ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
Matt13:41
¤H
<444>
¤l
<5207>
n®t»º
<649>
<5692>
{
<846>
}¨ÏªÌ
<32>
¡A{
<2532>
}§â¤@¤Á
<3956>
¥s¤H¶^˪º
<4625>
©M
<2532>
§@
<4160>
<5723>
´c
<458>
ªº¡A±q
<1537>
¥L
<846>
°ê
<932>
¸Ì¬D
<4816>
<5692>
¥X¨Ó¡A
Matt16:23
{
<1161>
}C¿qÂà¹L¨Ó
<4762>
<5651>
¡A¹ï©¼±o
<4074>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¼»¦ý
<4567>
¡A°h
<5217>
<5720>
§Ú
<3450>
LJ̊
<3694>
¥h½}¡I{
<3754>
}§A¬O
<1488>
<5748>
²Ì§Ú
<3450>
¸}
<4625>
ªº¡F¦]¬°§A¤£
<3756>
Åé¶K
<5426>
<5719>
¯«
<2316>
ªº·N«ä
<3588>
¡A¥u
<235>
Åé¶K¤H
<444>
ªº·N«ä¡C
Matt18:7
³o¥@¬É
<2889>
¦³º×¤F
<3759>
¡A¦]¬°
<575>
±N¤H²ÌË
<4625>
¡F{
<1063>
}²ÌË
<4625>
¤Hªº¨Æ{
<2064>
}{
<5629>
}¬O
<2076>
<5748>
§K¤£¤Fªº
<318>
¡A¦ý
<4133>
¨º
<1565>
{
<1223>
}{
<3739>
}²ÌË
<4625>
{
<2064>
}{
<5736>
}¤H
<444>
ªº¦³º×¤F
<3759>
¡I
Luke17:1
C¿q¤S
<1161>
¹ï
<4314>
ªù®{
<3101>
»¡
<2036>
<5627>
¡G²ÌˤHªº¨Æ
<4625>
¬O
<2076>
<5748>
§K¤£¤Fªº
<3361>
<418>
<2064>
<5629>
¡F¦ý
<1161>
{
<1223>
}¨º
<3739>
{
<2064>
}{
<5736>
}²ÌˤHªº¦³º×¤F
<3759>
¡C
Rom9:33
´N¦p
<2531>
¸g¤W©Ò°O
<1125>
<5769>
¡G{
<2400>
}{
<5628>
}§Ú¦b
<1722>
¿ü¦w
<4622>
©ñ
<5087>
<5719>
¤@¶ô²Ì¸}ªº
<4348>
¥ÛÀY
<3037>
¡A{
<2532>
}¶^¤Hªº
<4625>
½Y¥Û
<4073>
¡F{
<2532>
}{
<3956>
}«H
<4100>
<5723>
¾a
<1909>
¥L
<846>
ªº¤H¥²¤£¦Ü©ó
<3756>
²Û·\
<2617>
<5701>
¡C
Rom11:9
¤j½Ã
<1138>
¤]
<2532>
»¡
<3004>
<5719>
¡GÄ@¥L̪º
<846>
ºá®u
<5132>
ÅÜ
<1096>
<5676>
¬°
<1519>
ºôù
<3803>
¡A{
<2532>
}Åܬ°
<1519>
¾÷Âe
<2339>
¡A{
<2532>
}Åܬ°
<1519>
²Ì¸}¥Û
<4625>
¡A{
<2532>
}{
<1519>
}§@¥L̪º
<846>
³øÀ³
<468>
¡C
Rom14:13
©Ò¥H
<3767>
¡A§Ṳ́£¥i¦A
<3371>
©¼¦¹
<240>
½×Â_
<2919>
<5725>
¡A¹ç¥i
<235>
<3123>
©w·N
<2919>
<5657>
{
<5124>
}½Ö¤]¤£µ¹
<3361>
§Ì¥S
<80>
©ñ¤U
<5087>
<5721>
²Ì¸}
<4348>
{
<2228>
}¶^¤H
<4625>
¤§ª«¡C
Rom16:17
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A¨º¨ÇÂ÷¶¡
<4160>
<5723>
<1370>
§AÌ¡B{
<2532>
}¥s§A̶^Ë
<4625>
¡BI¥G
<3844>
{
<3739>
}{
<5210>
}©Ò¾Ç
<3129>
<5627>
¤§¹D
<1322>
ªº¤H¡A§ÚÄU
<3870>
<5719>
§AÌ
<5209>
n¯d·N
<4648>
<5721>
{
<2532>
}¸úÁ×
<1578>
<5657>
{
<575>
}¥LÌ
<846>
¡C
1Cor1:23
§ÚÌ
<2249>
«o
<1161>
¬O¶Ç
<2784>
<5719>
°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5772>
ªº°ò·þ
<5547>
¡A¦bµS¤Ó¤H
<2453>
¬°
<3303>
²Ì¸}¥Û
<4625>
¡A{
<1161>
}¦b¥~¨¹¤H
<1672>
¬°·M©å
<3472>
¡F
Gal5:11
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§Ú
<1473>
Y
<1487>
¤´ÂÂ
<2089>
¶Ç
<2784>
<5719>
³Î§
<4061>
¡A¬°¬Æ»ò
<5101>
ÁÙ
<2089>
¨ü¹G¢
<1377>
<5743>
©O¡HY¬O³o¼Ë¡A¨º
<686>
¤Q¦r¬[
<4716>
°Q¹½ªº¦a¤è
<4625>
´N¨S¦³¤F
<2673>
<5769>
¡C
1Pet2:8
¤S
<2532>
»¡¡G§@¤F²Ì¸}ªº
<4348>
¥ÛÀY
<3037>
¡A{
<2532>
}¶^¤Hªº
<4625>
½Y¥Û
<4073>
¡C¥L̬J¤£¶¶±q
<544>
<5723>
¡A{
<3739>
}´N¦b¹D²z
<3056>
¤W²Ì¶^
<4350>
<5719>
¡]©ÎĶ¡G¥L̶̲^³£¦]¤£¶¶±q¹D²z¡^¡F¥L̳o¼Ë{
<1519>
}{
<3739>
}²Ì¶^¤]¬O
<2532>
¹w©wªº
<5087>
<5681>
¡C
1John2:10
·R
<25>
<5723>
§Ì¥Sªº{
<846>
}
<80>
¡A´N¬O¦í¦b
<3306>
<5719>
¥ú©ú
<5457>
¤¤
<1722>
¡A{
<2532>
}¦b
<1722>
¥L
<846>
¨Ã¨S
<3756>
¦³
<2076>
<5748>
²Ì¶^
<4625>
ªº½t¥Ñ¡C
Rev2:14
µM¦Ó
<235>
¡A¦³
<2192>
<5719>
´X¥ó¨Æ
<3641>
§Ún³d³Æ
<2596>
§A
<4675>
¡G¦]¬°
<3754>
¦b§A¨º¸Ì
<1563>
¦³
<2192>
<5719>
¤HªA±q¤F
<2902>
<5723>
¤ÚÄõ
<903>
ªº±Ð°V
<1322>
¡F³o
<3739>
¤ÚÄõ´¿±Ð¾É
<1722>
<1321>
<5707>
¤Ú°Ç
<904>
±N²Ì¸}¥Û
<4625>
©ñ¦b
<906>
<5629>
¥H¦â¦C
<2474>
¤H
<5207>
±«e
<1799>
¡A¥s¥L̦Y
<5315>
<5629>
²½°¸¹³¤§ª«
<1494>
¡A{
<2532>
}¦æ«Á²]ªº¨Æ
<4203>
<5658>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ