ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:39 ¥u¬O<1161>§Ú<1473>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£­n<3361>»P´c¤H<4190>§@¹ï<436><5629>¡C{<235>}¦³¤H<3748>¥´<4474><5692>{<4571>}{<1909>}§Aªº<4675>¥k<1188>Áy<4600>¡A³s¥ªÁy¤]<2532>Âà¹L¨Ó<4762><5657>¥Ñ¥L<846>¥´{<243>}¡F

  2. Matt7:6 ¤£­n<3361>§â¸t<40>ª«<3588>µ¹<1325><5632>ª¯<2965>¡A¤]¤£­n<3366>§â§A­Ìªº<5216>¬Ã¯]<3135>¥á<906><5632>¦b½Þ<5519>«e<1715>¡A®£©È<3379>¥L½î½ñ¤F<2662><5661>{<1722>}{<846>}{<4228>}¬Ã¯]{<846>}¡A{<2532>}Âà¹L¨Ó<4762><5651>«r<4486><5661>§A­Ì<5209>¡C

  3. Matt16:23 {<1161>}­C¿qÂà¹L¨Ó<4762><5651>¡A¹ï©¼±o<4074>»¡<2036><5627>¡G¼»¦ý<4567>¡A°h<5217><5720>§Ú<3450>«áÃä<3694>¥h½}¡I{<3754>}§A¬O<1488><5748>²Ì§Ú<3450>¸}<4625>ªº¡F¦]¬°§A¤£<3756>Åé¶K<5426><5719>¯«<2316>ªº·N«ä<3588>¡A¥u<235>Åé¶K¤H<444>ªº·N«ä¡C

  4. Matt18:3 {<2532>}»¡<2036><5627>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì­Y¤£<3362>¦^Âà<4762><5652>¡A{<2532>}Åܦ¨<1096><5638>¤p«Ä¤l<3813>ªº¼Ë¦¡<5613>¡AÂ_¤£±o<3364>¶i<1525><5632><1519>¤Ñ<3772>°ê<932>¡C

  5. Luke7:9 {<1161>}­C¿q<2424>Å¥¨£<191><5660>³o¸Ü<5023>¡A´N§Æ©_<2296><5656>¥L<846>¡A{<2532>}Âਭ<4762><5651>¹ï¸òÀH<190><5723>{<846>}ªº²³¤H<3793>»¡<4762><5651>¡G§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o»ò¤j<5118>ªº«H¤ß<4102>¡A´N¬O¦b<1722>¥H¦â¦C<2474>¤¤¡A§Ú¤]¨S¦³<3761>¹J¨£<2147><5627>¹L¡C

  6. Luke7:44 ©ó¬O<2532>Âà¹L¨Ó<4762><5651>¦VµÛ<4314>¨º¤k¤H<1135>¡A«K¹ï¦èªù<4613>»¡<5346><5713>¡G§A¬Ý¨£<991><5719>³o<5026>¤k¤H<1135>»ò¡H§Ú¶i¤F<1525><5627><1519>§Aªº<4675>®a<3614>¡A§A¨S¦³<3756>µ¹<1325><5656>§Ú¤ô<5204>{<1909>}¬~{<3450>}¸}<4228>¡F¦ý<1161>³o¤k¤H<3778><3778><5625><846>¥Î²´²\<1144>·Ã¤F<1026><5656>§Úªº<3450>¸}<4228>¡A{<2532>}¥Î{<846>}ÀY<2776>¾v<2359>À¿°®<1591><5656>¡C

  7. Luke9:55 {<1161>}­C¿qÂਭ<4762><5651>³d³Æ<2008><5656>¨â­Óªù®{{<846>}¡A{<2532>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ìªº<5210>¤ß<4151>{<2075>}{<5748>}¦p¦ó<3634>¡A§A­Ì¨Ã¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡C

  8. Luke10:23 {<2532>}­C¿q<2424>Âਭ<4762><5651>·t·tªº<2398><2596>¹ï<4314>ªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G{<3588>}¬Ý¨£<991><5723>{<3739>}§A­Ì©Ò¬Ý¨£ªº<991><5719>¡A¨º²´·ú<3788>´N¦³ºÖ¤F<3107>¡C

  9. Luke14:25 {<1161>}¦³·¥¦hªº<4183>¤H<3793>©M­C¿q{<846>}¦P¦æ<4848><5711>¡C{<2532>}¥LÂà¹L¨Ó<4762><5651>¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G

  10. Luke22:61 {<2532>}¥D<2962>Âà¹L¨­¨Ó<4762><5651>¬Ý<1689><5656>©¼±o<4074>¡C©¼±o<4074>«K<2532>·Q°_<5279><5656>¥D<2962>{<5613>}¹ï¥L<846>©Ò»¡<2036><5627>ªº¸Ü<3056>¡G¤µ¤éÂû<220>¥s<5455><5658>¥H¥ý<3754><4250>¡A§A­n¤T¦¸<5151>¤£»{<533><5695>§Ú<3165>¡C

  11. Luke23:28 {<1161>}­C¿q<2424>Âਭ<4762><5651>¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G­C¸ô¼»§N<2419>ªº¤k¤l<2364>¡A¤£­n<3361>¬°<1909>§Ú<1691>­ú<2799><5720>¡A·í<4133>¬°<1909>¦Û¤v<1438>©M<2532>{<1909>}¦Û¤vªº<5216>¨à¤k<5043>­ú<2799><5720>¡C

  12. John1:38 ­C¿q<2424>{<1161>}Âà¹L¨­¨Ó<4762><5651>¡A¬Ý¨£<2300><5666>¥L­Ì<846>¸òµÛ<190><5723>¡A´N°Ý¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¡u§A­Ì­n<2212><5719><1161>¬Æ»ò<5101>¡H¡v¥L­Ì»¡<2036><5627>{<846>}¡G¡u©Ô¤ñ<4461>¡A¦b­þ¸Ì<4226>¦í<3306><5719>¡H¡v¡]©Ô¤ñ½¥X¨Ó´N¬O¤Ò¤l¡C¡^

  13. John20:14 {<2532>}»¡¤F³o<5023>¸Ü<2036><5631>¡A´NÂà¹L<4762><5648>¨­{<1519>}¨Ó<3694>¡A{<2532>}¬Ý¨£<2334><5719>­C¿q<2424>¯¸<2476><5761>¦b¨º¸Ì¡A{<2532>}«o¤£<3756>ª¾¹D<1492><5715>{<3754>}¬O<2076><5748>­C¿q<2424>¡C

  14. John20:16 ­C¿q<2424>{<846>}»¡<3004><5719>¡G°¨§Q¨È<3137>¡C°¨§Q¨È{<1565>}´NÂà¹L¨Ó<4762><5651>¡A¥Î§Æ§B¨Ó¸Ü¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G©Ôªi¥§<4462>¡I¡]©Ôªi¥§{<3739>}´N¬O<3004><5743>¤Ò¤l<1320>ªº·N«ä¡C¡^

  15. Acts7:39 {<3739>}§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¤£<3756>ªÖ<2309><5656>Å¥±q<1096><5635><5255>¡A¤Ï<235>±óµ´<683><5662>¥L¡A{<846>}{<2532>}¤ß¸Ì<2588>Âk<4762><5648>¦V<1519>®J¤Î<125>¡A

  16. Acts7:42 ¯«<2316>´N<1161>ÂàÁy¤£ÅU<4762><5656>¡A{<2532>}¥ô¾Ì<3860><5656>¥L­Ì<846>¨Æ©^<3000><5721>¤Ñ¤W<3772>ªº¤é¤ë¬P¨°<4756>¡A¥¿¦p<2531>¥ýª¾<4396>®Ñ<976>¤W<1722>©Ò¼g<1125><5769>ªº»¡¡G¥H¦â¦C<2474>®a<3624>ªü¡A§A­Ì¥|¤Q<5062>¦~<2094>¶¡¦b<1722>Ãm³¥<2048>¡A°Z¬O±NÄ묹<4968>©M<2532>²½ª«<2378>Ämµ¹<3361><4374><5656>§Ú<3427>»ò¡H

  17. Acts13:46 {<1161>}«Où<3972>©M<2532>¤Ú®³¤Ú<921>©ñÁx<3955><5666>»¡<2036><5627>¡G¯«<2316>ªº¹D<3056>¥ý<4412>Á¿µ¹<2980><5683>§A­Ì<5213>­ì¬O<2258><5713>À³·íªº<316>¡F¥u<1161>¦]<1894>§A­Ì±óµ´<683><5736>³o<846>¹D¡A{<2532>}Â_©w<2919><5719>¦Û¤v<1438>¤£°t±o<3756><514>¥Ã<166>¥Í<2222>¡A{<2400>}{<5628>}§Ú­Ì´NÂà¦V<4762><5743>¥~¨¹¤H<1484>¥h<1519>¡C

  18. Rev11:6 ³o<3778>¤G¤H¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>¡A¦b<1722>¥L­Ì<846>¶Ç¹D<4394>ªº¤é¤l<2250>¥s¤Ñ<3772>³¬¶ë<2808><5658>¤£<3363>¤U«B<1026><5725><5205>¡F¤S<2532>¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>¥s<1909>¤ô<5204>ÅÜ<4762><5721>{<846>}¬°<1519>¦å<129>¡A¨Ã¥B<2532>¯àÀH®É<3740>ÀH<1437>·N<2309><5661>¥Î¦U¼Ëªº<3956>¨a¬o<4127>§ðÀ»<3960><5658>¥@¬É<1093>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ