ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Matt10:29
¨âÓ
<1417>
³Â³¶
<4765>
¤£¬O
<3780>
½æ
<4453>
<5743>
¤@¤À»È¤l
<787>
»ò¡HY¬O§A̪º
<5216>
¤÷
<3962>
¤£
<427>
³\¡A{
<846>
}{
<1537>
}¤@Ó
<1520>
¤]
<2532>
¤£¯à
<3756>
±¼
<4098>
<5695>
¦b¦a
<1093>
¤W
<1909>
¡F
Matt13:44
{
<3825>
}¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
{
<2076>
}{
<5748>
}¦n¹³
<3664>
Ä_¨©
<2344>
ÂÃ
<2928>
<5772>
¦b¦a
<68>
¸Ì
<1722>
¡A¤H
<444>
¹J¨£¤F
<2147>
<5631>
´N§â¥L
<3739>
Âð_¨Ó
<2928>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}ÅwÅw³ß³ß
<5479>
ªº
<575>
¥h
<5217>
<5719>
{
<2532>
}Åܽæ
<4453>
<5719>
¤@¤Á
<3956>
{
<3745>
}©Ò¦³ªº
<2192>
<5719>
¡A{
<2532>
}¶R
<59>
<5719>
³o
<1565>
¶ô¦a
<68>
¡C
Matt19:21
C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<5346>
<5713>
¡G§AY
<1487>
Ä@·N
<2309>
<5719>
§@
<1511>
<5750>
§¹¥þ
<5046>
¤H¡A¥i¥h
<5217>
<5720>
Åܽæ
<4453>
<5657>
§A
<4675>
©Ò¦³ªº
<5224>
<5723>
¡A{
<2532>
}¤Àµ¹
<1325>
<5628>
½a¤H
<4434>
¡A´N
<2532>
¥²¦³
<2192>
<5692>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F§AÁÙn
<2532>
¨Ó
<1204>
<5773>
¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Matt21:12
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¶i¤F
<1525>
<5627>
{
<1519>
}¯«
<2316>
ªº·µ
<2411>
¡A{
<2532>
}»°¥X
<1544>
<5627>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¤@¤Á
<3956>
§@¶R
<59>
<5723>
{
<2532>
}½æ
<4453>
<5723>
ªº¤H¡A{
<2532>
}±ÀË
<2690>
<5656>
§I´«»È¿ú¤§¤H
<2855>
ªº®à¤l
<5132>
¡A©M
<2532>
½æ
<4453>
<5723>
ÂF¤l
<4058>
¤§¤Hªº¹¹¤l
<2515>
¡F
Matt25:9
{
<1161>
}Áo©úªº
<5429>
¦^µª
<611>
<5662>
»¡
<3004>
<5723>
¡G®£©È
<3379>
¤£
<3756>
°÷
<714>
<5661>
§A
<5213>
{
<2532>
}§Ú
<2254>
¥Îªº¡F{
<1161>
}¤£¦p
<3123>
§A̦ۤv
<1438>
¨ì
<4198>
<5737>
<4314>
½æ
<4453>
<5723>
ªoªº¨º¸Ì{
<2532>
}¥h¶R
<59>
<5657>
½}¡C
Mark10:21
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬ÝµÛ
<1689>
<5660>
¥L
<846>
¡A´N·R
<25>
<5656>
¥L
<846>
¡A{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A
<4671>
ÁٯʤÖ
<5302>
<5719>
¤@¥ó
<1520>
¡G¥h
<5217>
<5720>
Åܽæ
<4453>
<5657>
§A©Ò
<3745>
¦³
<2192>
<5719>
ªº¡A{
<2532>
}¤Àµ¹
<1325>
<5628>
½a¤H
<4434>
¡A´N
<2532>
¥²¦³
<2192>
<5692>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F{
<2532>
}§AÁÙn¨Ó
<1204>
<5773>
{
<142>
}{
<5660>
}
<4716>
¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Mark11:15
{
<2532>
}¥L̨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
C¸ô¼»§N
<2414>
¡C
<2532>
C¿q
<2424>
¶i
<1525>
<5631>
¤J
<1519>
¸t·µ
<2411>
¡A{
<756>
}{
<5662>
}»°¥X
<1544>
<5721>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
§@¶R
<59>
<5723>
{
<2532>
}½æ
<4453>
<5723>
ªº¤H¡A{
<2532>
}±ÀË
<2690>
<5656>
§I´«»È¿ú
<2855>
¤§¤Hªº®à¤l
<5132>
¡A©M
<2532>
½æ
<4453>
<5723>
ÂF¤l
<4058>
¤§¤H
<846>
ªº¹¹¤l
<2515>
¡F
Luke12:6
¤Ó
<4002>
³Â³¶
<4765>
¤£¬O
<3780>
½æ
<4453>
<5743>
¤G¤À
<1417>
»È¤l
<787>
»ò¡H¦ý
<2532>
¦b¯«
<2316>
±«e
<1799>
¡A¤@Ó
<1520>
{
<1537>
}{
<846>
}¤]¤£
<3756>
{
<2076>
}{
<5748>
}§Ñ°O
<1950>
<5772>
¡F
Luke12:33
§AÌ
<5216>
nÅܽæ
<4453>
<5657>
©Ò¦³ªº
<5224>
<5723>
{
<2532>
}çêÀÙ
<1325>
<5628>
<1654>
¤H¡A¬°¦Û¤v
<1438>
¹w³Æ
<4160>
<5657>
¥Ã¤£
<3361>
Ãaªº
<3822>
<5746>
¿úÅn
<905>
¡A¥Î¤£ºÉªº
<413>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡A{
<3699>
}´N¬O¸é
<2812>
¤£¯à
<3756>
ªñ
<1448>
<5719>
¡BÂÎ
<4597>
¤£¯à
<3761>
³E
<1311>
<5719>
ªº¦a¤è¡C
Luke17:28
¤S
<2532>
¦n¹³
<3668>
{
<5613>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1722>
}ù±o
<3091>
ªº¤é¤l
<2250>
¡F¤H¤S¦Y
<2068>
<5707>
¤S³Ü
<4095>
<5707>
¡A¤S¶R
<59>
<5707>
¤S½æ
<4453>
<5707>
¡A¤S¯ÑºØ
<5452>
<5707>
¤S»\³y
<3618>
<5707>
¡C
Luke18:22
{
<1161>
}C¿q
<2424>
Å¥¨£¤F
<191>
<5660>
{
<5023>
}¡A´N»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G§A
<4671>
ÁÙ
<2089>
¯Ê¤Ö
<3007>
<5719>
¤@¥ó
<1520>
¡GnÅܽæ
<4453>
<5657>
§A¤@¤Á
<3956>
{
<3745>
}©Ò¦³ªº
<2192>
<5719>
¡A{
<2532>
}¤Àµ¹
<1239>
<5628>
½a¤H
<4434>
¡A´N
<2532>
¥²¦³
<2192>
<5692>
°]Ä_
<2344>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡F§AÁÙn
<2532>
¨Ó
<1204>
<5773>
¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¡C
Luke19:45
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¶i¤F
<1525>
<5631>
<1519>
·µ
<2411>
¡A{
<756>
}{
<5662>
}»°¥X
<1544>
<5721>
¸ÌÀY
<1722>
<846>
°µ¶R
<59>
<5723>
{
<2532>
}½æ
<4453>
<5723>
ªº¤H¡A
Luke22:36
{
<3767>
}C¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¦ý
<235>
¦p¤µ
<3568>
¦³
<2192>
<5723>
¿úÅn
<905>
ªº¥i¥H±aµÛ
<142>
<5657>
¡A¦³¤f³U
<4082>
ªº¤]
<2532>
{
<3668>
}¥i¥H±aµÛ
<3668>
¡A{
<2532>
}¨S
<3361>
¦³
<2192>
<5723>
¤M
<3162>
ªºn½æ
<4453>
<5657>
{
<846>
}¦çªA
<2440>
{
<2532>
}¶R
<59>
<5692>
¤M¡C
John2:14
<2532>
¬Ý¨£
<2147>
<5627>
·µ
<2411>
¸Ì
<1722>
¦³½æ
<4453>
<5723>
¤û
<1016>
¡B
<2532>
¦Ï
<4263>
¡B
<2532>
ÂF¤lªº
<4058>
¡A¨Ã¦³
<2532>
§I´«»È¿úªº
<2773>
¤H§¤¦b
<2521>
<5740>
¨º¸Ì¡A
John2:16
¤S
<2532>
¹ï½æ
<4453>
<5723>
ÂF¤l
<4058>
ªº»¡
<2036>
<5627>
¡G¡u§â³o¨ÇªF¦è
<5023>
®³¥h
<142>
<5657>
{
<1782>
}¡I¤£n
<3361>
±N§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
ªº·µ
<3624>
ᒤ@
<4160>
<5720>
¶R½æ
<1712>
ªº¦a¤è
<3624>
¡C¡v
Acts4:34
{
<846>
}¤º¤¤
<1722>
¤]¨S¦³
<3761>
<1063>
¤@Ó
<5100>
{
<5225>
}{
<5707>
}¯Ê¥Fªº
<1729>
¡A¦]¬°
<1063>
¤H¤H{
<5225>
}{
<5707>
}{
<2935>
}±N¥Ð²£
<5564>
{
<2228>
}©Ð«Î
<3614>
³£
<3745>
½æ¤F
<4453>
<5723>
<4097>
<5746>
¡A§â©Ò½æªº»ù»È
<5092>
®³¨Ó
<5342>
<5707>
¡A{
<2532>
}©ñ
<5087>
<5707>
¦b
<3844>
¨Ï®{
<652>
¸}«e
<4228>
¡A
Acts4:37
¥L
<846>
¦³
<5225>
<5723>
¥Ð¦a
<68>
¡A¤]½æ¤F
<4453>
<5660>
¡A§â»ù»È
<5536>
®³¨Ó
<5342>
<5656>
¡A{
<2532>
}©ñ
<5087>
<5656>
¦b
<3844>
¨Ï®{
<652>
¸}«e
<4228>
¡C
Acts5:1
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<5100>
¤H
<435>
¡A¦W¥s
<3686>
¨È®³¥§¨È
<367>
¡A¦P
<4862>
¥Lªº
<846>
©d¤l
<1135>
¼»«D³â
<4551>
½æ¤F
<4453>
<5656>
¥Ð²£
<2933>
¡A
1Cor10:25
¤Z
<3956>
¥«
<3111>
¤W
<1722>
©Ò½æ
<4453>
<5746>
ªº¡A§AÌ¥uºÞ¦Y
<2068>
<5720>
¡A¤£
<3367>
n¬°¨}¤ß
<4893>
ªº½t¬G
<1223>
°Ý
<350>
<5723>
¬Æ»ò¸Ü¡A
Rev13:17
{
<2532>
}°£¤F
<1508>
¨º¨ü
<2192>
<5723>
¦L°O
<5480>
¡B{
<2228>
}¦³¤FÃ~
<2342>
¦W
<3686>
©Î
<2228>
¦³Ã~{
<846>
}¦W
<3686>
¼Æ¥Ø
<706>
ªº¡A³£¤£±o{
<3363>
}{
<5100>
}{
<1410>
}{
<5741>
}°µ¶R
<59>
<5658>
{
<2228>
}½æ
<4453>
<5658>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ