ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 59 ¸`¸g¤å
Matt12:1
{
<1722>
}¨º
<1565>
®É
<2540>
¡AC¿q
<2424>
¦b¦w®§¤é
<4521>
±q³Á¦a
<4702>
{
<4198>
}{
<5675>
}¸g¹L
<1223>
¡C{
<1161>
}¥Lªº
<846>
ªù®{
<3101>
¾j¤F
<3983>
<5656>
¡A´N
<2532>
{
<756>
}{
<5662>
}Õt°_
<5089>
<5721>
³ÁÁJ
<4719>
¨Ó
<2532>
¦Y
<2068>
<5721>
¡C
Matt12:2
{
<1161>
}ªk§QÁɤH
<5330>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¡A´N¹ïC¿q
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A§Aªº
<4675>
ªù®{
<3101>
§@
<4160>
<5719>
{
<3739>
}{
<1722>
}¦w®§¤é
<4521>
¤£¥i
<3756>
<1832>
<5748>
§@
<4160>
<5721>
ªº¨Æ¤F¡I
Matt12:5
¦AªÌ
<2228>
¡A«ßªk
<3551>
¤W
<1722>
©Ò°Oªº¡A{
<3754>
}·í¦w®§¤é
<4521>
¡A²½¥q
<2409>
¦b·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¥Ç¤F
<953>
<5719>
¦w®§¤é
<4521>
{
<2532>
}ÁÙ¬O
<1526>
<5748>
¨S¦³¸o
<338>
¡A§ĄS¦³
<3756>
©À¹L
<314>
<5627>
»ò¡H
Matt12:8
¦]¬°
<1063>
¤H
<444>
¤l
<5207>
¬O
<2076>
<5748>
{
<2532>
}¦w®§¤é
<4521>
ªº¥D
<2962>
¡C
Matt12:10
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¨º¸Ì¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó¤H
<444>
{
<2192>
}{
<5723>
}¬\°®¤F
<3584>
¤@°¦¤â
<5495>
¡C{
<2532>
}¦³¤H°Ý
<1905>
<5656>
C¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¦w®§¤é
<4521>
ªv¯f
<2323>
<5721>
¥i¥H¤£¥i¥H
<1487>
<1832>
<5748>
¡H·N«ä¬On
<2443>
±±§i
<2723>
<5661>
¥L
<846>
¡C
Matt12:11
{
<1161>
}C¿q»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G§AÌ
<5216>
¤¤¶¡
<1537>
{
<2071>
}{
<5704>
}½Ö
<5101>
<444>
{
<3739>
}¦³
<2192>
<5692>
¤@°¦
<1520>
¦Ï
<4263>
¡A{
<2532>
}{
<1437>
}·í¦w®§¤é
<4521>
{
<5124>
}±¼
<1706>
<5632>
¦b§|
<999>
¸Ì
<1519>
¡A¤£
<3780>
§â¥L
<846>
§ì¦í
<2902>
<5692>
¡A{
<2532>
}©Ô¤W¨Ó
<1453>
<5692>
©O¡H
Matt12:12
¤H
<444>
¤ñ
<3767>
¦Ï
<4263>
¦óµ¥
<4214>
¶Q«
<1308>
<5719>
©O¡I©Ò¥H
<5620>
¡A¦b¦w®§¤é
<4521>
§@
<4160>
<5721>
µ½¨Æ
<2573>
¬O¥i¥Hªº
<1832>
<5748>
¡C
Matt24:20
{
<1161>
}§AÌÀ³·í¬è¨D
<4336>
<5737>
¡A¥s§AÌ
<5216>
°k¨«
<5437>
ªº®ÉÔ¡A¤£
<3363>
¹J¨£
<1096>
<5638>
¥V¤Ñ
<5494>
©Î¬O{
<3366>
}{
<1722>
}¦w®§¤é
<4521>
¡C
Matt28:1
¦w®§¤é
<4521>
±NºÉ
<1161>
<3796>
¡A{
<1519>
}¤C¤é
<4521>
ªºÀY¤@¤é
<3391>
¡A¤Ñ§Ö«Gªº®ÉÔ
<2020>
<5723>
¡A©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¨ºÓ{
<243>
}°¨§Q¨È
<3137>
¨Ó
<2064>
<5627>
¬Ý
<2334>
<5658>
¼X¹Ó
<5028>
¡C
Mark1:21
{
<2532>
}¨ì¤F
<1531>
<5736>
{
<1519>
}{¦Ê¹A
<2584>
¡AC¿q
<2424>
´N
<2532>
{
<2112>
}¦b¦w®§¤é
<4521>
¶i¤F
<1525>
<5631>
{
<1519>
}·|°ó
<4864>
±Ð°V¤H
<1321>
<5707>
¡C
Mark2:23
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}C¿q{
<846>
}·í
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
{
<3899>
}{
<5738>
}±q³Á¦a
<4702>
¸g¹L
<1223>
¡C{
<2532>
}¥L
<846>
ªù®{
<3101>
¦æ
<4160>
<5721>
¸ô
<3598>
ªº®ÉÔ¡A{
<756>
}{
<5662>
}Õt¤F
<5089>
<5723>
³ÁÁJ
<4719>
¡C
Mark2:24
{
<2532>
}ªk§QÁɤH
<5330>
¹ïC¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5707>
¡G¬Ýþ
<2396>
¡A¥L̦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
¡®Ș
<5101>
°µ
<4160>
<5719>
{
<3739>
}¤£¥i
<3756>
<1832>
<5748>
°µªº¨Æ©O¡H
Mark2:27
¤S
<2532>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5707>
¡G¦w®§¤é
<4521>
¬O¬°
<1223>
¤H
<444>
³]¥ß
<1096>
<5633>
ªº¡A¤H
<444>
¤£¬O
<3756>
¬°
<1223>
¦w®§¤é
<4521>
³]¥ßªº¡C
Mark2:28
©Ò¥H
<5620>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
¤]
<2532>
¬O
<2076>
<5748>
¦w®§¤é
<4521>
ªº¥D
<2962>
¡C
Mark3:2
{
<2532>
}²³¤H¿s±´
<3906>
<5707>
C¿q{
<846>
}¡A¦b¦w®§¤é
<4521>
医v
<2323>
<5692>
¤£
<1487>
医v{
<846>
}¡A·N«ä¬On
<2443>
±±§i
<2723>
<5661>
C¿q{
<846>
}¡C
Mark3:4
¤S
<2532>
°Ý²³¤H{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¦b¦w®§¤é
<4521>
¦æµ½
<15>
<5658>
{
<2228>
}¦æ´c
<2554>
<5658>
¡A±Ï
<4982>
<5658>
©R
<5590>
{
<2228>
}®`©R
<615>
<5658>
¡A¨º¼Ë¬O¥i¥H
<1832>
<5748>
ªº©O¡H{
<1161>
}¥L̳£¤£§@Án
<4623>
<5707>
¡C
Mark6:2
{
<2532>
}¨ì¤F
<1096>
<5637>
¦w®§¤é
<4521>
¡A¥L{
<756>
}{
<5662>
}¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
±Ð°V¤H
<1321>
<5721>
¡C{
<2532>
}²³¤H
<4183>
Å¥¨£
<191>
<5723>
¡A´N¬Æ§Æ©_
<1605>
<5712>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G³o¤H
<5129>
±q¨º¸Ì
<4159>
¦³³o¨Ç¨Æ
<5023>
©O¡H{
<2532>
}©Ò½çµ¹
<1325>
<5685>
¥L
<846>
ªº¬O¬Æ»ò
<5101>
´¼¼z
<4678>
¡H{
<3754>
}{
<2532>
}{
<1223>
}¥L
<846>
¤â
<5495>
©Ò°µ
<1096>
<5736>
ªº¬O¦óµ¥ªº
<5108>
²§¯à
<1411>
©O¡H
Mark16:1
{
<2532>
}¹L¤F
<1230>
<5637>
¦w®§¤é
<4521>
¡A©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¶®¦U
<2385>
ªº¥À¿Ë
<3588>
°¨§Q¨È
<3137>
¨Ã
<2532>
¼»Ã¹¦Ì
<4539>
¡A¶R¤F
<59>
<5656>
»»I
<759>
n
<2443>
¥h
<2064>
<5631>
»I
<218>
<5661>
C¿q{
<846>
}ªº¨Åé¡C
Mark16:2
{
<2532>
}¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@¤é
<3391>
²M
<3029>
¦
<4404>
¡A¥X
<393>
<5660>
¤Ó¶§
<2246>
ªº®ÉÔ¡A¥L̨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1909>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¡A
Mark16:9
{
<1161>
}¦b¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@¤é
<4413>
²M
<4404>
¦¡AC¿q´_¬¡¤F
<450>
<5631>
¡A´N¥ý
<4412>
¦V©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
Åã²{
<5316>
<5648>
¡CC¿q±q¥L¨¤W{
<3739>
}´¿»°
<1544>
<5715>
¥X
<575>
¤CÓ
<2033>
°
<1140>
¡C
Luke4:16
{
<2532>
}C¿q¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1519>
®³¼»°Ç
<3478>
¡A{
<3757>
}´N¬O
<2258>
<5713>
¥Lªø¤j
<5142>
<5772>
ªº¦a¤è¡C{
<2532>
}¦b
<1722>
¦w®§
<4521>
¤é
<2250>
¡A·Ó
<2596>
¥L
<846>
¥±`ªº³W¯x
<1486>
<5756>
¶i
<1525>
<5627>
<1519>
¤F·|°ó
<4864>
¡A{
<2532>
}¯¸°_¨Ó
<450>
<5627>
n©À
<314>
<5629>
¸t¸g¡C
Luke6:1
{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1722>
}{
<1207>
}¦³¤@Ó¦w®§¤é
<4521>
¡AC¿q{
<846>
}±q³Á¦a
<4702>
¸g¹L
<1279>
<5738>
<1223>
¡C{
<2532>
}¥Lªº
<846>
ªù®{
<3101>
Õt
<5089>
<5707>
¤F³ÁÁJ
<4719>
¡A{
<2532>
}¥Î¤â
<5495>
·b
<5597>
<5723>
µÛ¦Y
<2068>
<5707>
¡C
Luke6:2
{
<1161>
}¦³´XÓ
<5100>
ªk§QÁɤH
<5330>
»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G§A̬°¬Æ»ò
<5101>
§@
<4160>
<5719>
{
<1722>
}¦w®§¤é
<4521>
¤£
<3756>
¥i
<1832>
<5748>
§@
<4160>
<5721>
ªº¨Æ
<3739>
©O¡H
Luke6:5
¤S
<2532>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5707>
¡G{
<3754>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
{
<2532>
}¬O
<2076>
<5748>
¦w®§¤é
<4521>
ªº¥D
<2962>
¡C
Luke6:7
{
<1161>
}¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¿s±´
<3906>
<5707>
C¿q{
<846>
}¡A¦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
{
<1487>
}ªv¯f
<2323>
<5692>
¤£ªv¯f¡A{
<2443>
}n±o
<2147>
<5632>
§â¬`
<2724>
¥h§i¥L
<846>
¡C
Luke6:9
{
<3767>
}C¿q
<2424>
¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú°Ý
<1905>
<5692>
§AÌ
<5209>
{
<5101>
}¡A¦b¦w®§¤é
<4521>
¦æµ½
<15>
<5658>
{
<2228>
}¦æ´c
<2554>
<5658>
¡A±Ï
<4982>
<5658>
©R
<5590>
{
<2228>
}®`©R
<622>
<5658>
¡A¨º¼Ë¬O¥i¥Hªº
<1832>
<5748>
©O¡H
Luke13:10
{
<1722>
}¦w®§¤é
<4521>
¡A{
<1161>
}C¿q¦b
<1722>
{
<3391>
}·|°ó
<4864>
¸Ì±Ð°V
<2258>
<5713>
<1321>
<5723>
¤H¡C
Luke13:14
{
<1161>
}ºÞ·|°ó
<752>
ªº¦]¬°
<3754>
C¿q
<2424>
¦b¦w®§¤é
<4521>
ªv¯f
<2323>
<5656>
¡A´N®ð©Á©Áªº
<23>
<5723>
¹ï²³¤H
<3793>
»¡
<611>
<5679>
<3004>
<5707>
¡G¦³
<1526>
<5748>
¤»
<1803>
¤é
<2250>
{
<1722>
}{
<3739>
}À³·í
<1163>
<5748>
°µ¤u
<2038>
<5738>
¡F{
<1722>
}¨º¤»¤é
<5025>
¤§¤º¥i¥H
<3767>
¨Ó
<2064>
<5740>
¨DÂå
<2323>
<5744>
¡A¦b¦w®§
<4521>
¤é
<2250>
«o
<2532>
¤£¥i
<3361>
¡C
Luke13:15
¥D
<2962>
{
<3767>
}{
<611>
}{
<5662>
}{
<846>
}{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
þ¡AÃø¹D§AÌ
<5216>
¦U¤H
<1538>
¦b¦w®§¤é
<4521>
¤£
<3756>
¸Ñ¶}
<3089>
<5719>
{
<846>
}{
<575>
}¼Ñ¤W
<5336>
ªº¤û
<1016>
¡B{
<2228>
}Æj
<3688>
¡A{
<2532>
}²o¥h
<520>
<5631>
¶¼»ò
<4222>
<5719>
¡H
Luke13:16
ªp¥B
<1161>
³o¤k¤H
<5026>
¥»¬O
<5607>
<5752>
¨È§B©Ô¨u
<11>
ªº«á¸Ç
<2364>
¡A{
<3739>
}³Q¼»¦ý
<4567>
®¹¸j
<1210>
<5656>
¤F{
<2400>
}{
<5628>
}³o¤Q¤K
<1176>
<2532>
<3638>
¦~
<2094>
¡A¤£
<3756>
·í
<1163>
<5713>
¦b¦w®§
<4521>
¤é
<2250>
¸Ñ¶}
<3089>
<5683>
{
<575>
}¥Lªº{
<5127>
}¸j
<1199>
»ò¡H
Luke14:1
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}¦w®§¤é
<4521>
¡A{
<1722>
}C¿q{
<846>
}¨ì
<2064>
<5629>
<1519>
¤@Ó
<5100>
ªk§QÁɤH
<5330>
ªºº»â
<758>
®a¸Ì
<3624>
¥h¦Y
<5315>
<5629>
¶º
<740>
¡A¥LÌ
<846>
´N
<2532>
¿s±´
<2258>
<5713>
<3906>
<5734>
¥L
<846>
¡C
Luke14:3
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹ï
<4314>
«ßªk®v
<3544>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
»¡
<611>
<5679>
<2036>
<5627>
<3004>
<5723>
¡G¦w®§¤é
<4521>
ªv¯f
<2323>
<5721>
¡A¥i¥H¤£¥i¥H
<1487>
<1832>
<5748>
¡H
Luke14:5
«K
<2532>
{
<611>
}{
<5679>
}¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5216>
¤¤¶¡½Ö
<5101>
¦³Æj
<3688>
©Î
<2228>
¦³¤û
<1016>
¡A¦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
<2250>
±¼
<1706>
<5695>
¦b
<1519>
¤«¸Ì
<5421>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¥ß®É
<2112>
©Ô
<385>
<5692>
¥L
<846>
¤W¨Ó©O¡H
Luke18:12
§Ú¤@Ó§«ô
<4521>
¸T¹
<3522>
<5719>
¨â¦¸
<1364>
¡A¤Z
<3745>
§Ú©Ò±oªº
<2932>
<5736>
³£
<3956>
®½¤W¤Q¤À¤§¤@
<586>
<5719>
¡C
Luke23:54
{
<2532>
}¨º¤é
<2250>
¬O
<2258>
<5713>
¹w³Æ¤é
<3904>
¡A¦w®§¤é
<4521>
¤]
<2532>
§Ö¨ì¤F
<2020>
<5707>
¡C
Luke23:56
¥LÌ´N
<1161>
¦^¥h
<5290>
<5660>
¡A¹w³Æ
<2090>
<5656>
¤F»®Æ
<759>
{
<2532>
}»»I
<3464>
¡C¥L̦b¦w®§¤é
<4521>
¡A«K
<2532>
¿íµÛ
<2596>
»|©R
<1785>
¦w®§¤F
<2270>
<5656>
<3303>
¡C
Luke24:1
{
<1161>
}¤C¤é
<4521>
ªºÀY¤@
<3391>
¤é¡A¾¤©ú
<3722>
<901>
ªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç°ü¤k±aµÛ
<5342>
<5723>
{
<3739>
}©Ò¹w³Æ
<2090>
<5656>
ªº»®Æ
<759>
¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1909>
¼X¹Ó
<3418>
«e¡A{
<2532>
}{
<5100>
}{
<4862>
}{
<846>
}
John5:9
<2532>
¨º¤H
<444>
¥ß¨è
<2112>
²¬·U
<1096>
<5633>
<5199>
¡A
<2532>
´N®³°_
<142>
<5656>
¿È¤l
<2895>
{
<846>
}{
<2532>
}¨Ó¨«¤F
<4043>
<5707>
¡C
<1161>
<1722>
<1722>
<2250>
<2258>
<5713>
<4521>
John5:10
<2532>
¨º¤Ñ
<1722>
<1565>
<2250>
¬O
<2258>
<5713>
¦w®§¤é
<4521>
¡A©Ò¥H
<3767>
µS¤Ó¤H
<2453>
¹ï¨ºÂå¦nªº
<2323>
<5772>
¤H»¡
<3004>
<5707>
¡G¤µ¤Ñ¬O
<2076>
<5748>
¦w®§¤é
<4521>
¡A§A
<4671>
®³
<142>
<5658>
¿È¤l
<2895>
¬O
<1832>
<0>
¤£¥iªº
<3756>
<1832>
<5748>
¡C
John5:16
<2532>
©Ò¥H
<1223>
<5124>
µS¤Ó¤H
<2453>
¹G¢
<1377>
<0>
<1377>
<5707>
C¿q
<2424>
¡A
<2532>
¦]¬°
<3754>
¥L¦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
°µ¤F
<4160>
<5707>
³o¨Æ
<5023>
¡C
<2212>
<5707>
<615>
<5658>
<846>
John5:18
©Ò¥H
<1223>
<5124>
<3767>
µS¤Ó¤H
<2453>
¶Vµo
<3123>
·Qn
<2212>
<5707>
±þ
<615>
<5658>
¥L
<846>
¡F¦]
<3754>
¥L
<3089>
<0>
¤£¦ý
<3756>
<3440>
¥Ç¤F
<3089>
<5707>
¦w®§¤é
<4521>
¡A¨Ã¥B
<235>
<2532>
ºÙ
<3004>
<5707>
¯«
<2316>
¬°¥Lªº
<2398>
¤÷
<3962>
¡A±N¦Û¤v
<1438>
©M¯«
<2316>
ᒤ@
<4160>
<5723>
¥µ¥
<2470>
¡C
John7:22
¼¯¦è
<3475>
¶Ç³Î§
<4061>
µ¹
<1325>
<5758>
§AÌ
<5213>
¡]¨ä¹ê
<3754>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
±q¼¯¦è
<3475>
°_ªº
<1537>
¡A¤D¬O
<235>
±q¯ª¥ý
<3962>
°_ªº
<1537>
¡^¡A
<2532>
¦]¦¹
<1223>
<5124>
§A̤]¦b¦w®§¤é
<4521>
µ¹
<4059>
<0>
¤H
<444>
¦æ³Î§
<4059>
<5719>
¡C
John7:23
¤H
<444>
Y
<1487>
¦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
¨ü
<2983>
<5719>
³Î§
<4061>
¡A
<3363>
<0>
§K±o
<3089>
<0>
{
<3363>
}¹HI
<3089>
<5686>
¼¯¦è
<3475>
ªº«ßªk
<3551>
¡A
<3754>
§Ú¦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
¥s
<4160>
<5656>
¤@Ó¤H
<444>
¥þµM
<3650>
¦n¤F
<5199>
¡A§AÌ´N¦V§Ú
<1698>
¥Í®ð
<5520>
<5719>
»ò¡H
John9:14
<1161>
C¿q
<2424>
©M
<4160>
<5656>
ªd
<4081>
{
<2532>
}¶}
<455>
<5656>
¥L
<846>
²´·ú
<3788>
ªº¤é¤l
<3753>
¬O
<2258>
<5713>
¦w®§¤é
<4521>
¡C
John9:16
<3767>
ªk§QÁɤH
<5330>
¤¤
<1537>
¦³ªº
<5100>
»¡
<3004>
<5707>
¡G³oÓ
<3778>
¤H
<444>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
±q
<3844>
¯«
<2316>
¨Óªº¡A¦]¬°
<3754>
¥L¤£
<3756>
¦u
<5083>
<5719>
¦w®§¤é
<4521>
¡C¤S¦³¤H
<243>
»¡
<3004>
<5707>
¡G¤@Ó¸o¤H
<268>
<444>
«ç
<4459>
¯à
<1410>
<5736>
¦æ
<4160>
<5721>
³o¼Ëªº
<5108>
¯«ÂÝ
<4592>
©O¡H¥LÌ
<846>
{
<1722>
}´N
<2258>
<5713>
°_¤F¤Àª§
<4978>
¡C
John19:31
µS¤Ó¤H
<2453>
{
<3767>
}¦]
<1893>
³o¤é¬O
<2258>
<5713>
<5625>
<2258>
<5713>
¹w³Æ¤é
<3904>
¡A¤S¦]
<1063>
¨º
<1565>
¦w®§¤é
<4521>
¬O
<2258>
<5713>
Ó¤j
<3173>
¤é
<2250>
¡A´N¨D
<2065>
<5656>
©¼©Ô¦h
<4091>
¥s
<2443>
¤H¥´Â_
<2608>
<5652>
¥L̪º
<846>
»L
<4628>
¡A{
<2532>
}§â¥LÌ®³¥h
<142>
<5686>
¡A§K±o
<3306>
<5661>
«Íº
<4983>
·í
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
¯d¦b
<1909>
¤Q¦r¬[¤W
<4716>
¡C
John20:1
{
<1161>
}¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@
<3391>
¤é²M¦
<4404>
¡A¤Ñ{
<5607>
}{
<5752>
}ÁÙ
<2089>
¶Â
<4653>
ªº®ÉÔ¡A©Ù¤j©Ôªº
<3094>
°¨§Q¨È
<3137>
¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¬Ý¨£
<991>
<5719>
¥ÛÀY
<3037>
±q
<1537>
¼X¹Ó
<3419>
®¿¶}¤F
<142>
<5772>
¡A
John20:19
{
<3767>
}¨º
<1565>
¤é
<2250>
¡]´N¬O
<5607>
<5752>
¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@
<3391>
¤é¡^±ß¤W
<3798>
¡A{
<2532>
}ªù®{
<3101>
©Ò¦b
<2258>
<5713>
{
<4863>
}{
<5772>
}ªº¦a¤è
<3699>
¡A¦]
<1223>
©È
<5401>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡Aªù
<2374>
³£Ãö¤F
<2808>
<5772>
¡CC¿q
<2424>
¨Ó
<2064>
<5627>
¡A{
<2532>
}¯¸
<2476>
<5627>
¦b
<1519>
·í¤¤
<3319>
¡A{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡GÄ@§AÌ
<5213>
¥¦w
<1515>
¡I
Acts1:12
¦³¤@®y¤s
<3735>
¡A¦W¥s
<2564>
<5746>
¾ñÆV¤s
<1638>
¡A{
<3739>
}{
<2076>
}{
<5748>
}Â÷
<1451>
C¸ô¼»§N
<2419>
¤£»·¡A¬ù¦³¦w®§¤é
<4521>
¥i¨«ªº
<2192>
<5723>
¸ôµ{
<3598>
¡C·í¤U
<5119>
¡Aªù®{±q
<575>
¨º¸Ì¦^
<5290>
<5656>
C¸ô¼»§N
<2419>
¥h
<1519>
¡A
Acts13:14
{
<1161>
}¥LÌ
<846>
Â÷¤F
<1330>
<5631>
<575>
§O¥[
<4011>
©¹«e¦æ¡A¨Ó
<3854>
<5633>
¨ì
<1519>
©¼¦è©³
<4099>
ªº¦w´£ªü
<490>
¡A{
<2532>
}¦b¦w®§
<4521>
¤é
<2250>
¶i
<1525>
<5631>
<1519>
·|°ó
<4864>
§¤¤U
<4521>
¡C
Acts13:27
{
<1063>
}{
<1722>
}C¸ô¼»§N
<2419>
©~¦í
<2730>
<5723>
ªº¤H©M
<2532>
¥L̪º
<846>
©xªø
<758>
¡A¦]¬°¤£»{ÃÑ
<50>
<5660>
°ò·þ{
<5126>
}¡A¤]¤£
<2532>
©ú¥Õ{
<3588>
}¨C
<3956>
¦w®§¤é
<4521>
©ÒŪ
<314>
<5746>
<2596>
²³¥ýª¾
<4396>
ªº®Ñ{
<5456>
}¡A´N§â°ò·þ
<5547>
©w¤F¦º¸o
<4137>
<5656>
¡A¥¿À³
<4137>
<5656>
¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥¡F
Acts13:42
{
<1161>
}¥LÌ{
<2453>
}¥X
<1826>
<5654>
<1537>
·|°ó
<4864>
ªº®ÉÔ¡A²³¤H{
<1484>
}½Ð
<3870>
<5707>
¥L̨ì
<1519>
¤U
<3342>
¦w®§¤é
<4521>
¦AÁ¿
<2980>
<5683>
³o
<5023>
¸Ü
<4487>
µ¹¥LÌ
<846>
Å¥¡C
Acts13:44
{
<1161>
}¨ì¤U
<2064>
<5740>
¦w®§¤é
<4521>
¡A¦X
<3956>
«°
<4172>
ªº¤H´X¥G
<4975>
³£¨Ó»E¶°
<4863>
<5681>
¡AnÅ¥
<191>
<5658>
¯«
<2316>
ªº¹D
<2316>
¡C
Acts15:21
¦]¬°
<1063>
±q
<1537>
¥j
<744>
<1074>
¥H¨Ó¡A¼¯¦èªº®Ñ
<3475>
¦b¦U
<2596>
«°
<4172>
¦³
<2192>
<5719>
¤H¶ÇÁ¿
<2784>
<5723>
{
<846>
}¡A¨C³{
<2596>
<3956>
¦w®§¤é
<4521>
¡A¦b
<1722>
·|°ó
<4864>
¸Ì»wŪ
<314>
<5746>
¡C
Acts16:13
{
<5037>
}·í¦w®§
<4521>
¤é
<2250>
¡A§ÚÌ¥X
<1831>
<5627>
<1854>
«°
<4172>
ªù¡A¨ì¤Fªe
<4215>
Ãä
<3844>
¡Aª¾¹D
<3543>
<5712>
¨º¸Ì
<3757>
¦³
<1511>
<5750>
¤@Óë§i
<4335>
ªº¦a¤è¡A§ÚÌ´N
<2532>
§¤¤U
<2523>
<5660>
¹ï¨º»E·|
<4905>
<5631>
ªº°ü¤k
<2980>
<5707>
Á¿¹D
<2980>
<5707>
¡C
Acts17:2
{
<1161>
}«Où
<3972>
·Ó
<2596>
¥L¯À±`ªº³W¯x
<1486>
<5756>
¶i¥h
<1525>
<5627>
<4314>
{
<846>
}¡A¤@³s
<2532>
<1909>
¤TÓ
<5140>
¦w®§¤é
<4521>
¡A¥»µÛ
<575>
¸t¸g
<1124>
»P¥LÌ
<846>
ÅG½×
<1256>
<5711>
¡A
Acts18:4
{
<1161>
}¨C
<3956>
³{
<2596>
¦w®§¤é
<4521>
¡A«Où¦b
<1722>
·|°ó
<4864>
¸ÌÅG½×
<1256>
<5711>
¡A{
<5037>
}ÄU¤Æ
<3982>
<5707>
µS¤Ó¤H
<2453>
©M
<2532>
§Æ§Q¥§¤H
<1672>
¡C
1Cor16:2
¨C³{
<2596>
¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@¤é
<3391>
¡A¦U{
<5216>
}¤H
<1538>
n·Ó
<3844>
¦Û¤v
<1438>
ªº¶i¶µ{
<3748>
}{
<302>
}{
<2137>
}{
<5747>
}©â¥X¨Ó
<2343>
<5723>
¯dµÛ
<5087>
<5720>
¡A{
<1096>
}{
<5741>
}§K±o
<3363>
§Ú¨Ó
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
²{´ê
<3048>
<5119>
¡C
Col2:16
©Ò¥H
<3767>
¡A¤£©ë¦b
<1722>
{
<1722>
}{
<2228>
}¶¼
<4213>
¹
<1035>
¤W¡A©Î
<2228>
{
<1722>
}{
<3313>
}¸`´Á
<1859>
¡B{
<2228>
}¤ë®Ò
<3561>
¡B{
<2228>
}¦w®§¤é
<4521>
³£¤£¥i
<3361>
Åý¤H
<5100>
½×Â_
<2919>
<5720>
§AÌ
<5209>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ