ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 68 ¸`¸g¤å
  1. Matt12:38 ·í®É<5119>¡A¦³´X­Ó<5100>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>¹ï{<611>}{<5662>}­C¿q»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡A§Ú­ÌÄ@·N<2309><5719>{<575>}§A<4675>Åã­Ó¯«ÂÝ<4592>µ¹§Ú­Ì¬Ý<1492><5629>¡C

  2. Matt12:39 {<1161>}­C¿q¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤@­Ó¨¸´c<4190>{<2532>}²]¶Ã<3428>ªº¥@¥N<1074>¨D<1934><5719>¬Ý¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}°£¤F<1508>¥ýª¾<4396>¬ù®³<2495>ªº¯«ÂÝ<4592>¥H¥~¡A¦A¨S¦³<3756>¯«ÂÝ<4592>µ¹<1325><5701>¥L­Ì<846>¬Ý¡C

  3. Matt16:1 ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>¨Ó<4334><5631>{<2532>}¸Õ±´<3985><5723>­C¿q<2424>¡A½Ð<1905><5656>¥L<846>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>Åã<1925><5658>­Ó¯«ÂÝ<4592>µ¹¥L­Ì<846>¬Ý¡C

  4. Matt16:3 {<2532>}¦­±á<4404>{<1063>}¤Ñ<3772>µo¬õ<4449><5719>¡A¤Sµo¶Â<4768><5723>¡A§A­Ì´N»¡¡G¤µ¤é<4594>¥²¦³­·«B<5494>¡C{<5273>}§A­Ìª¾¹D<1097><5719>¤À¿ë<1252><5721><3303>¤Ñ¤W<3772>ªº®ð¦â<4383>¡A­Ë<1161>¤£<3756>¯à<1410><5736>¤À¿ë³o®É­Ô<2540>ªº¯«ÂÝ<4592>¡C

  5. Matt16:4 ¤@­Ó¨¸´c<4190>{<2532>}²]¶Ã<3428>ªº¥@¥N<1074>¨D<1934><5719>¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}°£¤F<1508>{<4396>}¬ù®³<2495>ªº¯«ÂÝ<4592>¥H¥~¡A¦A¨S¦³<3756>¯«ÂÝ<4592>µ¹<1325><5701>¥L<846>¬Ý¡C­C¿q´N<2532>Â÷¶}<2641><5631>¥L­Ì<846>¥h¤F<565><5627>¡C

  6. Matt24:3 {<1161>}­C¿q<846>¦b¾ñÆV<1636>¤s<3735>¤W<1909>§¤µÛ<2521><5740>¡Aªù®{<3101>·t·tªº<2596><2398>¨Ó<4334><5656>{<846>}»¡<3004><5723>¡G½Ð§i¶D<2036><5628>§Ú­Ì<2254>¡A¬Æ»ò®É­Ô<4219>¦³<2071><5704>³o¨Ç¨Æ<5023>¡H{<2532>}§A<4674>­°Á{<3952>©M<2532>¥@¬É<165>ªº¥½¤F<4930>¦³¬Æ»ò<5101>¿Ý¥ü<4592>©O¡H

  7. Matt24:24 ¦]¬°<1063>°²°ò·þ<5580>¡B{<2532>}°²¥ýª¾<5578>±N­n°_¨Ó<1453><5701>¡A{<2532>}Åã<1325><5692>¤j<3173>¯«ÂÝ<4592>¡B{<2532>}¤j©_¨Æ<5059>¡A­Õ­Y<5620><1487>¯à¦æ<1415>¡A³s<2532>¿ï¥Á<1588>¤]´N°g´b¤F<4105><5658>¡C

  8. Matt24:30 {<2532>}¨º®É<5119>¡A¤H<444>¤l<5207>ªº¥üÀY<4592>­nÅã<5316><5691>¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¡A{<2532>}{<5119>}¦a¤W<1093>ªº¸U<3956>±Ú<5443>³£­n«s­ú<2875><5695>¡C{<2532>}¥L­Ì­n¬Ý¨£<3700><5695>¤H<444>¤l<5207>¡A¦³<3326>¯à¤O<1411>¡A{<2532>}¦³¤j<4183>ºaÄ£<1391>.¡A¾rµÛ<1909>¤Ñ¤W<3772>ªº¶³<3507>­°Á{<2064><5740>¡C

  9. Matt26:48 {<1161>}¨º½æ<3860><5723>­C¿q{<846>}ªºµ¹¤F<1325><5656>¥L­Ì<846>¤@­Ó·t¸¹<4592>¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú»P½Ö<3739><302>¿Ë¼L<5368><5661>¡A½Ö<846>´N¬O<2076><5748>¥L<846>¡C§A­Ì¥i¥H®³¦í<2902><5657>¥L<846>¡C

  10. Mark8:11 {<2532>}ªk§QÁɤH<5330>¥X¨Ó<1831><5627>{<2532>}{<756>}{<5662>}½L°Ý<4802><5721>­C¿q{<846>}¡A¨D<2212><5723>{<3844>}¥L<846>±q<575>¤Ñ¤W<3772>Åã­Ó¯«ÂÝ<4592>µ¹¥L­Ì¬Ý¡A·Q­n¸Õ±´<3985><5723>¥L<846>¡C

  11. Mark8:12 {<2532>}­C¿q{<846>}¤ß¸Ì<4151>²`²`ªº¼Û®§<389><5660>¡A»¡<3004><5719>¡G³o<3778>¥@¥N<1074>¬°¬Æ»ò<5101>¨D<1934><5719>¯«ÂÝ<4592>©O¡H§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¨S¦³<1487>¯«ÂÝ<4592>µ¹<1325><5701>³o<5026>¥@¥N<1074>¬Ý¡C

  12. Mark13:4 ½Ð§i¶D<2036><5628>§Ú­Ì<2254>¡A¬Æ»ò®É­Ô<4219>¦³<2071><5704>³o¨Ç¨Æ<5023>©O¡H{<2532>}³o¤@¤Á<3956>¨Æ<5023>±N<3195><5725>¦¨ªº<4931><5745>®É­Ô<3752>¦³¬Æ»ò<5101>¿Ý¥ü<4592>©O¡H

  13. Mark13:22 ¦]¬°<1063>°²°ò·þ<5580>¡B{<2532>}°²¥ýª¾<5578>±N­n°_¨Ó<1453><5701>¡A{<2532>}Åã<1325><5692>¯«ÂÝ<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¡A­Õ­Y<1487>¯à¦æ<1415>¡A´N§â<4314>{<2532>}¿ï¥Á<1588>°g´b¤F<635><5721>¡C

  14. Mark16:17 {<1161>}«H<4100><5660>ªº¤H¥²¦³{<5023>}¯«ÂÝ<4592>ÀHµÛ<3877><5692>¥L­Ì¡A´N¬O©^<1722>§Úªº<3450>¦W<3686>»°<1544><5692>°­<1140>¡F»¡<2980><5692>·s<2537>¤è¨¥<1100>¡F

  15. Mark16:20 {<1161>}ªù®{{<1565>}¥X¥h<1831><5631>¡A¨ì³B<3837>«Å¶ÇºÖ­µ<2784><5656>¡C¥D<2962>©M¥L­Ì¦P¤u<4903><5723>¡A¥Î<1223>¯«ÂÝ<4592>ÀHµÛ<1872><5723>¡A{<2532>}ÃÒ¹ê<950><5723>©Ò¶Çªº¹D<3056>¡Cªü­Ì<281>¡I

  16. Luke2:12 {<2532>}§A­Ì<5213>­n¬Ý¨£<2147><5692>¤@­ÓÀ¦«Ä<1025>¡A¥]µÛ¥¬<4683><5772>¡Aª×<2749><5740>¦b<1722>°¨¼Ñ<5336>¸Ì¡A¨º´N¬O<5124>°O¸¹<4592>¤F¡C

  17. Luke2:34 {<2532>}¦è­±<4826>µ¹¥L­Ì<846>¯¬ºÖ<2127><5656>¡A¤S<2532>¹ï<4314>«Ä¤l{<846>}ªº¥À¿Ë<3384>°¨§Q¨È<3137>»¡<2036><5627>¡G{<2400>}{<5628>}³o<3778>«Ä¤l³Q¥ß<2749><5736>¡A¬O­n¥s<1519>{<1722>}¥H¦â¦C<2474>¤¤³\¦h¤H¶^­Ë<4431>¡A{<2532>}³\¦h¤H<4183>¿³°_<386>¡F¤S<2532>­n§@<1519>·´Á½<483><5746>ªº¸Ü¬`<4592>¡A{<3704>}¥s³\¦h¤H<4183>¤ß¸Ì<2588><302>ªº<1537>·N©À<1261>ÅãÅS¥X¨Ó<601><5686>¡F§A<4675>¦Û¤v<846>ªº¤ß<5590>¤]<2532>­n³Q¤M<4501>¨ë³z<1330><5695>¡C

  18. Luke11:16 ¤S<1161>¦³¤H<2087>¸Õ±´<3985><5723>­C¿q<2424>¡A¦V<3844>¥L<846>¨D<2212><5707>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¨Óªº¯«ÂÝ<4592>¡C

  19. Luke11:29 {<1161>}·í²³¤H<3793>»E¶°<1865><5746>ªº®É­Ô¡A­C¿q¶}<756><5662>Á¿»¡<3004><5721>¡G³o<3778>¥@¥N¬O<2076><5748>¤@­Ó¨¸´cªº<4190>¥@¥N<1074>¡C¥L­Ì¨D<1934><5719>¬Ý¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}°£¤F<1508>{<4396>}¬ù®³<2495>ªº¯«ÂÝ<4592>¥H¥~¡A¦A¨S¦³<3756>¯«ÂÝ<4592>µ¹<1325><5701>¥L­Ì<846>¬Ý¡C

  20. Luke11:30 {<1063>}{<2531>}¬ù®³<2495>«ç¼Ë¬°¥§¥§·L¤H<3536>¦¨¤F<1096><5633>¯«ÂÝ<4592>¡A¤H<444>¤l<5207>¤]­n<2532>·Ó¼Ë<3779>¬°³o<5026>¥@¥N<1074>ªº¤H¦¨¤F<2071><5704>¯«ÂÝ¡C

  21. Luke21:7 {<1161>}¥L­Ì°Ý<1905><5656>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1320>¡I{<3767>}¬Æ»ò®É­Ô<4219>¦³<2071><5704>³o¨Æ<5023>©O¡H{<2532>}³o¨Æ<5023>±N<3195><5725>¨ì<1096><5738>ªº®É­Ô<3752>¦³¬Æ»ò<5101>¿Ý¥ü<4592>©O¡H

  22. Luke21:11 {<5037>}{<2596>}¦a<5117>­n<2071><5704>¤j¤j<3173>¾_°Ê<4578>¡A{<2532>}¦h³B¥²¦³Äȯî<3042>¡B{<2532>}½E¬Ì<3061>¡A¤S¦³<5037>¥i©Èªº²§¶H<5400>©M<2532>¤j<3173>¯«ÂÝ<4592>±q<575>¤Ñ¤W<3772>Åã²{<2071><5704>¡C

  23. Luke21:25 {<2532>}{<1722>}¤é<2246>¡B{<2532>}¤ë<4582>¡B{<2532>}¬P¨°<798>­nÅã¥X<2071><5704>²§¥ü<4592>¡A{<2532>}¦a<1093>¤W<1909>ªº¨¹°ê<1484>¤]¦³§x­W<4928>¡F¦]<1722>®ü<2281>¤¤{<2532>}ªi®ö<4535>ªºÅTÁn<2278><5723>¡A´N·W·W¤£©w<640>¡C

  24. Luke23:8 {<1161>}§Æ«ß<2264>¬Ý¨£<1492><5631>­C¿q<2424>¡A´N«Ü<3029>Åw³ß<5463><5644>¡F¦]¬°<1223>Å¥¨£¹L<191><5721>¥L<846>ªº<4012>¨Æ<4183>¡A{<1063>}¤[¤w<1537><2425>{<2258>}{<5713>}·Q­n<2309><5723>¨£<1492><5629>¥L<846>¡A¨Ã¥B<2532>«ü±æ<1679><5707>¬Ý<1492><5629>{<5259>}¥L<846>¦æ<1096><5740>¤@¥ó<5100>¯«ÂÝ<4592>¡C

  25. John2:11 ³o¬O<5026>­C¿q<2424>©Ò¦æ<4160><5656>ªºÀY¤@¥ó<746>¯«ÂÝ<4592>¡A¬O¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº­{®³<2580>¦æªº¡A{<2532>}Åã¥X<5319><5656>¥Lªº<846>ºaÄ£<1391>¨Ó¡F¥Lªº<846>ªù®{<3101>´N<2532>«H<4100><5656>{<1519>}¥L<846>¤F¡C

  26. John2:18 ¦]¦¹<3767>µS¤Ó¤H<2453>°Ý{<611>}{<5662>}{<2532>}¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¡u§A¬J<3754>°µ<4160><5719>³o¨Ç¨Æ<5023>¡AÁÙÅã<1166><5719>¬Æ»ò<5101>¯«ÂÝ<4592>µ¹§Ú­Ì<2254>¬Ý©O¡H¡v

  27. John2:23 <1161>·í<5613>­C¿q<2424>¦b<2258><5713><1722>­C¸ô¼»§N<2414>¹L<1722>¹O¶V¸`<3957>ªº®É­Ô{<1722>}{<1859>}¡A¦³³\¦h¤H<4183>¬Ý¨£<2334><5723>¥L©Ò<3739>¦æªº<4160><5707>¯«ÂÝ<846><4592>¡A´N«H¤F<4100><5656><1519>¥Lªº<846>¦W<3686>¡C

  28. John3:2 ³o¤H{<3778>}©]¸Ì<3571>¨Ó¨£<2064><5627>{<4314>}­C¿q<2424>¡A<2532>»¡<2036><5627>{<846>}¡u©Ô¤ñ¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§A¬O¥Ñ<2064><5754>{<575>}¯«<2316>¨º¨Ó§@<2064><0>®v³Åªº<1320>¡F¦]¬°<1063>§A<4771>©Ò<3739>¦æªº<4160><5719>¯«ÂÝ<4592>{<5023>}¡A­Y¨S¦³{<3362>}¯«<2316>¦P¦b<5600><5753><3326>{<846>}¡AµL¤H<3762>¯à<1410><5736>¦æ<4160><5721>¡C¡v

  29. John4:48 <3767>­C¿q<2424>´N¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¡u­Y¤£<3362>¬Ý¨£<1492><5632>¯«ÂÝ<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¡A§A­ÌÁ`¬O<4100><0>¤£<3364>«H<4100><5661>¡C¡v

  30. John4:54 ³o¬O<5124>­C¿q<2424>¦b¥[§Q§Q<1056>¦æªº<4160><5656>²Ä¤G<1208>¥ó¯«ÂÝ<4592>¡A¬O¥L±q<1537>µS¤Ó<2449>¦^¥h<2064><5631>{<1519>}¥H«á¦æªº¡C

  31. John6:14 <3767>²³¤H<444>¬Ý¨£<1492><5631>­C¿q<2424>©Ò<3739>¦æªº<4160><5656>¯«ÂÝ<4592>¡A´N»¡<3004><5707>¡G³o<3754><3778>¯u<230>¬O<2076><5748>¨º­n¨ì<1519>¥@¶¡<2889>¨Ó<2064><5740>ªº¥ýª¾<4396>¡I

  32. John6:26 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>{<846>}{<2532>}»¡<2036><5627>¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦b<281><281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì§ä<2212><5719>§Ú<3165>¡A¨Ã¤£<3756>¬O¦]<3754>¨£¤F<1492><5627>¯«ÂÝ<4592>¡A¤D¬O<235>¦]<3754>¦Y<5315><5627>»æ<740>{<1537>}<2532>±o¹¡<5526><5681>¡C

  33. John6:30 ¥L­Ì¤S<3767>»¡<2036><5627>{<846>}¡G§A<4771>{<3767>}¦æ<4160><5719>¬Æ»ò<5101>¯«ÂÝ<4592>¡A¥s<2443>§Ú­Ì¬Ý¨£<1492><5632>´N{<2532>}«H<4100><5661>§A<4671>¡F§A¨ì©³°µ¬Æ»ò<5101>¨Æ<2038><5736>©O¡H

  34. John7:31 <1161>¦ý²³¤H<3793>¤¤¶¡<1537>¦³¦n¨Ç<4183>«H<4100><5656>{<1519>}¥L<846>ªº¡A<2532>»¡<3004><5707>{<3754>}¡G°ò·þ<5547>¨Ó<2064><5632>ªº®É­Ô<3752>¡A¥L©Ò<3739>¦æ<3385><4160><5692>ªº¯«ÂÝ<4592>°Z¯à¤ñ³o<3778>¤H©Ò¦æ<4160><5656>ªº{<5130>}§ó¦h<4119>»ò¡H

  35. John9:16 <3767>ªk§QÁɤH<5330>¤¤<1537>¦³ªº<5100>»¡<3004><5707>¡G³o­Ó<3778>¤H<444>¤£<3756>¬O<2076><5748>±q<3844>¯«<2316>¨Óªº¡A¦]¬°<3754>¥L¤£<3756>¦u<5083><5719>¦w®§¤é<4521>¡C¤S¦³¤H<243>»¡<3004><5707>¡G¤@­Ó¸o¤H<268><444>«ç<4459>¯à<1410><5736>¦æ<4160><5721>³o¼Ëªº<5108>¯«ÂÝ<4592>©O¡H¥L­Ì<846>{<1722>}´N<2258><5713>°_¤F¤Àª§<4978>¡C

  36. John10:41 {<2532>}¦³³\¦h¤H<4183>¨Ó<2064><5627>¨ì<4314>¥L<846>¨º¸Ì¡C{<2532>}¥L­Ì»¡<3004><5707>{<3754>}¡G¬ù¿«<2491>¤@¥ó¯«ÂÝ<4592>¨S¦³<3303><3762>¦æ¹L<4160><5656>¡A¦ý<1161>{<3745>}¬ù¿«<2491>«üµÛ<4012>³o¤H<5127>©Ò»¡<2036><5627>ªº¤@¤Á¸Ü<3956>³£¬O<2258><5713>¯uªº<227>¡C

  37. John11:47 {<3767>}²½¥qªø<749>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>»E¶°<4863><5627>¤½·|<4892>¡A{<2532>}»¡<3004><5707>¡G{<3754>}³o<3778>¤H<444>¦æ<4160><5719>¦n¨Ç<4183>¯«ÂÝ<4592>¡A§Ú­Ì«ç»ò<5101>¿ì<4160><5719>©O¡H

  38. John12:18 ²³¤H<3793>¦]<5124>{<1223>}{<3754>}Å¥¨£<191><5656>{<846>}­C¿q¦æ¤F<4160><5760>³o<5124>¯«ÂÝ<4592>¡A´N<2532>¥hªï±µ<5221><5656>¥L<846>¡C

  39. John12:37 ¥L<846>ÁöµM<846>¦b¥L­Ì<846>­±«e<1715>¦æ¤F<4160><5761>³\¦h<5118>¯«ÂÝ<4592>¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£<3756>«H<4100><5707>{<1519>}¥L<846>¡C

  40. John20:30 {<2532>}­C¿q<2424>¦b{<846>}ªù®{<3101>­±«e<1799>¥t¥~<243>{<3303>}{<3767>}¦æ¤F<4160><5656>³\¦h<4183>¯«ÂÝ<4592>¡A{<3739>}¨S<3756>¦³<2076><5748>°O<1125><5772>¦b³o<5129>®Ñ<975>¤W<1722>¡C

  41. Acts2:19 {<2532>}¦b<1722>¤Ñ<3772>¤W<507>¡B§Ú­nÅã¥X<1325><5692>©_¨Æ<5059>¡F{<2532>}¦b<1909>¦a<1093>¤U<2736>¡B§Ú­nÅã¥X¯«ÂÝ<4592>¡F¦³¦å<129>¡A{<2532>}¦³¤õ<4442>¡A{<2532>}¦³·ÏÃú<822><2586>¡C

  42. Acts2:22 ¥H¦â¦C<2475>¤H<435>­þ¡A½ÐÅ¥<191><5657>{<5128>}§Úªº¸Ü<3056>¡G{<3739>}¯«<2316>ÂǵÛ<1223>{<846>}®³¼»°Ç<3480>¤H<435>­C¿q<2424>¦b<1722>§A­Ì<5216>¤¤¶¡<3319>¬I¦æ<4160><5656>²§¯à<1411>¡B{<2532>}©_¨Æ<5059>{<2532>}¯«ÂÝ<4592>¡A{<575>}{<2316>}{<1519>}{<5209>}±N¥LÃÒ©ú¥X¨Ó<584><5772>¡A³o¬O<2531>§A­Ì¦Û¤v<846>{<2532>}ª¾¹D<1492><5758>ªº¡C

  43. Acts2:43 {<1161>}²³¤H<3956><5590>³£<1096><5633>Äß©È<5401>¡F{<1223>}¨Ï®{<652>¤S<5590>¦æ<1096><5711>¤F³\¦h<4183>©_¨Æ<5059>{<2532>}¯«ÂÝ<4592>¡C

  44. Acts4:16 §Ú­Ì·í«ç¼Ë<5101>¿ì<4160><5692>³o<5125>¨â­Ó¤H<444>©O¡H¦]¬°<1063>{<3754>}{<1223>}¥L­Ì<846>¸ÛµM<3303>¦æ¤F<1096><5754>¤@¥ó©úÅ㪺<1110>¯«ÂÝ<4592>¡A¤Z<3956>¦í<2730><5723>­C¸ô¼»§N<2419>ªº¤H³£ª¾¹D<5318>¡A{<2532>}§Ú­Ì¤]¤£¯à<3756><1410><5736>»¡¨S¦³<720><5664>¡C

  45. Acts4:22 ­ì¨Ó<1063>ÂǵÛ<1909>{<5124>}¯«ÂÝ<4592>Âå<2392>¦n<1096><5715>ªº¨º<3739>¤H<444>¦³<2258><5713>¥|¤Q<5062>¦h<4119>·³<2094>¤F¡C

  46. Acts4:29 {<2532>}¥L­Ì<846>®£À~<547>§Ú­Ì¡A²{¦b<3569>¨D¥D<2962>ų¹î<1896><5628><1909>¡A¤@­±<2532>¥s<1325><5628>§A<4675>¹²¤H<1401>{<3326>}¤j<3956>©ñÁx¶q<3954>Á¿<2980><5721>§Aªº<4675>¹D<3056>¡A{<1722>}{<4571>}¤@­±¦ù¥X<1614><5721>§Aªº<4675>¤â<5495>¨Ó<1519>Âåªv<2392>¯e¯f¡A¨Ã¥B<2532>¨Ï¯«ÂÝ<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¦]µÛ<1223>§A<4675>¸t<40>¹²¡]¹²¡G©Î§@¤l<3816>¡^­C¿q<2424>ªº¦W<3686>¦æ¥X¨Ó<1096><5738>¡C

  47. Acts5:12 {<1161>}¥DÂÇ<1223>¨Ï®{<652>ªº¤â<5495>¦b<1722>¥Á¶¡<2992>¦æ¤F<1096><5633><5625><1096><5711>³\¦h<4183>¯«ÂÝs<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¡F{<2532>}¥L­Ì¡]©Î§@¡G«Hªº¤H¡^³£<2258><5713><537>¦P¤ß¦X·N<3661>ªº¦b<1722>©Òùªù<4672>ªº´Y¤U<4745>.¡C

  48. Acts6:8 {<1161>}¥q´£¤Ï<4736>º¡<4134>±o®¦´f<4102>¡B{<2532>}¯à¤O<1411>¡A¦b¥Á<2992>¶¡<1722>¦æ<4160><5707>¤F¤j<3173>©_¨Æ<5059>©M<2532>¯«ÂÝ<4592>¡C

  49. Acts7:36 ³o¤H<3778>»â¦Ê©m<846>¥X¨Ó<1806><5627>¡A¦b<1722>®J¤Î<125>{<1093>}¡A{<2532>}¦b<1722>¬õ<2063>®ü<2281>¡B{<2532>}¦b<1722>Ãm³¥<2048>¡A¥|¤Q<5062>¦~<2094>¶¡¦æ¤F<4160><5660>©_¨Æ<5059>{<2532>}¯«ÂÝ<4592>¡C

  50. Acts8:6 {<5037>}²³¤H<3793>Å¥¨£<1722><191><5721>¤F¡A¤S<846>¬Ý¨£<991><5721>{<3739>}µÌ§Q<5376>©Ò¦æ<4160><5707>ªº¯«ÂÝ<4592>¡A´N¦P¤ß¦X·N<3661>ªºÅ¥±q<4337><5707>¥L<846>ªº¸Ü<3004><5746><5259>¡C

  51. Acts8:13 {<1161>}¦èªù<4613>¦Û¤v<846>¤]<2532>«H¤F<4100><5656>¡F¬J<2532>¨ü¤F¬~<907><5685>¡A´N±`<4342><5723>»PµÌ§Q<5376>¦b<2258><5713>¤@³B¡A¬Ý¨£<2334><5723>¥L©Ò¦æ<1096><5740><5625><1096><5740>ªº¯«ÂÝ<1411>©M<2532>¤j<3173>²§¯à<4592>¡A´N<5037>¬ÆÅå©_<5037>¡C

  52. Acts14:3 {<3303>}{<3767>}¤G¤H¦b¨º¸Ì¦í¤F<1304><5656>¦h¤é<2425><5550>¡A­Ê¾a<1909>¥D<2962>©ñÁxÁ¿¹D<3955><5740>¡F{<3588>}¥DÂÇ<1223>¥L­Ìªº<846>¤â<5495>¬I<1325><5723>¦æ<1096><5738>¯«ÂÝ<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¡A{<2532>}ÃÒ©ú<3140><5723>¥Lªº<846>®¦<5485>¹D<3056>¡C

  53. Acts15:12 {<1161>}²³<3956>¤H<4128>³£ÀqÀqµLÁn<4601><5656>¡A{<2532>}Å¥<191><5707>¤Ú®³¤Ú<921>©M<2532>«Où<3972>­z»¡<1834><5740>¯«<2316>ÂÇ<1223>¥L­Ì<846>¦b¥~¨¹¤H<1484>¤¤<1722>©Ò¦æ<4160><5656>ªº{<3745>}¯«ÂÝ<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¡C

  54. Rom4:11 ¨Ã¥B<2532>¥L¨ü¤F<2983><5627>³Î§<4061>ªº°O¸¹<4592>¡A§@{<3588>}¥L{<1722>}¥¼¨ü³Î§<203>ªº®É­Ô¦]«H<4102>ºÙ¸q<1343>ªº¦LÃÒ<4973>¡A¥s<1519>¥L<846>§@<1511><5750>¤@¤Á<3956>¥¼¨ü³Î§<203>¦Ó<1223>«H<4100><5723>¤§¤Hªº¤÷<3962>¡A¨Ï¥L­Ì<846>¤]<2532>ºâ<3049><5683>¬°<1519>¸q<1343>¡F

  55. Rom15:18 {<1063>}°£¤F<3756>{<3739>}°ò·þ<5547>Âǧڰµªº<2716><5662>¨º¨Ç¨Æ<5100>¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£<3756>´±<5111><5692>´£<2980><5721>¡A¥u´£¥LÂÇ<1223>§Ú<1700>¨¥»y<3056>{<2532>}§@¬°<2041>¡A¥Î<1722>¯«ÂÝ<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>ªº¯à¤O<1411>¡A¨Ã{<1722>}{<2316>}¸tÆF<4151>ªº¯à¤O<1411>¡A¨Ï<1519>¥~¨¹¤H<1484>¶¶ªA<5218>¡F

  56. 1Cor1:22 {<2532>}{<1894>}µS¤Ó¤H<2453>¬O­n<154><5719>¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}§Æ§Q¥§¤H<1672>¬O¨D<2212><5719>´¼¼z<4678>¡A

  57. 1Cor14:22 ³o¼Ë¬Ý¨Ó<5620>¡A»¡¤è¨¥<1100>¤£<3756>¬O<1526><5748>¬°<1519>«H<4100><5723>ªº¤H§@ÃÒ¾Ú<4592>¡A¤D<235>¬O¬°¤£«H<571>ªº¤H¡F{<1161>}§@¥ýª¾Á¿¹D<4394>¤£<3756>¬O¬°¤£«H<571>ªº¤H§@ÃÒ¾Ú¡A¤D<235>¬O¬°«H<4100><5723>ªº¤H¡C

  58. 2Cor12:12 §Ú¦b<1722>§A­Ì<5213>¤¤¶¡¡A¥Î<1722>¦Ê¯ëªº<3956>§Ô­@<5281>¡AÂǵÛ<1722>¯«ÂÝ<4592>¡B{<2532>}©_¨Æ<5059>¡B{<2532>}²§¯à<1411>¡A{<3303>}Åã¥X<2716><5681>¨Ï®{<652>ªº¾Ì¾Ú<4592>¨Ó¡C

  59. 2Thess2:9 ³o¤£ªkªº¤H<3739>¨Ó<3952>¡A¬O<2076><5748>·Ó<2596>¼»¦ý<4567>ªº¹B°Ê<1753>¡A¦æ<1722>¦U¼Ëªº<3956>²§¯à<1411>¡B{<2532>}¯«ÂÝ<4592>¡A©M<2532>¤@¤Áµê°²<5579>ªº©_¨Æ<5059>¡A

  60. 2Thess3:17 §Ú«Où<3972>¿Ë<1699>µ§{<5495>}°Ý§A­Ì¦w<783>¡C¤Z<3956>{<1722>}§Úªº«H<1992>³£¥H¦¹<3739>¬°<2076><5748>°O<4592>¡A§Úªºµ§¸ñ{<1125>}{<5719>}´N¬O³o¼Ë<3779>¡C

  61. Heb2:4 ¯«<2316>¤S«ö<2596>¦Û¤vªº<846>¦®·N<2308>¡A¥Î<4901><5723>{<5037>}¯«ÂÝ<4592>¡B{<2532>}©_¨Æ<5059>©M<2532>¦Ê¯ëªº<4164>²§¯à<1411>¡A¨Ã<2532>¸t<40>ÆF<4151>ªº®¦½ç<3311>¡A¦P¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡C

  62. Rev12:1 {<2532>}¤Ñ<3772>¤W<1722>²{¥X<3700><5681>¤j<3173>²§¶H<4592>¨Ó¡G¦³¤@­Ó°ü¤H<1135>¨­©Ü<4016><5772>¤éÀY<2246>¡A{<2532>}{<846>}¸}<4228>½ñ{<5270>}¤ë«G<4582>¡A{<2532>}{<846>}ÀY<2776>À¹<1909>¤Q¤G<1427>¬P<792>ªº«a°Ã<4735>¡C

  63. Rev12:3 {<2532>}¤Ñ<3772>¤W<1722>¤S<243>²{¥X<3700><5681>²§¶H<4592>¨Ó¡G{<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¤@±ø¤j<3173>¬õ<4450>Às<1404>¡A{<2192>}{<5723>}¤C<2033>ÀY<2776>{<2532>}¤Q<1176>¨¤<2768>¡F{<2532>}{<846>}¤CÀY<2776>¤W<1909>À¹µÛ¤C­Ó<2033>«a°Ã<1238>¡C

  64. Rev13:13 ¤S<2532>¦æ<4160><5719>¤j<3173>©_¨Æ<4592>¡A¬Æ¦Ü<2532><2443>¦b¤H<444>­±«e<1799>¡A¥s<4160><5725>¤õ<4442>±q<1537>¤Ñ<3772>­°<2597><5721>¦b¦a<1093>¤W<1519>¡C

  65. Rev13:14 ¥L¦]<1223>{<3739>}½çµ¹¥L<846>Åv¬`<1325><5681>¦bÃ~<2342>­±«e<1799>¯à¦æ<4160><5658>©_¨Æ<4592>¡A´N<2532>°g´b<4105><5719>¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H¡A»¡<3004><5723>{<2730>}{<5723>}{<1093>}{<1909>}¡G­nµ¹¨º<3739>¨ü<2192><5719>¤M<3162>¶Ë<4127>{<2532>}ÁÙ¬¡µÛªº<2198><5656>Ã~<2342>§@<4160><5658>­Ó¹³<1504>¡C

  66. Rev15:1 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¦³{<243>}²§¶H<4592>¡A¤j<3173>¦Ó¥B<2532>©_<2298>¡A´N¬O¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>´xºÞ<2192><5723>¥½¤Fªº<2078>¤C<2033>¨a<4127>¡A¦]¬°<3754>¯«<2316>ªº¤j«ã<2372>¦b³o<846>¤C¨a¤¤<1722>µoºÉ¤F<5055><5681>¡C

  67. Rev16:14 {<1063>}¥L­Ì¥»¬O<1526><5748>°­Å]<1142>ªºÆF<4151>¡A¬I¦æ<4160><5723>©_¨Æ<4592>¡A¥X¥h<1607><5738><5625><3739><1607><5736>¨ì<1909>{<1093>}{<2532>}´¶<3650>¤Ñ¤U<3625>²³¤ý<935>¨º¸Ì¡A¥s¥L­Ì<846>¦b¯«<2316>¥þ¯àªÌ<3841>ªº{<1565>}¤j<3173>¤é<2250>»E¶°<4863><5629>{<1519>}ª§¾Ô<4171>¡C

  68. Rev19:20 {<2532>}¨ºÃ~<2342>³Q¾à®³<4084><5681>¡F{<2532>}¨º¦bÃ~{<846>}­±«e<1799>´¿¦æ<4160><5660>©_¨Æ<4592>¡B{<1722>}{<3739>}°g´b<4105><5656>¨ü<2983><5631>Ã~<2342>¦L°O<5480>©M<2532>«ô<4352><5723>Ã~{<846>}¹³<1504>¤§¤Hªº°²¥ýª¾<5578>¡A¤]»P<3326>Ã~{<5127>}¦P³Q¾à®³¡C¥L­Ì¨â­Ó<1417>´N¬¡¬¡ªº<2198><5723>³Q¥µ<906><5681>¦b¿NµÛ<2545><5746>{<1722>}²¸ÁD<2303>ªº¤õ<4442>´ò<3041>¸Ì<1519>¡F


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ