ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
  1. Matt10:5 ­C¿q<2424>®t³o<5128>¤Q¤G­Ó<1427>¤H¥h<649><5656>¡A§h©J<3853><5660>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G¥~¨¹¤H<1484>ªº¸ô<3598>¡A§A­Ì¤£­n<3361>¨«<565><5632>{<1519>}¡F{<2532>}¼»º¿§Q¨È¤H<4541>ªº«°<4172>¡A§A­Ì¤£­n<3361>¶i<1525><5632>{<1519>}¡F

  2. Luke9:52 «K<2532>¥´µo<649><5656>¨ÏªÌ<32>¦b¥L<846>«e<4253>ÀY<4383>¨«¡C{<2532>}¥L­Ì¨ì¤F<4198><5679><1525><5627><1519>¼»º¿§Q¨È<4541>ªº¤@­Ó§ø²ø<2968>¡A­n<5620>¬°¥L<846>¹w³Æ<2090><5658>¡C

  3. Luke10:33 ±©¦³<1161>¤@­Ó<5100>¼»º¿§Q¨È¤H<4541>{<846>}¦æ¸ô<3593><5723>¨Ó¨ì<2064><5627>¨º¸Ì<2596>¡A{<2532>}¬Ý¨£<1492><5631>¥L<846>´N°Ê¤F·O¤ß<4697><5675>¡A

  4. Luke17:16 ¤S<2532>­Á¥ñ<4098><5627><1909><4383>¦b<3844>­C¿q{<846>}¸}«e<4228>·PÁÂ<2168><5723>¥L<846>¡F{<2532>}³o¤H<846>¬O<2258><5713>¼»º¿§Q¨È¤H<4541>¡C

  5. John4:9 <3767>¼»º¿§Q¨È<4542>ªº°ü¤H<1135>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¡u§A<4771>¬J¬O<4771>µS¤Ó¤H<2453>¡A«ç»ò<4459>¦V§Ú<1700>¤@­Ó<5607><5752>¼»°¨§Q¨È<4542>°ü¤H<1135>­n<2453>¤ô{<3844>}³Ü<4095><5629>©O¡H¡v­ì¨Ó<4542>µS¤Ó¤H<2453>©M¼»º¿§Q¨È¤H<4541>¨S¦³<3756>{<4798>}{<0>}¨Ó©¹<4798><>¡C

  6. John4:39 <1161>¨º<1565>{<1537>}«°<4172>¸Ì¦³¦n¨Ç<4183>¼»º¿§Q¨È¤H<4541>«H¤F<4100><5656>{<1519>}­C¿q<2424>¡A¦]¬°<1223>¨º°ü¤H<1135>§@¨£ÃÒ<3140><5723>»¡<3056>¡G¡u<3754>¥L±N§Ú¯À¨Ó<3745>©Ò¦æªº<4160><5656>¤@¤Á¨Æ<3956>³£µ¹§Ú<3427>»¡¥X¨Ó<2036><5627>¤F¡C¡v

  7. John4:40 ©ó¬O<3767>{<5613>}¼»º¿§Q¨È¤H<4541>¨Ó¨£<2064><5627>{<4314>}­C¿q<846>¡A¨D<2065><5707>¥L<846>¦b¥L­Ì<846>{<3844>}¨º¸Ì¦í¤U<3306><5658>¡A<2532>¥L«K¦b¨º¸Ì<1563>¦í¤F<3306><5656>¨â<1417>¤Ñ<2250>¡C

  8. John8:48 <3767>µS¤Ó¤H<2453>¦^µª<611><5662>{<2532>}»¡<2036><5627>{<846>}¡G§Ú­Ì<2249>»¡<3004><5>§A<4771>¬O<1488><5748>¼»º¿§Q¨È¤H<4541>¡A¨Ã¥B<2532>¬O°­<1140>ªþµÛªº<2192><5719>¡A<3754>³o¸Ü°Z¤£<3756>¥¿<2573>¹ï»ò¡H

  9. Acts8:25 ¨Ï®{¬J<3303><3767>ÃÒ©ú<1263><5666>¥D<2962>¹D<3056>¡A¦Ó¥B<2532>¶ÇÁ¿<2980><5660>¡A´N¦^<5290><5656>­C¸ô¼»§N<2419>¥h<1519>¡A{<5037>}¤@¸ô¦b¼»º¿§Q¨È<4541>¦n¨Ç<4183>§ø²ø<2968>¶Ç´­ºÖ­µ<2097><5668>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ