ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 12 ¸`¸g¤å

---

1. Luke9:51 {<1161>}{<1096>}{<5633>}{<1722>}­C¿q{<846>}³Q±µ¤W¤É<354>ªº¤é¤l<2250>±N¨ì<4845><5745>¡A{<2532>}¥L<846>´N©w·N<4741><5656>¦V<846><4383><1519>­C¸ô¼»§N<2419>¥h<4198><5738>¡A

2. Luke16:26 ¤£¦ý<1909>³o¼Ë<3956><5125>¡A¨Ã¥B<2532>¦b§A<5216>{<2532>}§Ú<2257>¤§¶¡<3342>¡A¦³²`<3173>²W<5490>­­©w<4741><5769>¡A¥H­P<3704>¤H­n<2309><5723>±q³oÃä<1782>¹L<1224><5629>¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨ºÃä¬O¤£¯àªº<3361><1410><5741>¡F­n±q¨ºÃä<1564>¹L<1276><5725>¨ì<4314>§Ú­Ì<2248>³oÃä¤]¬O<3366>¤£¯àªº¡C

3. Luke22:32 ¦ý<1161>§Ú<1473>¤w¸g¬°<4012>§A<4675>¬è¨D<1189><5681>¡A¥s§A<4675>¤£¦Ü©ó<3363>¥¢¤F<1587><5725>«H¤ß<4102>¡A{<2532>}{<4218>}§A<4771>¦^ÀY<1994><5660>¥H«á¡A­n°í©T<4741><5657>§A<4675>ªº§Ì¥S<80>¡C

4. Rom1:11 ¦]¬°<1063>§Ú¤Á¤Áªº<1971><5719>·Q¨£<1492><5629>§A­Ì<5209>¡A­n§â<2443>¨Ç<5100>ÄÝÆFªº<4152>®¦½ç<5486>¤Àµ¹<3330><5632>§A­Ì<5213>¡A¨Ï<1519>§A­Ì<5209>¥i¥H°í©T<4741><5683>¡C

5. Rom16:25 ±©¦³<1161>¯«¯à<1410><5740>·Ó<2596>§Ú<3450>©Ò¶ÇªººÖ­µ<2098>©M<2532>©ÒÁ¿ªº<2782>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A¨Ã·Ó<2596>¥Ã<166>¥j<5550>ÁôÂ䣨¥<4601><5772>ªº¶ø¯¦<3466>{<602>}¡A°í©T<4741><5658>§A­Ì<5209>ªº¤ß¡C

6. 1Thess3:2 {<2532>}¥´µo<3992><5656>{<2532>}§Ú­Ìªº<2257>¥S§Ì<80>¦b<1722>°ò·þ<5547>ºÖ­µ<2098>¤W{<2532>}§@¯«°õ¨Æ<1249>ªº¡]¦³¥j¨÷§@¡G{<2257>}»P¯«¦P¤uªº<4904>¡^´£¼¯¤Ó<5095>«e¥h¡A{<1519>}°í©T<4741><5658>§A­Ì<5209>¡A¨Ã<2532>¦b§A­Ì<5216>©Ò<4012>«H<4102>ªº¹D¤WÄU¼¢<3870><5658>§A­Ì<5209>¡A

7. 2Thess2:17 ¦w¼¢<3870><5659>§A­Ìªº<5216>¤ß<2588>¡A¨Ã¥B<2532>¦b<1722>¤@¤Á<3956>µ½<18>¦æ<2041>{<2532>}µ½¨¥<3056>¤W°í©T<4741><5659>§A­Ì<5209>¡C

8. 2Thess3:3 ¦ý<1161>¥D<2962>¬O<2076><5748>«H¹êªº<4103>¡A{<3739>}­n°í©T<4741><5692>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}«OÅ@<5442><5692>§A­Ì²æÂ÷<575>¨º´cªÌ<4190>¡C¡]©Î§@¡G²æÂ÷¥û´c¡^¡C

9. James5:8 §A­Ì<5210>¤]·í<2532>§Ô­@<3114><5657>¡A°í©T<4741><5657>§A­Ìªº<5216>¤ß<2588>¡A¦]¬°<3754>¥D<2962>¨Ó<3952>ªº¤é¤lªñ¤F<1448><5758>¡C

10. 1Pet5:10 {<1161>}¨º<3588>½ç½Ñ¯ë<3956>®¦¨å<5485>ªº¯«<2316>´¿¦b{<2424>}°ò·þ<5547>¸Ì<1722>¥l<2564><5660>§A­Ì<2248>¡A±o¨É{<1519>}¥L<846>¥Ã»·ªº<166>ºaÄ£<1391>¡Aµ¥§A­Ì¼È<3641>¨ü­WÃø<3958><5631>¤§«á¡A¥²­n¿Ë¦Û<846>¦¨¥þ<2675><5659>§A­Ì<5209>¡A°í©T<4741><5659>§A­Ì¡A½ç¤O¶q<4599><5659>{<2311>}{<5659>}µ¹§A­Ì¡C

11. 2Pet1:12 {<1352>}§A­ÌÁöµM<2539>¾å±o<1492><5761>³o¨Ç¨Æ¡A¨Ã¥B<2532>¦b§A­Ì¤w¦³ªº<3918><5752>¯u¹D<225>¤W<1722>°í©T<4741><5772>¡A§Ú«o{<3756>}{<272>}{<5692>}­n±N<4012>³o¨Ç¨Æ<5130>±`±`<104>´£¿ô<5279><5721>§A­Ì<5209>¡C

12. Rev3:2 §A­n<1096><5737>äê¿ô<1127><5723>¡A{<2532>}°í©T<4741><5657>¨º³Ñ¤U<3062>{<3739>}±N­n<3195><5719>°I·L¡]­ì¤å¬O¦º<599><5629>¡^ªº¡F¦]<1063>§Ú¨£<2147><5758>§Aªº<4675>¦æ¬°<2041>¡A¦b§Ú¯«<2316>­±«e<1799>¡A¨S¦³<3756>¤@¼Ë¬O§¹¥þ<4137><5772>ªº¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ