ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 14 ¸`¸g¤å

---

1. Matt17:17 {<1161>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¾¼<5599>¡I³o¤S¤£«H<571>¤S<2532>®¯ÂÕªº<1294><5772>¥@¥N<1074>ªü¡A§Ú¦b<2071><5704>{<3326>}§A­Ì<5216>³o¸Ì­n¨ì´X®É<2193><4219>©O¡H§Ú§Ô­@<430><5695>§A­Ì<5216>­n¨ì´X®É<2193><4219>©O¡H§â¥L<846>±a¨ì<5342><5720>§Ú<3427>³o¸Ì<5602>¨Ó½}¡I

2. Mark9:19 ­C¿q{<611>}{<5679>}{<846>}{<1161>}»¡<3004><5719>¡G¾¼<5599>¡I¤£«Hªº<571>¥@¥N<1074>ªü¡A§Ú¦b<2071><5704>§A­Ì<5209>³o¸Ì{<4314>}­n¨ì´X®É<2193><4219>©O¡H§Ú§Ô­@<430><5695>§A­Ì<5216>­n¨ì<2193>´X®É<4219>©O¡H§â¥L<846>±a<5342><5720>¨ì<4314>§Ú<3165>³o¸Ì¨Ó½}¡C

3. Luke9:41 {<1161>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¾¼<5599>¡I³o¤S¤£«H<571>¤S<2532>®¯ÂÕªº<1294><5772>¥@¥N<1074>ªü¡A§Ú¦b<2071><5704><4314>§A­Ì<5209>³o¸Ì¡A{<2532>}§Ô­@<430><5695>§A­Ì<5216>­n¨ì´X<2193>®É<4219>©O¡H±N§Aªº<4675>¨à¤l<5207>±a¨ì<4317><5628>³o¸Ì<5602>¨Ó½}¡I

4. Acts18:14 {<1161>}«Où<3972>­è­n<3195><5723>¶}<455><5721>¤f<4750>¡A­{¬y<1058>´N¹ï<4314>µS¤Ó¤H<2453>»¡<2036><5627>¡G{<5599>}§A­Ì³o¨ÇµS¤Ó¤H<2453>¡I¦pªG<1487><3303><3767>¬O<2258><5713>¬°­ÞªP<92>©Î<2228>¦l´c<4190><4467>ªº¨Æ<5100>¡A§Ú²z·í<2596><3056><302>­@©ÊÅ¥<430><5633>§A­Ì<5216>¡C

5. 1Cor4:12 ¨Ã¥B<2532>³Ò­W<2872><5719>¡A¿Ë<2398>¤â<5495>°µ¤u<2038><5740>¡C³Q¤H©G½|<3058><5746>¡A§Ú­Ì´N¯¬ºÖ<2127><5719>¡F³Q¤H¹G­¢<1377><5746>¡A§Ú­Ì´N§Ô¨ü<430><5736>¡F

6. 2Cor11:1 ¦ýÄ@<3785>§A­Ì¼e®e<430><5711>§Ú<3450>³o¤@ÂI<3397>·M¦k<877>¡A{<2532>}¨ä¹ê<235>§A­Ì­ì¬O¼e®e<430><5736>§Ú<3450>ªº¡C

7. 2Cor11:4 {<1063>}°²¦p<1487><3303>¦³¤H¨Ó<2064><5740>¥t<243>¶Ç<2784><5719>¤@­Ó­C¿q<2424>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§Ú­Ì©Ò¶Ç¹L<2784><5656>ªº¡F©ÎªÌ<2228>§A­Ì¥t<2087>¨ü<2983><5719>¤@­ÓÆF<4151>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§A­Ì©Ò¨ü¹L<2983><5627>ªº¡F©ÎªÌ<2228>¥t<2087>±o¤@­ÓºÖ­µ<2098>¡A{<3739>}¤£¬O<3756>§A­Ì©Ò±o¹L<1209><5662>ªº¡F§A­Ì®eÅý<430><5711>¥L¤]´N½}¤F<2573>¡C

8. 2Cor11:19 {<1063>}§A­Ì¬J¬O<5607><5752>ºë©ú¤H<5429>¡A´N¯à¥Ì¤ß<2234>§Ô­@<430><5736>·M¦k¤H<878>¡C

9. 2Cor11:20 {<1063>}°²­Y¦³¤H<1536>±j§A­Ì<5209>§@¥£¹²<2615><5719>¡A©Î{<1536>}«I§]<2719><5719>§A­Ì¡A©Î{<1536>}¾Û±°<2983><5719>§A­Ì¡A©Î{<1536>}«VºC<1869><5731>§A­Ì¡A©Î{<1536>}¥´<1194><5719>{<1519>}§A­Ì<5209>ªºÁy<4383>¡A§A­Ì³£¯à§Ô­@<430><5736>¥L¡C

10. Eph4:2 ¤Z¨Æ<3956>Á¾µê<3326><5012>¡B{<2532>}·Å¬X<4236>¡B§Ô­@<3326><3115>¡A¥Î<1722>·R¤ß<26>¤¬¬Û<240>¼e®e<430><5740>¡A

11. Col3:13 ­Õ­Y<1437>³o¤H<5100>»P<4314>¨º¤H<5100>¦³<2192><5725>¶û»Ø<3437>¡AÁ`­n©¼¦¹<240>¥]®e<430><5740>¡A{<2532>}©¼¦¹<1438>ÄÇ®¤<5483><5740>¡F¥D<5547>«ç¼Ë<2531><2532>ÄÇ®¤¤F<5483><5662>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì<5210>¤]­n<2532>«ç¼Ë<3779>ÄÇ®¤¤H¡C

12. 2Thess1:4 ¬Æ¦Ü<5620>§Ú­Ì<2248><846>¦b<1722>¯«<2316>ªº¦U±Ð·|<1577>¸Ì¬°<1722>§A­Ì<5213>¸Ø¤f<2744><5738>¡A³£¦]<5228>§A­Ì<5216>¦b<1722>©Ò¨üªº¤@¤Á<3956>{<5216>}¹G­¢<1375>{<2532>}±wÃø<2347>¤¤¡A¤´ÂÂ<3739>¦s<430><5736>§Ô­@<5281>©M<2532>«H¤ß<4102>¡C

13. 2Tim4:3 ¦]¬°<1063>®É­Ô<2540>­n¨ì<2071><5704>¡A{<3753>}¤H¥²¹½·Ð{<3756>}{<430>}{<5695>}¯Â¥¿ªº<5198><5723>¹D²z<1319>¡A¦Õ¦·<189>µoÄo<2833><5746>¡A´N<235>ÀH±q<2596>¦Û¤vªº<2398>±¡¼¤<1939>¡A¼W²K<2002><5692>{<1438>}¦n¨Ç®v³Å<1320>¡A

14. Heb13:22 {<1161>}§Ì¥S­Ì<80>¡A{<1063>}{<2532>}§Ú²¤²¤<1223><1024>¼g«H<1989><5656>µ¹§A­Ì<5213>¡A±æ<3870><5719>§A­Ì<5209>Å¥<430><5737>§ÚÄU«jªº<3874>¸Ü<3056>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ