ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 8 ¸`¸g¤å
  1. Matt4:24 ¥Lªº<846>¦WÁn<189>´N<2532>¶Ç<565><5627>{<1519>}¹M¤F<3650>±Ô§Q¨È<4947>¡C{<2532>}¨º¸Ìªº¤H§â¤@¤Á<3956>®`<2192><5723>¯f<2560>ªº¡A´N¬O®`<4912><5746>¦U¼Ë<4164>¯e¯f<3554>¡B{<2532>}¦U¼Ë¯kµh<931>ªº©M<2532>³Q°­ªþ<1139><5740>ªº¡B{<2532>}Åöíw<4583><5740>ªº¡B{<2532>}ÅõºÈ<3885>ªº¡A³£±a¤F¨Ó<4374><5656>{<846>}¡A­C¿q´N<2532>ªv¦n¤F<2323><5656>¥L­Ì<846>¡C

  2. Luke2:2 ³o<3778>¬O©~¨½§á<2958>§@±Ô§Q¨È<4947>¨µ¼¾<2230><5723>ªº®É­Ô¡AÀY¤@¦¸<4413>¦æ<1096><5633>³ø¦W¤W¥U<582>ªº¨Æ¡C

  3. Acts15:23 ©ó¬O<3592>¼g«H<1125><5660>¥æ¥I<1223>¥L­Ì<5495><846>¡A¤º¤¤»¡¡G¨Ï®{<652>©M<2532>§@ªø¦Ñ<4245>ªº{<2532>}§Ì¥S­Ì<80>°Ý<5463><5721>{<80>}{<1537>}{<2596>}¦w´£ªü<490>¡B{<2532>}±Ô§Q¨È<4947>¡B{<2532>}°ò§Q®a<2791>¥~¨¹<1484>²³§Ì¥S<80>ªº¦w¡C

  4. Acts15:41 ¥L´N<1161>¨«¹M<1330><5711>±Ô§Q¨È<4947>¡B{<4947>}°ò§Q®a<2791>¡A°í©T<1991><5723>²³±Ð·|<1577>¡C

  5. Acts18:18 «Où<3972>¤S<1161>¦í¤F<4357><5660>¦h¤é<2089><2425><2250>¡A´NÃã§O<657><5671>¤F§Ì¥S<80>¡A§¤²î<1602><5707>©¹<1519>±Ô§Q¨È<4947>¥h¡F{<2532>}¦Ê°ò©Ô<4252>¡B{<2532>}¨È©~©Ô<207>©M<4862>¥L<846>¦P¥h¡C¥L¦]¬°<1063>³\¹L<2192><5707>Ä@<2171>¡A´N¦b<1722>°í­²­ù<2747>°Å¤F<2751><5671>ÀY<2776>¾v¡C

  6. Acts20:3 {<5037>}¦b¨º¸Ì¦í¤F<4160><5660>¤T<5140>­Ó¤ë<3376>¡A±N­n<3195><5723>§¤²î<321><5745>©¹<1519>±Ô§Q¨È<4947>¥h¡AµS¤Ó¤H<5259><2453>³]<1096><5637>­p<1917>­n®`¥L<846>¡A¥L´N©w<1096><5633>·N<1106>±q<1223>°¨¨ä¹y<3109>¦^¥h<5290><5721>¡C

  7. Acts21:3 {<1161>}±æ¨£<398><5631>©~¤ñ¸ô<2954>¡A´N<2532>±q«nÃä<2176>¦æ<2641><5631>¹L{<846>}¡A©¹<1519>±Ô§Q¨È<4947>¥h<4126><5707>¡A§Ú­Ì´N<2532>¦b<1519>±Àù<5184>¤W©¤<2609><5648>¡A¦]¬°<1063>²î<4143>­n¦b<2258><5713>¨º¸Ì<1566>¨ø<670><5740>³f<1117>¡C

  8. Gal1:21 ¥H«á<1899>§Ú¨ì¤F<2064><5627>±Ô§Q¨È<4947>©M<2532>°ò§Q®a<2791>¹Ò<2824>¤º<1519>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ