ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
Matt3:7
{
<1161>
}¬ù¿«¬Ý¨£
<1492>
<5631>
³\¦h
<4183>
ªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
¤]¨Ó
<2064>
<5740>
¨ü{
<1909>
}{
<846>
}¬~
<908>
¡A´N¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¬r³D
<2191>
ªººØÃþ
<1081>
¡I½Ö
<5101>
«ü¥Ü
<5263>
<5656>
§AÌ
<5213>
°kÁ×
<5343>
<5629>
{
<575>
}±N¨Ó
<3195>
<5723>
ªº©Á«ã
<3709>
©O¡H
Matt16:1
ªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
¨Ó
<4334>
<5631>
{
<2532>
}¸Õ±´
<3985>
<5723>
C¿q
<2424>
¡A½Ð
<1905>
<5656>
¥L
<846>
±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
Åã
<1925>
<5658>
Ó¯«ÂÝ
<4592>
µ¹¥LÌ
<846>
¬Ý¡C
Matt16:6
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌnÂÔ·V
<3708>
<5720>
¡A{
<2532>
}¨¾³Æ
<4337>
<5720>
{
<575>
}ªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
ªº»Ã
<2219>
¡C
Matt16:11
§Ú¹ï§AÌ
<5213>
»¡
<2036>
<5627>
¡Gn¨¾³Æ
<4337>
<5721>
{
<575>
}ªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
ªº»Ã
<2219>
¡A³o¸Ü¤£¬O
<3756>
«üµÛ
<4012>
Ⱦ
<740>
»¡ªº¡A§AÌ«ç»ò
<4459>
¤£
<3756>
©ú¥Õ
<3539>
<5719>
{
<3754>
}©O¡H
Matt16:12
ªù®{³o¤~
<5119>
¾å±o
<4920>
<5656>
¥L»¡
<2036>
<5627>
ªº{
<3754>
}¤£¬O
<3756>
¥s¥L̨¾³Æ
<4337>
<5721>
{
<575>
}Ⱦ
<740>
ªº»Ã
<2219>
¡A¤D¬O
<235>
¨¾³Æ{
<575>
}ªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
ªº±Ð°V
<1322>
¡C
Matt22:23
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
{
<3588>
}±`»¡
<3004>
<5723>
¨S
<3361>
¦³
<1511>
<5750>
´_¬¡
<386>
ªº¨Æ¡C{
<1722>
}¨º
<1565>
¤Ñ
<2250>
¡A¥L̨Ó
<4334>
<5656>
{
<2532>
}°Ý
<1905>
<5656>
C¿q{
<846>
}{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G
Matt22:34
{
<1161>
}ªk§QÁɤH
<5330>
Å¥¨£
<191>
<5660>
C¿q
<2424>
{
<3754>
}°ô¦í¤F¼»³£¸Ó¤H
<4523>
ªº¤f
<5392>
<5656>
¡A¥LÌ
<846>
´N»E¶°
<4863>
<5681>
<1909>
¡C
Mark12:18
{
<2532>
}¼»³£¸Ó¤H
<4523>
±`»¡
<3004>
<5719>
¨S
<3361>
¦³
<1511>
<5750>
´_¬¡
<386>
ªº¨Æ¡C¥LÌ{
<3748>
}¨Ó
<2064>
<5736>
{
<4314>
}{
<846>
}{
<2532>
}°Ý
<1905>
<5656>
C¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G
Luke20:27
{
<1161>
}¼»³£¸Ó¤H
<4523>
±`»¡
<483>
<5723>
¨S
<3361>
¦³
<1511>
<5750>
´_¬¡ªº¨Æ
<386>
¡C{
<3588>
}¦³´XÓ
<5100>
¨Ó
<4334>
<5631>
°Ý
<1905>
<5656>
C¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G
Acts4:1
{
<1161>
}¨Ï®{{
<846>
}¹ï
<4314>
¦Ê©m
<2992>
»¡¸Ü
<2980>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A²½¥qÌ
<2409>
©M
<2532>
¦u·µ
<2411>
©x
<4755>
¡A¨Ã
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
{
<846>
}©¿µM¨Ó¤F
<2186>
<5627>
¡C
Acts5:17
{
<1161>
}¤j²½¥q
<749>
©M
<2532>
¥Lªº
<846>
¤@¤Á
<3956>
¦P¤H
<4862>
¡A{
<3588>
}´N¬O
<5607>
<5752>
¼»³£¸Ó±Ðªù
<4523>
ªº¤H
<139>
¡A³£°_¨Ó
<450>
<5631>
¡Aº¡¤ß
<4130>
<5681>
§Ò«ë
<2205>
¡A
Acts23:6
{
<1161>
}«Où
<3972>
¬Ý¥X
<1097>
<5631>
{
<3754>
}¤j²³¤@
<1520>
¥b
<3313>
¬O
<2076>
<5748>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
¡A{
<1161>
}¤@¥b
<2087>
¬Oªk§QÁɤH
<5330>
¡A´N¦b
<1722>
¤½·|
<4892>
¤¤¤jÁn»¡
<2896>
<5656>
¡G{
<435>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§Ú
<1473>
¬O
<1510>
<5748>
ªk§QÁɤH
<5330>
¡A¤]¬Oªk§QÁɤH
<5330>
ªº¤l®]
<5207>
¡C§Ú
<1473>
²{¦b¨ü¼f°Ý
<2919>
<5743>
¡A¬O¬°
<4012>
¬ß±æ
<1680>
{
<2532>
}¦º¤H
<3498>
´_¬¡
<386>
¡C
Acts23:7
{
<1161>
}{
<846>
}»¡¤F
<2980>
<5660>
³o
<5124>
¸Ü¡Aªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
´Nª§½×
<4714>
°_¨Ó
<1096>
<5633>
¡A{
<2532>
}·|²³
<4128>
¤À¬°¨âÄÒ
<4977>
<5681>
¡C
Acts23:8
¦]¬°
<1063>
<3303>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
»¡
<3004>
<5719>
¡A¨S
<3361>
¦³
<1511>
<5750>
´_¬¡
<386>
¡A¤]¨S
<3366>
¦³¤Ñ¨Ï
<32>
©M
<3383>
°»î
<4151>
¡F{
<1161>
}ªk§QÁɤH
<5330>
«o»¡
<3670>
<5719>
¡A¨â¼Ë
<297>
³£¦³¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ