ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. Matt24:6 §A­Ì¤]<1161>­n<3195><5692>Å¥¨£<191><5721>¥´¥M<4171>©M<2532>¥´¥M<4171>ªº­·Án<189>¡AÁ`{<3708>}{<5720>}¤£­n<3361>Åå·W<2360><5744>¡F¦]¬°<1063>³o¨Ç¨Æ<3956>¬O¥²¶·<1163><5748>¦³ªº<1096><5635>¡A¥u¬O<235>¥½´Á<5056>ÁÙ¨S¦³<3768>¨ì<2076><5748>¡C

  2. Mark13:7 {<1161>}{<3752>}§A­ÌÅ¥¨£<191><5661>¥´¥M<4171>©M<2532>¥´¥M<4171>ªº­·Án<189>¡A¤£<3361>­nÅå·W<2360><5744>¡C{<1063>}³o¨Ç¨Æ¬O¥²¶·<1163><5748>¦³ªº<1096><5635>¡A¥u¬O<235>¥½´Á<5056>ÁÙ¨S¦³¨ì<3768>¡C

  3. Luke14:31 ©Î¬O<2228>¤@­Ó<5101>¤ý<5101>¥X¥h<4198><5740>©M<1519>§Oªº<2087>¤ý<935>¥´¥M<4820><5629><4171>¡A°Z¤£<935>¥ý<4412>§¤¤U<2523><5660>°u¶q<1011><5736>¡A{<1487>}¯à<2076><5748><1415>¥Î<1722>¤@¸U<1176><5505>§L¥h¼Ä<528><5658>¨º<3326>»â¤G¸U<1501><5505>§L¨Ó<2064><5740>§ð¥´<1909>¥L<846>ªº»ò¡H

  4. Luke21:9 {<1161>}{<3752>}§A­ÌÅ¥¨£<191><5661>¥´¥M<4171>©M<2532>ÂZ¶Ã<181>ªº¨Æ¡A¤£­n<3361>Åå´q<4422><5686>¡F¦]¬°<1063>³o¨Ç¨Æ<5023>¥²¶·<1163><5748>¥ý<4412>¦³<1096><5635>¡A¥u¬O<235>¥½´Á<5056>¤£¯à<3756>¥ß®É´N¨ì<2112>¡C

  5. 1Cor14:8 <1063><2532>­Y<1437>§j<1325><5632>µL©w<82>ªº¸¹<4536>Án<5456>¡A½Ö<5101>¯à¹w³Æ<3903><5695>{<1519>}¥´¥M<4171>©O¡H

  6. Heb11:34 ·À¤F<4570><5656>¯P¤õ<4442>ªº²r¶Õ<1411>¡A²æ¤F<5343><5627>¤M¼C<3162>ªº¾W¤b<4750>¡F{<575>}³n®z<769>Åܬ°­è±j<1743><5681>¡A{<1722>}ª§¾Ô<4171>Åã¥X<1096><5675>«i´±<2478>¡A¥´°h<2827><5656>¥~¨¹ªº<245>¥þ­x<3925>¡C

  7. James4:1 §A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>ªºª§¾Ô<4171>{<2532>}°«¼Þ<3163>¬O±q¨º¸Ì<4159>¨Óªº©O¡H¤£¬O<3756>±q<1782><1537>§A­Ì<5216>{<5216>}¦ÊÅé<3196>¤¤<1722>¾Ô°«<4754><5734>¤§¨p¼¤<2237>¨Óªº»ò¡H

  8. Rev9:7 {<2532>}½ÀÂÎ<200>ªº§Îª¬<3667>¡A¦n¹³<3664>¹w³Æ<3664>{<3664>}¥X¾Ô<4171>ªº°¨<3664>¤@¼Ë¡A{<2532>}{<846>}ÀY<2776>¤W<1909>À¹ªº¦n¹³<5613>{<3664>}ª÷<5557>«a°Ã<4735>¡A{<2532>}{<846>}Áy­±<4383>¦n¹³<5613>¨k¤H<444>ªºÁy­±<4383>¡A

  9. Rev9:9 {<2532>}¯Ý«e¦³<2192><5707>¥Ò<2382>¡A¦n¹³<5613>ÅK<4603>¥Ò<2382>¡C{<2532>}¥L­Ì<846>¯Í»H<4420>ªºÁn­µ<5456>¡A¦n¹³<5613>³\¦h<4183>¨®<716>°¨<2462>©b¶]<5143><5723>¤W<1519>°}<4171>ªºÁn­µ<5456>¡C

  10. Rev11:7 {<2532>}¥L­Ì<846>§@§¹<5055><5661>¨£ÃÒ<3141>ªº®É­Ô<3752>¡A¨º±q<1537>µL©³§|<12>¸Ì¤W¨Ó<305><5723>ªºÃ~<2342>¥²»P<3326>¥L­Ì<846>¥æ<4160><5692>¾Ô<4171>¡A¨Ã¥B<2532>±o³Ó<3528><5692>{<846>}¡A{<2532>}§â¥L­Ì<846>±þ¤F<615><5692>¡C

  11. Rev12:7 {<2532>}¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>´N¦³¤F<1096><5633>ª§¾Ô<4171>¡C¦Ì­{°Ç<3413>¦P<2532>¥Lªº<846>¨ÏªÌ<32>»P<2596>Às<1404>ª§¾Ô<4170><5656>¡AÀs<1404>¤]<2532>¦P<2532>¥Lªº<846>¨ÏªÌ<32>¥hª§¾Ô<4170><5656>¡A

  12. Rev12:17 {<2532>}Às<1404>¦V<1909>°ü¤H<1135>µo«ã<3710><5681>¡A{<2532>}¥h<565><5627>»P<3326>¥L<846>¨ä¾lªº<3062>¨à¤k<4690>ª§¾Ô<4160><5658><4171>¡A³o¨à¤k´N¬O<3588>¨º¦u<5083><5723>¯«<2316>»|©R<1785>¡B{<2532>}¬°­C¿q<2424>{<5547>}§@<2192><5723>¨£ÃÒ<3141>ªº¡C{<2532>}¨º®ÉÀs´N¯¸<2476><5681>¦b®ü<2281>Ã䪺¨F<285>¤W<1909>¡C

  13. Rev13:7 ¤S<2532>¥ô¾Ì<1325><5681>¥L<846>»P<3326>¸t®{<40>ª§¾Ô<4160><5658><4171>¡A¨Ã¥B<2532>±o³Ó<3528><5658>{<846>}¡F¤]§â<2532>Åv¬`<1849>½çµ¹<1325><5681>¥L<846>¡A¨î¥ñ<1909>¦U<3956>±Ú<5443>¡B¦U¥Á¡B{<2532>}¦U¤è<1100>¡B{<2532>}¦U°ê<1484>¡C

  14. Rev16:14 {<1063>}¥L­Ì¥»¬O<1526><5748>°­Å]<1142>ªºÆF<4151>¡A¬I¦æ<4160><5723>©_¨Æ<4592>¡A¥X¥h<1607><5738><5625><3739><1607><5736>¨ì<1909>{<1093>}{<2532>}´¶<3650>¤Ñ¤U<3625>²³¤ý<935>¨º¸Ì¡A¥s¥L­Ì<846>¦b¯«<2316>¥þ¯àªÌ<3841>ªº{<1565>}¤j<3173>¤é<2250>»E¶°<4863><5629>{<1519>}ª§¾Ô<4171>¡C

  15. Rev19:19 {<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5627>¨ºÃ~<2342>©M<2532>¦a¤W<1093>ªº§g¤ý<935>¡A¨Ã<2532>¥L­Ìªº<846>²³­x<4753>³£»E¶°<4863><5772>¡A­n»P<3326>ÃM<2521><5740>¥Õ°¨<2462>{<1909>}ªº¨Ã<2532>{<3326>}¥Lªº<846>­x§L<4753>ª§¾Ô<4160><5658><4171>¡C

  16. Rev20:8 {<2532>}¥X¨Ó<1831><5695>­n°g´b<4105><5658>{<3588>}{<1722>}¦a¤W<1093>¥|<5064>¤è¡]­ì¤å¬O¨¤<1137>¡^ªº¦C°ê<1484>¡A´N¬Oºq­²<1136>©M<2532>º¿¦U<3098>¡A¥s¥L­Ì<846>»E¶°<4863><5629>{<1519>}ª§¾Ô<4171>¡C¥L­Ì<3739>ªº¤H¼Æ<706>¦h¦p<5613>®ü<2281>¨F<285>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ