ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 12 ¸`¸g¤å

---

1. Mark6:25 ¥L´N<2532>{<2112>}{<3326>}«æ¦£<4710>¶i¥h<1525><5631>¨£{<4314>}¤ý<935>¡A¨D<154><5668>¥L»¡<3004><5723>¡G§ÚÄ@<2309><5719>{<2443>}¤ý¥ß®É<1824>§â¬I¬~<2491>¬ù¿«<910>ªºÀY<2776>©ñ¦b½L¤l<4094>¸Ì<1909>µ¹<1325><5632>§Ú<3427>¡C

2. Luke1:39 {<1161>}{<1722>}¨º<5025>®É­Ô<2250>¡A°¨§Q¨È<3137>°_¨­<450><5631>¡A«æ¦£<3326><4710>©¹<1519>¤s¦a<3714>¸Ì¥h<4198><5675>¡A¨Ó¨ì<1519>µS¤j<2448>ªº¤@®y«°<4172>¡F

3. Rom12:8 ©Î<1535>§@ÄU¤Æªº<3870><5723>¡A´N·í±M¤@<1722>ÄU¤Æ<3874>¡F¬I±Ëªº<3330><5723>¡A´N·í<1722>¸Û¹ê<572>¡Fªv²zªº<4291><5734>¡A´N·í<1722>®ï¶Ô<4710>¡F¼¦¼§¤Hªº<1653><5723>¡A´N·í<1722>¥Ì¤ß<2432>¡C

4. Rom12:11 ®ï¶Ô<4710>¤£¥i<3361>Ãi´k<3636>¡C­n¤ß<4151>¸Ì¤õ¼ö<2204><5723>¡A±`±`ªA¨Æ<1398><5723>¥D<2962>¡C

5. 2Cor7:11 {<1063>}§A¬Ý<2400><5628>{<5124>}{<846>}¡A§A­Ì<5209>¨ÌµÛ<2596>¯«<2316>ªº·N«ä¼~·T<3076><5683>¡A±q<1722>¦¹<4229>´N¥Í¥X<2716><5662>¦óµ¥ªº<4214>¹þìß<4710>¡B{<235>}¦Û¶D<627>¡B{<235>}¦Û«ë<24>¡B{<235>}®£Äß<5401>¡B{<235>}·Q©À<1972>¡B{<235>}¼ö¤ß<2205>¡B{<235>}³d»@<1557>¡]©Î§@¡G¦Û³d¡^¡C¦b<1722>³o¤@¤Á¨Æ<3956>¤W¡A§A­Ì<5213>³£ªí©ú<4921><5656>¦Û¤v<1438>¬O<1511><5750>¼ä²bªº<53>¡C

6. 2Cor7:12 {<686>}§ÚÁöµM<1499>±q«e¼g«H<1125><5656>µ¹§A­Ì<5213>¡A«o¤£¬O<3756>¬°<1752>¨ºÁ«­t<91><5660>¤Hªº¡A¤]¤£¬O<3761>¬°<1752>¨º¨ü¤HÁ«­tªº<91><5685>¡A¤D<235>­n<1752>¦b¯«<2316>­±«e<1799>§â§A­Ì<5216>ÅU©À<5228>§Ú­Ìªº<2257>¼ö¤ß<4710>ªí©ú<5319><5683>¥X¨Ó{<4314>}{<5209>}¡C

7. 2Cor8:7 §A­Ì¬JµM<235>¦b<5618>«H¤ß<4102>¡B{<2532>}¤f¤~<3056>¡B{<2532>}ª¾ÃÑ<1108>¡B{<2532>}¼ö¤ß<3956><4710>¡A©M<2532>«Ý<1722>§Ú­Ì<2254>ªº{<5216>}·R¤ß<26><1537>¤W¡A{<1722>}{<3956>}³£®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬<4052><5719>¨Ó¡A´N<2443>·í¦b<1722>³o<5026>·O´fªº¨Æ<5485>¤W¤]<2532>®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬<4052><5725>¨Ó¡C

8. 2Cor8:8 §Ú»¡<3004><5719>³o¸Ü¡A¤£¬O<3756>{<2596>}§h©J<2003>§A­Ì¡A¤D¬O<235>ÂǵÛ<1223>§O¤H<2087>ªº¼ö¤ß<4710>{<2532>}¸ÕÅç<1381><5723>§A­Ì<5212>·R¤ß<26>ªº¹ê¦b<1103>¡C

9. 2Cor8:16 {<1161>}¦hÁÂ<5485>¯«<2316>¡A{<3588>}·P°Ê<1325><5723><1722>´£¦h<5103>ªº¤ß<2588>¡A¥s¥L«Ý<5228>§A­Ì<5216>®ï¶Ô<4710>¡A¹³§Ú¤@¼Ë<846>¡C

10. Heb6:11 {<1161>}§Ú­ÌÄ@<1937><5719>§A­Ì<5216>¦U¤H<1538>³£Åã¥X<1731><5733>³o¼Ëªº<846>®ï¶Ô<4710>¡A¨Ï<4314>§A­Ì¦³º¡¨¬ªº<4136>«ü±æ<1680>¡A¤@ª½¨ì<891>©³<5056>¡C

11. 2Pet1:5 {<2532>}{<1161>}¥¿¦]³o<5124>½t¬G¡A§A­Ì<846>­n¤À¥~¦a<3923><5660>{<3956>}®ï¶Ô<4710>¡F{<5216>}¦³¤F«H¤ß<4102>¡A¤S­n¥[¤W<2023><5657>{<1722>}¼w¦æ<703>¡F{<1161>}¦³¤F¼w¦æ<703>¡A¤S­n¥[¤W{<1722>}ª¾ÃÑ<1108>¡F

12. Jude1:3 ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü<27>¡A§Ú·Q<4160><5734>ºÉ¤ß<3956><4710>¼g«H<1125><5721>µ¹§A­Ì<5213>¡A½×<4012>{<3588>}§Ú­Ì¦P±o<2839>±Ï®¦<4991>ªº®É­Ô¡A´N<2192><5627>¤£±o¤£<318>¼g«H<1125><5658>ÄU<3870><5723>§A­Ì<5213>¡A­n¬°{<3588>}±q«e¤@¦¸<530>¥æ¥I<3860><5685>{<3588>}¸t®{<40>ªº¯u¹D<4102>ºÜ¤Oªºª§ÅG<1864><5738>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ