ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
  1. Matt6:2 ©Ò¥H<3767>¡A§A{<4160>}{<5725>}¬I±Ë<1654>ªº®É­Ô<3752>¡A¤£¥i<3361>¦b§A<4675>­±«e<1715>§j¸¹<4537><5661>¡A¹³<5618>¨º°²«_¬°µ½ªº¤H<5273>¦b·|°ó<4864>¸Ì<1722>©M<2532>µó¹D<4505>¤W<1722>©Ò¦æ<4160><5719>ªº¡A{<3704>}¬G·N­n±o¤H<444>ªº<5259>ºaÄ£<1392><5686>¡C§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¥L­Ì<846>¤w¸g±o¤F<568><5719>¥L­Ìªº½à½ç<3408>¡C

  2. 1Cor15:52 ´N¦b<1722>¤@ÀK®É<823>¡A¯w<4493>²´<3788>¤§¶¡<1722>¡A{<1722>}¸¹µ©<4536>¥½<2078>¦¸§jÅTªº®É­Ô¡C¦]<1063>¸¹µ©­nÅT<4537><5692>¡A{<2532>}¦º¤H<3498>­n´_¬¡<1453><5701>¦¨¬°¤£¦´Ãa<862>ªº¡A{<2532>}§Ú­Ì<2249>¤]­n§ïÅÜ<236><5691>¡C

  3. Rev8:6 {<2532>}{<3588>}®³µÛ<2192><5723>¤CªK<2033>¸¹<4536>ªº¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>´N¹w³Æ<2090><5656>{<1438>}­n<2443>§j<4537><5661>¡C

  4. Rev8:7 {<2532>}²Ä¤@¦ì<4413>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A´N<2532>¦³{<1096>}{<5633>}¹r¤l<5464>»P<2532>¤õ<4442>ÄeµÛ<3396><5772>¦å<129>{<2532>}¥á<906><5681>¦b¦a<1093>¤W<1519>¡F{<2532>}¦aªº¤T¤À¤§¤@©M¾ð<1186>ªº¤T¤À¤§¤@<5154>³Q¿N¤F<2618><5648>¡A{<2532>}¤@¤Áªº<3956>«C<5515>¯ó<5528>¤]³Q¿N¤F<2618><5648>¡C

  5. Rev8:8 {<2532>}²Ä¤G¦ì<1208>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A´N<2532>¦³§Ï©»<5613>¤õ<4442>¿NµÛªº<2545><5746>¤j<3173>¤s<3735>¥µ<906><5681>¦b®ü<2281>¤¤<1519>¡F{<2532>}®ü<2281>ªº¤T¤À¤§¤@<5154>Åܦ¨<1096><5633>¦å<129>¡A

  6. Rev8:10 {<2532>}²Ä¤T¦ì<5154>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A´N<2532>¦³¿NµÛªº<2545><5746>¤j<3173>¬P<792>¡A¦n¹³<5613>¤õ§â<2985>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¸¨¤U¨Ó<4098><5627>¡A{<2532>}¸¨¦b<4098><5627>¦¿ªe<4215>ªº¤T¤À¤§¤@<5154>{<1909>}©M<2532>²³¤ô<5204>ªº¬u·½<4077>¤W<1909>¡C

  7. Rev8:12 {<2532>}²Ä¥|¦ì<5067>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A{<2532>}¤éÀY<2246>ªº¤T¤À¤§¤@<5154>¡A{<2532>}¤ë«G<4582>ªº¤T¤À¤§¤@<5154>¡B{<2532>}¬P¨°<792>ªº¤T¤À¤§¤@<5154>³£³QÀ»¥´<4141><5648>¡A¥H­P<2443>¤é¤ë¬Pªº{<846>}¤T¤À¤§¤@<5154>¶Â·t¤F<4654><5686>¡A{<2532>}¥Õ±Þ<2250>ªº{<846>}¤T¤À¤§¤@<5154>¨S¦³<3361>¥ú<5316><5725>¡A¶Â©]<3571>¤]¬O<2532>³o¼Ë<3668>¡C

  8. Rev8:13 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@­Ó<1520>ÆN{<32>}­¸<4072><5740>¦bªÅ<3321>¤¤<1722>¡A¨Ã<2532>Å¥¨£<191><5656>¥L¤j<3173>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G{<1537>}¤T¦ì<5140>¤Ñ¨Ï<32>{<3588>}­n<3195><5723>§j<4537><5721>¨º¨ä¾lªº<3062>¸¹<4536>{<5456>}¡C§A­Ì¦í¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¥Á<2730><5723>¡Aº×«v<3759>¡Iº×«v<3759>¡Iº×«v<3759>¡I

  9. Rev9:1 {<2532>}²Ä¤­¦ì<3991>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A§Ú´N<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@­Ó¬P<792>±q<1537>¤Ñ<3772>¸¨¨ì<4098><5761>¦a<1093>¤W<1519>¡A{<2532>}¦³µL©³<12>§|<5421>ªºÆ_°Í<2807>½çµ¹<1325><5681>¥L<846>¡C

  10. Rev9:13 {<2532>}²Ä¤»¦ì<1623>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A{<2532>}§Ú´NÅ¥¨£<191><5656>¦³{<3391>}Án­µ<5456>±q<1537>¯«<2316>­±«e<1799>{<3588>}ª÷<5552>¾Â<2379>ªº¥|<5064>¨¤<2768>¥X¨Ó¡A

  11. Rev10:7 ¦ý<235>¦b<1722>²Ä¤C¦ì<1442>¤Ñ¨Ï<32>{<3752>}{<3195>}{<5725>}§j¸¹<4537><5721>µoÁn<5456>ªº®É­Ô<2250>¡A{<2532>}¯«<2316>ªº¶ø¯¦<3466>´N¦¨¥þ¤F<5055><5686>¡A¥¿¦p<5613>¯«<2316>©Ò¶Çµ¹<2097><5656>¥L<1438>¹²¤H<1401>²³¥ýª¾<4396>ªº¨Î­µ¡C

  12. Rev11:15 {<2532>}²Ä¤C¦ì<1442>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A{<2532>}¤Ñ<3772>¤W<1722>´N¦³<1096><5633>¤j<3173>Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G¥@¤Wªº<2889>°ê<932>¦¨¤F<1096><5633>§Ú<2257>¥D<2962>©M<2532>{<846>}¥D°ò·þ<5547>ªº°ê¡F{<2532>}¥L­n§@¤ý<936><5692>¡Aª½¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ