ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
Acts15:22
¨º®É
<5119>
¡A¨Ï®{
<652>
©M
<2532>
ªø¦Ñ
<4245>
¨Ã
<4862>
¥þ
<3650>
±Ð·|
<1577>
©w·N
<1380>
<5656>
±q
<1537>
¥L̤¤¶¡
<846>
´z¿ï
<1586>
<5671>
¤H
<435>
¡A®t
<3992>
<5658>
¥LÌ©M
<4862>
«Où
<3972>
¡B{
<2532>
}¤Ú®³¤Ú
<921>
¦P©¹
<1519>
¦w´£ªü
<490>
¥h¡F©Ò´z¿ïªº´N¬OºÙ©I
<1941>
<5746>
¤Ú¼»¤Ú
<923>
ªºµS¤j
<2455>
©M
<2532>
¦è©Ô
<4609>
¡C³o¨âÓ¤H¦b§Ì¥S
<80>
¤¤
<1722>
¬O§@º»âªº
<2233>
<5740>
<435>
¡C
Acts15:27
§ÚÌ´N
<3767>
®t¤F
<649>
<5758>
µS¤j
<2455>
©M
<2532>
¦è©Ô
<4609>
¡A¥LÌ
<846>
¤]
<2532>
n¿Ë¤f
<1223>
<3056>
¶D»¡
<518>
<5723>
³o¨Ç¨Æ
<846>
¡C
Acts15:32
µS¤j
<2455>
©M
<2532>
¦è©Ô
<4609>
{
<846>
}¤]
<2532>
¬O
<5607>
<5752>
¥ýª¾
<5607>
<5752>
¡A´N¥Î
<1223>
³\¦h
<4183>
¸Ü
<3056>
ÄU«j
<3870>
<5656>
§Ì¥S
<80>
¡A{
<2532>
}°í©T
<1991>
<5656>
¥LÌ¡C
Acts15:34
±©¦³
<1161>
¦è©Ô
<4609>
©w·N
<1380>
<5656>
¤´¦í
<1961>
<5658>
¦b¨º¸Ì
<847>
¡C¡^
Acts15:40
{
<1161>
}«Où
<3972>
´z¿ï
<1951>
<5671>
¤F¦è©Ô
<4609>
¡A¤]¥X¥h
<1831>
<5627>
¡A»X
<5259>
§Ì¥SÌ
<80>
§â¥L¥æ©ó
<3860>
<5685>
¥Dªº
<2316>
®¦
<5485>
¤¤¡C
Acts16:19
{
<1161>
}¨Ï¤kªº
<846>
¥D¤HÌ
<2962>
¨£
<1492>
<5631>
{
<3754>
}{
<846>
}±o§Q
<2039>
ªº«ü±æ
<1680>
¨S¦³¤F
<1831>
<5627>
¡A«K´ª¦í
<1949>
<5637>
«Où
<3972>
©M
<2532>
¦è©Ô
<4609>
¡A©Ô
<1670>
<5656>
¥L̨ì
<1519>
¥«¤W
<58>
¥h¨£
<1909>
º»â
<758>
¡F
Acts16:25
{
<1161>
}¬ù¦b
<2596>
¥b©]
<3317>
¡A«Où
<3972>
©M
<2532>
¦è©Ô
<4609>
ë§i
<4336>
<5740>
¡A°Û¸ÖÆg¬ü
<5214>
<5707>
¯«
<2316>
¡A²³¥}¥Ç
<1198>
¤]
<1161>
°¼¦Õ¦ÓÅ¥
<1874>
<5711>
{
<846>
}¡C
Acts16:29
{
<1161>
}¸T¨ò¥s
<154>
<5660>
¤H®³¿O
<5457>
¨Ó¡A´N¸õ¶i¥h
<1530>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5637>
}¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº
<1790>
紖
<4363>
<5627>
¦b«Où
<3972>
¡B{
<2532>
}¦è©Ô±«e
<4609>
¡F
Acts17:4
{
<2532>
}¥LÌ
<846>
¤¤¶¡
<1537>
¦³¨Ç¤H
<5100>
Å¥¤FÄU
<3982>
<5681>
¡A´N
<2532>
ªþ±q
<4345>
<5681>
«Où
<3972>
©M
<2532>
¦è©Ô
<4609>
¡A¨Ã
<5037>
¦³³\¦h
<4183>
<4128>
°@·qªº
<4576>
<5740>
§Æ§Q¥§¤H
<1672>
¡A´L¶Qªº
<4413>
°ü¤k
<1135>
¤]
<5037>
¤£
<3756>
¤Ö
<3641>
¡C
Acts17:10
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
ÀH§Y
<2112>
¦b
<1223>
©]¶¡
<3571>
¥´µo
<1599>
<5656>
«Où
<3972>
©M
<5037>
<2532>
¦è©Ô
<4609>
©¹
<1519>
§Èù¨È
<960>
¥h¡C¤G¤H
<3748>
¨ì¤F
<3854>
<5637>
¡A´N¶i
<549>
<5713>
¤J
<1519>
µS¤Ó¤H
<2453>
ªº·|°ó
<4864>
¡C
Acts17:14
{
<1161>
}·í®É
<5119>
§Ì¥SÌ
<80>
«K
<2112>
¥´µo
<1821>
<5656>
«Où
<3972>
©¹
<1909>
<5613>
®üÃä
<2281>
¥h
<4198>
<5738>
¡A{
<1161>
}{
<5037>
}¦è©Ô
<4609>
©M
<2532>
´£¼¯¤Ó
<5095>
¤´
<5278>
<5707>
¦í¦b§Èù¨È{
<1563>
}¡C
Acts17:15
{
<1161>
}°e
<2525>
<5723>
«Où
<3972>
ªº¤H±a
<71>
<5627>
¥L
<846>
¨ì¤F
<2193>
¶®¨å
<116>
¡A¬J
<2532>
»â¤F
<2983>
<5631>
«Oùªº©R
<1785>
¡A¥s
<4314>
¦è©Ô
<4609>
©M
<2532>
´£¼¯¤Ó
<5095>
{
<2443>
}³t³t
<5613>
<5033>
¨ì
<4314>
¥L
<846>
³o¸Ì¨Ó
<2064>
<5632>
¡A´N¦^¥h¤F
<1826>
<5713>
¡C
Acts18:5
{
<1161>
}{
<5037>
}¦è©Ô
<4609>
©M
<2532>
´£¼¯¤Ó
<5095>
±q
<575>
°¨¨ä¹y
<3109>
¨Ó
<2718>
<5627>
ªº®ÉÔ
<5613>
¡A«Où
<3972>
¬°¹D¢¤Á
<4912>
<5712>
<4151>
¡A¦VµS¤Ó¤H
<2453>
ÃÒ©ú
<1263>
<5740>
C¿q
<2424>
¬O°ò·þ
<5547>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ