ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Matt17:4
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
{
<611>
}{
<5679>
}¹ïC¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A§ÚÌ
<2248>
¦b
<1511>
<5750>
³o¸Ì
<5602>
{
<2076>
}{
<5748>
}¯u¦n
<2570>
¡I§AY
<1487>
Ä@·N
<2309>
<5719>
¡A§Ú´N¦b³o¸Ì
<5602>
·f
<4160>
<5661>
¤T®y
<5140>
´×
<4633>
¡A¤@®y
<3391>
¬°§A
<4671>
¡A{
<2532>
}¤@®y
<3391>
¬°¼¯¦è
<3475>
¡A{
<2532>
}¤@®y
<3391>
¬°¥H§Q¨È
<2243>
¡C
Mark9:5
{
<2532>
}©¼±o
<4074>
{
<611>
}{
<5679>
}¹ïC¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5719>
¡G©Ô¤ñ
<4461>
¡]´N¬O¤Ò¤l¡^¡A§ÚÌ
<2248>
¦b
<1511>
<5750>
³o¸Ì
<5602>
{
<2076>
}{
<5748>
}¯u¦n
<2570>
¡I{
<2532>
}¥i¥H·f
<4160>
<5661>
¤T®y
<5140>
´×
<4633>
¡A¤@®y
<3391>
¬°§A
<4671>
¡A{
<2532>
}¤@®y
<3391>
¬°¼¯¦è
<3475>
¡A{
<2532>
}¤@®y
<3391>
¬°¥H§Q¨È
<2243>
¡C
Luke9:33
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<846>
}¤G¤H¥¿
<1722>
n©M
<575>
C¿q{
<846>
}¤ÀÂ÷
<1316>
<5738>
ªº®ÉÔ¡A©¼±o
<4074>
¹ï
<4314>
C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤Ò¤l
<1988>
¡A§ÚÌ
<2248>
¦b
<1511>
<5750>
³o¸Ì
<5602>
¯u
<2076>
<5748>
¦n
<2570>
¡I{
<2532>
}¥i¥H·f
<4160>
<5661>
¤T
<5140>
®y´×
<4633>
¡A¤@®y¬°
<3391>
§A
<4671>
¡A{
<2532>
}¤@®y¬°
<3391>
¼¯¦è
<3475>
¡A{
<2532>
}¤@®y¬°
<3391>
¥H§Q¨È
<2243>
¡C¥L«o¤£
<3361>
ª¾¹D
<1492>
<5761>
©Ò»¡
<3004>
<5719>
ªº¬O¬Æ»ò
<3739>
¡C
Luke16:9
§Ú
<2504>
¤S§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡AnÂǵÛ
<1537>
¨º¤£¸qªº
<93>
¿ú°]
<3126>
µ²¥æ
<4160>
<5657>
{
<1438>
}ªB¤Í
<5384>
¡A{
<2443>
}¨ì¤F
<3752>
¿ú°]µL¥Î
<1587>
<5632>
ªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥i¥H±µ
<1209>
<5667>
§AÌ
<5209>
¨ì
<1519>
¥Ã¦sªº
<166>
±b¹õ
<4633>
¸Ì¥h¡C
Acts7:43
{
<2532>
}§AÌ
<5216>
©ïµÛ
<353>
<5627>
¼¯¬¥
<3434>
ªº±b¹õ
<4633>
©M
<2532>
²zµf
<4481>
¯«
<2316>
ªº¬P
<798>
¡A{
<3739>
}´N¬O§AÌ©Ò³y
<4160>
<5656>
¬°n·q«ô
<4352>
<5721>
{
<846>
}ªº¹³
<5179>
¡C¦]¦¹
<2532>
¡A§Ún§â§AÌ
<5209>
¾E¨ì
<3351>
<5692>
¤Ú¤ñÛ
<897>
¥~
<1900>
¥h¡C
Acts7:44
§Ú̪º
<2257>
¯ª©v
<3962>
¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
¡A¦³
<2258>
<5713>
ªkÂd
<3142>
ªº±b¹õ
<4633>
¡A¬O
<2531>
¯«§h©J
<1299>
<5668>
¼¯¦è
<3475>
¥s
<2980>
<5723>
¥L·Ó
<2596>
{
<3739>
}©Ò¬Ý¨£
<3708>
<5715>
ªº¼Ë¦¡
<5179>
°µ
<4160>
<5658>
{
<846>
}ªº¡C
Acts15:16
¥¿¦p
<2531>
¸g¤W©Ò¼g
<1125>
<5769>
ªº¡G¦¹
<5023>
«á
<3326>
¡A§Ún¦^¨Ó
<390>
<5692>
¡A{
<2532>
}«·s׳y
<456>
<5692>
¤j½Ã
<1138>
{
<3588>
}覘
<4098>
<5761>
ªº±b¹õ
<4633>
¡A{
<2532>
}§â¨º
<846>
¯}Ãa
<2679>
<5772>
ªº«·s׳y
<456>
<5692>
{
<2532>
}«Ø¥ß°_¨Ó
<461>
<5692>
{
<846>
}¡A
Heb8:2
¦b¸t©Ò
<39>
¡A´N
<2532>
¬O¯u
<228>
±b¹õ
<4633>
¸Ì¡A§@°õ¨Æ
<3011>
¡F³o±b¹õ{
<3739>
}¬O¥D
<2962>
©Ò¤äªº
<4078>
<5656>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¬O¤H
<444>
©Ò¤äªº¡C
Heb8:5
¥LÌ{
<3748>
}¨Ñ©^
<3000>
<5719>
ªº¨Æ¥»¬O¤Ñ¤W¨Æ
<2032>
ªº§Îª¬
<5262>
©M
<2532>
¼v¹³
<4639>
¡A¥¿¦p
<2531>
¼¯¦è
<3475>
±Nn
<3195>
<5723>
³y
<2005>
<5721>
±b¹õ
<4633>
ªº®ÉÔ¡A»X¯«Äµ§Ù
<5537>
<5769>
¥L¡A»¡
<5346>
<5748>
¡G§An
<1063>
ÂÔ·V
<3708>
<5720>
¡A§@
<4160>
<5661>
¦U¼Ëªºª«¥ó
<3956>
³£n·ÓµÛ
<2596>
¦b
<1722>
¤s
<3735>
¤W«ü¥Ü
<1166>
<5685>
§Aªº
<4671>
¼Ë¦¡
<5179>
¡C
Heb9:2
¦]¬°
<1063>
¦³¹w³Æªº
<2680>
<5681>
±b¹õ
<4633>
¡AÀY¤@¼h
<4413>
{
<3739>
}{
<5037>
}{
<3748>
}¥s§@
<3004>
<5743>
¸t©Ò
<39>
¡A¸Ì±
<1722>
¦³¿O»O
<3087>
¡B{
<2532>
}®à¤l
<5132>
¡A©M
<2532>
³¯³]
<4286>
Ⱦ
<740>
¡C
Heb9:3
²Ä¤G
<1208>
¹÷¤l
<2665>
«á
<3326>
¤S
<1161>
¦³¤@¼h±b¹õ
<4633>
¡A{
<3588>
}¥s§@
<3004>
<5746>
¦Ü¸t©Ò
<39>
<39>
¡A
Heb9:6
³o¨Çª«¥ó
<5130>
¬J
<3779>
¦p¦¹
<1161>
¹w³Æ»ô¤F
<2680>
<5772>
¡A²³²½¥q
<2409>
´N±`
<1275>
¶i
<1524>
<5748>
{
<1519>
}{
<3303>
}ÀY¤@¼h
<4413>
±b¹õ
<4633>
¡A¦æ
<2005>
<5723>
«ô¯«ªºÂ§
<2999>
¡C
Heb9:8
¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Î¦¹
<5124>
«ü©ú
<1213>
<5723>
¡AÀY¤@¼h
<4413>
±b¹õ
<4633>
¤´
<2089>
¦s
<2192>
<5723>
{
<4714>
}ªº®ÉÔ¡A¶i¤J¦Ü¸t©Ò
<39>
ªº¸ô
<3598>
ÁÙ¥¼
<3380>
Åã©ú
<5319>
<5771>
¡C
Heb9:11
¦ý
<1161>
²{¦b°ò·þ
<5547>
¤w¸g¨Ó¨ì
<3854>
<5637>
¡A§@¤F±N¨Ó
<3195>
<5723>
¬ü¨Æ
<18>
ªº¤j²½¥q
<749>
¡A¸g¹L
<1223>
¨º§ó¤j
<3187>
{
<2532>
}§ó¥þ³Æ
<5046>
ªº±b¹õ
<4633>
¡A¤£
<3756>
¬O¤H¤â
<5499>
©Ò³y
<2937>
¡B¤]{
<5123>
}{
<5748>
}¤£
<3756>
¬OÄÝ¥G³o
<5026>
¥@¬Éªº¡F
Heb9:21
¥L¤S
<1161>
·Ó¼Ë
<3668>
§â¦å
<129>
Åx¦b
<4472>
<5656>
{
<2532>
}±b¹õ
<4633>
©M
<2532>
¦U¼Ë
<3956>
{
<3009>
}¾¹¥×
<4632>
¤W¡C
Heb11:9
¥L¦]µÛ«H
<4102>
¡A´N¦b
<1519>
©ÒÀ³³\
<1860>
¤§¦a
<1093>
§@«È
<3939>
<5656>
¡A¦n¹³
<5613>
¦b
<1722>
²§¦a
<245>
©~¦í
<2730>
<5660>
±b´×
<4633>
¡A»P
<3326>
¨º¦P»X
<4789>
¤@ÓÀ³³\
<1860>
ªº¥H¼»
<2464>
¡B
<2532>
¶®¦U
<2384>
¤@¼Ë
<846>
¡C
Heb13:10
§Ú̦³
<2192>
<5719>
¤@²½¾Â
<2379>
¡A¤W±
<1537>
<3739>
ªº²½ª«¬O
<2192>
<5719>
¨º¨Ç¦b±b¹õ
<4633>
¤¤¨Ñ¾
<3000>
<5723>
ªº¤H¤£
<3756>
¥i
<1849>
¦P¦Yªº
<5315>
<5629>
¡C
Rev13:6
{
<2532>
}Ã~´N¶}
<455>
<5656>
{
<846>
}¤f
<4750>
¦V
<4314>
¯«
<2316>
»¡{
<1519>
}Á¶Âpªº¸Ü
<988>
¡AÁ¶Âp
<987>
<5658>
¯«{
<846>
}ªº¦W
<3686>
¨Ã
<2532>
¥Lªº
<846>
±b¹õ
<4633>
¡A¥H¤Î
<2532>
¨º¨Ç¦í
<4637>
<5723>
¦b¤Ñ
<3772>
¤W
<1722>
ªº¡C
Rev15:5
{
<2532>
}¦¹
<5023>
«á
<3326>
¡A§Ú¬Ý¨£
<1492>
<5627>
{
<2532>
}
<2400>
<5628>
¦b¤Ñ
<3772>
¤W
<1722>
¨º¦sªkÂd
<3142>
ªº{
<4633>
}·µ
<3485>
¶}¤F
<455>
<5648>
¡C
Rev21:3
{
<2532>
}§ÚÅ¥¨£
<191>
<5656>
¦³¤j
<3173>
Ánµ
<5456>
±q
<1537>
Ä_®y{
<3772>
}¥X¨Ó»¡
<3004>
<5723>
¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¯«
<2316>
ªº±b¹õ
<4633>
¦b¤H
<444>
¶¡
<3326>
¡C{
<2532>
}¥Ln»P
<3326>
¤H{
<846>
}¦P¦í
<4637>
<5692>
¡A{
<2532>
}¥LÌ
<846>
n§@
<2071>
<5704>
¥Lªº
<846>
¤l¥Á
<2992>
¡C{
<2532>
}¯«
<2316>
n
<2071>
<5704>
¿Ë¦Û
<846>
»P¥LÌ
<846>
¦P¦b
<3326>
¡A§@¥L̪º
<846>
¯«
<2316>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ