ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. Matt3:10 {<1161>}²{¦b<2235>{<2532>}©ò¤l<513>¤w¸g©ñ¦b<2749><5736>¾ð<1186>®Ú<4491>¤W<4314>¡A{<3767>}¤Z<3956>¤£<3361>µ²<4160><5723>¦n<2570>ªG¤l<2590>ªº¾ð<1186>´N¬å¤U¨Ó<1581><5743>¡A{<2532>}¥á<906><5743>¦b¤õ<4442>¸Ì<1519>¡C

  2. Matt13:6 {<1161>}¤éÀY<2246>¥X¨Ó<393><5660>¤@ÅÎ<2739><5681>¡A{<2532>}¦]¬°<1223>¨S<3361>¦³<2192><5721>®Ú<4491>¡A´N¬\°®¤F<3583><5681>¡F

  3. Matt13:21 ¥u<1161>¦]{<1722>}¤ß<1438>¸Ì¨S<3756>¦³<2192><5719>®Ú<4491>¡A¤£¹L<235>¬O<2076><5748>¼È®Éªº<4340>¡A¤Î¦Ü<1161>¬°<1223>¹D<3056>¾D¤F<1096><5637>±wÃø<2347>¡A©Î¬O<2228>¨ü¤F¹G­¢<1375>¡A¥ß¨è<2117>´N¶^­Ë¤F<4624><5743>¡C

  4. Mark4:6 {<1161>}¤éÀY<2246>¥X¨Ó<393><0><393><5660>¤@ÅÎ<2739><5681>¡A¦]¬°¨S<3361>¦³<2192><5721>®Ú<4491>¡A{<2532>}´N¬\°®¤F<3583><5681>¡F

  5. Mark4:17 ¦ý<2532>{<1722>}¥L¤ß¸Ì{<1722>}<1438>¨S<3756>¦³<2192><5719>®Ú<4491>¡A¤£¹L¬O¼È®Éªº<4340>¡A¤Î¦Ü<1534>¬°<1223>¹D{<3056>}¾D¤F±wÃø<2347>¡A©Î¬O<2228>¨ü<1096><5637>¤F¹G­¢<1375>¡A¥ß¨è´N<2112>¶^­Ë<4624><5743>¤F¡C

  6. Mark11:20 <2532>¦­±á<4404>¡A¥L­Ì±q¨º¸Ì¸g¹L<3899><5740>¡A¬Ý¨£<1492><5627>µLªáªG¾ð<4808>³s<1537>®Ú<4491>³£¬\°®¤F<3583><5772>¡C

  7. Luke3:9 {<1161>}²{¦b<2235>{<2532>}©ò¤l<513>¤w¸g©ñ<2749><5736>¦b<4314>¾ð<1186>®Ú<4491>¤W¡A{<3767>}¤Z<3956>{<1186>}¤£<3361>µ²<4160><5723>¦n<2570>ªG¤l<2590>ªº¾ð<1186>´N¬å¤U¨Ó<1581><5743>¡A{<2532>}¥á<906><5743>¦b<1519>¤õ<4442>¸Ì¡C

  8. Luke8:13 {<1161>}¨º¨Ç¦b½Y¥Û<4073>¤W<1909>ªº¡A{<3739>}´N¬O{<3752>}¤HÅ¥<191><5661>¹D¡A{<3326>}Åw³ß<5479>»â¨ü<1209><5736>{<3056>}¡A¦ý<2532>{<3778>}¤ß¤¤¨S<3756>¦³<2192><5719>®Ú<4491>¡A{<3739>}¤£¹L¼È®É<4314><2540>¬Û«H<4100><5719>¡A{<2532>}¤Î¦Ü<1722><2540>¹J¨£¸Õ·Ò<3986>´N°h«á<868><5736>¤F¡C

  9. Rom11:16 {<1161>}©ÒÄmªº·sÄÑ<536>­Y¬O<1487>¸t¼ä<40>¡A¥þ¹Î<5445>¤]´N<2532>¸t¼ä¤F¡F{<2532>}¾ð®Ú<4491>­Y¬O<1487>¸t¼ä<40>¡A¾ðªK<2798>¤]´N<2532>¸t¼ä¤F¡C

  10. Rom11:17 {<1161>}­Y¦³<1536>´X®ÚªK¤l<2798>³Q§é¤U¨Ó<1575><5681>¡A{<1161>}§A<4771>³o{<5607>}{<5752>}³¥¾ñÆV<65>±o±µ<1461><5681>¦b¨ä<846>¤¤<1722>¡A{<2532>}{<1096>}{<5633>}¤@¦P±oµÛ<4791>¾ñÆV<1636>®Ú<4491>{<2532>}ªºªÎ¥Ä<4096>¡A

  11. Rom11:18 §A´N¤£¥i<3361>¦VªK¤l<2798>¸Ø¤f<2620><5737>¡F{<1161>}­Y¬O<1487>¸Ø¤f<2620><5736>¡A·íª¾¹D¤£¬O<3756>§A<4771>¦«µÛ<941><5719>®Ú<4491>¡A¤D¬O<235>®Ú<4491>¦«µÛ§A<4571>¡C

  12. Rom15:12 {<2532>}¤S¦³<3825>¥HÁɨÈ<2268>»¡<3004><5719>¡G±N¨Ó¦³<2071><5704>­C¦è<2421>ªº®Ú<4491>¡A´N¬O<2532>¨º¿³°_¨Ó<450><5734>­nªv²z<757><5721>¥~¨¹<1484>ªº¡F¥~¨¹¤H<1484>­n¥õ±æ<1679><5692>{<1909>}¥L<846>¡C

  13. 1Tim6:10 {<1063>}³g°]<5365>¬O<2076><5748>¸U<3956>´c<2556>¤§®Ú<4491>¡C{<3739>}¦³¤H<5100>³gÅÊ<3713><5734>¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤<635><5681>Â÷¤F<575>¯u¹D<4102>¡A{<2532>}¥Î³\¦h<4183>·T­W<3601>§â¦Û¤v<1438>¨ë³z¤F<4044><5656>¡C

  14. Heb12:15 ¤S­nÂÔ·V<1983><5723>¡A®£©È<3361>¦³¤H<5100>¥¢¤F<5302><5723>¯«<2316>ªº<575>®¦<5485>¡F®£©È<3361>¦³<5100>¬r<4088>®Ú<4491>¥Í¥X<5453><5723>¨Ó<507>ÂZ¶Ã<1776><5725>§A­Ì¡A{<2532>}¦]¦¹<1223><5026>¥s²³¤H<4183>ªg¬V¦Ã©<3392><5686>¡F

  15. Rev5:5 {<2532>}ªø¦Ñ<4245>¤¤<1537>¦³¤@¦ì<1520>¹ï§Ú<3427>»¡<3004><5719>¡G¤£­n<3361>­ú<2799><5720>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡AµS¤j<2455>¤ä¬£<5443>¤¤<5607><5752><1537>ªº·à¤l<3023>¡A¤j½Ã<1138>ªº®Ú<4491>¡A¥L¤w±o³Ó<3528><5656>¡A¯à¥H®i¶}<455><5658>¨º®Ñ¨÷<975>¡A{<2532>}´¦¶}<3089><5658>¨º<846>¤C<2033>¦L<4973>¡C

  16. Rev22:16 §Ú<1473>¢w­C¿q<2424>®t»º<3992><5656>§Úªº<3450>¨ÏªÌ<32>¬°<1909>²³±Ð·|<1577>±N³o¨Ç¨Æ<5023>¦V§A­Ì<5213>ÃÒ©ú<3140><5658>¡C§Ú<1473>¬O<1510><5748>¤j½Ã<1138>ªº®Ú<4491>¡A¤S¬O<2532>¥Lªº«á¸Ç<1085>¡C§Ú¬O©ú«Gªº<2986>{<2532>}±á<3720>¬P<792>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ