ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 99 ¸`¸g¤å
  1. Matt6:28 {<2532>}¦ó¥²<5101>¬°<4012>¦ç»n<1742>¼~¼{<3309><5720>©O¡H§A·Q<2648><5628>³¥¦a¸Ìªº<68>¦Ê¦Xªá<2918>«ç»ò<4459>ªø°_¨Ó<837><5719>¡F¥L¤]¤£<3756>³Ò­W<2872><5719>¡A¤]¤£<3761>¯¼½u<3514><5719>¡C

  2. Matt7:4 {<2532>}{<2400>}{<5628>}§A¦Û¤v<4675>²´<3788>¤¤<1722>¦³±ç¤ì<1385>¡A{<2228>}«ç¯à<4459>¹ï§A<4675>§Ì¥S<80>»¡<2046><5692>¡G®e<863><5628>§Ú¥h±¼<1544><5632>{<575>}§A<4675>²´<3788>¤¤ªº¨ë<2595>©O¡H

  3. Matt10:19 {<1161>}§A­Ì<5209>³Q¥æ<3860><5725>ªº®É­Ô<3752>¡A¤£­n<3361>«ä¼{<3309><5661>«ç¼Ë<4459>»¡¸Ü<2980><5661>¡A©Î<2228>»¡¬Æ»ò<5101>¸Ü¡C{<1063>}¨ì<1722>¨º<1565>®É­Ô<5610>¡A¥²½çµ¹<1325><5701>§A­Ì<5213>·í»¡<2980><5692>ªº¸Ü{<5101>}¡F

  4. Matt12:4 ¥L«ç»ò<4459>¶i¤F<1525><5627>{<1519>}¯«<2316>ªº·µ<3624>¡A{<2532>}¦Y¤F<5315><5627>³¯³]<4286>»æ<740>¡A³o<3739>»æ¤£<3756>¬O<2258><5713>¥L<846>©M<3761>¸ò±q<3326>¥L<846>ªº¤H¥i¥H<1832><5752>¦Y<5315><5629>±o¡A±©<1508>¿W<3441>²½¥q<2409>¤~¥i¥H¦Y¡C

  5. Matt12:26 {<2532>}­Y<1487>¼»¦ý<4567>»°³v<1544><5719>¼»¦ý<4567>¡A´N¬O¦Û<1438>¬Û¯Éª§<3307><5681><1909>¡A{<3767>}¥Lªº<846>°ê<932>«ç¯à<4459>¯¸±o¦í<2476><5701>©O¡H

  6. Matt12:29 {<2228>}¤H<5100>«ç<4459>¯à<1410><5736>¶i<1525><5629>§§¤h<2478>®a<3614>¸Ì<1519>¡A{<2532>}·m¹Ü<1283><5658>¥Lªº<846>®a¨ã<4632>©O¡H°£«D<3362>¥ý<4412>®¹¦í<1210><5661>¨º§§¤h<2478>¡A{<2532>}¤~¥i¥H<5119>·m¹Ü<1283><5692>¥Lªº<846>®a°]<3614>¡C

  7. Matt12:34 ¬r³D<2191>ªººØÃþ<1081>¡I§A­Ì¬J¬O<5607><5752>´c¤H<4190>¡A«ç<4459>¯à<1410><5736>»¡¥X<2980><5721>¦n¸Ü<18>¨Ó©O¡H¦]¬°<1063>¤ß¸Ì<2588>©Ò¥Rº¡ªº<4051>¡A¤f¸Ì<4750>´N»¡<2980><5719>¥X¨Ó<1537>¡C

  8. Matt16:11 §Ú¹ï§A­Ì<5213>»¡<2036><5627>¡G­n¨¾³Æ<4337><5721>{<575>}ªk§QÁɤH<5330>©M<2532>¼»³£¸Ó¤H<4523>ªº»Ã<2219>¡A³o¸Ü¤£¬O<3756>«üµÛ<4012>»æ<740>»¡ªº¡A§A­Ì«ç»ò<4459>¤£<3756>©ú¥Õ<3539><5719>{<3754>}©O¡H

  9. Matt21:20 {<2532>}ªù®{<3101>¬Ý¨£¤F<1492><5631>¡M«K§Æ©_<2296><5656>»¡<3004><5723>¡GµLªáªG¾ð<4808>«ç»ò<4459>¥ß¨è<3916>¬\°®¤F<3583><5681>©O¡H

  10. Matt22:12 ´N<2532>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡GªB¤Í<2083>¡A§A¨ì³o¸Ì<5602>¨Ó<1525><5627>«ç»ò<4459>¤£<3361>¬ï<2192><5723>§<1062>ªA<1742>©O¡H{<1161>}¨º¤HµL¨¥¥iµª<5392><5681>¡C

  11. Matt22:43 ­C¿q{<846>}»¡<3004><5719>¡G³o¼Ë<3767>¡A¤j½Ã<1138>³Q{<1722>}¸tÆF<4151>·P°Ê¡A«ç»ò<4459>ÁÙºÙ<2564><5719>¥L<846>¬°¥D<2962>¡A»¡<3004><5723>¡G

  12. Matt22:45 ¤j½Ã<1138>¬J<1487><3767>ºÙ<2564><5719>¥L<846>¬°¥D<2962>¡A¥L«ç»ò<4459>¤S¬O<2076><5748>¤j½Ãªº{<846>}¤l®]<5207>©O¡H

  13. Matt23:33 §A­Ì³o¨Ç³DÃþ<3789>¡B¬r³D<2191>¤§ºØ<1081>ªü¡A«ç¯à<4459>°k²æ<5343><5632>{<575>}¦aº»<1067>?ªº¦D»@<2920>©O¡H

  14. Matt26:54 ­Y¬O<3767>³o¼Ë<4459>¡A¸g¤W<1124>©Ò»¡¡A{<3754>}¨Æ±¡¥²¶·<1163><5748>{<1096>}{<5635>}¦p¦¹<3779>ªº¸Ü«ç»òÀ³Åç<4137><5686>©O¡H

  15. Mark2:26 ¥L·í¨È¤ñ¨È¥L<8>§@¤j²½¥q<749>ªº®É­Ô<1909>¡A«ç»ò<4459>¶i¤F<1525><5627>{<1519>}¯«<2316>ªº·µ<3624>¡A{<2532>}¦Y¤F<5315><5627>³¯³]<4286>»æ<740>¡A{<2532>}¤S<2532>µ¹<1325><5656>{<5607>}{<5752>}¸ò±q<4862>¥L<846>ªº¤H¦Y¡C³o<3739>»æ°£¤F<1508>²½¥q<2409>¥H¥~¡A¤H³£¤£¥i<3756><1832><5748>¦Y<5315><5629>¡C

  16. Mark3:23 {<2532>}­C¿q¥s<4341><5666>¥L­Ì<846>¨Ó¡A¥Î<1722>¤ñ³ë<3850>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5707>¡G¼»¦ý<4567>«ç<4459>¯à<1410><5736>»°¥X<1544><5721>¼»¦ý<4567>©O¡H

  17. Mark4:13 ¤S<2532>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G§A­Ì¤£<3756>©ú¥Õ<1492><5758>³o<5026>¤ñ³ë<3850>»ò¡H{<2532>}³o¼Ë«ç¯à<4459>©ú¥Õ<1097><5695>¤@¤Áªº<3956>¤ñ³ë<3850>©O¡H

  18. Mark5:16 {<2532>}¬Ý¨£<1492><5631>³o¨Æªº¡A«K±N°­ªþ¤§¤H<1139><5740>©Ò{<4459>}¹J¨£ªº<1096><5633>©M<2532>{<4012>}¨º¸s½Þ<5519>ªº¨Æ³£§i¶D¤F<1334><5662>²³¤H{<846>}¡F

  19. Mark8:21 {<2532>}­C¿q»¡<3004><5707>¡G§A­Ì<846>ÁÙ¬O¤£<3756>©ú¥Õ<4920><5719>»ò<4459>¡H

  20. Mark9:12 {<1161>}­C¿q{<611>}{<5679>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G¥H§Q¨È<2243>©TµM<3303>¥ý<4412>¨Ó<2064><5631>´_¿³<600><5719>¸U¨Æ<3956>¡F{<2532>}{<4459>}¸g¤W¤£¬O«üµÛ<1909>¤H<444>¤l<5207>»¡<1125><5769>¡A{<2443>}¥L­n¨ü³\¦hªº<4183>­W<3958><5632>{<2532>}³Q¤H»´ºC<1847><5686>©O¡H

  21. Mark10:23 <2532>­C¿q<2424>©P³ò¤@¬Ý<4017><5671>¡A¹ï{<846>}ªù®{<3101>»¡<3004><5719>¡G¦³<2192><5723>¿ú°]<5536>ªº¤H¶i<1525><5695>{<1519>}¯«<2316>ªº°ê<932>¬O¦óµ¥<4459>ªºÃø<1423>­þ¡I

  22. Mark10:24 <1161>ªù®{<3101>§Æ©_<2284><5712>{<1909>}¥Lªº<846>¸Ü<3056>¡C{<1161>}­C¿q<2424>¤S<3825>¹ï{<611>}{<5679>}¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¤p¤l<5043>¡A­Ê¾a<3982><5756>{<1909>}¿ú°]<5536>ªº¤H¶i<1525><5629>{<1519>}¯«<932>ªº°ê<932>¬O<2076><5748>¦óµ¥<4459>ªºÃø<1422>­þ¡I

  23. Mark11:18 {<2532>}²½¥qªø<749>©M<2532>¤å¤h<1122>Å¥¨£<191><5656>³o¸Ü¡A{<2532>}´N·Q<2212><5707>ªk¤l<4459>­n°£·À<622><5692>­C¿q{<846>}¡A«o<1063>¤S©È<5399><5711>¥L<846>¡A¦]¬°<3754>²³<3956>¤H<3793>³£§Æ©_<1605><5712>{<1909>}¥Lªº<846>±Ð°V<1322>¡C

  24. Mark12:35 <2532>­C¿q<2424>¦b<1722>·µ¸Ì<2411>±Ð°V<1321><5723>¤H¡A´N°Ý<611><5679>¥L­Ì»¡<3004><5707>¡G¤å¤h<1122>«ç»ò<4459>»¡<3004><5719>{<3754>}°ò·þ<5547>¬O<2076><5748>¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>©O¡H

  25. Mark12:41 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï<2713>»È®w<1049>§¤µÛ<2523><5660>¡A¬Ý<2334><5707>²³¤H<3793>«ç¼Ë<4459>§ë<906><5719>¿ú<5475>¤J<1519>®w<1049>¡C{<2532>}¦³¦n¨Ç<4183>°]¥D<4145>©¹¸Ì§ë¤F<906><5707>­Y¤z<4183>ªº¿ú¡C

  26. Mark14:1 ¹L<1161>¨â<1417>¤Ñ<2250>¬O<2258><5713>¹O¶V¸`<3957>¡A¤S<2532>¬O<3326>°£»Ã¸`<106>¡A{<106>}²½¥qªø<749>©M<2532>¤å¤h<1122>·Q<2212><5707>ªk¤l«ç»ò<4459>¥Î<1722>¸Þ­p<1388>®»®³<2902><5660>­C¿q<846>¡A±þ<615><5725>¥L¡C

  27. Mark14:11 {<1161>}¥L­ÌÅ¥¨£<191><5660>´NÅw³ß<5463><5644>¡A¤S<2532>À³³\<1861><5673>µ¹<1325><5629>¥L<846>»È¤l<694>¡F¥L´N<2532>´M«ä<2212><5707>¦p¦ó<4459>±o<2122>«K§â­C¿q{<846>}¥æµ¹<3860><5632>¥L­Ì¡C

  28. Luke1:34 {<1161>}°¨§Q¨È<3137>¹ï<4314>¤Ñ¨Ï<32>»¡<2036><5627>¡G{<1893>}§Ú¨S¦³<3756>¥X¶ù<1097><5719><435>¡A«ç»ò<4459>¦³<2071><0><2071><5704>³o<5124>¨Æ©O¡H

  29. Luke6:42 §A¤£<3756>¨£<991><5723>{<1722>}¦Û¤v<4675><846>²´<3788>¤¤¦³±ç¤ì<1385>¡A{<2228>}«ç<4459>¯à<1410><5736>¹ï§A<4675>§Ì¥S<80>»¡<3004><5721>¡G{<80>}®e<863><5628>§Ú¥h±¼<1544><5632>{<1722>}§A<4675>²´<3788>¤¤ªº¨ë<2595>©O¡H§A³o°²«_¬°µ½ªº¤H<5273>¡I¥ý<4412>¥h±¼<1544><5628><1537>¦Û¤v<4675>²´<3788>¤¤ªº±ç¤ì<1385>¡AµM«á<5119>¤~<2532>¯à¬Ý±o²M·¡<1227><5692>¡A¥h±¼<1227><5692>{<1722>}§A<4675>§Ì¥S<80>²´<3788>¤¤ªº¨ë<2595>¡C

  30. Luke8:18 ©Ò¥H<3767>¡A§A­ÌÀ³·í¤p¤ß<991><5720>«ç¼Ë<4459>Å¥<191><5719>¡F¦]¬°<1063>¤Z<3739><302>¦³<2192><5725>ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹<1325><5701>¥L<846>¡F{<2532>}¤Z<3739><302>¨S<3361>¦³<2192><5725>ªº¡A³s<2532>{<575>}¥L<846>¦Û¥H¬°<1380><5719>¦³<2192><5721>ªº{<3739>}¡A¤]­n¹Ü¥h<142><5701>¡C

  31. Luke8:36 {<1161>}¬Ý¨£<1492><5631>³o¨Æªº«K<2532>±N³Q°­ªþµÛ<1139><5679>ªº¤H«ç»ò<4459>±o±Ï<4982><5681>§i¶D<518><5656>¥L­Ì<846>¡C

  32. Luke10:26 {<1161>}­C¿q¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G«ßªk<3551>¤W<1722>¼g<1125><5769>ªº¬O¬Æ»ò<5101>¡H§A©Àªº<314><5719>¬O«ç¼Ë<4459>©O¡H

  33. Luke11:18 ­Y<1161><1499>¼»¦ý<4567>¦Û<1438>¬Û¯Éª§<1266><5681><1909>¡A¥Lªº<846>°ê<932>«ç¯à<4459>¯¸±o¦í<2476><5701>©O¡H¦]¬°<3754>§A­Ì»¡<3004><5719>§Ú<3165>¬O¾aµÛ<1722>§O¦è¤R<954>»°<1544><5721>°­<1140>¡C

  34. Luke12:11 {<1161>}{<3752>}¤H±a<4374><5725>§A­Ì<5209>¨ì<1909>·|°ó<4864>¡A¨Ã<2532>©x©²<746>©M<2532>¦³Åv¬`ªº¤H<1849>­±«e¡A¤£­n<3361>«ä¼{<3309><5720>«ç»ò<4459><2228><5101>¤À¶D<626><5667>¡A{<2228>}»¡<2036><5632>¬Æ»ò<5101>¸Ü¡F

  35. Luke12:27 §A·Q<2657><5657>¦Ê¦Xªá<2918>«ç»ò<4459>ªø°_¨Ó<837><5719>¡F¥L¤]¤£<3756>³Ò­W<2872><5719>¡A¤]¤£<3761>¯¼½u<3514><5719>¡CµM¦Ó<1161>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A´N¬O©Òùªù<4672>{<1722>}{<846>}·¥<3956>ºaµØ<1391>ªº®É­Ô¡A¥L©Ò¬ïÀ¹<4016><5639>ªº¡AÁÙ¤£<3761>¦p<5613>³o<5130>ªá¤@¦·<1520>©O¡I

  36. Luke12:50 {<1161>}§Ú¦³<2192><5719>·í¨üªº¬~<908><907><5683>ÁÙ¨S¦³<2193><3739>¦¨´N<5055><5686>¡A{<2532>}§Ú¬O¦óµ¥<4459>ªº­¢¤Á<4912><5743>©O¡H

  37. Luke12:56 °²«_¬°µ½ªº¤H<5273>­þ¡A§A­Ìª¾¹D<1492><5758>¤À¿ë<1381><5721>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>ªº®ð¦â<4383>¡A«ç»ò<1161><4459>¤£<3756>ª¾¹D¤À¿ë<1381><5719>³o<5126>®É­Ô<2540>©O¡H

  38. Luke14:7 {<1161>}­C¿q<2424>¨£<1907><5723>©Ò½Ð<2564><5772>ªº«È{<4459>}´z¾Ü<1586><5710>­º¦ì<4411>¡A´N¥Î¤ñ³ë<3850>¹ï<4314><4314>¥L­Ì<846>»¡<3004><5707><3004><5723>¡G

  39. Luke18:24 {<1161>}­C¿q<2424>¬Ý¨£<1492><5631>¥L<846>{<1096>}{<5637>}{<4036>}¡A´N»¡<2036><5627>¡G¦³<2192><5723>¿ú°]<5536>ªº¤H¶i<1525><5695><1519>¯«<2316>ªº°ê<932>¬O¦óµ¥<4459>ªºÃø<1423>­þ¡I

  40. Luke20:41 {<1161>}­C¿q<2424>¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¤H«ç»ò<4459>»¡<3004><5719>°ò·þ<5547>¬O<1511><5750>¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>©O¡H

  41. Luke20:44 ¤j½Ã<1138>¬J<3767>ºÙ<2564><5719>¥L<846>¬°¥D<2962>¡A¥L«ç»ò<4459>¤S<2532>¬O<2076><5748>¤j½Ã{<846>}ªº¤l®]<5207>©O¡H

  42. Luke22:2 {<2532>}²½¥qªø<749>©M<2532>¤å¤h<1122>·Qªk¤l<2212><5707>«ç»ò<4459>¤~¯à±þ®`<337><5661>­C¿q{<846>}¡A¬O¦]<1063>¥L­ÌÄß©È<5399><5711>¦Ê©m<2992>¡C

  43. Luke22:4 {<2532>}¥L¥h<565><5631>©M²½¥qªø<749>¨Ã<2532>¦u·µ©x<4755>°Ó¶q<4814><5656>¡A«ç»ò<4459>¥i¥H§â­C¿q{<846>}¥æµ¹<3860><5632>¥L­Ì<846>¡C

  44. John3:4 ¥§­ô©³¥À<3530>»¡<3004><5719>{<4314>}{<846>}¡G¡u¤H<444>¤w¸g<5607><5752>¦Ñ<1088>¤F¡A¦p¦ó<4459>¯à<1410><5736>­«¥Í<1080><5683>©O¡H°Z¯à<3361><1410><5736>¦A¶i<1525><5629>{<1208>}{<1519>}¥À<3384>¸¡<2836>{<846>}{<2532>}¥Í¥X¨Ó<1080><5683>¶Ü¡H¡v

  45. John3:9 ¥§­ô©³¥À<3530>°Ý<611><5662>{<2532>}¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¡u«ç¯à<4459>¦³<1410><5736>³o¨Æ<5023>{<1096>}{<5635>}©O¡H¡v

  46. John3:12 <1487>§Ú¹ï§A­Ì<5213>»¡<2036><5627>¦a¤Wªº¨Æ<1919>¡A<2532>§A­Ì©|¥B¤£<3756>«H<4100><5719>¡A­Y<1437>»¡<2036><5632>{<5213>}¤Ñ¤Wªº¨Æ<2032>¡A¦p¦ó<4459>¯à«H<4100><5692>©O¡H

  47. John4:9 <3767>¼»º¿§Q¨È<4542>ªº°ü¤H<1135>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¡u§A<4771>¬J¬O<4771>µS¤Ó¤H<2453>¡A«ç»ò<4459>¦V§Ú<1700>¤@­Ó<5607><5752>¼»°¨§Q¨È<4542>°ü¤H<1135>­n<2453>¤ô{<3844>}³Ü<4095><5629>©O¡H¡v­ì¨Ó<4542>µS¤Ó¤H<2453>©M¼»º¿§Q¨È¤H<4541>¨S¦³<3756>{<4798>}{<0>}¨Ó©¹<4798><>¡C

  48. John5:44 §A­Ì<5210>¤¬¬Û<3844><240>¨ü<2983><5723>ºaÄ£<1391>¡A<2532>«o¤£<3756>¨D<2212><5719>±q<3844>¿W¤@<3441>¤§¯«<2316>¨ÓªººaÄ£<1391>¡A«ç<4459>¯à<1410><5736>«H<4100><5658>§Ú©O¡H

  49. John5:47 <1161>§A­Ì­Y<1487>¤£<3756>«H<4100><5719>¥Lªº<1565>®Ñ<1121>¡A«ç¯à<4459>«H<4100><5692>§Úªº<1699>¸Ü<4487>©O¡H

  50. John6:42 <2532>»¡<3004><5707>¡G³o<3778>¤£<3756>¬O<2076><5748>¬ù·æ<2501>ªº¨à¤l<5207>­C¿q<2424>»ò¡H¥Lªº<3739>¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>§Ú­Ì<2249>°Z¤£»{±o<1492><5758>»ò¡H¥L<3778>¦p¤µ«ç»ò<4459><3767>»¡<3004><5719><3754>§Ú¬O±q<1537>¤Ñ¤W<3772>­°¤U¨Ó<2597><5758>ªº©O¡H

  51. John6:52 ¦]¦¹<3767>¡AµS¤Ó¤H<2453>©¼¦¹<4314><240>ª§½×<3164><5711>»¡<3004><5723>¡G³o­Ó¤H<3778>«ç<4459>¯à<1410><5736>§â¥Lªº¦×<4561>µ¹<1325><5629>§Ú­Ì<2254>¦Y<5315><5629>©O¡H

  52. John7:15 <2532>µS¤Ó¤H<2453>´N§Æ©_<2296><5707>¡A»¡<3004><5723>¡G³o­Ó¤H<3778>¨S<3361>¦³<3129><0>¾Ç¹L<3129><5761>¡A«ç»ò<4459>©ú¥Õ<1492><5758>®Ñ<1121>©O¡H

  53. John8:33 ¥L­Ì¦^µª<611><5662>{<846>}»¡¡G§Ú­Ì¬O<2070><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº«á¸Ç<4690>¡A<2532>±q¨Ó<1398><0>¨S¦³<4455>§@¹L½Ö<3762>ªº¥£¹²<1398><5758>¡C§A<4771>«ç»ò<4459>»¡<3004><5719>§A­Ì<3754>¥²±o<1096><5695>¦Û¥Ñ<1658>©O¡H

  54. John9:10 <3767>¥L­Ì<3004><5707>¹ï¥L<846>»¡¡G§Aªº<4675>²´·ú<3788>¬O<455><0>«ç»ò<4459>¶}ªº<455><5681>©O¡H

  55. John9:15 <3767><3825>ªk§QÁɤH<5330>¤]<2532>°Ý<2065><5707>¥L<846>¬O«ç»ò<4459>±o¬Ý¨£ªº<308><5656>¡C<1161>½M¤l¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¥L§âªd<4081>©Ù<2007><5656>¦b<1909>§Úªº<3450>²´·ú<3788>¤W¡A<2532>§Ú¥h¤@¬~<3538><5668>¡A´N<2532>¬Ý¨£<991><5719>¤F¡C

  56. John9:16 <3767>ªk§QÁɤH<5330>¤¤<1537>¦³ªº<5100>»¡<3004><5707>¡G³o­Ó<3778>¤H<444>¤£<3756>¬O<2076><5748>±q<3844>¯«<2316>¨Óªº¡A¦]¬°<3754>¥L¤£<3756>¦u<5083><5719>¦w®§¤é<4521>¡C¤S¦³¤H<243>»¡<3004><5707>¡G¤@­Ó¸o¤H<268><444>«ç<4459>¯à<1410><5736>¦æ<4160><5721>³o¼Ëªº<5108>¯«ÂÝ<4592>©O¡H¥L­Ì<846>{<1722>}´N<2258><5713>°_¤F¤Àª§<4978>¡C

  57. John9:19 <2532>°Ý<2065><5656>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>§A­Ìªº<5216>¨à¤l<5207>»ò¡H§A­Ì<5210>»¡<3004><5719><3754>¥L<3739>¥Í¨Ó<1080><5681>¬O½M²´ªº<5185>¡A<3767>¦p¤µ<737>«ç»ò<4459>¯à{<991>}{<0>}¬Ý¨£<991><5719>¤F©O¡H

  58. John9:21 ¦Ü©ó<1161>¥L<991><0>¦p¤µ<3568>«ç»ò<4459>¯à¬Ý¨£<991><5719>¡A§Ú­Ì«o¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡F<2228>¬O½Ö<5101>¶}¤F<455><5656>¥Lªº<846>²´·ú<3788>¡A§Ú­Ì<2249>¤]¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡C¥L<846>¤w¸g<2192><5719>¦¨¤F¤H<2244>¡A§A­Ì°Ý<2065><5657>¥L<846>½}¡A¥L<846>¦Û¤v<848>{<4012>}¥²¯à»¡<2980><5692>¡C

  59. John9:26 <1161>¥L­Ì´N°Ý<2036><5627>¥L<846>»¡{<3825>}¡G¥L<4160><5656>¦V§A<4671>°µ¬Æ»ò<5101>¡H¬O«ç»ò<4459>¶}¤F<455><5656>§Aªº<4675>²´·ú<3788>©O¡H

  60. John11:36 {<3767>}µS¤Ó¤H<2453>´N»¡<3004><5707>¡G§A¬Ý<2396>¥L·R<5368><5707>³o¤H<846>¬O¦óµ¥<4459>Àµ¤Á¡C

  61. John12:34 ²³¤H<3793>¦^µª<611><5662>{<846>}»¡¡G§Ú­Ì<2249>Å¥¨£<191><5656>{<1537>}«ßªk<3551>¤W¦³¸Ü»¡¡A{<3754>}°ò·þ<5547>¬O<3306><5719>¥Ã<1519>¦s<165>ªº¡A{<2532>}§A<4771>«ç»ò<4459>»¡<3004><5719>{<4771>}¤H<444>¤l<5207>¥²¶·<1163><5748>³QÁ|°_¨Ó<5312><5683>©O¡H³o<3778>¤H<444>¤l<5207>¬O<2076><5748>½Ö<5101>©O¡H

  62. John14:5 ¦h°¨<2381>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¥D<2962>ªü¡A§Ú­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>§A©¹¨º¸Ì<4226>¥h<5217><5719>¡A{<2532>}«ç»ò<4459><1410><5736>ª¾¹D<1492><5760>¨º±ø¸ô<3598>©O¡H

  63. John14:9 ­C¿q<2424>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡GµÌ¤O<5376>¡A§Ú»P<3326>§A­Ì<5216>¦P¦b<1510><5748>³o¼Ëªø<5118>¤[<5550>¡A§AÁÙ<2532>¤£<3756>»{ÃÑ<1097><5758>§Ú<3165>»ò¡H¤H¬Ý¨£<3708><5761>¤F§Ú<1691>¡A´N¬O¬Ý¨£<3708><5758>¤F¤÷<3962>¡F{<2532>}§A<4771>«ç»ò<4459>»¡<3004><5719>±N¤÷<3962>Åãµ¹<1166><5657>§Ú­Ì<2254>¬Ý©O¡H

  64. Acts2:8 {<2532>}§Ú­Ì<2249>¦U¤H<1538>¡A«ç»ò<4459>Å¥¨£<191><5719>¥L­Ì»¡§Ú­Ì<2257><2398>¥Í¨Ó<1080><5681>©Ò¥Îªº<1722><3739>¶m½Í<1258>©O¡H

  65. Acts4:21 {<1161>}©xªø¬°¦Ê©mªº½t¬G¡A·Q<2147><5723>¤£<3367>¥Xªk¤l<4459>¦D»@<2849><5672>¥L­Ì<846>¡A¤S®£À~<4324><5671>¤@µf¡A§â¥L­Ì<846>ÄÀ©ñ<630><5656>¤F¡C³o¬O¦]<1223><3754>²³<3956>¤H<2992>¬°<1909>©Ò¦æªº©_¨Æ<1096><5756>³£ÂkºaÄ£<1392><5707>»P¯«<2316>¡C

  66. Acts8:31 {<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G¨S¦³<3362>¤H<5100>«ü±Ð<3594><5661>§Ú<3165>¡A«ç<1063><4459>¯à<302><1410><5739>©ú¥Õ©O¡H©ó¬O<5037>½Ð<3870><5656>µÌ§Q<5376>¤W<305><5631>¨®¡A»P<4862>¥L<846>¦P§¤<2523><5658>¡C

  67. Acts9:27 ±©¦³<1161>¤Ú®³¤Ú<921>±µ«Ý<1949><5637>¥L<846>¡A»â<71><5627>¥h¨£<4314>¨Ï®{<652>¡A{<2532>}§â¥L¦b<1722>¸ô¤W<3598>«ç»ò<4459>¬Ý¨£<1492><5627>¥D<2962>¡A{<2532>}¥D«ç»ò<3754>¦V¥L<846>»¡¸Ü<2980><5656>¡A{<2532>}¥L¦b<1722>¤j°¨¦â<1154>«ç»ò<4459>©^<1722>­C¿q<2424>ªº¦W<3686>©ñÁx¶Ç¹D<3955><5662>¡A³£­z»¡<1334><5662>¥X¨Ó{<846>}¡C

  68. Acts11:13 ¨º¤H´N<5037>§i¶D<518><5656>§Ú­Ì<2254>¡A¥L<846>¦p¦ó<4459>¬Ý¨£<1492><5627>¤@¦ì¤Ñ¨Ï<32>¡A¯¸<2476><5685>¦b¥L<846>«Î<3624>¸Ì<1722>¡A{<2532>}»¡<2036><5631>¡G§A¥´µo<649><5657>¤H<435>©¹<1519>¬ù©¬<2445>¥h¡A{<2532>}½Ð<3343><5663>¨ººÙ©I<1941><5746>©¼±o<4074>ªº¦èªù<4613>¨Ó¡F

  69. Acts12:17 {<1161>}©¼±oÂ\<2678><5660>¤â<5495>¡A¤£­n¥L­Ì<846>§@Án<4601><5721>¡A´N§i¶D<1334><5662>¥L­Ì<846>¥D<2962>«ç¼Ë<4459>»â<1806><5627>¥L<846>¥X<1537>ºÊ<5438>¡F¤S<1161>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì§â³o¨Æ<5023>§i¶D<518><5657>¶®¦U<2385>©M<2532>²³§Ì¥S<80>¡C©ó¬O<2532>¥X¥h<1831><5631>¡A©¹<1519>§O<2087>³B<5117>¥h¤F<4198><5675>¡C

  70. Acts15:36 {<1161>}¹L¤F<3326>¨Ç<5100>¤é¤l<2250>¡A«Où<3972>¹ï<4314>¤Ú®³¤Ú<921>»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2257>¥i¥H<1211>¦^¨ì<1994><5660>{<1722>}{<3739>}±q«e«Å¶Ç<2605><5656>¥D<2962>¹D<3056>ªº{<2596>}¦U<3956>«°<4172>¡A¬Ý±æ<1980><5667>§Ì¥S­Ì<80>´ºªp¦p¦ó<4459><2192><5719>¡C

  71. Acts20:18 {<1161>}{<5613>}¥L­Ì<846>¨Ó¤F<3854><5633>{<4314>}{<846>}¡A«Où´N»¡<2036><5627>¡G§A­Ì<5210>ª¾¹D<1987><5736>¡A¦Û<575>±q<575>§Ú{<3739>}¨ì<1910><5627>{<1519>}¨È¦è¨È<773>ªº¤é¤l<2250>¥H¨Ó<4413>¡A¦b§A­Ì<5216>¤¤¶¡<3326>©l²×<3956><5550>¬°<1096><5633>¤H¦p¦ó<4459>¡A

  72. Rom3:6 Â_¥G¤£¬O<3361><1096><5636>¡I­Y¬O³o¼Ë<1893>¡A¯«<2316>«ç¯à<4459><2919><0>¼f§P<2919><5692><5719>¥@¬É<2889>©O¡H

  73. Rom4:10 {<3767>}¬O«ç»ò<4459>ºâªº<3049><5681>©O¡H¬O<5607><5752>¦b<1722>¥L¨ü³Î§<4061>ªº®É­Ô©O¡H¬O<2228>¦b<1722>¥L¥¼¨ü³Î§<203>ªº®É­Ô©O¡H¤£¬O<3756>¦b<1722>¨ü³Î§<4061>ªº®É­Ô¡A¤D¬O<235>¦b<1722>¥¼¨ü³Î§<203>ªº®É­Ô¡C

  74. Rom6:2 Â_¥G¤£¥i<3361><1096><5636>¡I{<3748>}§Ú­Ì¦b¸o<266>¤W¦º¤F<599><5627>ªº¤H°Z¥i<4459>¤´<2089>¦b¸o{<846>}¤¤<1722>¬¡µÛ<2198><5692>©O¡H

  75. Rom8:32 ¯«{<3739>}¬J<1065>¤£<3756>·R±¤<5339><5662>¦Û¤vªº<2398>¨à¤l<5207>¡A{<235>}¬°<5228>§Ú­Ì<2257>²³¤H<3956>±Ë¤F<3860><5656>{<846>}¡A°Z<4459>¤£<3780>¤]§â¸Uª«<3956>©M<2532>¥L<846>¤@¦P<4862>¥Õ¥Õªº½çµ¹<5483><5695>§Ú­Ì<2254>»ò¡H

  76. Rom10:14 µM¦Ó<3767>¡A{<1519>}¤H<3739>¥¼´¿<3756>«H<4100><5656>¥L¡A«ç¯à<4459>¨D<1941><5698>¥L©O¡H{<1161>}{<3739>}¥¼´¿<3756>Å¥¨£<191><5656>¥L¡A«ç¯à<4459>«H<4100><5692>¥L©O¡H{<1161>}¨S¦³<5565>¶Ç¹Dªº<2784><5723>¡A«ç¯à<4459>Å¥¨£<191><5692>©O¡H

  77. Rom10:15 {<1161>}­Y¨S¦³<3362>©^®t»º<649><5652>¡A«ç¯à<4459>¶Ç¹D<2784><5692>©O¡H¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G³øºÖ­µ<2097><5734><1515>¡B¶Ç<2097><5734>³ß«H<18>ªº¤H¡A¥L­Ìªº<4228>¸}Âܦóµ¥<5613>¨Î¬ü<5611>¡C

  78. 1Cor3:10 §Ú·Ó<2596>¯«<2316>©Òµ¹<1325><5685>§Ú<3427>ªº®¦<5485>¡A{<3588>}¦n¹³<5613>¤@­ÓÁo©ú<4680>ªº¤uÀY<753>¡A¥ß¦n¤F<5087><5758>®Ú°ò<2310>¡A{<1161>}¦³§O<243>¤H¦b¤W­±«Ø³y<2026><5719>¡F¥u¬O<1161>¦U¤H<1538>­nÂÔ·V<991><5720>«ç¼Ë<4459>¦b¤W­±«Ø³y<2026><5719>¡C

  79. 1Cor7:32 {<1161>}§ÚÄ@<1511><5750><2309><5719>§A­Ì<5209>µL©ÒÖñ¼{<275>¡C¨S¦³°ù©dªº<22>¡A¬O¬°¥D<2962>ªº¨Æ{<3588>}Öñ¼{<3309><5719>¡A·Q«ç¼Ë<4459>¥s¥D<2962>³ß®®<700><5692>¡C

  80. 1Cor7:33 {<1161>}°ù¤F©d<1060><5660>ªº¡A¬O¬°<3588>¥@<2889>¤Wªº¨ÆÖñ¼{<3309><5719>¡A·Q«ç¼Ë<4459>¥s©d¤l<1135>³ß®®<700><5692>¡C

  81. 1Cor7:34 °ü¤H<1135>©M<2532>³B¤k<3933>¤]¦³¤À§O<3307><5769>¡C¨S¦³¥X¶ùªº<22>¡A¬O¬°¥D<2962>ªº¨Æ<3588>Öñ¼{<3309><5719>¡A{<2443>}­n<5600><5753>¨­Åé<4983>¡B{<2532>}ÆF»î<4151>³£<2532>¸t¼ä<40>¡F<1161>¤w¸g¥X¶ù<1060><5660>ªº¡A¬O¬°¥@<2889>¤Wªº¨Æ<3588>Öñ¼{<3309><5719>¡A·Q«ç¼Ë<4459>¥s¤V¤Ò<435>³ß®®<700><5692>¡C

  82. 1Cor14:7 ´N¬O{<3676>}¨º¦³<1325><5723>Án<5456>µL®ð<895>ªºª«¡A{<1535>}©Î<1535>­<836>¡A©Î<2228>µ^<2788>¡A­Y<3362>µo¥X¨ÓªºÁn­µ<5353>¨S¦³<1325><5632>¤À§O<1293>¡A«ç¯à<4459>ª¾¹D<1097><5701>©Ò§j<832><5746>©Ò¼u<2789><5746>ªº¬O¬Æ»ò©O¡H

  83. 1Cor14:9 §A­Ì<5210>¤]<2532>¬O¦p¦¹<3779>¡C{<1223>}¦ÞÀY<1100>­Y¤£<3362>»¡<1325><5632>®e©ö©ú¥Õ<2154>ªº¸Ü<3056>¡A«ç¯à<4459>ª¾¹D<1097><5701>©Ò»¡ªº<2980><5746>¬O<1063>¬Æ»ò©O¡H³o´N¬O<2071><5704>¦V<1519>ªÅ<109>»¡¸Ü<2980><5723>¤F¡C

  84. 1Cor14:16 ¤£µM<1893>¡A§A¥ÎÆF<4151>¯¬ÁÂ<2127><5661>¡A¨º¦b®y<378><5723>{<5117>}¤£³q<2399>¤è¨¥ªº¤H¡A¬JµM<1894>¤£<3756>©ú¥Õ<1492><5758>§A{<3004>}{<5719>}ªº¸Ü<5101>¡A«ç¯à<4459>¦b<1909>§A<4674>·PÁÂ<2169>ªº®É­Ô<1437>»¡<2046><5692>ªü­Ì<281>©O¡H

  85. 1Cor15:12 {<1161>}¬J<1487>¶Ç<2784><5743>°ò·þ<5547>¬O{<3754>}±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡¤F<1453><5769>¡A«ç»ò<4459>¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¦³¤H<5100>»¡<3004><5719>{<3754>}¨S<3756>¦³<2076><5748>¦º¤H<3498>´_¬¡<386>ªº¨Æ©O¡H

  86. 1Cor15:35 ©Î<235>¦³¤H<5100>°Ý<2046><5692>¡G¦º¤H<3498>«ç¼Ë<4459>´_¬¡<1453><5743>¡A{<1161>}±aµÛ¬Æ»ò<4169>¨­Åé<4983>¨Ó<2064><5736>©O¡H

  87. 2Cor3:8 ¦óªp<4459>¨ºÄÝÆF<4151>ªºÂ¾¨Æ<1248>°Z¤£<3780>§ó<3123>¦³<2071><5704>{<1722>}ºa¥ú<1391>»ò¡H

  88. Gal4:9 ²{¦b<3568>§A­Ì¬JµM<1161>»{ÃÑ<1097><5631>¯«<2316>¡A§ó<1161>¥i»¡¬O<3123>³Q<5259>¯«<2316>©Ò»{ÃÑ<1097><5685>ªº¡A«ç»ò<4459>ÁÙ­nÂk¦^<1994><5719><3825>{<1909>}¨ºÀ¶®z<772>{<2532>}µL¥Îªº<4434>¤p¾Ç<4747>¡A±¡Ä@<2309><5719>¦A<3825><509>µ¹¥L{<3739>}§@¥£¹²<1398><5721>©O¡H

  89. Eph5:15 {<991>}{<5720>}{<3767>}{<4459>}§A­Ì­nÂÔ·V<199>¦æ¨Æ<4043><5719>¡A¤£­n<3361>¹³<5613>·M¬N¤H<781>¡A·í<235>¹³<5613>´¼¼z¤H<4680>¡C

  90. Col4:6 §A­Ì<5216>ªº¨¥»y<3056>­n±`±`<3842>±aµÛ<1722>©M®ð<5485>¡A¦n¹³¥ÎÆQ<217>½Õ©M<741><5772>¡A´N¥iª¾¹D<1492><5760>{<5209>}¸Ó<1163><5748>«ç¼Ë<4459>¦^µª<611><5738>¦U<1538>¤H<1520>¡C

  91. 1Thess1:9 ¦]¬°<1063>¥L­Ì¦Û¤v<846>¤w¸g³ø©ú<518><5719>{<4012>}§Ú­Ì<2257>¬O<2192><5627>«ç¼Ë<3697>¶i<1529>¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¡A{<2532>}§A­Ì¬O«ç¼Ë<4459>Â÷±ó<575>°¸¹³<1497>¡AÂk<1994><5656>¦V<4314>¯«<2316>¡A­nªA¨Æ<1398><5721>¨º¤S<2532>¯u<228>¤S¬¡<2198><5723>ªº¯«<2316>¡A

  92. 1Thess4:1 §Ì¥S­Ì<80>¡A{<3767>}§ÚÁÙ¦³<3063>¸Ü»¡¡G§Ú­Ì¾aµÛ<2065><5719><1722>¥D<2962>­C¿q<2424>¨D§A­Ì<5209>¡A{<2532>}ÄU<3870><5719>§A­Ì¡A§A­Ì<5209>¬JµM<2531>¨ü¤F<3880><5627>{<3844>}§Ú­Ì<2257>ªº±Ð°V¡Aª¾¹D¸Ó<1163><5748>«ç¼Ë<4459>¦æ<4043><5721>{<2532>}¥i¥H°Q<700><5721>¯«<2316>ªº³ß®®¡A´N<2443>­n·Ó§A­Ì²{¦b©Ò¦æªº§ó¥[<3123>«jÀy<4052><5725>¡C

  93. 2Thess3:7 §A­Ì¦Û¤v<846>­ì<1063>ª¾¹D<1492><5758>À³·í<1163><5748>«ç¼Ë<4459>®Äªk<3401><5738>§Ú­Ì<2248>¡C¦]¬°<3754>§Ú­Ì¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¡A¥¼¹Á¤£<3756>«ö³W¯x<812><5656>¦Ó¦æ¡A

  94. 1Tim3:5 {<1161>}¤H<1536>­Y¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>ºÞ²z<4291><5629>¦Û¤vªº<2398>®a<3624>¡A²j¯à<4459>·ÓºÞ<1959><5695>¯«ªº<2316>±Ð·|<1577>©O¡H

  95. 1Tim3:15 ­Õ<1161>­Y<1437>§Ú¯Ô©µ¤é¤[<1019><5725>¡A{<2443>}§A¤]¥i¥Hª¾¹D<1492><5762>¦b¯«ªº<2316>®a<3624>¤¤<1722>·í<1163><5748>«ç¼Ë<4459>¦æ<390><5745>¡C³o<3748>®a´N¬O<2076><5748>¥Ã¥Í<2198><5723>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡A¯u²z<225>ªº¬W¥Û<4769>©M<2532>®Ú°ò<1477>¡C

  96. Heb2:3 §Ú­Ì<2249>­Y©¿²¤<272><5660>³o»ò¤j<5082>ªº±Ï®¦<4991>¡A«ç¯à<4459>°k¸o<1628><5695>©O¡H³o±Ï®¦<3748>°_<2983><5631>¥ý<746>¬O<1223>¥D<2962>¿Ë¦ÛÁ¿ªº<2980><5745>¡A«á¨Ó¬O<5259>Å¥¨£<191><5660>ªº¤Hµ¹<1519>§Ú­Ì<2248>ÃÒ¹ê¤F<950><5681>¡C

  97. 1John3:17 {<1161>}¤Z<3739><302>¦³<2192><5725>¥@¤W<2889>°]ª«<979>ªº¡A{<2532>}¬Ý¨£<2334><5725>{<846>}§Ì¥S<80>½a¥F{<2192>}{<5723>}{<5532>}¡A«o<2532>¶ë¦í<2808><5661>{<846>}¼¦«òªº¤ß{<4698>}{<575>}{<846>}¡A·R<26>¯«<2316>ªº¤ß«ç¯à<4459>¦s<3306><5719>¦b<1722>¥L<846>¸Ì­±©O¡H

  98. 1John4:20 ¤H<5100>­Y<1437>»¡<2036><5632>{<3754>}§Ú·R<25><5719>¯«<2316>¡A«o<2532>«ë<3404><5725>¥Lªº<846>§Ì¥S<80>¡A´N¬O<2076><5748>»¡ÁÀ¸Üªº<5583>¡F{<1063>}¤£<3361>·R<25><5723>¥L<846>©Ò{<3739>}¬Ý¨£<3708><5758>ªº§Ì¥S<80>¡A´N¤£¯à·R¨S¦³¬Ý¨£ªº¯«<2316>¡]¦³¥j¨÷§@¡G«ç<4459>¯à<1410><5736>·R<25><5721>{<3739>}¨S¦³<3756>¬Ý¨£<3708><5758>ªº¯«<2316>©O¡^¡C

  99. Rev3:3 ©Ò¥H<3767>­n¦^·Q<3421><5720>§A¬O«ç¼Ë<4459>»â¨ü<2983><5758>¡B{<2532>}«ç¼ËÅ¥¨£<191><5656>ªº¡B¤S­n<2532>¿í¦u<5083><5720>¡A¨Ã­n<2532>®¬§ï<3340><5657>¡C{<3767>}­Y¤£<3362>äê¿ô<1127><5661>¡A§Ú¥²Á{<2240><5692>¨ì<1909>§A<4571>¨º¸Ì¡A¦p¦P<5613>¸é<2812>¤@¼Ë¡C{<2532>}§Ú´X<4169>®É<5610>Á{<2240><5692>¨ì<1909>{<4571>}¡A§A¤]¨M¤£¯à<3364>ª¾¹D<1097><5632>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ