ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
  1. Matt4:24 ¥Lªº<846>¦WÁn<189>´N<2532>¶Ç<565><5627>{<1519>}¹M¤F<3650>±Ô§Q¨È<4947>¡C{<2532>}¨º¸Ìªº¤H§â¤@¤Á<3956>®`<2192><5723>¯f<2560>ªº¡A´N¬O®`<4912><5746>¦U¼Ë<4164>¯e¯f<3554>¡B{<2532>}¦U¼Ë¯kµh<931>ªº©M<2532>³Q°­ªþ<1139><5740>ªº¡B{<2532>}Åöíw<4583><5740>ªº¡B{<2532>}ÅõºÈ<3885>ªº¡A³£±a¤F¨Ó<4374><5656>{<846>}¡A­C¿q´N<2532>ªv¦n¤F<2323><5656>¥L­Ì<846>¡C

  2. Luke4:38 {<1161>}­C¿q¥X¤F<450><5631><1537>·|°ó<4864>¡A¶i¤F<1525><5627><1519>¦èªù<4613>ªº®a<3614>¡C{<1161>}¦èªù<4613>ªº©¨¥À<3994>®`<2258><5713><4912><5746>¼ö¯f<4446>¬Æ­«<3173>¡A{<2532>}¦³¤H¬°<4012>¥L<846>¨D<2065><5656>­C¿q{<846>}¡C

  3. Luke8:37 {<2532>}®æ©Ô´Ë<1046>¥|³òªº<4066>¤H<537><4128>¡A¦]¬°<3754>®`©È<4912><5712><5401>±o«Ü<3173>¡A³£¨D<2065><5656>­C¿q{<846>}Â÷¶}<565><5629><575>¥L­Ì<846>¡F{<1161>}­C¿q{<846>}´N¤W<1684><5631><1519>²î<4143>¦^¥h<5290><5656>¤F¡C

  4. Luke8:45 {<2532>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡GºN<680><5671>§Ú<3450>ªº¬O½Ö<5101>¡H{<1161>}²³¤H<3956>³£¤£©Ó»{<720><5740>¡C©¼±o<4074>©M<2532>¦P¦æ<3326>{<846>}ªº¤H³£»¡<2036><5627>¡G¤Ò¤l<1988>¡A²³¤H<3793>¾Ö¾Ö<4912><5719>{<2532>}À½À½<598><5719>{<2532>}ºò¾aµÛ<3004><5719>§A<4571>¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G§AÁٰݺN<680><5671>§Ú<3450>ªº¬O½Ö<5101>»ò¡H

  5. Luke12:50 {<1161>}§Ú¦³<2192><5719>·í¨üªº¬~<908><907><5683>ÁÙ¨S¦³<2193><3739>¦¨´N<5055><5686>¡A{<2532>}§Ú¬O¦óµ¥<4459>ªº­¢¤Á<4912><5743>©O¡H

  6. Luke19:43 ¦]¬°<3754>¤é¤l<2250>±N¨ì<2240><5692>{<1909>}{<4571>}¡A{<2532>}§Aªº<4675>¤³¼Ä<2190>¥²¿v°_<4016><5692>¤gÂS<5482>{<4671>}¡A{<2532>}©P³òÀô¶<4033><5692>§A<4571>¡A{<2532>}¥|­±<3840>§x¦í<4912><5692>§A<4571>¡A

  7. Luke22:63 {<2532>}¬Ý¦u<4912><5723>­C¿q<2424>ªº¤H<435>À¸§Ë<1702><5707>¥L<846>¡A¥´<1194><5723>¥L¡A

  8. Acts7:57 {<1161>}²³¤H{<846>}¤j<3173>Án<5456>³Û¥s<2896><5660>¡AݳµÛ<4912><5627>¦Õ¦·<3775>¡A{<2532>}»ô¤ß<3661>¾Ö¤W«e¥h<3729><5656><1909>{<846>}¡A

  9. Acts18:5 {<1161>}{<5037>}¦è©Ô<4609>©M<2532>´£¼¯¤Ó<5095>±q<575>°¨¨ä¹y<3109>¨Ó<2718><5627>ªº®É­Ô<5613>¡A«Où<3972>¬°¹D­¢¤Á<4912><5712><4151>¡A¦VµS¤Ó¤H<2453>ÃÒ©ú<1263><5740>­C¿q<2424>¬O°ò·þ<5547>¡C

  10. Acts28:8 {<1161>}·í®É<1096><5633>¡A³¡¦Ê¬y<4196>ªº¤÷¿Ë<3962>±w<2621><5738>¼ö<4446>¯f<4912><5746>©M<2532>µg¯e<1420>½öµÛ¡C{<4314>}{<3739>}«Où<3972>¶i¥h<1525><5631>¡A{<2532>}¬°¥Lë§i<4336><5666>¡A«ö<2007><5631>¤â<5495>¦b¥L<846>¨­¤W¡Aªv¦n¤F<2390><5662>¥L<846>¡C

  11. 2Cor5:14 ­ì¨Ó<1063>°ò·þ<5547>ªº·R<26>¿EÀy<4912><5719>§Ú­Ì<2248>¡F¦]§Ú­Ì{<5124>}·Q<2919><5660>¡A{<3754>}{<1487>}¤@¤H<1520>¬J´À<5228>²³¤H<3956>¦º<599><5627>¡A²³¤H<3956>´N<686>³£¦º¤F<599><5627>¡F

  12. Phil1:23 {<1063>}§Ú¥¿¦b{<4912>}{<5743>}¨â<1417>Ãø¤§¶¡<1537>¡A±¡Ä@<2192><5723><1939>{<1519>}Â÷¥@<360><5658>{<2532>}»P<1511><5750>°ò·þ<5547>¦P¦b<4862>¡A¦]¬°³o¬O¦n<2908>±oµL¤ñªº<4183><3132>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ