ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
Matt19:18
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬Æ»ò
<4169>
»|©R¡H{
<1161>
}C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G´N¬O¤£¥i
<3756>
±þ¤H
<5407>
<5692>
¡F¤£¥i
<3756>
«Á²]
<3431>
<5692>
¡F¤£¥i
<3756>
°½µs
<2813>
<5692>
¡F¤£¥i
<3756>
§@°²¨£ÃÒ
<5576>
<5692>
¡F
Matt21:23
{
<2532>
}C¿q
<846>
¶i¤F
<2064>
<5631>
{
<1519>
}·µ
<2411>
¡A¥¿±Ð°V¤H
<1321>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¥Á¶¡
<2992>
ªºªø¦Ñ
<4245>
¨Ó
<4334>
<5656>
°Ý¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§A¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
°µ
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ¡H{
<2532>
}µ¹
<1325>
<5656>
§A
<4671>
³o
<5026>
Åv¬`
<1849>
ªº¬O½Ö
<5101>
©O¡H
Matt21:24
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¤]n
<2504>
°Ý
<2065>
<5692>
§AÌ
<5209>
¤@¥y
<1520>
¸Ü
<3056>
¡A{
<3739>
}§AÌY
<1437>
§i¶D
<2036>
<5632>
§Ú
<3427>
¡A§Ú´N
<2504>
§i¶D
<2046>
<5692>
§AÌ
<5213>
§Ú¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
°µ
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡C
Matt21:27
©ó¬O
<2532>
¦^µª
<611>
<5679>
C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ṳ́£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡C{
<2532>
}C¿q
<846>
{
<846>
}»¡
<5346>
<5713>
¡G§Ú
<1473>
¤]¤£
<3761>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
§Ú¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
°µ
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡C
Matt22:36
¤Ò¤l
<1320>
¡A«ßªk
<3551>
¤W
<1722>
ªº»|©R
<1785>
¡A¨º¤@±ø
<4169>
¬O³Ì¤jªº
<3173>
©O¡H
Matt24:42
©Ò¥H
<3767>
¡A§AÌnäê¿ô
<1127>
<5720>
¡A¦]¬°
<3754>
¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
§A̪º
<5216>
¥D
<2962>
¬O¨º¤@¤Ñ
<4169>
<5610>
¨Ó¨ì
<2064>
<5736>
¡C
Matt24:43
{
<1161>
}{
<3754>
}®a¥D
<3617>
Y
<1487>
ª¾¹D
<1492>
<5715>
´X
<4169>
§ó¤Ñ
<5438>
¦³¸é
<2812>
¨Ó
<2064>
<5736>
¡A{
<302>
}´N¥²äê¿ô
<1127>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<302>
}¤£
<3756>
®e
<1439>
<5656>
¤H«õ³z
<1358>
<5650>
{
<846>
}©Ð«Î
<3614>
¡F³o
<1565>
¬O§AÌ©Òª¾¹D
<1097>
<5719>
ªº¡C
Mark4:30
¤S
<2532>
»¡
<3004>
<5707>
¡G¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
¡A§ÚÌ¥i¥Î
<1722>
®Ș
<4169>
¤ñ¸û
<3846>
<5632>
©O¡H¥i¥Î
<1722>
¬Æ»ò¤ñ³ë
<3850>
ªí©ú©O¡H
Mark11:28
{
<2532>
}°Ý¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§A¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
§@
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡H{
<2532>
}µ¹
<1325>
<5656>
§A
<4671>
³o
<5026>
Åv¬`
<1849>
{
<2443>
}{
<4160>
}{
<5725>
}{
<5023>
}ªº¬O½Ö
<5101>
©O¡H
Mark11:29
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¹ï
<611>
<5679>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ún
<2504>
°Ý
<1905>
<5692>
§AÌ
<5209>
¤@
<1520>
¥y¸Ü
<3056>
¡A{
<2532>
}§A̦^µª
<611>
<5676>
§Ú
<3427>
¡A{
<2532>
}§Ú´N§i¶D
<2046>
<5692>
§AÌ
<5213>
§Ú¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
§@
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡C
Mark11:33
©ó¬O
<2532>
¦^µª
<611>
<5679>
C¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ṳ́£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡C{
<2532>
}C¿q
<2424>
»¡{
<611>
}{
<5679>
}
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G§Ú
<1473>
¤]
<3761>
¤£§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
§Ú¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
§@
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡C
Mark12:28
¦³{
<2532>
}¤@Ó
<1520>
¤å¤h
<1122>
¨Ó
<4334>
<5631>
¡AÅ¥¨£
<191>
<5660>
¥LÌ
<846>
ÅG½×
<4802>
<5723>
¡A¾å±o
<1492>
<5761>
{
<3754>
}C¿q¦^µª
<611>
<5662>
{
<846>
}ªº¦n
<2573>
¡A´N°Ý
<1905>
<5656>
¥L
<846>
»¡¡G»|©R
<1785>
¤¤{
<3956>
}¨º
<4169>
¬O
<2076>
<5748>
²Ä¤@
<4413>
nºòªº©O¡H
Luke5:19
«o
<2532>
¦]
<1223>
¤H¦h
<3793>
¡A´M
<2147>
<5631>
¤£
<3361>
¥Xªk¤l{
<1223>
}{
<4169>
}©ï{
<846>
}¶i¥h
<1533>
<5632>
¡A´N¤W
<305>
<5631>
<1909>
¤F©Ð³»
<1430>
¡A±q
<1223>
¥Ë¶¡
<2766>
§â¥L
<846>
³s
<4862>
¿È¤l
<2826>
êبì
<2524>
<5656>
{
<1519>
}·í¤¤
<3319>
¡A¥¿¦bC¿q
<2424>
±«e
<1715>
¡C
Luke6:32
{
<2532>
}§AÌ
<5213>
Y
<1487>
³æ·R
<25>
<5719>
¨º·R
<25>
<5723>
§AÌ
<5209>
ªº¤H¡A¦³
<2076>
<5748>
®Ș
<4169>
¥i¹SÁÂ
<5485>
ªº©O¡H{
<1063>
}´N¬O¸o¤H
<268>
¤]
<2532>
·R
<25>
<5723>
¨º·R
<25>
<5719>
¥LÌ
<846>
ªº¤H¡C
Luke6:33
{
<2532>
}§AÌ
<5213>
Y
<1437>
µ½«Ý
<15>
<5725>
¨ºµ½«Ý
<15>
<5723>
§AÌ
<5209>
ªº¤H¡A¦³
<2076>
<5748>
®Ș
<4169>
¥i¹SÁÂ
<5485>
ªº©O¡H{
<1063>
}´N¬O
<2532>
¸o¤H
<268>
¤]¬O³o¼Ë
<846>
¦æ
<4160>
<5719>
¡C
Luke6:34
{
<2532>
}§AÌ
<5213>
Y
<1437>
ɵ¹
<1155>
<5725>
¤H¡A«ü±æ
<1679>
<5719>
<5625>
<1679>
<5725>
±q
<3844>
¥L
<3739>
¦¬¦^
<618>
<5629>
¡A¦³
<2076>
<5748>
®Ș
<4169>
¥i¹SÁÂ
<5485>
ªº©O¡H{
<1063>
}´N¬O¸o¤H
<268>
¤]
<2532>
ɵ¹
<1155>
<5719>
¸o¤H
<268>
¡An
<2443>
¦p¼Æ
<2470>
¦¬¦^
<618>
<5632>
¡C
Luke12:39
{
<3754>
}®a¥D
<3617>
Y
<1487>
ª¾¹D
<1492>
<5715>
¸é
<2812>
®Ș
<4169>
®ÉÔ
<5610>
¨Ó
<2064>
<5736>
¡A´N¥²
<302>
äê¿ô
<1127>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<302>
}¤£
<3756>
®e
<863>
<5656>
¸é«õ³z
<1358>
<5650>
{
<846>
}©Ð«Î
<3624>
¡A{
<1161>
}³o
<5124>
¬O§AÌ©Òª¾¹D
<1097>
<5720>
ªº¡C
Luke20:2
{
<2532>
}°Ý
<2036>
<5627>
<4314>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§A§i¶D
<2036>
<5628>
§ÚÌ
<2254>
¡A§A¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
°µ
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡H{
<2228>
}µ¹
<1325>
<5631>
§A
<4671>
³o
<5026>
Åv¬`
<1849>
ªº¬O
<2076>
<5748>
½Ö
<5101>
©O¡H
Luke20:8
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú
<1473>
¤]¤£
<3761>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A§Ú¥MµÛ
<1722>
®Ș
<4169>
Åv¬`
<1849>
°µ
<4160>
<5719>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡C
Luke24:19
{
<2532>
}C¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¬Æ»ò¨Æ
<4169>
©O¡H{
<1161>
}¥LÌ{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G´N¬O
<4012>
®³¼»°Ç¤H
<3480>
C¿q
<2424>
ªº¨Æ¡C¥L
<3739>
¬O
<1096>
<5633>
Ó¥ýª¾
<4396>
¡A¦b¯«
<2316>
©M
<2532>
²³
<3956>
¦Ê©m
<2992>
±«e
<1726>
¡A{
<1722>
}{
<435>
}»¡¸Ü
<3056>
{
<2532>
}¦æ¨Æ
<2041>
³£¦³¤j¯à
<1415>
¡C
John10:32
C¿q
<2424>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<611>
<5662>
¡G§Ú
<3450>
±q
<1537>
¤÷
<3962>
Åã¥X
<1166>
<5656>
³\¦h
<4183>
µ½
<2570>
¨Æ
<2041>
µ¹§AÌ
<5213>
¬Ý¡A§A̬O¬°
<1223>
{
<846>
}¨º¤@¥ó
<4169>
{
<2041>
}®³¥ÛÀY¥´
<3034>
<5719>
§Ú
<3165>
©O¡H
John12:33
{
<1161>
}C¿q³o
<5124>
¸Ü
<3004>
<5707>
ì¬O«üµÛ
<4591>
<5723>
¦Û¤v±Nn
<3195>
<5707>
«ç¼Ë
<4169>
{
<2288>
}¦º
<599>
<5721>
»¡ªº¡C
John18:32
³on
<2443>
À³Åç
<4137>
<5686>
{
<3739>
}C¿q
<2424>
©Ò»¡
<2036>
<5627>
{
<3056>
}{
<4591>
}{
<5723>
}¦Û¤v±Nn
<3195>
<5707>
«ç¼Ë
<4169>
¦º
<599>
<5721>
<2288>
ªº¸Ü¤F¡C
John21:19
{
<1161>
}C¿q»¡
<2036>
<5627>
³o
<5124>
¸Ü¬O«üµÛ
<4591>
<5723>
©¼±on«ç¼Ë
<4169>
¦º
<2288>
¡AºaÄ£
<1392>
<5692>
¯«
<2316>
¡C{
<2532>
}»¡
<2036>
<5631>
¤F³o
<5124>
¸Ü¡A´N¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§A¸ò±q
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
½}¡I
Acts4:7
{
<2532>
}¥s
<2476>
<5660>
¨Ï®{{
<846>
}¯¸¦b
<1722>
·í¤¤
<3319>
¡A´N°Ý
<4441>
<5711>
¥LÌ»¡¡G§AÌ
<5210>
¥Î
<1722>
®Ș
<4169>
¯à¤O
<1411>
¡A{
<2228>
}©^
<1722>
½Öªº
<4169>
¦W
<3686>
°µ
<4160>
<5656>
³o¨Æ
<5124>
©O¡H
Acts7:49
¥D
<2962>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤Ñ
<3772>
¬O§Úªº
<3427>
®y¦ì
<2362>
¡A{
<1161>
}¦a
<1093>
¬O§Úªº
<3450>
¸}¹¹
<4228>
<5286>
¡F§AÌn¬°§Ú
<3427>
³y
<3618>
<5692>
¦óµ¥ªº
<4169>
·µ¦t
<3624>
¡H{
<2228>
}¨º¸Ì
<5101>
¬O§Ú
<3450>
¦w®§
<2663>
ªº¦a¤è
<5117>
©O¡H
Acts23:34
{
<1161>
}¨µ¼¾
<2232>
¬Ý¤F
<314>
<5631>
¤å®Ñ¡A{
<2532>
}°Ý
<1905>
<5660>
{
<1537>
}«Où¬O
<2076>
<5748>
¨º
<4169>
¬Ù
<1885>
ªº¤H¡A¬J
<2532>
¾å±o
<4441>
<5637>
{
<3754>
}¥L¬O
<575>
°ò§Q®a
<2791>
¤H¡A
Rom3:27
¬J¬O³o¼Ë
<3767>
¡A¨º¸Ì
<4226>
¯à¸Ø¤f
<2746>
©O¡H¨S¦³¥i¸Øªº¤F
<1576>
<5681>
¡C¥Î
<1223>
¦ó
<4169>
ªk
<3551>
¨S¦³ªº©O¡H¬O¥Î¥ß¥\
<2041>
¤§ªk»ò¡H¤£¬O
<3780>
¡A¤D
<235>
¥Î
<1223>
«H
<4102>
¥D¤§ªk
<3551>
¡C
1Cor15:35
©Î
<235>
¦³¤H
<5100>
°Ý
<2046>
<5692>
¡G¦º¤H
<3498>
«ç¼Ë
<4459>
´_¬¡
<1453>
<5743>
¡A{
<1161>
}±aµÛ¬Æ»ò
<4169>
¨Åé
<4983>
¨Ó
<2064>
<5736>
©O¡H
James4:14
{
<3748>
}¨ä¹ê©ú¤Ñ
<839>
¦p¦ó
<3588>
¡A§AÌÁÙ¤£
<3756>
ª¾¹D
<1987>
<5736>
¡C§A̪º
<5216>
¥Í©R
<2222>
¬O¬Æ»ò
<4169>
©O¡H§AÌì¨Ó{
<1063>
}¬O
<2076>
<5748>
¤@¤ù¶³Ãú
<822>
¡A{
<4314>
}¥X²{
<5316>
<5730>
¤Ö®É
<3641>
{
<1161>
}´N
<1899>
¤£¨£¤F
<853>
<5746>
¡C
1Pet1:11
´N¬O¦Ò¹î
<2045>
<5723>
{
<3588>
}¦b¥LÌ
<846>
¤ß¸Ì
<1722>
°ò·þ
<5547>
ªºÆF
<4151>
{
<1213>
}{
<5707>
}¡A¹w¥ýÃÒ©ú
<4303>
<5740>
°ò·þ
<5547>
¨ü{
<1519>
}WÃø
<3804>
¡A{
<2532>
}«á¨Ó
<3326>
<5023>
±oºaÄ£
<1391>
¡A¬O«üµÛ¬Æ»ò
<1519>
<5101>
®ÉÔ¡A¨Ã
<2228>
«ç¼Ëªº
<4169>
®ÉÔ
<2540>
¡C
1Pet2:20
§AÌY
<1487>
¦]
<1063>
¥Ç¸o
<264>
<5723>
¨ü³d¥´
<2852>
<5746>
{
<2532>
}¡A¯à§Ô@
<5278>
<5692>
¡A¦³¬Æ»ò
<4169>
¥i¸Øªº
<2811>
©O¡H¦ý
<235>
§AÌY
<1487>
¦]¦æµ½
<15>
<5723>
{
<2532>
}¨üW
<3958>
<5723>
¡A¯à§Ô@
<5278>
<5692>
¡A³o
<5124>
¦b¯«
<2316>
¬Ý
<3844>
¬O¥i³ß·Rªº
<5485>
¡C
Rev3:3
©Ò¥H
<3767>
n¦^·Q
<3421>
<5720>
§A¬O«ç¼Ë
<4459>
»â¨ü
<2983>
<5758>
¡B{
<2532>
}«ç¼ËÅ¥¨£
<191>
<5656>
ªº¡B¤Sn
<2532>
¿í¦u
<5083>
<5720>
¡A¨Ãn
<2532>
®¬§ï
<3340>
<5657>
¡C{
<3767>
}Y¤£
<3362>
äê¿ô
<1127>
<5661>
¡A§Ú¥²Á{
<2240>
<5692>
¨ì
<1909>
§A
<4571>
¨º¸Ì¡A¦p¦P
<5613>
¸é
<2812>
¤@¼Ë¡C{
<2532>
}§Ú´X
<4169>
®É
<5610>
Á{
<2240>
<5692>
¨ì
<1909>
{
<4571>
}¡A§A¤]¨M¤£¯à
<3364>
ª¾¹D
<1097>
<5632>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ