ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 31 ¸`¸g¤å
  1. Matt4:16 ¨º<3588>§¤<2521><5740>¦b¶Â·t<4655>¸Ì<1722>ªº¦Ê©m<2992>¬Ý¨£¤F<1492><5627>¤j<3173>¥ú<5457>¡F{<2532>}{<3588>}§¤<2521><5740>¦b<1722>¦º<2288>½®<4639>¤§{<2532>}¦a<5561>ªº¤H¦³¥ú<5457>µo²{<393><5656>·ÓµÛ¥L­Ì<846>¡C

  2. Matt6:23 {<1161>}§Aªº<4675>²´·ú<3788>­Y<1437>{<5600>}{<5753>}©üªá<4190>¡A{<4675>}¥þ<3650>¨­<4983>´N<2071><5704>¶Â·t<4652>¡C{<3767>}§A<4671>{<2076>}{<5748>}¸ÌÀY<1722>ªº¥ú<5457>­Y<1487>¶Â·t¤F<4655>¡A¨º¶Â·t<4655>¬O¦óµ¥¤j<4214>©O¡I

  3. Matt8:12 ±©¦³<1161>¥»°ê<932>ªº¤l¥Á<5207>³º³Q»°¨ì<1544><5701>¥~Ãä<1857>¶Â·t<4655>¸Ì<1519>¥h¡A¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  4. Matt22:13 ©ó¬O<5119>¤ý<935>¹ï¨Ï³êªº¤H<1249>»¡<2036><5627>¡G®¹°_<1210><5660>¥Lªº<846>¤â<5495>{<2532>}¸}<4228>¨Ó¡A{<2532>}§â<142><5657>¥L<846>¥á<1544><5628>¦b<1519>¥~Ã䪺<1857>¶Â·t<4655>¸Ì¡F¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  5. Matt25:30 {<2532>}§â³oµL¥Îªº<888>¹²¤H<1401>¥á<1544><5720>¦b¥~­±<1857>¶Â·t<4655>¸Ì<1519>¡F¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  6. Matt27:45 {<1161>}±q<575>¤È¥¿{<1623>}{<5610>}¨ì<2193>¥Óªì{<1766>}{<5610>}¡A{<1909>}¹M<3956>¦a<1093>³£{<1096>}{<5633>}¶Â·t¤F<4655>¡C

  7. Mark15:33 {<1161>}±q¤È¥¿<1623><5610>¨ì<1096><5637><2193>¥Óªì<1766><5610>¡A{<1909>}¹M<3650>¦a<1093>³£<1096><5633>¶Â·t<4655>¤F¡C

  8. Luke1:79 ­n·Ó«G<2014><5658>§¤<2521><5740>¦b<1722>¶Â·t<4655>¤¤{<2532>}¦º<2288>½®<4639>¸Ìªº¤H¡A§â§Ú­Ì<2257>ªº¸}<4228>¤Þ<2720><5658>¨ì<1519>¥­¦w<1515>ªº¸ô<3598>¤W¡C

  9. Luke11:35 ©Ò¥H<3767>¡A§A­n¬Ù¹î<4648><5720>¡A®£©È<3361>{<3588>}§A<4671>¸ÌÀY<1722>ªº¥ú<5457>©ÎªÌ<2076><5748>¶Â·t<4655>¤F¡C

  10. Luke22:53 §Ú<3450>{<5607>}{<5752>}¤Ñ¤Ñ<2250><2596>¦P<3326>§A­Ì<5216>¦b<1722>·µ¸Ì<2411>¡A§A­Ì¤£<3756>¤U<1614><5656>¤â<5495>®³<1909>§Ú<1691>¡C²{¦b<3778>«o<235>¬O<2076><5748>§A­Ì<5216>ªº®É­Ô<5610>¡A{<2532>}¶Â·t<4655>´xÅv<1849>¤F¡C

  11. Luke23:44 {<1161>}¨º®É¬ù<5616>¦³<2258><5713>¤È¥¿<1623><5610>¡A{<1909>}¹M<3650>¦a<1093>³£<2532>{<1096>}{<5633>}¶Â·t<4655>¤F¡Aª½¨ì<2193>¥Óªì<1766><5610>¡A

  12. John3:19 <1161><3754>¥ú<5457>¨Ó¨ì<2064><5754>{<1519>}¥@¶¡<2889>¡A<2532>¥@¤H<444>¦]<1063>¦Û¤vªº<846>¦æ¬°<2041>¬O<2258><5713>´cªº<4190>¡A¤£·R¥ú<5457>¡A­Ë<3123>{<2228>}·R<25><5656>¶Â·t<4655>¡A©w¥L­Ìªº¸o<2920>´N¬O<3778><2076>¦b¦¹¡C

  13. Acts2:20 ¤éÀY<2246>­nÅÜ<3344><5691>¬°<1519>¶Â·t<4655>¡A{<2532>}¤ë«G<4582>­nÅܬ°<1519>¦å<129>¡F³o³£¦b¥D<2962>¤j<3173>¦Ó<2532>©úÅ㪺<2016>¤é¤l<2250>¥¼¨ì<2064><5629>¥H«e<2228><4250>¡C

  14. Acts13:11 {<2532>}²{¦b<3568>{<2400>}{<5628>}¥D<2962>ªº¤â<5495>¥[¦b<1909>§A<4571>¨­¤W¡A{<2532>}§A­n<2071><5704>½M²´<5185>¡A¼È¥B<891><2540>¤£<3361>¨£<991><5723>¤é¥ú<2246>¡C{<1161>}¥L<846>ªº²´·ú¥ß¨è<3916>©ü»X<1968><5627><1909><887>{<2532>}¶Â·t<4655>¡A{<4655>}¥|¤U¸Ì<4013><5723>¨D<2212><5707>¤H©ÔµÛ¤â»â<5497>¥L¡C

  15. Acts26:18 {<3568>}§Ú®t<649><5719>§A<4571>¨ì<1519>¥L­Ì{<3739>}¨º¸Ì¥h¡A­n¥s¥L­Ì<846>ªº²´·ú<3788>±o¶}<455><5658>¡A±q<575>¶Â·t<4655>¤¤Âk<1994><5658>¦V<1519>¥ú©ú<5457>¡A{<2532>}±q¼»¦ý<4567>Åv<1849>¤UÂk¦V<1909>¯«<2316>¡F¤S¦]«H<4102>{<1519>}§Ú<1691>¡A{<846>}±o»X<2983><5629>³j<859>¸o<266>¡A©M<2532>¤@¤Á¦¨¸t<37><5772>ªº¤H¦P±o°ò·~<2819>¡C

  16. Rom2:19 ¤S<5037>²`«H<3982><5754>¦Û¤v<4572>¬O<1511><5750>µ¹½M¤l<5185>»â¸ôªº<3595>¡A¬O¶Â·t<4655>¤¤<1722>¤Hªº¥ú<5457>¡A

  17. Rom13:12 ¶Â©]<3571>¤w²`<4298><5656>¡A{<1161>}¥Õ±Þ<2250>±Nªñ<1448><5758>¡F§Ú­Ì´N·í<3767>²æ¥h<659><5643>·t¬Nªº<4655>¦æ¬°<2041>¡A{<2532>}±a¤W<1746><5672>¥ú©úªº<5457>§L¾¹<3696>¡C

  18. 1Cor4:5 ©Ò¥H<5620>¡A®É­Ô<2540>¥¼¨ì<4253>¡A¬Æ»ò³£¤£­n<3361><5100>½×Â_<2919><5720>¡A¥uµ¥<2193><302>¥D<2962>¨Ó<2064><5632>¡A¥L<3739>{<2532>}­n·Ó¥X<5461><5692>·t<4655>¤¤ªºÁô±¡<2927>¡A{<2532>}Åã©ú<5319><5692>¤H¤ß<2588>ªº·N©À<1012>¡C{<2532>}¨º®É<5119>¡A¦U¤H<1538>­n<1096><5695>±q<575>¯«<2316>¨º¸Ì±oµÛºÙÆg<1868>¡C

  19. 2Cor4:6 {<3754>}¨º<3588>§h©J<2036><5631>¥ú<5457>±q<1537>¶Â·t<4655>¸Ì·Ó¥X¨Ó<2989><5658>ªº¯«<2316>¡A{<3739>}¤w¸g·Ó<2989><5656>¦b<1722>§Ú­Ì<2257>¤ß¸Ì<2588>¡A¥s<4314>§Ú­Ì±oª¾<1108>¯«<2316>ºaÄ£<1391>ªº¥ú<5462>Åã¦b<1722>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº­±¤W<4383>¡C

  20. 2Cor6:14 §A­Ì©M¤£«Hªº<571>­ì¤£<3361>¬Û°t<1096><5737>¡A¤£­n¦P­t¤@³m<2086><5723>¡C{<1063>}¸q<1343>©M<2532>¤£¸q<458>¦³¬Æ»ò<5101>¬Û¥æ<3352>©O¡H{<1161>}¥ú©ú<5457>©M<4314>¶Â·t<4655>¦³¬Æ»ò<5101>¬Û³q<2842>©O¡H

  21. Eph5:8 {<1063>}±q«e<4218>§A­Ì¬O<2258><5713>·t¬Nªº<4655>¡A¦ý<1161>¦p¤µ<3568>¦b<1722>¥D<2962>¸Ì­±¬O¥ú©úªº<5457>¡A¦æ¨Æ¬°¤H<4043><5720>´N·í¹³<5613>¥ú©ú<5457>ªº¤l¤k<5043>¡C

  22. Eph5:11 {<2532>}¨º·t¬N<4655>µL¯qªº<175>¨Æ<2041>¡A¤£­n<4790><0><3361>»P¤H¦P¦æ<4790><5720>¡A­Ë­n<1161><3123><2532>³d³Æ<1651><5720>¦æ³o¨Æªº¤H¡F

  23. Eph6:12 ¦]<3754>§Ú­Ì<2254>¨Ã¤£<3756>¬O<2076><5748>»PÄÝ<4314>¦å®ðªº{<4561>}{<2532>}{<129>}ª§¾Ô¡]­ì¤å§@ºL¸ø<3823>¡F¤U¦P¡^¡A¤D¬O<235>»P<4314>¨º¨Ç°õ¬Fªº<746>¡B{<4314>}´xÅvªº<1849>¡B{<4314>}ºÞÁÒ<2888>³o<5127>«Õ·t<4655>¥@¬É<165>ªº¡A¥H¤Î{<4314>}{<1722>}¤ÑªÅ<2032>ÄÝÆF®ðªº<4152>´cÅ]<4189>ª§¾Ô¡C

  24. Col1:13 ¥L<3739>±Ï¤F<4506><5673>§Ú­Ì<2248>²æÂ÷<1537>¶Â·t<4655>ªºÅv¶Õ<1849>¡A{<2532>}§â§Ú­Ì¾E<3179><5656>¨ì<1519>¥L<846>·R<26>¤l<5207>ªº°ê<932>¸Ì¡F

  25. 1Thess5:4 §Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì<5210>«o<1161>¤£<3756>¦b<2075><5748>¶Â·t<4655>¸Ì<1722>¡A¥s<2443>¨º¤é¤l<2250>Á{¨ì<2638><5632>§A­Ì<5209>¹³<5613>¸é<2812>¤@¼Ë¡C

  26. 1Thess5:5 §A­Ì<5210>³£<3956>¬O<2075><5748>¥ú©ú<5207>¤§¤l<5207>¡A³£<2532>¬O¥Õ±Þ<2250>¤§¤l<5207>¡C§Ú­Ì¤£<3756>¬O<2070><5748>Äݶ©]<3571>ªº¡A¤]¤£<3761>¬OÄÝ«Õ·t<4655>ªº¡C

  27. Heb12:18 §A­Ì­ì<1063>¤£<3756>¬O¨Ó¨ì<4334><5754>¨º¯àºN<5584><5746>ªº¤s<3735>¡F¦¹¤s¦³<2532>¤õ<4442>¿V<2545><5772>¡B{<2532>}±K¶³<1105>¡B{<2532>}¶Â·t<4655>¡B{<2532>}¼É­·<2366>¡B

  28. 1Pet2:9 ±©¦³<1161>§A­Ì<5210>¬O³Q´z¿ïªº<1588>±ÚÃþ<1085>¡A¬O¦³§g´Lªº<934>²½¥q<2406>¡A¬O¸t¼äªº<40>°ê«×<1484>¡A¬OÄݯ«{<1519>}{<4047>}ªº¤l¥Á<2992>¡A­n¥s<3704>§A­Ì«Å´­<1804><5661>¨º¥l<2564><5660>§A­Ì<5209>¥X<1537>¶Â·t<4655>¤J<1519>{<846>}©_§®<2298>¥ú©ú<5457>ªÌªº¬ü¼w<703>¡C

  29. 2Pet2:17 ³o¨Ç<3778>¤H¬O<1526><5748>µL¤ô<504>ªº¤«<4077>¡A¬O{<5259>}¨g­·<2978>¶Ê¹G<1643><5746>ªºÃú®ð<3507>¡A¦³¾¥¶Âªº<2217>«Õ·t<4655>¬°¥L­Ì<3739>¦s¯d<5083><5769>{<1519>}{<165>}¡C

  30. 1John1:6 §Ú­Ì­Y<1437>»¡<2036><5632>{<3754>}¬O»P<3326>¯«<846>¬Û¥æ<2192><5719><2842>¡A<2532>«o¤´¦b<1722>¶Â·t¸Ì<4655>¦æ<4043><5725>¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Ü<5574><5727>¡A<2532>¤£¦æ<4160><5719><3756>¯u²z¤F<225>¡C

  31. Jude1:13 ¬O®ü¸Ìªº<2281>¨g<66>®ö<2949>¡A´é¥X¦Û¤v<1438>¥i®¢ªº<152>ªj¤l¨Ó<1890><5723>¡F¬O¬y¿ºªº<4107>¬P<792>¡A¦³¾¥¶Âªº<4655>«Õ·t<2217>¬°¥L­Ì<3739>{<1519>}¥Ã»·<165>¦s¯d<5083><5769>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ