ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
  1. Matt23:7 ¤S<2532>³ß·R¤H¦bµó¥«<58>¤W<1722>°Ý¥L¦w<783>¡A{<2532>}{<444>}{<5259>}ºÙ©I<2564><5745>¥L©Ô¤ñ<4461>{<4461>}¡]©Ô¤ñ´N¬O¤Ò¤l¡^¡C

  2. Matt23:8 ¦ý<1161>§A­Ì<5210>¤£­n<3361>¨ü©Ô¤ñ<4461>ªººÙ©I<2564><5686>¡A¦]¬°<1063>¥u¦³¤@¦ì<1520>¬O<2076><5748>§A­Ìªº<5216>¤Ò¤l<2519>{<5547>}¡F{<1161>}§A­Ì<5210>³£<3956>¬O<2075><5748>§Ì¥S<80>¡C

  3. Matt26:25 {<1161>}{<3588>}½æ<3860><5723>­C¿q<846>ªºµS¤j<2455>{<611>}{<5679>}°Ý¥L»¡<2036><5627>¡G©Ô¤ñ<4461>¡A{<3385>}¬O<1510><5748>§Ú<1473>»ò¡H­C¿q{<846>}»¡<3004><5719>¡G§A<4771>»¡ªº¬O<2036><5627>¡C

  4. Matt26:49 {<2532>}µS¤jÀH§Y<2112>¨ì<4334><5631>­C¿q<2424>¸ò«e¡A»¡<2036><5627>¡G½Ð©Ô¤ñ<4461>¦w<5463><5720>¡A´N<2532>»P¥L<846>¿Ë¼L<2705><5656>¡C

  5. Mark9:5 {<2532>}©¼±o<4074>{<611>}{<5679>}¹ï­C¿q<2424>»¡<3004><5719>¡G©Ô¤ñ<4461>¡]´N¬O¤Ò¤l¡^¡A§Ú­Ì<2248>¦b<1511><5750>³o¸Ì<5602>{<2076>}{<5748>}¯u¦n<2570>¡I{<2532>}¥i¥H·f<4160><5661>¤T®y<5140>´×<4633>¡A¤@®y<3391>¬°§A<4671>¡A{<2532>}¤@®y<3391>¬°¼¯¦è<3475>¡A{<2532>}¤@®y<3391>¬°¥H§Q¨È<2243>¡C

  6. Mark11:21 <2532>©¼±o<4074>·Q°_<363><5679>­C¿qªº¸Ü¨Ó¡A´N¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G©Ô¤ñ<4461>¡A½Ð¬Ý<2396>¡I§A©Ò<3739>©G¶Aªº<2672><5662>µLªáªG¾ð<4808>¡A¤w¸g¬\°®¤F<3583><5769>¡C

  7. Mark14:45 {<2532>}µS¤j¨Ó¤F<2064><5631>¡AÀH§Y<2112>¨ì<4334><5631>­C¿q{<846>}¸ò«e¡A»¡<3004><5719>¡G©Ô¤ñ<4461>{<4461>}¡A«K<2532>»P¥L<846>¿Ë¼L<2705><5656>¡C

  8. John1:38 ­C¿q<2424>{<1161>}Âà¹L¨­¨Ó<4762><5651>¡A¬Ý¨£<2300><5666>¥L­Ì<846>¸òµÛ<190><5723>¡A´N°Ý¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¡u§A­Ì­n<2212><5719><1161>¬Æ»ò<5101>¡H¡v¥L­Ì»¡<2036><5627>{<846>}¡G¡u©Ô¤ñ<4461>¡A¦b­þ¸Ì<4226>¦í<3306><5719>¡H¡v¡]©Ô¤ñ½¥X¨Ó´N¬O¤Ò¤l¡C¡^

  9. John1:49 ®³¦ý·~<3482>»¡<3004><5719>{<846>}{<611>}{<5662>}{<2532>}¡G¡u©Ô¤ñ<4461>¡A§A<4771>¬O<1488><5748>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡A§A<4771>¬O<1488><5748>¥H¦â¦C<2474>ªº¤ý<935>¡I¡v

  10. John3:26 ´N<2532>¨Ó<2064><5627>¨£<4314>¬ù¿«<2491>¡A{<2532>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G¡u©Ô¤ñ<4461>¡A{<3739>}±q«e¦P<3326>§A<4675>¦b<2258><5713>¬ù¥¹ªe<2446>¥~<4008>¡B§A<4771>©Ò¨£ÃÒ<3140><5758>ªº¨º¦ì<3739>¡A{<2396>}{<3778>}²{¦b¬I¬~<907><5719>¡A{<2532>}²³¤H<3956>³£©¹<4314>¥L<846>¨º¸Ì¥h¤F<2064><5736>¡C¡v

  11. John4:31 <1161>³o¨ä¶¡<3342>{<1722>}¡Aªù®{<3101>{<2065>}{<5707>}¹ï­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G¡u©Ô¤ñ<4461>¡A½Ð¦Y<5315><5628>¡C¡v

  12. John6:25 <2532>¬J¦b®ü<2281>¨ºÃä<4008>§äµÛ¤F<2147><5631>{<846>}¡A´N¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G©Ô¤ñ<4461>¡A¬O´X®É<4219>¨ì³o¸Ì<5602>¨Óªº<1096><5754>¡H

  13. John9:2 <2532>ªù®{<3101>{<846>}°Ý<2065><5656>­C¿q<2424>{<846>}»¡<3004><5723>¡G©Ô¤ñ<4461>¡A<2443>³o¤H¥Í¨Ó<1080><5686>¬O½M²´ªº<5185>¡A¬O½Ö<5101>¥Ç¤F¸o<264><5627>¡H¬O³o¤H<3778>©O¡H<2228>¬O¥L<846>¤÷¥À<1118>©O¡H

  14. John11:8 ªù®{<3101>»¡<3004><5719>{<846>}¡G©Ô¤ñ<4461>¡AµS¤Ó¤H<2453>ªñ¨Ó<3568>­n®³<2212><5707>¥ÛÀY¥´<3034><5658>§A<4571>¡A{<2532>}§AÁÙ<3825>©¹¨º¸Ì<1563>¥h<5217><5719>»ò¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ