ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
Matt6:27
{
<1161>
}§AÌ
<5216>
{
<1537>
}¨º¤@Ó
<5101>
¯à
<1410>
<5736>
¥Î«ä¼{
<3309>
<5723>
¨Ï{
<1909>
}{
<846>
}¹Ø¼Æ
<2244>
¦h¥[
<4369>
<5629>
¤@
<1520>
¨è
<4083>
©O¡]©Î§@¡G¨Ï¨¶q¦h¥[¤@¨y©O¡^¡H
Matt6:33
{
<1161>
}§AÌn¥ý
<4412>
¨D
<2212>
<5720>
¥Lªº{
<2316>
}°ê
<932>
©M
<2532>
¥Lªº
<846>
¸q
<1343>
¡A{
<2532>
}³o¨ÇªF¦è
<5023>
³£n
<3956>
¥[µ¹
<4369>
<5701>
§AÌ
<5213>
¤F¡C
Mark4:24
¤S
<2532>
»¡
<3004>
<5707>
{
<846>
}¡G§AÌ©ÒÅ¥
<191>
<5719>
ªº
<5101>
n¯d¤ß
<991>
<5720>
¡C§Ḁάƻò¶q¾¹
<3358>
¶qµ¹
<3354>
<5719>
¤H¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶q
<3354>
<5701>
µ¹§AÌ
<5213>
¡A¨Ã¥B
<2532>
n¦hµ¹
<4369>
<5701>
§AÌ
<5213>
{
<191>
}{
<5723>
}¡C
Luke3:20
¤S
<2532>
¥t¥~
<1909>
<3956>
²K
<4369>
<5656>
¤F{
<5124>
}¤@¥ó¡A{
<2532>
}´N¬O§â¬ù¿«
<2491>
¦¬
<2623>
<5656>
¦b
<1722>
ºÊ¸Ì
<5438>
¡C
Luke12:25
{
<1161>
}§AÌ
<5216>
{
<1537>
}¨º¤@Ó
<5101>
¯à¥Î
<1410>
<5736>
«ä¼{
<3309>
<5723>
¨Ï¹Ø¼Æ¦h¥[¤@¨è©O¡]©Î§@¡G¨Ï
<1909>
{
<846>
}¨¶q
<2244>
¦h¥[
<4369>
<5629>
¤@
<1520>
¨y
<4083>
©O¡^¡H
Luke12:31
§AÌ¥un
<4133>
¨D
<2212>
<5720>
{
<2316>
}¥Lªº°ê
<932>
¡A³o¨ÇªF¦è
<3956>
<5023>
´N
<2532>
¥²¥[µ¹
<4369>
<5701>
§AÌ
<5213>
¤F¡C
Luke17:5
{
<2532>
}¨Ï®{
<652>
¹ï¥D
<2962>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¨D¥D¥[¼W
<4369>
<5628>
§Ú̪º
<2254>
«H¤ß
<4102>
¡C
Luke19:11
{
<1161>
}²³¤H
<846>
¥¿¦bÅ¥¨£
<191>
<5723>
³o¨Ç¸Ü
<5023>
ªº®ÉÔ¡AC¿q{
<846>
}¦]¬°
<1223>
±Nªñ
<1511>
<5750>
<1451>
C¸ô¼»§N
<2419>
¡A¤S
<2532>
¦]¥LÌ
<846>
¥H¬°
<1380>
<5721>
{
<3754>
}¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
§Ö
<3916>
n
<3195>
<5719>
Åã¥X¨Ó
<398>
<5745>
¡A´N¥t
<4369>
<5631>
³]
<2036>
<5627>
¤@Ó¤ñ³ë
<3850>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G
Luke20:11
¤S
<2532>
<4369>
<5639>
¥´µo
<3992>
<5658>
¤@Ó
<2087>
¹²¤H
<1401>
¥h¡A¥L̤]
<1161>
¥´¤F
<1194>
<5660>
¥L
<2548>
¡A¨Ã¥B
<2532>
â°d
<818>
<5660>
¥L¡A¥s¥LªÅ¤â
<2756>
¦^¥h
<1821>
<5656>
¡C
Luke20:12
¤S
<2532>
<4369>
<5639>
¥´µo
<3992>
<5658>
²Ä¤TÓ
<5154>
¹²¤H¥h¡A¥L̤]
<1161>
¥´¶Ë
<5135>
<5660>
¤F¥L
<5126>
¡A{
<2532>
}§â¥L±À¥X¥h
<1544>
<5627>
¤F¡C
Acts2:41
©ó¬O
<3303>
<3767>
{
<780>
}»â¨ü
<588>
<5666>
¥L
<846>
¸Ü
<3056>
ªº¤H´N¨ü¤F¬~
<907>
<5681>
¡C{
<2532>
}¨º¤@
<1565>
¤Ñ
<2250>
¡Aªù®{¬ù
<5616>
²K¤F
<4369>
<5681>
¤T¤d
<5153>
¤H
<5590>
¡A
Acts2:47
Æg¬ü
<134>
<5723>
¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}±o
<2192>
<5723>
{
<4314>
}²³
<3650>
¥Á
<2992>
ªº³ß·R
<5485>
¡C{
<1161>
}¥D
<2962>
±N±o±Ï
<4982>
<5746>
ªº¤H¤Ñ¤Ñ
<2596>
<2250>
¥[µ¹
<4369>
<5707>
¥LÌ
<1577>
¡C
Acts5:14
{
<1161>
}«H
<4100>
<5723>
¦ÓÂk¥D
<2962>
ªº¤H¶Vµo
<3123>
¼W²K
<4369>
<5712>
¡A³s
<5037>
¨k
<435>
±a
<2532>
¤k
<1135>
«Ü¦h
<4128>
¡C
Acts12:3
{
<2532>
}¥L¨£
<1492>
<5631>
{
<3754>
}µS¤Ó¤H
<2453>
³ßÅw
<2076>
<5748>
<701>
³o¨Æ¡A¤S
<2532>
¥h
<4369>
<5639>
®»®³
<4815>
<5629>
©¼±o
<4074>
¡C{
<1161>
}¨º®É¥¿¬O
<2258>
<5713>
°£»Ã
<106>
ªº¤é¤l
<2250>
¡C
Acts13:36
{
<1063>
}{
<3303>
}¤j½Ã¦b¥@ªº®ÉÔ¿í¦æ¤F¯«ªº¦®·N¡A´NºÎ¤F¡]©Î§@¡G¤j½Ã
<1138>
«ö¯«
<2316>
ªº¦®·N
<1012>
ªA¨Æ
<5256>
<5660>
¤F¥L
<2398>
¨º¤@¥@
<1074>
ªº¤H¡A´NºÎ¤F
<2837>
<5681>
¡^¡A{
<2532>
}Âk
<4369>
<5681>
¨ì
<4314>
¥L
<846>
¯ª©v
<3962>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¤w¨£
<1492>
<5627>
¦´Ãa
<1312>
¡F
Gal3:19
³o¼Ë
<5101>
»¡¨Ó¡A«ßªk
<3551>
¬O¬°¬Æ»ò
<3767>
¦³ªº©O¡Hì¬O¬°
<5484>
¹L¥Ç
<3847>
²K¤Wªº
<4369>
<5681>
¡Aµ¥Ô
<891>
<3739>
¨º
<3739>
»XÀ³³\ªº
<1861>
<5766>
¤l®]
<4690>
¨Ó¨ì
<2064>
<5632>
¡A¨Ã¥B¬OÂÇ
<1223>
¤Ñ¨Ï
<32>
¸g
<1722>
¤¤«O
<3316>
¤§¤â
<5495>
³]¥ß
<1299>
<5651>
ªº¡C
Heb12:19
{
<2532>
}¨¤
<4536>
Án
<2279>
»P
<2532>
»¡¸Ü
<4487>
ªºÁnµ
<5456>
¡C¨º¨Ç
<2532>
Å¥¨£
<191>
<5660>
³o
<3739>
Ánµªº¡A³£¨D
<3868>
<5662>
¤£n¦A
<3361>
¦V¥LÌ
<846>
»¡
<4369>
<5683>
¸Ü
<3056>
¡F
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ