ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
  1. Matt3:7 {<1161>}¬ù¿«¬Ý¨£<1492><5631>³\¦h<4183>ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>¤]¨Ó<2064><5740>¨ü{<1909>}{<846>}¬~<908>¡A´N¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¬r³D<2191>ªººØÃþ<1081>¡I½Ö<5101>«ü¥Ü<5263><5656>§A­Ì<5213>°kÁ×<5343><5629>{<575>}±N¨Ó<3195><5723>ªº©Á«ã<3709>©O¡H

  2. Matt16:1 ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>¨Ó<4334><5631>{<2532>}¸Õ±´<3985><5723>­C¿q<2424>¡A½Ð<1905><5656>¥L<846>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>Åã<1925><5658>­Ó¯«ÂÝ<4592>µ¹¥L­Ì<846>¬Ý¡C

  3. Matt16:6 {<1161>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<3708><5720>¡A{<2532>}¨¾³Æ<4337><5720>{<575>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>ªº»Ã<2219>¡C

  4. Matt16:11 §Ú¹ï§A­Ì<5213>»¡<2036><5627>¡G­n¨¾³Æ<4337><5721>{<575>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>ªº»Ã<2219>¡A³o¸Ü¤£¬O<3756>«üµÛ<4012>»æ<740>»¡ªº¡A§A­Ì«ç»ò<4459>¤£<3756>©ú¥Õ<3539><5719>{<3754>}©O¡H

  5. Matt16:12 ªù®{³o¤~<5119>¾å±o<4920><5656>¥L»¡<2036><5627>ªº{<3754>}¤£¬O<3756>¥s¥L­Ì¨¾³Æ<4337><5721>{<575>}»æ<740>ªº»Ã<2219>¡A¤D¬O<235>¨¾³Æ{<575>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>ªº±Ð°V<1322>¡C

  6. Matt22:23 ¼»³£¸Ó¤H<4523>{<3588>}±`»¡<3004><5723>¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡<386>ªº¨Æ¡C{<1722>}¨º<1565>¤Ñ<2250>¡A¥L­Ì¨Ó<4334><5656>{<2532>}°Ý<1905><5656>­C¿q{<846>}{<846>}»¡<3004><5723>¡G

  7. Matt22:34 {<1161>}ªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5660>­C¿q<2424>{<3754>}°ô¦í¤F¼»³£¸Ó¤H<4523>ªº¤f<5392><5656>¡A¥L­Ì<846>´N»E¶°<4863><5681><1909>¡C

  8. Mark12:18 {<2532>}¼»³£¸Ó¤H<4523>±`»¡<3004><5719>¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡<386>ªº¨Æ¡C¥L­Ì{<3748>}¨Ó<2064><5736>{<4314>}{<846>}{<2532>}°Ý<1905><5656>­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G

  9. Luke20:27 {<1161>}¼»³£¸Ó¤H<4523>±`»¡<483><5723>¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡ªº¨Æ<386>¡C{<3588>}¦³´X­Ó<5100>¨Ó<4334><5631>°Ý<1905><5656>­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G

  10. Acts4:1 {<1161>}¨Ï®{{<846>}¹ï<4314>¦Ê©m<2992>»¡¸Ü<2980><5723>ªº®É­Ô¡A²½¥q­Ì<2409>©M<2532>¦u·µ<2411>©x<4755>¡A¨Ã<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>{<846>}©¿µM¨Ó¤F<2186><5627>¡C

  11. Acts5:17 {<1161>}¤j²½¥q<749>©M<2532>¥Lªº<846>¤@¤Á<3956>¦P¤H<4862>¡A{<3588>}´N¬O<5607><5752>¼»³£¸Ó±Ðªù<4523>ªº¤H<139>¡A³£°_¨Ó<450><5631>¡Aº¡¤ß<4130><5681>§Ò«ë<2205>¡A

  12. Acts23:6 {<1161>}«Où<3972>¬Ý¥X<1097><5631>{<3754>}¤j²³¤@<1520>¥b<3313>¬O<2076><5748>¼»³£¸Ó¤H<4523>¡A{<1161>}¤@¥b<2087>¬Oªk§QÁɤH<5330>¡A´N¦b<1722>¤½·|<4892>¤¤¤jÁn»¡<2896><5656>¡G{<435>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú<1473>¬O<1510><5748>ªk§QÁɤH<5330>¡A¤]¬Oªk§QÁɤH<5330>ªº¤l®]<5207>¡C§Ú<1473>²{¦b¨ü¼f°Ý<2919><5743>¡A¬O¬°<4012>¬ß±æ<1680>{<2532>}¦º¤H<3498>´_¬¡<386>¡C

  13. Acts23:7 {<1161>}{<846>}»¡¤F<2980><5660>³o<5124>¸Ü¡Aªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>´Nª§½×<4714>°_¨Ó<1096><5633>¡A{<2532>}·|²³<4128>¤À¬°¨âÄÒ<4977><5681>¡C

  14. Acts23:8 ¦]¬°<1063><3303>¼»³£¸Ó¤H<4523>»¡<3004><5719>¡A¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡<386>¡A¤]¨S<3366>¦³¤Ñ¨Ï<32>©M<3383>°­»î<4151>¡F{<1161>}ªk§QÁɤH<5330>«o»¡<3670><5719>¡A¨â¼Ë<297>³£¦³¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ