ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
  1. Matt3:12 ¥L<846>¤â<5495>¸Ì<1722>®³µÛ{<3739>}ðºß<4425>¡A­n<2532>´­²b<1245><5692>¥Lªº<846>³õ<257>¡A{<2532>}§â{<846>}³Á¤l<4621>¦¬<4863><5692>¦b­Ü<596>¸Ì<1519>¡A{<1161>}§âÁR<892>¥Î¤£·Àªº<762>¤õ<4442>¿NºÉ¤F<2618><5692>¡C

  2. Matt13:25 {<1161>}¤Î¦Ü<1722>¤H<444>ºÎı<2518><5721>ªº®É­Ô¡A¦³{<846>}¤³¼Ä<2190>¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}±NÞû¤l<2215>¼»<4687><5656>¦b<303>³Á¤l<4621>¸Ì<3319>´N<2532>¨«¤F<565><5627>¡C

  3. Matt13:29 {<1161>}¥D¤H»¡<5346><5713>¡G¤£¥²<3756>¡A®£©È<3379>îQ<4816><5723>Þû¤l<2215>¡A³s<260>{<846>}³Á¤l<4621>¤]©Þ¥X¨Ó<1610><5661>¡C

  4. Matt13:30 ®e<863><5628>³o¨â¼Ë<297>¤@»ôªø<4885><5745>¡Aµ¥µÛ<3360>¦¬³Î<2326>¡C{<2532>}·í<1722>¦¬³Î<2326>ªº®É­Ô<2540>¡A§Ú­n¹ï¦¬³Îªº¤H<2327>»¡<2046><5692>¡A¥ý<4412>±NÞû¤l<2215>îQ<4816><5657>¥X¨Ó¡A{<2532>}®¹<1210><5657>{<846>}¦¨<1519>®¹<1197>¡A¯dµÛ{<4314>}¿N<2618><5658>{<846>}¡F±©¦³<1161>³Á¤l<4621>­n¦¬<4863><5628>¦b{<3450>}­Ü<596>¸Ì<1519>¡C

  5. Mark4:28 ¦a<1093>¥Í¤­½\<2592><5719>¬O¥X©ó¦ÛµMªº<844>¡G¥ý<4412>µo­]<5528>¡A«á<1534>ªøÁJ<4719>¡A¦A«á<1534>ÁJ<4719>¤W<1722>µ²¦¨¹¡º¡ªº<4134>¤l²É<4621>¡F

  6. Luke3:17 {<1722>}¥L<846>¤â<5495>¸Ì®³µÛ{<3739>}ðºß<4425>¡A{<2532>}­n´­²b<1245><5692>¥L<846>ªº³õ<257>¡A{<2532>}§â³Á¤l<4621>¦¬<4863><5692>¦b<1519>{<846>}­Ü<596>¸Ì¡A{<1161>}§âÁR<892>¥Î¤£·Àªº<762>¤õ<4442>¿NºÉ<2618><5692>¤F¡C

  7. Luke16:7 ¤S<1899>°Ý¤@­Ó<2087>»¡<2036><5627>¡G{<1161>}§A<4771>¤í<3784><5719>¦h¤Ö<4214>¡H{<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G¤@¦Ê<1540>¥Û<2884>³Á¤l<4621>¡C{<2532>}ºÞ®a{<846>}»¡<3004><5719>¡G®³<1209><5663>§Aªº<4675>½ã<1121>¡A{<2532>}¼g<1125><5657>¤K¤Q<3589>¡C

  8. Luke22:31 ¥D<2962>¤S<1161>»¡<2036><5627>¡G¦èªù<4613>¡I¦èªù<4613>¡I{<2400>}{<5628>}¼»¦ý<4567>·Q­n<1809><5668>±oµÛ§A­Ì<5209>¡A¦n¿z<4617><5658>§A­Ì¹³<5613>¿z³Á¤l<4621>¤@¼Ë¡F

  9. John12:24 §Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3362>}¤@²É<2848>³Á¤l<4621>¤£¸¨<4098><5631>¦b<1519>¦a<1093>¸Ì¦º¤F<599><5632>¡A{<846>}¤´Â¬O<3306><5719>¤@²É<3441>¡A{<1161>}­Y<1437>¬O¦º¤F<599><5632>¡A´Nµ²¥X<5342><5719>³\¦h<4183>¤l²É<2590>¨Ó¡C

  10. Acts7:12 {<1161>}¶®¦U<2384>Å¥¨£<191><5660>¦b<1722>®J¤Î<125>¦³<5607><5752>³<4621>¡A´N¥´µo<1821><5656>§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>ªì¦¸<4412>©¹¨º¸Ì¥h¡C

  11. Acts27:38 {<1161>}¥L­Ì¦Y<5160>¹¡<2880><5685>¤F¡A´N§â²î¤Wªº³Á¤l<4621>©ß¦b<1544><5734>®ü<2281>¸Ì<1519>¡A¬°­n¥s²î<4143>»´<2893><5707>¤@ÂI¡C

  12. 1Cor15:37 ¨Ã¥B<2532>§A©Ò<3739>ºØ<4687><5719>ªº¤£<3756>¬O<1096><5697>{<4687>}{<5719>}¨º±N¨Óªº§ÎÅé<4983>¡A¤£¹L<235>¬O¤l{<1131>}²É<2848>¡A§Y¦p<1487><5177><5630>³Á¤l<4621>¡A©Î<2228>¬O§O<3062>¼Ëªº½\{<5100>}¡C

  13. Rev6:6 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦b<1722>¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<3319>¦ü¥G¦³Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G¤@¿ú»È¤l<1220>¶R¤@¤É<5518>³Á¤l<4621>¡A{<2532>}¤@¿ú»È¤l<1220>¶R¤T<5140>¤É<5518>¤j³Á<2915>¡F{<2532>}ªo<1637>©M<2532>°s<3631>¤£¥i<3361>ÁVÁÏ<91><5661>¡C

  14. Rev18:13 ¨Ã<2532>¦×®Û<2792>¡B×^çM¡B{<2532>}­»®Æ<2368>¡B{<2532>}­»»I<3464>¡B{<2532>}¨Å­»<3030>¡B{<2532>}°s<3631>¡B{<2532>}ªo<1637>¡B{<2532>}²ÓÄÑ<4585>¡B{<2532>}³Á¤l<4621>¡B{<2532>}¤û<2934>¡B{<2532>}¦Ï<4263>¡B{<2532>}¨®<4480>¡B{<2532>}°¨<2462>¡A©M<2532>¥£¹²<4983>¡B{<2532>}¤H¤f<444><5590>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ