ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 82 ¸`¸g¤å
Matt5:44
¥u¬O
<1161>
§Ú
<1473>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡An·R
<25>
<5720>
§A̪º
<5216>
¤³¼Ä
<2190>
¡A{
<2127>
}{
<5720>
}{
<2672>
}{
<5740>
}{
<5209>
}{
<4160>
}{
<5720>
}{
<2573>
}{
<3404>
}{
<5723>
}{
<5209>
}{
<2532>
}¬°
<5228>
¨º
<3588>
¹G¢
<1377>
<5723>
{
<2532>
}{
<1908>
}{
<5723>
}{
<5209>
}§AÌ
<5209>
ªºÃ«§i
<4336>
<5737>
¡C
Matt6:5
{
<2532>
}§AÌë§i
<4336>
<5741>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£¥i
<3756>
{
<2071>
}{
<5704>
}¹³
<5618>
¨º°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¡A{
<3754>
}·R
<5368>
<5719>
¯¸
<2476>
<5761>
¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
©M
<2532>
¤Q¦r¸ô¤f
<4113>
<1137>
¤W
<1722>
ë§i
<4336>
<5738>
¡A{
<3704>
}{
<302>
}¬G·N¥s¤H
<444>
¬Ý¨£
<5316>
<5652>
¡C§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¥L̤w¸g±o¤F
<568>
<5719>
¥L̪º
<846>
½à½ç
<3408>
¡C
Matt6:6
{
<1161>
}§A
<4771>
ë§i
<4336>
<5741>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡An¶i
<1525>
<5628>
{
<1519>
}§Aªº
<4675>
¤º«Î
<5009>
¡A{
<2532>
}Ãö¤W
<2808>
<5660>
{
<4675>
}ªù
<2374>
¡Aë§i
<4336>
<5663>
§A
<4675>
{
<3588>
}¦b
<1722>
·t¤¤
<2927>
ªº¤÷
<3962>
¡F{
<2532>
}§A
<4675>
¤÷
<3962>
{
<3588>
}¦b
<1722>
·t¤¤
<2927>
¹î¬Ý
<991>
<5723>
¡A¥²µM{
<1722>
}{
<5318>
}³øµª
<591>
<5692>
§A
<4671>
¡C
Matt6:7
{
<1161>
}§AÌë§i
<4336>
<5740>
¡A¤£¥i
<3361>
¹³
<5618>
¥~¨¹¤H
<1482>
¡A¥Î³\¦h«½Æ¸Ü
<945>
<5661>
¡A{
<1063>
}¥LÌ
<846>
¥H¬°
<1380>
<5719>
{
<3754>
}{
<1722>
}¸Ü¦h¤F
<4180>
¥²»X««Å¥
<1522>
<5701>
¡C
Matt6:9
©Ò¥H
<3767>
¡A§AÌ
<5210>
ë§i
<4336>
<5737>
n³o¼Ë
<3779>
»¡¡G§ÚÌ
<2257>
{
<3588>
}¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤÷
<3962>
¡GÄ@¤H³£´L§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
¬°¸t
<37>
<5682>
¡C
Matt14:23
{
<2532>
}´²¤F
<630>
<5660>
²³¤H
<3793>
¥H«á¡A¥L´N¿W¦Û
<2596>
<2398>
¤W
<305>
<5627>
{
<1519>
}¤s
<3735>
¥hë§i
<4336>
<5664>
¡C{
<1161>
}¨ì¤F
<1096>
<5637>
±ß¤W
<3798>
¡A¥u¦³¥L¤@¤H
<3441>
¦b
<2258>
<5713>
¨º¸Ì
<1563>
¡C
Matt19:13
¨º®É
<5119>
¡A¦³¤H±aµÛ
<4374>
<5681>
¤p«Ä¤l
<3813>
¨Ó¨£C¿q
<846>
¡An
<2443>
C¿qµ¹¥LÌ
<846>
«ö
<2007>
<5632>
¤â
<5495>
{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5667>
¡Aªù®{
<3101>
´N
<1161>
³d³Æ
<2008>
<5656>
¨º¨Ç¤H
<846>
¡C
Matt23:14
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§AÌ«I§]
<2719>
<5719>
¹è°üªº
<5503>
®a²£
<3614>
¡A{
<2532>
}°²·N
<4392>
°µ«Üªøªº
<3117>
ë§i
<4336>
<5740>
¡A©Ò¥H
<1223>
<5124>
n¨ü
<2983>
<5695>
§ó«ªº
<4055>
¦D»@
<2917>
¡C¡^
Matt24:20
{
<1161>
}§AÌÀ³·í¬è¨D
<4336>
<5737>
¡A¥s§AÌ
<5216>
°k¨«
<5437>
ªº®ÉÔ¡A¤£
<3363>
¹J¨£
<1096>
<5638>
¥V¤Ñ
<5494>
©Î¬O{
<3366>
}{
<1722>
}¦w®§¤é
<4521>
¡C
Matt26:36
{
<5119>
}C¿q
<2424>
¦P
<3326>
ªù®{{
<846>
}¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
¤@Ó¦a¤è
<5564>
¡A¦W¥s
<3004>
<5746>
«È¦è°¨¥§
<1068>
¡A´N
<2532>
¹ï¥LÌ{
<3101>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̧¤
<2523>
<5657>
¦b³o¸Ì
<847>
¡Aµ¥
<2193>
§Ú{
<3739>
}¨ì
<565>
<5631>
¨ºÃä
<1563>
¥hë§i
<4336>
<5667>
¡C
Matt26:39
¥L´N
<2532>
µy
<3397>
©¹«e¨«
<4281>
<5631>
¡AÁ¥ñ
<4098>
<5627>
{
<846>
}{
<4383>
}¦b
<1909>
¦a¡A{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5740>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
ªü¡AÕY
<1487>
¥i¦æ
<2076>
<5748>
<1415>
¡A¨D§A¥s³o
<5124>
ªM
<4221>
Â÷¶}
<3928>
<5628>
<575>
§Ú
<1700>
¡CµM¦Ó
<4133>
¡A¤£n
<3756>
·Ó
<5613>
§Úªº
<1473>
·N«ä
<2309>
<5719>
¡A¥un
<235>
·Ó
<5613>
§Aªº
<4771>
·N«ä¡C
Matt26:41
Á`näê¿ô
<1127>
<5720>
{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5737>
¡A§K±o
<3363>
¤J¤F
<1525>
<5632>
<1519>
°g´b
<3986>
¡C§A̤ßÆF
<4151>
©TµM
<3303>
Ä@·N
<4289>
¡A¦×Åé
<4561>
«o
<1161>
³n®z¤F
<772>
¡C
Matt26:42
{
<1537>
}²Ä¤G¦¸
<1208>
¤S
<3825>
¥h
<565>
<5631>
ë§i
<4336>
<5662>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
ªü¡A³o
<5124>
ªM
<4221>
Y
<1487>
¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
Â÷¶}
<3928>
<5629>
<575>
§Ú
<1700>
¡A¥²n{
<3362>
}§Ú³Ü
<4095>
<5632>
{
<846>
}¡A´NÄ@§Aªº
<4675>
·N¦®
<2307>
¦¨¥þ
<1096>
<5676>
¡C
Matt26:44
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¤S
<3825>
Â÷¶}
<863>
<5631>
¥LÌ
<846>
¥h¤F
<565>
<5631>
¡C{
<1537>
}²Ä¤T¦¸
<5154>
ë§i
<4336>
<5662>
¡A»¡
<2036>
<5631>
ªº¸Ü
<3056>
ÁÙ¬O»P¥ý«e¤@¼Ë
<846>
¡C
Mark1:35
{
<2532>
}¦¸¤é¦±á
<4404>
¡A¤Ñ¥¼«Gªº®ÉÔ{
<3029>
}{
<1773>
}¡AC¿q
<2424>
°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A{
<1831>
}{
<5627>
}{
<2532>
}¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¦a¤è
<5117>
¥h
<565>
<5627>
¡A¦b¨º¸Ì
<2546>
ë§i
<4336>
<5711>
¡C
Mark6:46
¥L¬J
<2532>
Ãã§O¤F
<657>
<5671>
¥LÌ
<846>
¡A´N©¹
<1519>
¤s¤W
<3735>
¥h
<565>
<5627>
ë§i
<4336>
<5664>
¡C
Mark11:24
©Ò¥H
<1223>
<5124>
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¤Z
<302>
§AÌ
<5213>
ë§i
<4336>
<5740>
¬è¨Dªº
<154>
<5731>
¡AµL½×
<302>
¬O¬Æ»ò
<3956>
¡A¥un«H
<4100>
<5720>
¬O
<3754>
±oµÛªº
<2983>
<5719>
¡A
<2532>
´N¥²±oµÛ
<2071>
<5704>
¡C
Mark11:25
{
<2532>
}{
<3752>
}§A̯¸µÛ
<4739>
<5725>
ë§i
<4336>
<5740>
ªº®ÉÔ¡AY·Q°_
<2192>
<5719>
¦³
<5100>
¤H
<1536>
±o¸o
<2596>
§AÌ¡A´N·íÄÇ®¤
<863>
<5720>
¥L¡A¦n¥s{
<2443>
}§AÌ
<5216>
{
<3588>
}¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤÷
<3962>
¤]
<2532>
ÄÇ®¤
<863>
<5632>
§AÌ
<5213>
ªº
<5216>
¹L¥Ç
<3900>
¡C
Mark12:40
¥LÌ«I§]
<2719>
<5723>
¹è°ü
<5503>
ªº®a²£
<3614>
¡A{
<2532>
}°²·N
<4392>
§@«Üªøªº
<3117>
ë§i
<4336>
<5740>
¡C³o¨Ç¤H
<3778>
n¨ü
<2983>
<5695>
§ó«ªº
<4055>
¦D»@
<2917>
¡I
Mark13:18
§AÌ
<5216>
À³·í
<1161>
¬è¨D
<4336>
<5737>
¡A¥s³o¨Ç¨Æ{
<5437>
}¤£
<3363>
¦b
<1096>
<5638>
¥V¤Ñ
<5494>
Á{¨ì¡C
Mark13:33
§AÌnÂÔ·V
<991>
<5720>
¡Aäê¿ô
<69>
<5720>
{
<2532>
}¬èë
<4336>
<5737>
¡A¦]¬°
<1063>
§A̤£
<3756>
¾å±o
<1492>
<5758>
¨º¤é´Á
<2540>
´X®É
<4219>
¨Ó¨ì
<2076>
<5748>
¡C
Mark14:32
{
<2532>
}¥L̨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<1519>
¤@Ó¦a¤è
<5564>
¡A¦W{
<3739>
}¥s
<3686>
«È¦è°¨¥§
<1068>
¡C{
<2532>
}C¿q¹ï{
<846>
}ªù®{
<3101>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̧¤
<2523>
<5657>
¦b³o¸Ì
<5602>
¡Aµ¥§Úë§i
<4336>
<5667>
¡C
Mark14:35
¥L´N
<2532>
µy
<3397>
©¹«e¨«
<4281>
<5631>
¡AÁ¥ñ
<4098>
<5627>
¦b
<1909>
¦a
<1093>
¡A{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5711>
»¡{
<2443>
}¡GÕY
<1487>
¥i
<2076>
<5748>
¦æ
<1415>
¡A«K¥s¨º®ÉÔ
<5610>
¹L¥h
<3928>
<5632>
{
<575>
}{
<846>
}¡C
Mark14:38
Á`näê¿ô
<1127>
<5720>
{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5737>
¡A§K±o
<3363>
¤J
<1525>
<5632>
¤F
<1519>
°g´b
<3986>
¡C§A̤ßÆF
<4151>
©TµM
<3303>
Ä@·N
<4289>
¡A¦×Åé
<4561>
«o
<1161>
³n®z
<772>
¤F¡C
Mark14:39
{
<2532>
}C¿q¤S
<3825>
¥h
<565>
<5631>
ë§i
<4336>
<5662>
¡A»¡
<2036>
<5631>
ªº¸Ü
<3056>
ÁÙ¬O»P¥ý«e¤@¼Ë
<846>
¡A
Luke1:10
{
<2532>
}¿N»
<2368>
ªº®ÉÔ
<5610>
¡A{
<3956>
}²³
<4128>
¦Ê©m
<2992>
¦b¥~±
<1854>
ë§i
<2258>
<5713>
<4336>
<5740>
¡C
Luke3:21
{
<1161>
}²³
<537>
¦Ê©m
<2992>
³£¨ü¤F¬~
<1722>
<907>
<5683>
¡A{
<1096>
}{
<5633>
}C¿q
<2424>
¤]
<2532>
¨ü¤F¬~
<907>
<5685>
¡C{
<2532>
}¥¿Ã«§i
<4336>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A¤Ñ
<3772>
´N¶}
<455>
<5683>
¤F¡A
Luke5:16
C¿q{
<846>
}«o
<1161>
°h
<2258>
<5713>
<5298>
<5723>
¨ì
<1722>
Ãm³¥
<2048>
{
<2532>
}¥hë§i
<4336>
<5740>
¡C
Luke6:12
{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1722>
}¨º
<5025>
®É
<2250>
¡AC¿q
<2424>
¥X¥h
<1831>
<5627>
¡A¤W
<1519>
¤s
<3735>
ë§i
<4336>
<5664>
¡A{
<2532>
}¾ã©]
<1273>
<5723>
<2258>
<5713>
{
<1722>
}ë§i
<4335>
¯«
<2316>
¡F
Luke6:28
©G¶A
<2672>
<5740>
§AÌ
<5213>
ªº¡A{
<2532>
}n¬°¥L¯¬ºÖ
<2127>
<5720>
¡Iâ°d
<1908>
<5723>
§AÌ
<5209>
ªº¡An¬°
<5228>
¥Lë§i
<4336>
<5737>
¡I
Luke9:18
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1722>
}C¿q{
<1511>
}{
<5750>
}¦Û¤v
<2651>
ë§i
<4336>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A{
<846>
}ªù®{
<3101>
¤]¦P
<4895>
<5713>
¥L
<846>
¦b¨º¸Ì¡C{
<2532>
}C¿q°Ý
<1905>
<5656>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G²³¤H
<3793>
»¡
<3004>
<5719>
§Ú
<3165>
¬O
<1511>
<5750>
½Ö
<5101>
¡H
Luke9:28
{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5633>
}»¡¤F³o
<5128>
¸Ü
<3056>
¥H«á
<3326>
¬ù
<5616>
¦³¤K
<3638>
¤Ñ
<2250>
¡A{
<2532>
}C¿q
<2424>
±aµÛ
<3880>
<5631>
©¼±o
<4074>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
¡B{
<2532>
}¶®¦U
<2385>
¤W
<305>
<5627>
<1519>
¤s
<3735>
¥hë§i
<4336>
<5664>
¡C
Luke9:29
{
<2532>
}{
<846>
}¥¿
<1722>
ë§i
<4336>
<5738>
ªº®ÉÔ¡A¥Lªº
<846>
±
<4383>
Ȼ
<1491>
´N{
<1096>
}{
<5633>
}§ïÅÜ
<2087>
¤F¡A{
<2532>
}{
<846>
}¦çªA
<2441>
¼ä¥Õ
<3022>
©ñ¥ú
<1823>
<5723>
¡C
Luke11:1
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<1722>
}C¿q{
<846>
}¦b
<1722>
¤@Ó
<5100>
¦a¤è
<5117>
ë§i
<1511>
<5750>
<4336>
<5740>
¡F{
<5613>
}ë§i§¹¤F
<3973>
<5668>
¡A¦³Ó
<5100>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¹ï
<4314>
¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¨D¥D
<2962>
±Ð¾É
<1321>
<5657>
§ÚÌ
<2248>
ë§i
<4336>
<5738>
¡A¹³
<2531>
¬ù¿«
<2491>
{
<2532>
}±Ð¾É
<1321>
<5656>
¥Lªº
<846>
ªù®{
<3101>
¡C
Luke11:2
{
<1161>
}C¿q»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<3752>
}§AÌ
<846>
ë§i
<4336>
<5741>
ªº®ÉÔ¡An»¡
<3004>
<5720>
¡G§ÚÌ
<2257>
{
<3588>
}¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤÷
<3962>
¡]¦³¥j¨÷¥u§@¡G¤÷ªü¡^¡GÄ@¤H³£´L§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
¬°¸t
<37>
<5682>
¡CÄ@§Aªº
<4675>
°ê
<932>
°Á{
<2064>
<5628>
¡FÄ@§Aªº
<4675>
¦®·N
<2307>
¦æ
<1096>
<5676>
{
<2532>
}¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¡A¦p¦P
<5613>
¦æ¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡]¦³¥j¨÷µLÄ@§Aªº¦®·N¤ª¤ª¡^¡C
Luke18:1
{
<1161>
}C¿q{
<4314>
}{
<846>
}³]
<3004>
<5707>
<2532>
¤@Ó¤ñ³ë
<3850>
¡A¬On
<1163>
<5750>
¤H±`±`
<3842>
ë§i
<4336>
<5738>
¡A{
<2532>
}¤£¥i
<3361>
¦Ç¤ß
<1573>
<5721>
¡C
Luke18:10
»¡¡G¦³¨âÓ
<1417>
¤H
<444>
¤W
<305>
<5627>
<1519>
·µ¸Ì
<2411>
¥hë§i
<4336>
<5664>
¡G¤@Ó
<1520>
¬Oªk§QÁɤH
<5330>
¡A{
<2532>
}¤@Ó
<2087>
¬Oµ|¦O
<5057>
¡C
Luke18:11
ªk§QÁɤH
<5330>
¯¸µÛ
<2476>
<5685>
¡A¦Û¨¥¦Û»yªº
<4314>
<1438>
ë§i
<4336>
<5711>
{
<5023>
}»¡¡G¯«
<2316>
ªü¡A§Ú·PÁÂ
<2168>
<5719>
§A
<4671>
¡A{
<3754>
}§Ú¤£
<3756>
¹³
<1510>
<5748>
<5618>
§O
<3062>
¤H
<444>
°Ç¯Á
<727>
¡B¤£¸q
<94>
¡B«Á²]
<3432>
¡A¤]
<2228>
<2532>
¤£¹³
<5613>
³oÓ
<3778>
µ|¦O
<5057>
¡C
Luke20:47
¥LÌ
<3739>
«I§]
<2719>
<5719>
¹è°ü
<5503>
ªº®a²£
<3614>
¡A{
<2532>
}°²·N
<4392>
§@«Üªøªº
<3117>
ë§i
<4336>
<5736>
¡C³o¨Ç¤H
<3778>
n¨ü
<2983>
<5695>
§ó«ªº
<4055>
¦D»@
<2917>
¡I
Luke22:40
{
<1161>
}¨ì¤F
<1096>
<5637>
<1909>
¨º¦a¤è
<5117>
¡A´N¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌnë§i
<4336>
<5737>
¡A§K±o
<3361>
¤J¤F
<1525>
<5629>
<1519>
°g´b
<3986>
¡C
Luke22:41
©ó¬O
<2532>
{
<846>
}Â÷¶}
<645>
<5681>
<575>
¥LÌ
<846>
¬ù¦³
<5616>
¥µ
<1000>
¤@¶ô¥ÛÀY
<3037>
¨º»ò»·¡A{
<2532>
}¸÷¤U
<5087>
<5631>
<1119>
ë§i
<4336>
<5711>
¡A
Luke22:44
{
<2532>
}C¿q
<2424>
·¥¨ä
<1096>
<5637>
<1722>
¶Ëµh
<74>
¡Aë§i
<4336>
<5711>
§ó¥[Àµ¤Á
<1617>
¡A{
<1161>
}{
<846>
}¦½¯]
<2402>
¦p
<1096>
<5633>
<5616>
¤j¦å
<129>
ÂI
<2361>
ºw
<2597>
<5723>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¡C
Luke22:46
´N
<2532>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A̬°¬Æ»ò
<5101>
ºÎı
<2518>
<5719>
©O¡H°_¨Ó
<450>
<5631>
ë§i
<4336>
<5737>
¡A§K±o
<3363>
¤J¤F
<1525>
<5632>
<1519>
°g´b
<3986>
¡I
Acts1:24
²³¤H´N
<2532>
ë§i
<4336>
<5666>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A§A
<4771>
ª¾¹D¸U¤H
<3956>
ªº¤ß
<2589>
¡A¨D§A±q
<1537>
³o
<5130>
¨âÓ
<1417>
¤H¤¤¡A«ü©ú
<322>
<5657>
§A©Ò´z¿ï
<1586>
<5668>
ªº¬O½Ö
<3739>
<1520>
¡A¥s¥L±o
<2983>
<5629>
³o
<5026>
¨Ï®{
<651>
ªº{
<2532>
}¦ì
<1248>
¤À
<2819>
¡C{
<1537>
}³o
<3739>
¦ì¤ÀµS¤j
<2455>
¤w¸g¥á±ó
<3845>
<5627>
¡A©¹
<1519>
¦Û¤vªº
<2398>
¦a¤è
<5117>
¥h
<4198>
<5677>
¤F¡C
Acts6:6
¥s¥LÌ
<3739>
¯¸
<2476>
<5627>
¦b¨Ï®{
<652>
±«e
<1799>
¡C{
<2532>
}¨Ï®{ë§i
<4336>
<5666>
¤F¡A´N«ö
<2007>
<5656>
¤â
<5495>
¦b¥LÌ
<846>
ÀY¤W¡C
Acts8:15
{
<3748>
}¨âÓ¤H¨ì¤F
<2597>
<5631>
¡A´N¬°
<4012>
¥LÌ
<846>
ë§i
<4336>
<5662>
¡An¥s
<3704>
¥L̨ü
<2983>
<5632>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
¡C
Acts9:11
{
<1161>
}¥D
<2962>
¹ï
<4314>
¥L
<846>
»¡¡G°_¨Ó
<450>
<5631>
¡I©¹
<1909>
{
<3588>
}{
<2564>
}{
<5746>
}ª½
<2117>
µó
<4505>
¥h
<4198>
<5676>
¡A{
<2532>
}¦b
<1722>
µS¤j
<2455>
ªº®a
<3614>
¸Ì¡A³X°Ý
<2212>
<5657>
¤@Ó¤j¼Æ¤H
<5018>
¡A¦W¥s
<3686>
±½Ã¹
<4569>
¡C{
<1063>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¥L¥¿Ã«§i
<4336>
<5736>
¡A
Acts9:40
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
¥s
<1544>
<5631>
¥L̳£
<3956>
¥X¥h
<1854>
¡A´N¸÷¤U
<5087>
<5631>
<1119>
ë§i
<4336>
<5662>
¡A{
<2532>
}刬
<1994>
<5660>
¹ïµÛ
<4314>
¦º¤H
<4983>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤j¤ñ¤j
<5000>
¡A°_¨Ó
<450>
<5628>
¡I¥L
<846>
´N
<1161>
¸C¶}
<455>
<5656>
²´·ú
<3788>
¡A{
<2532>
}¨£¤F
<1492>
<5631>
©¼±o
<4074>
¡A«K§¤°_¨Ó
<339>
<5656>
¡C
Acts10:9
{
<1161>
}²Ä¤G¤Ñ
<1887>
¡A¥LÌ
<1565>
¦æ¸ô
<3596>
<5723>
{
<2532>
}±Nªñ
<1448>
<5723>
¨º«°
<4172>
¡C©¼±o
<4074>
¬ù¦b
<4012>
¤È¥¿
<1623>
<5610>
¡A¤W
<305>
<5627>
<1909>
©Ð³»
<1430>
¥hë§i
<4336>
<5664>
¡A
Acts10:30
{
<2532>
}ô¥§¬y
<2883>
»¡
<5346>
<5713>
¡G«e
<575>
¥|
<5067>
¤Ñ
<2250>
¡A{
<3360>
}³oÓ
<5026>
®ÉÔ
<5610>
¡A{
<2532>
}§Ú
<3450>
¦b
<1722>
®a
<3624>
¤¤{
<2252>
}{
<5713>
}¦uµÛ
<3522>
<5723>
¥Óªì
<1766>
<5610>
ªºÃ«§i
<4336>
<5740>
¡A{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}©¿µM¦³¤@Ó¤H
<435>
¬ïµÛ
<1722>
¥ú©úªº
<2986>
¦ç»n
<2066>
¡A¯¸
<2476>
<5627>
¦b§Ú
<3450>
±«e
<1799>
¡A
Acts11:5
§Ú
<1473>
¦b
<2252>
<5713>
<1722>
¬ù©¬
<2445>
«°¸Ì
<4172>
ë§i
<4336>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A{
<2532>
}»î¹C¶H¥~
<1722>
<1611>
¡A¬Ý¨£
<1492>
<5627>
²§¶H
<3705>
¡A¦³¤@
<5100>
ª«
<4632>
°¤U
<2597>
<5723>
¡A¦n¹³
<5613>
¤@¶ô¤j
<3173>
¥¬
<3607>
¡AôµÛ¥|
<5064>
¨¤
<746>
¡A±q
<1537>
¤Ñ
<3772>
êؤU
<2524>
<5746>
¡A{
<2532>
}ª½
<891>
¨Ó¨ì
<2064>
<5627>
§Ú
<1700>
¸ò«e¡C
Acts12:12
{
<5037>
}·Q¤F¤@·Q
<4894>
<5631>
¡A´N©¹
<1909>
¨ººÙ©I
<1941>
<5746>
°¨¥i
<3138>
ªº¬ù¿«
<2491>
¡B¥L¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
®a
<3614>
¥h
<2064>
<5627>
¡A¦b¨º¸Ì
<3757>
¦³¦n¨Ç¤H
<2425>
{
<2258>
}{
<5713>
}»E¶°
<4867>
<5772>
ë§i
<2532>
<4336>
<5740>
¡C
Acts13:3
©ó¬O
<5119>
¸T¹
<3522>
<5660>
{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5666>
¡A{
<2532>
}«ö
<2007>
<5631>
¤â
<5495>
¦b¥LÌ
<846>
ÀY¤W¡A´N¥´µo
<630>
<5656>
¥LÌ¥h¤F¡C
Acts14:23
{
<1161>
}¤G¤H¦b{
<846>
}¦U
<2596>
±Ð·|
<1577>
¤¤¿ï¥ß¤F
<5500>
<5660>
ªø¦Ñ
<4245>
¡A¤S
<3326>
¸T¹
<3521>
ë§i
<4336>
<5666>
¡A´N§â¥LÌ
<846>
¥æ°U
<3908>
<5639>
{
<3739>
}©Ò«H
<4100>
<5715>
{
<1519>
}ªº¥D
<2962>
¡C
Acts16:25
{
<1161>
}¬ù¦b
<2596>
¥b©]
<3317>
¡A«Où
<3972>
©M
<2532>
¦è©Ô
<4609>
ë§i
<4336>
<5740>
¡A°Û¸ÖÆg¬ü
<5214>
<5707>
¯«
<2316>
¡A²³¥}¥Ç
<1198>
¤]
<1161>
°¼¦Õ¦ÓÅ¥
<1874>
<5711>
{
<846>
}¡C
Acts20:36
{
<2532>
}«Où»¡
<2036>
<5631>
§¹¤F³o¸Ü
<5023>
¡A{
<846>
}´N¸÷
<1119>
¤U
<5087>
<5631>
¦P
<4862>
{
<846>
}²³¤H
<3956>
ë§i
<4336>
<5662>
¡C
Acts21:5
{
<1161>
}{
<3753>
}¹L¤F
<1096>
<5633>
<1822>
<5658>
³o´X¤Ñ
<2250>
¡A§ÚÌ
<2248>
´N°_¨
<1831>
<5631>
«e¦æ
<4198>
<5711>
¡C¥L̲³¤H
<3956>
¦P
<4862>
©d¤l
<1135>
{
<2532>
}¨à¤k
<5043>
¡A°e
<4311>
<5723>
§ÚÌ
<2248>
¨ì
<2193>
«°
<4172>
¥~
<1854>
¡A{
<2532>
}§Ú̳£
<2193>
¸÷
<5087>
<5631>
<1119>
¦b
<1909>
©¤¤W
<123>
ë§i
<4336>
<5662>
¡A©¼¦¹Ãã§O¡C
Acts22:17
{
<1161>
}«á¨Ó
<1096>
<5633>
¡A§Ú
<3427>
¦^
<5290>
<5660>
¨ì
<1519>
C¸ô¼»§N
<2419>
¡A{
<3450>
}¦b
<1722>
·µ
<2411>
¸Ìë§i
<4336>
<5740>
ªº®ÉÔ
<2532>
¡A{
<3165>
}{
<1096>
}{
<5635>
}»î¹C¶H¥~{
<1722>
}{
<1611>
}¡A
Acts28:8
{
<1161>
}·í®É
<1096>
<5633>
¡A³¡¦Ê¬y
<4196>
ªº¤÷¿Ë
<3962>
±w
<2621>
<5738>
¼ö
<4446>
¯f
<4912>
<5746>
©M
<2532>
µg¯e
<1420>
½öµÛ¡C{
<4314>
}{
<3739>
}«Où
<3972>
¶i¥h
<1525>
<5631>
¡A{
<2532>
}¬°¥Lë§i
<4336>
<5666>
¡A«ö
<2007>
<5631>
¤â
<5495>
¦b¥L
<846>
¨¤W¡Aªv¦n¤F
<2390>
<5662>
¥L
<846>
¡C
Rom8:26
{
<1161>
}ªp¥B
<5615>
§Ú̪º
<2257>
³n®z
<769>
¦³{
<2532>
}¸tÆF
<4151>
À°§U
<4878>
<5736>
¡A{
<1063>
}§ÚÌ¥»¤£
<3756>
¾å±o
<1492>
<5758>
{
<2526>
}·í
<1163>
<5748>
«ç¼Ë
<5101>
ë§i
<4336>
<5667>
¡A¥u¬O
<235>
¸tÆF
<4151>
¿Ë¦Û
<846>
¥Î»¡¤£¥X¨Óªº
<215>
¼Û®§
<4726>
´À
<5228>
§ÚÌ
<2257>
ë§i
<5241>
<5719>
¡C
1Cor11:4
¤Z
<3956>
¨k¤H
<435>
ë§i
<4336>
<5740>
©Î
<2228>
¬OÁ¿¹D
<4395>
<5723>
¡]©Î§@¡G»¡¹w¨¥¡F¤U¦P¡^¡AY»XµÛ
<2192>
<5723>
<2596>
ÀY
<2776>
¡A´N²Û°d
<2617>
<5719>
¦Û¤v
<846>
ªºÀY
<2776>
¡C
1Cor11:5
{
<1161>
}¤Z
<3956>
¤k¤H
<1135>
ë§i
<4336>
<5740>
©Î¬O
<2228>
Á¿¹D
<4395>
<5723>
¡AY¤£»XµÛ
<177>
ÀY
<2776>
¡A´N²Û°d
<2617>
<5719>
¦Û¤v
<1438>
ªºÀY
<2776>
¡A¦]¬°
<1063>
³o´N
<2076>
<5748>
¦p¦P
<2532>
{
<846>
}«c¤F
<3587>
<5772>
ÀY¾v¤@¼Ë{
<1520>
}¡C
1Cor11:13
§AÌ{
<1722>
}¦Û¤v
<5213>
<846>
¼f¹î
<2919>
<5657>
¡A¤k¤H
<1135>
ë§i
<4336>
<5738>
¯«
<2316>
¡A¤£»XµÛ
<177>
ÀY¬O
<2076>
<5748>
¦X©y
<4241>
<5723>
ªº»ò¡H
1Cor14:13
©Ò¥H
<1355>
¨º»¡
<2980>
<5723>
¤è¨¥
<1100>
ªº¡A´N·í¨D
<4336>
<5737>
µÛ
<2443>
¯àº¥X¨Ó
<1329>
<5725>
¡C
1Cor14:14
{
<1063>
}§ÚY
<1437>
¥Î¤è¨¥
<1100>
ë§i
<4336>
<5741>
¡A¬O§Ú
<3450>
ªºÆF
<4151>
ë§i
<4336>
<5736>
¡A¦ý
<1161>
§Ú
<3450>
ªº®©©Ê
<3563>
¨S¦³
<2076>
<5748>
ªG®Ä
<175>
¡C
1Cor14:15
³o«o
<3767>
{
<2076>
}{
<5748>
}«ç»ò¼Ë
<5101>
©O¡H§Ún¥ÎÆF
<4151>
ë§i
<4336>
<5695>
¡A{
<1161>
}¤]
<2532>
n¥Î®©©Ê
<3563>
ë§i
<4336>
<5695>
¡F§Ún¥ÎÆF
<4151>
ºq°Û
<5567>
<5692>
¡A{
<1161>
}¤]
<2532>
n¥Î®©©Ê
<3563>
ºq°Û
<5567>
<5692>
¡C
Eph6:18
{
<2532>
}¾aµÛ
<1162>
<1722>
¸tÆF
<4151>
¡AÀH®É
<1722>
<2540>
<3956>
¦h¤è
<1223>
<3956>
<4335>
ë§i
<4336>
<5740>
¬è¨D¡F¨Ãn
<2532>
¦b
<1519>
¦¹
<5124>
<846>
äê¿ô
<69>
<5723>
{
<1722>
}¤£Â{
<3956>
}{
<4343>
}¡A{
<2532>
}¬°
<4012>
²³
<3956>
¸t®{
<40>
¬è¨D
<1162>
¡A
Phil1:9
{
<2532>
}§Ú©Òë§i
<4336>
<5736>
ªº{
<5124>
}¡A´N
<2443>
¬On§A̪º
<5216>
·R¤ß
<26>
¦b
<1722>
ª¾ÃÑ
<1922>
©M
<2532>
¦U¼Ë
<3956>
¨£ÃÑ
<144>
¤W¦h
<4052>
<5725>
¦Ó
<2089>
¤S¦h
<3123>
{
<2532>
}¡A
Col1:3
§ÚÌ·PÁÂ
<2168>
<5719>
¯«
<2316>
¡B{
<2532>
}§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¤÷
<3962>
¡A±`±`
<3842>
¬°
<4012>
§AÌ
<5216>
ë§i
<4336>
<5740>
¡F
Col1:9
¦]¦¹
<1223>
¡A§ÚÌ
<2249>
¦Û±q
<575>
Å¥¨£
<191>
<5656>
ªº{
<3739>
}¤é¤l
<2250>
¡A¤]
<2532>
´N
<5124>
¬°
<5228>
§AÌ
<5216>
¤£
<3756>
¦í
<3973>
<5731>
ªºÃ«§i¬è¨D
<4336>
<5740>
¡A{
<2532>
}Ä@
<154>
<5734>
{
<2443>
}§A̦b
<1722>
¤@¤Á
<3956>
ÄÝÆF
<4152>
ªº´¼¼z
<4678>
{
<2532>
}®©©Ê
<4907>
¤W¡Aº¡¤ß
<4137>
<5686>
ª¾¹D
<1922>
¯«ªº{
<846>
}¦®·N
<2307>
¡F
Col4:3
{
<260>
}¤]n
<2532>
¬°
<4012>
§ÚÌ
<2257>
ë§i
<4336>
<5740>
¡A{
<2443>
}¨D¯«
<2316>
µ¹§ÚÌ
<2254>
¶}
<455>
<5661>
¶Ç¹D
<3056>
ªºªù
<2374>
¡A¯à¥HÁ¿
<2980>
<5658>
°ò·þ
<5547>
ªº¶ø¯¦
<3466>
¡]§Ú¬°
<1223>
¦¹
<3739>
{
<2532>
}³Q®¹Âê
<1210>
<5769>
¡^¡A
1Thess5:17
¤£¦íªº
<89>
ë§i
<4336>
<5737>
¡A
1Thess5:25
½Ð§Ì¥SÌ
<80>
¬°
<4012>
§ÚÌ
<2257>
ë§i
<4336>
<5737>
¡C
2Thess1:11
¦]¦¹
<1519>
<3739>
¡A§ÚÌ{
<2532>
}±`
<3842>
¬°
<4012>
§AÌ
<5216>
ë§i
<4336>
<5736>
¡AÄ@
<2443>
§Ú̪º
<2257>
¯«
<2316>
¬Ý§AÌ
<5209>
°t±o
<515>
<5661>
¹L©Ò»Xªº¥l
<2821>
¡A¤S
<2532>
¥Î
<1722>
¤j¯à
<1411>
¦¨´N
<4137>
<5661>
§A̤@¤Á
<3956>
©Ò¸r¼}
<2107>
ªº¨}µ½
<19>
©M
<2532>
¤@¤Á¦]«H¤ß
<4102>
©Ò°µªº¤u¤Ò
<2041>
¡F
2Thess3:1
§Ì¥SÌ
<80>
¡A§ÚÁÙ¦³
<3063>
¸Ü»¡¡G½Ð§A̬°
<4012>
§ÚÌ
<2257>
ë§i
<4336>
<5737>
¡A¦n¥s
<2443>
¥D
<2962>
ªº¹D²z
<3056>
§Ö§Ö¦æ¶}
<5143>
<5725>
¡A
<2532>
±oµÛºaÄ£
<1392>
<5747>
¡A¥¿
<2532>
¦p
<2531>
¦b
<4314>
§AÌ
<5209>
¤¤¶¡¤@¼Ë¡C
1Tim2:8
{
<3767>
}§ÚÄ@
<1014>
<5736>
¨k¤H
<435>
µL
<5565>
©Á«ã
<3709>
¡A{
<2532>
}µLª§½×¡]©Î§@¡GºÃ´b
<1261>
¡^¡AÁ|°_
<1869>
<5723>
¸t¼äªº
<3741>
¤â
<5495>
¡A{
<1722>
}ÀH
<3956>
³B
<5117>
ë§i
<4336>
<5738>
¡C
Heb13:18
½Ð§A̬°
<4012>
§ÚÌ
<2257>
ë§i
<4336>
<5737>
¡A¦]
<1063>
<3754>
§Ú̦Ûı
<3982>
<5754>
{
<2192>
}{
<5719>
}{
<2570>
}¨}¤ß
<4893>
µLÁ«¡AÄ@·N
<2309>
<5723>
{
<1722>
}¤Z¨Æ
<3956>
«ö¥¿¹D
<2573>
¦Ó¦æ
<390>
<5745>
¡C
James5:13
§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
¦³
<5100>
¨üW
<2553>
<5719>
ªº©O¡A¥L´N¸Óë§i
<4336>
<5737>
¡F¦³
<5100>
³ß¼Ö
<2114>
<5719>
ªº©O¡A¥L´N¸Óºq¹|
<5567>
<5720>
¡C
James5:14
§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
¦³
<5100>
¯f¤F
<770>
<5719>
ªº©O¡A¥L´N¸Ó½Ð
<4341>
<5663>
±Ð·|
<1577>
ªºªø¦Ñ
<4245>
¨Ó¡F{
<2532>
}¥LÌ¥i¥H©^
<1722>
¥D
<2962>
ªº¦W
<3686>
¥Îªo
<1637>
©Ù
<218>
<5660>
¥L
<846>
¡A¬°
<1909>
¥L
<846>
ë§i
<4336>
<5663>
¡C
James5:17
¥H§Q¨È
<2243>
»P§ÚÌ
<2254>
¬O
<2258>
<5713>
¤@¼Ë
<3663>
©Ê±¡ªº¤H
<444>
¡A{
<2532>
}¥LÀµ¤Á
<4335>
ë§i
<4336>
<5662>
¡A¨D¤£n
<3361>
¤U«B
<1026>
<5658>
¡A«B
<1026>
<5656>
´N
<2532>
¤T
<5140>
¦~
<1763>
¹s
<2532>
¤»Ó
<1803>
¤ë
<3376>
¤£
<3756>
¤U¦b¦a
<1093>
¤W
<1909>
¡C
James5:18
{
<2532>
}¥L¤S
<3825>
ë§i
<4336>
<5662>
¡A¤Ñ
<3772>
´N
<2532>
°¤U
<1325>
<5656>
«B
<5205>
¨Ó¡A¦a
<1093>
¤]
<2532>
¥Í¥X
<985>
<5656>
{
<846>
}¤g²£{
<2590>
}¡C
Jude1:20
¿Ë·Rªº
<27>
§Ì¥Sªü¡A§AÌ
<5210>
«o
<1161>
n¦b{
<5216>
}¦Ü¸tªº
<40>
¯u¹D
<4102>
¤W³y´N
<2026>
<5723>
¦Û¤v
<1438>
¡A¦b¸t
<40>
ÆF
<4151>
¸Ì
<1722>
ë§i
<4336>
<5740>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ