ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
Matt26:71
{
<846>
}¬J
<1161>
¥X¥h
<1831>
<5631>
¡A¨ì¤F
<1519>
ªù¤f
<4440>
¡A¤S¦³¤@Ó
<243>
¨Ï¤k¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¥L
<846>
¡A´N
<2532>
¹ï¨º¸Ì
<1563>
ªº¤H»¡
<3004>
<5719>
¡G³oÓ¤H
<3778>
¤]
<2532>
¬O
<2258>
<5713>
¦P®³¼»°Ç¤H
<3480>
C¿q
<2424>
¤@¹Ùªº
<3326>
¡C
Luke16:20
¤S
<1161>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó
<5100>
°Q¶ºªº
<4434>
¡A¦W¥s
<3686>
©Ô¼»¸ô
<2976>
¡A{
<3739>
}´ý¨¥Í½H
<1669>
<5772>
¡A³Q¤H©ñ
<906>
<5718>
¦b
<4314>
°]¥D{
<846>
}ªù¤f
<4440>
¡A
Acts10:17
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
¤ß
<1438>
¸Ì
<1722>
¥¿¦b
<5613>
²qºÃ
<1280>
<5707>
¤§¶¡¡A¤£ª¾©Ò
<3739>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
ªº²§¶H
<3705>
¬O¬Æ»ò
<5101>
·N«ä
<302>
<1498>
<5751>
¡C{
<2400>
}{
<5628>
}{
<2532>
}{
<575>
}ô¥§¬y
<2883>
©Ò
<3588>
®t¨Ó
<649>
<5772>
ªº¤H
<435>
¤w¸g³X°Ý
<1331>
<5660>
¨ì¦èªù
<4613>
ªº®a
<3614>
¡A¯¸
<2186>
<5627>
¦bªù
<4440>
¥~
<1909>
¡A
Acts12:13
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
ºV
<2925>
<5660>
¥~ªù
<2374>
<4440>
¡A¦³¤@ӨϤk
<3814>
¡A¦W¥s
<3686>
ù¤j
<4498>
¡A¥X¨Ó
<4334>
<5627>
±´Å¥
<5219>
<5658>
¡A
Acts12:14
{
<2532>
}Å¥±o
<1921>
<5631>
¬O©¼±o
<4074>
ªºÁnµ
<5456>
¡A´N{
<575>
}Åw³ß
<5479>
ªºÅU¤£±o
<455>
<5656>
¶}
<455>
<5656>
ªù
<4440>
¡A{
<1161>
}¶]¶i¥h
<1532>
<5631>
§i¶D
<518>
<5656>
²³¤H»¡¡G©¼±o
<4074>
¯¸¦b
<2476>
<5760>
ªù
<4440>
¥~
<4253>
¡C
Acts14:13
{
<1161>
}¦³{
<3588>
}{
<5607>
}{
<5752>
}{
<846>
}«°
<4172>
¥~
<4253>
¥á´µ
<2203>
¼qªº²½¥q
<2409>
²oµÛ
<5342>
<5660>
¤û
<5022>
¡A{
<2532>
}®³µÛªá°é
<4725>
¡A¨Ó¨ì
<1909>
ªù«e
<4440>
¡An
<2309>
<5707>
¦P
<4862>
²³¤H
<3793>
¦V¨Ï®{Äm²½
<2380>
<5721>
¡C
Rev21:12
{
<5037>
}¦³
<2192>
<5723>
°ª
<5308>
{
<2532>
}¤j
<3173>
ªºÀð
<5038>
¡A¦³
<2192>
<5723>
¤Q¤GÓ
<1427>
ªù
<4440>
¡A{
<2532>
}ªù
<4440>
¤W
<1909>
¦³¤Q¤G¦ì
<1427>
¤Ñ¨Ï
<32>
¡Fªù{
<3739>
}¤W¤S
<2532>
¼gµÛ
<1924>
<5772>
{
<2076>
}{
<5748>
}¥H¦â¦C
<2474>
{
<5207>
}¤Q¤GÓ
<1427>
¤ä¬£
<5443>
ªº¦W¦r
<3686>
¡C
Rev21:13
{
<575>
}ªFÃä
<395>
¦³¤T
<5140>
ªù
<4440>
¡B{
<575>
}¥_Ãä
<1005>
¦³¤T
<5140>
ªù
<4440>
¡B{
<575>
}«nÃä
<3558>
¦³¤T
<5140>
ªù
<4440>
¡B{
<2532>
}{
<575>
}¦èÃä
<1424>
¦³¤T
<5140>
ªù
<4440>
¡C
Rev21:15
{
<2532>
}¹ï
<3326>
§Ú
<1700>
»¡¸Ü
<2980>
<5723>
ªº¡A®³µÛ
<2192>
<5707>
ª÷
<5552>
¸«¤l
<2563>
·í¤Ø¡An
<2443>
¶q
<3354>
<5661>
¨º«°
<4172>
©M
<2532>
«°{
<846>
}ªù
<4440>
{
<2532>
}«°{
<846>
}Àð
<5038>
¡C
Rev21:21
{
<2532>
}¤Q¤GÓ
<1427>
ªù
<4440>
¬O¤Q¤GÁû
<1427>
¬Ã¯]
<3135>
¡A¨C
<1538>
<303>
{
<1520>
}ªù
<4440>
¬O
<2258>
<5713>
{
<1537>
}¤@Áû
<1520>
¬Ã¯]
<3135>
¡C{
<2532>
}«°
<4172>
¤ºªºµó¹D
<4113>
¬Oºë
<2513>
ª÷
<5553>
¡A¦n¹³
<5613>
©ú³zªº
<1307>
¬Á¼þ
<5194>
¡C
Rev21:25
{
<2532>
}«°{
<846>
}ªù
<4440>
¥Õ±Þ
<2250>
Á`¤£
<3364>
Ãö³¬
<2808>
<5686>
¡A¦b¨º¸Ì
<1563>
ì
<1063>
¨S
<3756>
¦³
<2071>
<5704>
¶Â©]
<3571>
¡C
Rev22:14
¨º¨Ç¬~²b¦Û¤v¦çªAªº{
<4160>
}{
<5723>
}{
<846>
}{
<1785>
}¦³ºÖ¤F
<3107>
¡I{
<2443>
}{
<846>
}¥i±o
<2071>
<5704>
Åv¬`
<1849>
¯à¨ì
<1909>
¥Í©R
<2222>
¾ð
<3586>
¨º¸Ì¡A¤]
<2532>
¯à±qªù
<4440>
¶i
<1525>
<5632>
{
<1519>
}«°
<4172>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ