ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 26 ¸`¸g¤å
  1. Matt1:22 {<1161>}³o<5124>¤@¤Áªº¨Æ<3650>¦¨´N<1096><5754>¬O­n<2443>À³Åç<4137><5686>{<3588>}¥D{<5259>}ÂÇ<1223>¥ýª¾<4396>©Ò»¡<4483><5685>ªº¸Ü¡A

  2. Matt2:15 {<2532>}¦í{<2258>}{<5713>}¦b¨º¸Ì<1563>¡Aª½¨ì<2193>§Æ«ß<2264>¦º¤F<5054>¡C³o¬O<2443>­nÀ³Åç<4137><5686>{<3588>}¥D<2962>ÂÇ<1223>¥ýª¾<4396>©Ò<5259>»¡<4483><5685>ªº¸Ü¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú±q<1537>®J¤Î<125>¥l¥X<2564><5656>§Úªº<3450>¨à¤l<5207>¨Ó¡C

  3. Matt2:17 ³o<5119>´NÀ³¤F<4137><5681>{<3588>}{<5259>}¥ýª¾<4396>­C§Q¦Ì<2408>ªº¸Ü<4483><5685>¡A»¡<3004><5723>¡G

  4. Matt2:23 {<2532>}¨ì¤F<2064><5631>¤@®y«°<4172>¡A¦W¥s<3004><5746>®³¼»°Ç<3478>¡A´N¦í<2730><5656>¦b¨º¸Ì<1519>¡C³o¬O<3704>­nÀ³Åç<4137><5686>¥ýª¾<4396>©Ò<1223>»¡<4483><5685>{<3588>}¡A{<3754>}¥L±NºÙ¬°<2564><5701>®³¼»°Ç¤H<3480>ªº¸Ü¤F¡C

  5. Matt3:3 {<1063>}³o<3778>¤H´N¬O<2076><5748>¥ýª¾<4396>¥HÁɨÈ<2268>©Ò<5259>»¡<4483><5685>ªº¡C¥L»¡<3004><5723>¡G¦b<1722>Ãm³¥<2048>¦³¤HÁn<5456>³ÛµÛ<994><5723>»¡¡G¹w³Æ<2090><5657>¥Dªº<2962>¹D<3598>¡A­×<4160><5720>ª½<2117>¥Lªº<846>¸ô<5147>¡I

  6. Matt4:14 ³o<2443>¬O­nÀ³Åç<4137><5686>{<3588>}¥ýª¾<4396>¥HÁɨÈ<2268>{<1223>}ªº¸Ü<4483><5685>¡A

  7. Matt5:21 §A­ÌÅ¥¨£<191><5656>{<3754>}¦³§h©J¥j¤H<744>ªº¸Ü¡A»¡<4483><5681>¡G¤£¥i<3756>±þ¤H<5407><5692>¡F¤S<1161>»¡¡G¤Z{<3739>}{<302>}±þ¤Hªº<5407><5661>Ãø§K{<2071>}{<5704>}{<1777>}¨ü¼f§P<2920>¡C

  8. Matt5:27 §A­ÌÅ¥¨£<191><5656>{<744>}¦³¸Ü»¡<4483><5681>{<3754>}¡G¤£¥i<3756>«Á²]<3431><5692>¡C

  9. Matt5:31 ¤S<1161>¦³¸Ü»¡<4483><5681>{<3754>}¡G¤H<3739><302>­Y¥ð<630><5661>{<846>}©d<1135>¡A´N·íµ¹<1325><5628>¥L<846>¥ð®Ñ<647>¡C

  10. Matt5:33 §A­Ì¤S<3825>Å¥¨£<191><5656>¦³§h©J¥j<744>¤Hªº¸Ü¡A»¡<4483><5681>¡G{<3754>}¤£¥i<3756>­I»}<1964><5692>¡A{<1161>}{<4675>}©Ò°_ªº»}<3727>Á`­n¦V¥D<2962>ÂÔ¦u<591><5692>¡C

  11. Matt5:38 §A­ÌÅ¥¨£<191><5656>¦³¸Ü»¡<4483><5681>¡G{<3754>}¥H²´<3788>ÁÙ<473>²´<3788>¡A{<2532>}¥H¤ú<3599>ÁÙ<473>¤ú<3599>¡C

  12. Matt5:43 §A­ÌÅ¥¨£<191><5656>¦³¸Ü»¡<4483><5681>¡G{<3754>}·í·R<25><5692>§Aªº<4675>¾FªÙ<4139>¡A{<2532>}«ë<3404><5692>§Aªº<4675>¤³¼Ä<2190>¡C

  13. Matt8:17 ³o¬O­n<3704>À³Åç<4137><5686>{<1223>}¥ýª¾<4396>¥HÁɨÈ<2268>ªº¸Ü<4483><5685>¡A»¡<3004><5723>¡G¥L<846>¥N´À<2983><5627>§Ú­Ìªº<2257>³n®z<769>¡A{<2532>}¾á·í<941><5656>§Ú­Ìªº¯e¯f<3554>¡C

  14. Matt12:17 ³o<3704>¬O­nÀ³Åç<4137><5686>{<1223>}¥ýª¾<4396>¥HÁɨÈ<2268>ªº¸Ü<4483><5685>{<3588>}¡A»¡<3004><5723>¡G

  15. Matt13:35 ³o¬O<3704>­nÀ³Åç<4137><5686>{<3588>}{<1223>}¥ýª¾<4396>ªº¸Ü<4483><5685>¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú<3450>­n¶}<455><5692>¤f<4750>¥Î<1722>¤ñ³ë<3850>¡A§â³Ð<2602>¥@<2889>¥H¨Ó<575>©ÒÁôÂÃ<2928><5772>ªº¨Æµo©ú<2044><5695>¥X¨Ó¡C

  16. Matt21:4 ³o<5124>¨Æ<1161><3650>¦¨´N<1096><5754>¬O­n<2443>À³Åç<4137><5686>{<3588>}{<1223>}¥ýª¾<4396>ªº¸Ü<4483><5685>¡A»¡<3004><5723>¡G

  17. Matt22:31 {<1161>}½×¨ì<4012>¦º¤H<3498>´_¬¡<386>¡A{<3588>}{<5259>}¯«<2316>¦b¸g¤W¦V§A­Ì<5213>©Ò»¡<4483><5685>ªº¡A§A­Ì¨S¦³<3756>©À¹L<314><5627>»ò¡H

  18. Matt24:15 {<3752>}{<3767>}§A­Ì¬Ý¨£<1492><5632>{<1223>}¥ýª¾<4396>¦ý¥H²z<1158>©Ò»¡<4483><5685>ªº¨º¦æ·´Ãa<2050>¥i¼¨<946>ªº¯¸<2476><5756><5625><2476><5761>¦b<1722>¸t<40>¦a<5117>¡]Ū<314><5723>³o¸gªº¤H¶·­n·|·N<3539><5720>¡^¡C

  19. Matt27:9 ³o´N<5119>À³Åç¤F<4137><5681>{<3588>}{<1223>}¥ýª¾<4396>­C§Q¦Ì<2408>ªº¸Ü<4483><5685>¡A»¡<3004><5723>¡G{<2532>}¥L­Ì¥Î<2983><5627>¨º¤T¤Q¶ô<5144>¿ú<694>¡A´N¬O³Q¦ô©w<5091><5772>¤§¤Hªº»ù¿ú<5092>¡A{<3739>}¬O¥H¦â¦C<2474>¤H<5207>¤¤<575>©Ò¦ô©wªº<5091><5668>¡A

  20. Matt27:35 ¥L­Ì¬J<1161>±N¥L<846>°v¦b¤Q¦r¬[¤W<4717><5660>¡A´N©à<906><5723>ùÄ<2819>¤À<1266><5668>¥Lªº<846>¦çªA<2440>¡A{<2443>}{<4137>}{<5686>}{<3588>}{<4483>}{<5685>}{<5259>}{<4396>}{<1266>}{<5668>}{<3450>}{<2440>}{<1438>}{<2532>}{<1909>}{<3450>}{<2441>}{<906>}{<5627>}{<2819>}

  21. Mark13:14 {<1161>}{<3752>}§A­Ì¬Ý¨£<1492><5632>¨º¦æ·´Ãa<946>¥i¼¨<2050>ªº{<4483>}{<5685>}{<5259>}{<1158>}{<4396>}¡A¯¸¦b<2476><5756><5625><2476><5761>¤£<3756>·í<1163><5748>¯¸ªº¦a¤è<3699>¡]Ū<314><5723>³o¸gªº¤H¶·­n·|·N<3539><5720>¡^¡C¨º®É<5119>¡A¦b<1722>µS¤Ó<2449>ªº¡AÀ³·í°k<5343><5720>¨ì<1519>¤s¤W<3735>¡F

  22. Rom9:12 {<3754>}¯«´N¹ï§Q¦Ê¥[{<846>}»¡<4483><5681>¡G±N¨Ó¤jªº<3187>­nªA¨Æ<1398><5692>¤pªº<1640>¡C

  23. Rom9:26 {<2532>}±q«e<2071><5704>¦b<1722>¬Æ»ò¦a¤è<5117><3757><5625>{<3739>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<4483><5681>¡G§A­Ì<5210>¤£¬O<3756>§Úªº<3450>¤l¥Á<2992>¡A±N¨Ó´N¦b¨º¸Ì<1563>ºÙ<2564><5701>¥L­Ì¬°¥Ã¥Í<2198><5723>¯«ªº<2316>¨à¤l<5207>¡C

  24. Gal3:16 {<1161>}©ÒÀ³³\ªº<1860>­ì¬O¦V¨È§B©Ô¨u<11>©M<2532>¥L<846>¤l®]<4690>»¡<4483><5681>ªº¡C¯«<2316>¨Ã¤£¬O<3756>»¡<3004><5719>{<2532>}²³¤l®]<4690>¡A«üµÛ<5613><1909>³\¦h¤H<4183>¡A¤D¬O<235>»¡§A<4675>¨º¤@­Ó¤l®]<4690>¡A«üµÛ<5613><1909>¤@­Ó¤H<1520>¡A{<2532>}´N¬O<2076><5748>°ò·þ<5547>¡C

  25. Rev6:11 ©ó¬O<2532>¦³¥Õ<3022>¦ç<4749>½çµ¹<1325><5681>¥L­Ì¦U¤H<1538>¡F¤S¦³<2532>¸Ü¹ï¥L­Ì<846>»¡<4483><5681>¡A{<2443>}ÁÙ­n<2089>¦w®§<373><5672>¤ù®É<3398><5550>¡Aµ¥µÛ<2193>{<846>}{<2532>}¤@¦P§@¹²¤Hªº<4889>©M<2532>¥L­Ìªº<846>§Ì¥S<80>¤]¹³<5613><2532>¥L­Ì<846>³Q<3195><5723>±þ<615><5745>¡A{<3739>}º¡¨¬¤F<4137><5695>¼Æ¥Ø¡C

  26. Rev9:4 ¨Ã¥B<2532>§h©J<4483><5681>¥L­Ì<846>»¡¡A¤£¥i<3363>¶Ë®`<91><5661>¦a¤W<1093>ªº¯ó<5528>©M{<3761>}¦U¼Ë<3956>«Cª«<5515>¡A¨Ã{<3761>}¤@¤Á<3956>¾ð¤ì<1186>¡A{<1508>}±©¿W<3441>­n¶Ë®`{<3748>}{<846>}ÃB<3359>¤W<1909>¨S<3756>¦³<2192><5719>¯«<2316>¦L°O<4973>ªº¤H<444>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ