ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
Matt6:23
{
<1161>
}§Aªº
<4675>
²´·ú
<3788>
Y
<1437>
{
<5600>
}{
<5753>
}©üªá
<4190>
¡A{
<4675>
}¥þ
<3650>
¨
<4983>
´N
<2071>
<5704>
¶Â·t
<4652>
¡C{
<3767>
}§A
<4671>
{
<2076>
}{
<5748>
}¸ÌÀY
<1722>
ªº¥ú
<5457>
Y
<1487>
¶Â·t¤F
<4655>
¡A¨º¶Â·t
<4655>
¬O¦óµ¥¤j
<4214>
©O¡I
Matt7:11
§AÌ
<5210>
ÁöµM
<3767>
{
<5607>
}{
<5752>
}¤£¦n
<4190>
¡A©|¥B
<1487>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
®³¦n
<18>
ªF¦è
<1390>
µ¹
<1325>
<5721>
{
<5216>
}¨à¤k
<5043>
¡A¦óªp§AÌ
<5216>
{
<3588>
}¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤÷
<3962>
¡A°Z¤£§ó
<4214>
<3123>
§â¦nªF¦è
<18>
µ¹
<1325>
<5692>
¨D
<154>
<5723>
¥L
<846>
ªº¤H»ò¡H
Matt10:25
¾Ç¥Í
<3101>
{
<2443>
}{
<1096>
}{
<5638>
}©M{
<846>
}¥ý¥Í
<1320>
¤@¼Ë
<5613>
¡A{
<2532>
}¹²¤H
<1401>
©M{
<846>
}¥D¤H
<2962>
¤@¼Ë
<5613>
¡A¤]´N½}¤F
<713>
¡C¤H¬J
<1487>
½|
<2564>
<5656>
®a¥D
<3617>
¬O§O¦è¤R
<954>
¡]§O¦è¤R¡G¬O°¤ýªº¦W¡^¡A¦óªp
<4214>
<3123>
¥Lªº
<846>
®a¤H
<3615>
©O¡H
Matt12:12
¤H
<444>
¤ñ
<3767>
¦Ï
<4263>
¦óµ¥
<4214>
¶Q«
<1308>
<5719>
©O¡I©Ò¥H
<5620>
¡A¦b¦w®§¤é
<4521>
§@
<4160>
<5721>
µ½¨Æ
<2573>
¬O¥i¥Hªº
<1832>
<5748>
¡C
Matt15:34
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̦³
<2192>
<5719>
¦h¤Ö
<4214>
Ⱦ
<740>
¡H{
<1161>
}¥LÌ»¡
<2036>
<5627>
¡G¦³¤CÓ
<2033>
¡AÁÙ¦³
<2532>
´X±ø
<3641>
¤p³½
<2485>
¡C
Matt16:9
§AÌÁÙ¤£
<3768>
©ú¥Õ
<3539>
<5719>
»ò¡H¤£
<3761>
°O±o
<3421>
<5719>
¨º¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¤Àµ¹¤¤d
<4000>
¤H¡B¤S
<2532>
¦¬¬B¤F
<2983>
<5627>
¦h¤Ö
<4214>
Äx¤l
<2894>
ªº¹s¸H»ò¡H
Matt16:10
¤]¤£
<3761>
°O±o¨º¤CÓ
<2033>
Ⱦ
<740>
¤Àµ¹¥|¤d
<5070>
¤H¡B¤S
<2532>
¦¬¬B¤F
<2983>
<5627>
¦h¤Ö
<4214>
µ¨¤l
<4711>
ªº¹s¸H»ò¡H
Matt27:13
©¼©Ô¦h
<4091>
´N
<5119>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¥Ļ@¨£ÃÒ§i
<2649>
<5719>
§A
<4675>
³o»ò¦h
<4214>
ªº¨Æ¡A§A¨S¦³
<3756>
Å¥¨£
<191>
<5719>
»ò¡H
Mark6:38
{
<1161>
}C¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̦³
<2192>
<5719>
¦h¤Ö
<4214>
Ⱦ
<740>
¡A¥i¥H¥h
<5217>
<5720>
{
<2532>
}¬Ý¬Ý
<1492>
<5628>
¡C{
<2532>
}¥L̪¾¹D¤F
<1097>
<5631>
¡A´N»¡
<3004>
<5719>
¡G¤Ó
<4002>
»æ¡A{
<2532>
}¨â±ø
<1417>
³½
<2486>
¡C
Mark8:5
{
<2532>
}C¿q°Ý
<1905>
<5707>
¥LÌ
<846>
»¡¡G§A̦³
<2192>
<5719>
¦h¤Ö
<4214>
Ⱦ
<740>
¡H{
<1161>
}¥LÌ»¡
<2036>
<5627>
¡G¤CÓ
<2033>
¡C
Mark8:19
{
<3753>
}§ÚÀ¼¶}
<2806>
<5656>
¨º¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¤Àµ¹{
<1519>
}¤¤d¤H
<4000>
¡A§A̦¬¬Bªº
<142>
<5656>
¹s¸H
<2801>
¸Ëº¡¤F
<4134>
¦h¤Ö
<4214>
Äx¤l
<2894>
©O¡H¥LÌ{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¤Q¤GÓ
<1427>
¡C
Mark8:20
¤S
<1161>
{
<3753>
}À¼¶}¨º¤CÓ
<2033>
»æ¤Àµ¹{
<1519>
}¥|¤d¤H
<5070>
¡A§A̦¬¬B
<142>
<5656>
ªº¹s¸H
<2801>
¸Ëº¡¤F
<4138>
¦h¤Ö
<4214>
µ¨¤l
<4711>
©O¡H{
<1161>
}¥LÌ»¡
<2036>
<5627>
¡G¤CÓ
<2033>
¡C
Mark9:21
{
<2532>
}C¿q°Ý
<1905>
<5656>
¥L
<846>
¤÷¿Ë
<3962>
»¡¡G{
<5613>
}¥L
<846>
±o
<1096>
<5754>
³o
<5124>
¯f¦³
<2076>
<5748>
¦h¤Ö
<4214>
¤é¤l
<5550>
©O¡H{
<1161>
}¦^µª»¡
<2036>
<5627>
¡G±q¤pªº®ÉÔ
<3812>
¡C
Mark15:4
{
<1161>
}©¼©Ô¦h
<4091>
¤S
<3825>
°Ý
<1905>
<5656>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§A¬Ý
<2396>
¡A¥Ļi
<2649>
<5719>
§A
<4675>
³o»ò¦hªº¨Æ
<4214>
¡A§A¬Æ»ò
<3756>
<3762>
³£¤£¦^µª
<611>
<5736>
»ò¡H
Luke11:13
{
<1487>
}§AÌ
<5210>
ÁöµM
<3767>
¤£¦n
<5225>
<5723>
<4190>
¡A©|¥Bª¾¹D
<1492>
<5758>
®³¦n
<18>
ªF¦è
<1390>
µ¹
<1325>
<5721>
{
<5216>
}¨à¤k
<5043>
¡F¦óªp
<4214>
¤Ñ
<3772>
¤÷
<3962>
¡A°Z¤£§ó
<3123>
±N
<1537>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
µ¹
<1325>
<5692>
¨D
<154>
<5723>
¥L
<846>
ªº¤H»ò¡H
Luke12:24
§A·Q
<2657>
<5657>
¯Q¾~
<2876>
¡A{
<3754>
}¤]¤£
<3756>
ºØ
<4687>
<5719>
¤]¤£
<3761>
¦¬
<2325>
<5719>
¡A{
<3739>
}¤S¨S
<3756>
¦³
<2076>
<5748>
Ü
<5009>
¤S¨S¦³
<3761>
®w
<596>
¡A¯«
<2316>
©|¥B
<2532>
¾i¬¡
<5142>
<5719>
¥L
<846>
¡C§AÌ
<5210>
¤ñ¸³¾
<4071>
¬O¦óµ¥ªº
<4214>
<3123>
¶Q«
<1308>
<5719>
©O¡I
Luke12:28
§A̳o¤p«H
<3640>
ªº¤Hþ¡A³¥¦a
<68>
¸Ì
<1722>
ªº¯ó
<5528>
¤µ¤Ñ
<4594>
ÁÙ¦b
<5607>
<5752>
¡A©ú¤Ñ
<839>
´N
<2532>
¥á
<906>
<5746>
¦b
<1519>
Äl
<2823>
¸Ì¡A{
<1487>
}¯«
<2316>
ÁÙ
<1161>
µ¹¥L³o¼Ëªº
<3779>
§©¹¢
<294>
<5719>
¡A¦óªp
<4214>
<3123>
§AÌ
<5209>
©O¡I
Luke15:17
{
<1161>
}¥L¿ô®©¹L¨Ó
<2064>
<5631>
<1519>
<1438>
¡A´N»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú
<3450>
¤÷¿Ë
<3962>
¦³¦h¤Ö
<4214>
ªº¶±¤u
<3407>
¡A¤f³
<740>
¦³¾l
<4052>
<5719>
¡A§Ú
<1473>
Ë
<1161>
¦b³o¸Ì¾j
<3042>
¦º
<622>
<5731>
»ò¡H
Luke16:5
©ó¬O
<2532>
§â¤í
<5533>
¥L
<1438>
¥D¤H
<2962>
¶Åªº¡A¤@Ó
<1538>
¤@Ó
<1520>
ªº¥s
<4341>
<5666>
¤F¨Ó¡A°ÝÀY¤@Ó
<4413>
»¡
<3004>
<5707>
¡G§A¤í
<3784>
<5719>
§Ú
<3450>
¥D¤H
<2962>
¦h¤Ö
<4214>
¡H
Luke16:7
¤S
<1899>
°Ý¤@Ó
<2087>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<1161>
}§A
<4771>
¤í
<3784>
<5719>
¦h¤Ö
<4214>
¡H{
<1161>
}¥L»¡
<2036>
<5627>
¡G¤@¦Ê
<1540>
¥Û
<2884>
³Á¤l
<4621>
¡C{
<2532>
}ºÞ®a{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G®³
<1209>
<5663>
§Aªº
<4675>
½ã
<1121>
¡A{
<2532>
}¼g
<1125>
<5657>
¤K¤Q
<3589>
¡C
Acts21:20
{
<1161>
}¥LÌÅ¥¨£
<191>
<5660>
¡A´NÂkºaÄ£
<1392>
<5707>
»P¯«
<2962>
¡A{
<5037>
}¹ï«Où{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¥S¥x
<80>
¡A§A¬Ý
<2334>
<5719>
µS¤Ó¤H
<2453>
¤¤«H
<4100>
<5761>
¥Dªº{
<3588>
}¦³
<1526>
<5748>
¦h¤Ö
<4214>
¸U
<3461>
¡A¨Ã¥B
<2532>
³£
<3956>
¬°
<5225>
<5719>
«ßªk
<3551>
¼ö¤ß
<2207>
¡C
Rom11:12
{
<1161>
}Y
<1487>
¥LÌ
<846>
ªº¹L¥¢
<3900>
¡A¬°¤Ñ¤U
<2889>
ªº´I¨¬
<4149>
¡A{
<2532>
}¥L̪º
<846>
¯Ê¥F
<2275>
¡A¬°¥~¨¹¤Hªº
<1484>
´I¨¬
<4149>
¡F¦óªp
<4214>
<3123>
¥L̪º
<846>
Â׺¡
<4138>
©O¡H
Rom11:24
{
<1063>
}{
<1487>
}§A
<4771>
¬O±q
<1537>
¨º{
<2596>
}¤Ñ¥Íªº
<5449>
³¥¾ñÆV
<65>
¤W¬å¤U¨Óªº
<1581>
<5648>
¡A©|¥B
<2532>
°fµÛ
<3844>
©Ê
<5449>
±o±µ
<1461>
<5681>
¦b
<1519>
¦n¾ñÆV
<2565>
¤W¡A¦óªp
<4214>
<3123>
³o
<3778>
¥»¾ðªº
<2596>
<5449>
ªK¤l¡An±µ
<1461>
<5701>
¦b¥»
<2398>
¾ð
<1636>
¤W©O¡I
2Cor7:11
{
<1063>
}§A¬Ý
<2400>
<5628>
{
<5124>
}{
<846>
}¡A§AÌ
<5209>
¨ÌµÛ
<2596>
¯«
<2316>
ªº·N«ä¼~·T
<3076>
<5683>
¡A±q
<1722>
¦¹
<4229>
´N¥Í¥X
<2716>
<5662>
¦óµ¥ªº
<4214>
¹þìß
<4710>
¡B{
<235>
}¦Û¶D
<627>
¡B{
<235>
}¦Û«ë
<24>
¡B{
<235>
}®£Äß
<5401>
¡B{
<235>
}·Q©À
<1972>
¡B{
<235>
}¼ö¤ß
<2205>
¡B{
<235>
}³d»@
<1557>
¡]©Î§@¡G¦Û³d¡^¡C¦b
<1722>
³o¤@¤Á¨Æ
<3956>
¤W¡A§AÌ
<5213>
³£ªí©ú
<4921>
<5656>
¦Û¤v
<1438>
¬O
<1511>
<5750>
¼ä²bªº
<53>
¡C
Philem1:16
¤£¦A
<3765>
¬O{
<3765>
}¥£¹²
<1401>
¡A¤D¬O
<235>
°ª¹L
<5228>
¥£¹²
<1401>
¡A¬O¿Ë·Rªº
<27>
¥S§Ì
<80>
¡C¦b§Ú
<1698>
¹ê¦b¬O¦p¦¹
<3122>
¡A¦óªp
<1161>
{
<4214>
}{
<3123>
}¦b§A
<4671>
©O¡I³o¤]¤£©ë{
<2532>
}¬O«ö
<1722>
¦×Åé
<4561>
»¡¡A{
<2532>
}¬O«ö
<1722>
¥D
<2962>
»¡¡A
Heb9:14
¦óªp°ò·þ
<5547>
ÂǵÛ
<1223>
¥Ã»·ªº
<166>
ÆF
<4151>
¡A±N¦Û¤v
<1438>
µL·åµL²«
<299>
Ämµ¹
<4374>
<5656>
¯«
<2316>
¡A¥Lªº{
<3739>
}¦å
<129>
°Z¤£
<4214>
§ó
<3123>
¯à¬~²b
<2511>
<5692>
§A̪º
<5216>
¤ß¡]ì¤å¬O¨}¤ß
<4893>
¡^¡A°£¥h
<575>
§A̪º¦º
<3498>
¦æ
<2041>
¡A¨Ï
<3000>
<5721>
§ĄƩ^
<3000>
<5721>
¨º¥Ã¥Í
<2198>
<5723>
¯«
<2316>
»ò¡H
Heb10:29
¦óªp
<4214>
¤H
<3588>
½î½ñ
<2662>
<5660>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡A
<2532>
±N¨º
<3739>
¨Ï
<1722>
¥L¦¨¸t
<37>
<5681>
¤§¬ù
<1242>
ªº¦å
<129>
ᒤ@
<2233>
<5666>
¥±`
<2839>
¡A¤S
<2532>
禼C
<1796>
<5660>
¬I®¦
<5485>
ªº¸tÆF
<4151>
¡A§AÌ·Q
<1380>
<5719>
¡A¥Ln¨üªº¦D»@
<5098>
¸Ó
<515>
<5701>
«ç¼Ë
<4214>
¥[«
<5501>
©O¡I
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ