¤j<5082>ªº±Ï®¦<4991>¡A«ç¯à<4459>°k¸o<1628><5695>©O¡H³o±Ï®¦<3748>°_<2983><5631>¥ý<746>¬O<1223>¥D<2962>¿Ë¦ÛÁ¿ªº<2980><5745>¡A«á¨Ó¬O<5259>Å¥¨£<191><5660>ªº¤Hµ¹<1519>§Ú­Ì<2248>ÃÒ¹ê¤F<950><5681>¡C

  31. Heb2:10 ­ì¨Ó<1063>{<4241>}{<5707>}{<846>}¨º{<3739>}¬°<1223>¸Uª«<3956>©ÒÄÝ{<2532>}¬°<1223>¸Uª«<3956>©Ò¥»ªº{<3739>}¡A­n»â<71><5631>³\¦h<4183>ªº¨à¤l<5207>¶i<1519>ºaÄ£<1391>¸Ì¥h¡A¨Ï±Ï<4991>¥L­Ìªº<846>¤¸«Ó<747>¡A¦]¨ü<1223>­WÃø<3804>±o¥H§¹¥þ<5048><5658>¡A¥»¬O¦X©yªº¡C

  32. Heb5:9 ¥L¬J<2532>±o¥H§¹¥þ<5048><5685>¡A´N¬°¤Z<3956>¶¶±q<5219><5723>¥L<846>ªº¤H¦¨¤F<1096><5633>¥Ã»·<166>±o±Ï<4991>ªº®Ú·½<159>¡B

  33. Heb6:9 ¿Ë·Rªº<27>§Ì¥S­Ì¡A§Ú­ÌÁö<1499>¬O³o¼Ë<3779>»¡<2980><5719>¡A«o<1161>²`«H<3982><5769>§A­Ì<5216>ªº¦æ¬°±j¹L<2909><4012>³o¨Ç¡A¦Ó¥B<2532>ªñ¥G<2192><5746>±o±Ï<4991>¡C

  34. Heb9:28 ¹³³o¼Ë<3779>¡A°ò·þ<5547>¬JµM¤@¦¸<530>³QÄm<4374><5685>¡A{<1519>}¾á·í¤F<399><5629>¦h¤H<4183>ªº¸o<266>¡A±N¨Ó­n¦V¨ºµ¥­Ô<553><5740>¥L<846>ªº¤H²Ä¤G¦¸<1208>Åã²{<3700><5701><1537>¡A¨Ã»P¸o<266>µLÃö<5565>¡A¤D¬O¬°<1519>¬@±Ï<4991>¥L­Ì¡C

  35. Heb11:7 ®¿¨È<3575>¦]µÛ«H<4102>¡A¬J»X¯««ü¥Ü<5537><5685>¥L¥¼<3369>¨£<991><5746>ªº<4012>¨Æ¡A°Ê¤F·q¬È<2125><5685>ªº¤ß¡A¹w³Æ¤F<2680><5656>¤@°¦¤è¦à<2787>¡A¨Ï<1519>¥L<846>¥þ®a<3624>±o±Ï<4991>¡C¦]<1223>¦¹<3739>´N©w¤F<2632><5656>¨º¥@¥N<2889>ªº¸o¡A¦Û¤v¤]<2532>©Ó¨ü¤F<1096><5633><2818>¨º±q<2596>«H<4102>¦Ó¨Óªº¸q<1343>¡C

  36. 1Pet1:5 §A­Ì{<3588>}³o¦]<1223>«H<4102>»X<1722>¯«<2316>¯à¤O<1411>«O¦u<5432><5746>ªº¤H¡A¥²¯à±oµÛ{<1519>}©Ò¹w³Æ<2092>¡B¨ì<1722>¥½<2078>¥@<2540>­nÅã²{<601><5683>ªº±Ï®¦<4991>¡C

  37. 1Pet1:9 ¨Ã¥B±oµÛ<2865><5734>§A­Ì<5216>«H¤ß<4102>ªºªG®Ä<5056>¡A´N¬OÆF»î<5590>ªº±Ï®¦<4991>¡C

  38. 1Pet1:10 ½×¨ì<4012>³o<3739>±Ï®¦<4991>¡A¨º<3588>¹w¥ý»¡<4395><5660>{<4012>}{<1519>}§A­Ì<5209>­n±o®¦¨å<5485>ªº²³¥ýª¾<4396>¦­¤w¸Ô²Óªº´M¨D<1567><5656>{<2532>}¦Ò¹î<1830><5656>¡A

  39. 2Pet3:15 ¨Ã¥B<2532>­n¥H§Ú<2257>¥D<2962>ªø¤[§Ô­@<3115>¬°±o±Ï<4991>ªº¦]¥Ñ<2233><5737>¡A´N¦p<2531>§Ú­Ì<2257>©Ò¿Ë·Rªº<27>¥S§Ì<80>«Où<3972>¡A{<2532>}·ÓµÛ<2596>©Ò½çµ¹<1325><5685>¥L<846>ªº´¼¼z<4678>¼g¤F<1125><5656>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡C

  40. Jude1:3 ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü<27>¡A§Ú·Q<4160><5734>ºÉ¤ß<3956><4710>¼g«H<1125><5721>µ¹§A­Ì<5213>¡A½×<4012>{<3588>}§Ú­Ì¦P±o<2839>±Ï®¦<4991>ªº®É­Ô¡A´N<2192><5627>¤£±o¤£<318>¼g«H<1125><5658>ÄU<3870><5723>§A­Ì<5213>¡A­n¬°{<3588>}±q«e¤@¦¸<530>¥æ¥I<3860><5685>{<3588>}¸t®{<40>ªº¯u¹D<4102>ºÜ¤Oªºª§ÅG<1864><5738>¡C

  41. Rev7:10 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5723>»¡<3004><5723>¡GÄ@±Ï®¦<4991>Âk»P{<3588>}§¤<2521><5740>¦bÄ_®y<2362>¤W<1909>§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>¡A¤]<2532>Âk»P¯Ì¦Ï<721>¡I

  42. Rev12:10 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G§Ú<2257>¯«<2316>ªº±Ï®¦<4991>¡B{<2532>}¯à¤O<1411>¡B{<2532>}°ê«×<932>¡B¨Ã<2532>¥L<846>°ò·þ<5547>ªºÅv¬`<1849>¡A²{¦b<737>³£¨Ó¨ì¤F<1096><5633>¡I¦]¬°<3754>¨º<3588>¦b§Ú­Ì<2257>¯«<2316>­±«e<1799>±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>±±§i<2723><5723>{<846>}§Ú­Ì<2257>§Ì¥S<80>ªº{<2725>}¡A¤w¸g³QºL¤U¥h¤F<2598><5681>¡C

  43. Rev19:1 {<2532>}¦¹<5023>«á<3326>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦n¹³¸s²³<4183><3793>¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¤j<3173>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G«¢§Q¸ô¨È<239>¡]´N¬O­nÆg¬ü­C©MµØªº·N«ä¡^¡I±Ï®¦<4991>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>{<2532>}<5092>¡B{<2532>}Åv¯à<1411>³£ÄÝ¥G{<2962>}§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>¡I


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ