ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 6 ¸`¸g¤å

---

1. Acts17:28 {<1063>}§Ú­Ì¥Í¬¡<2198><5719>¡B{<2532>}°Ê§@<2795><5743>¡B{<2532>}¦s¯d<2070><5748>¡A³£¦b¥G<1722>¥L<846>¡C´N<2532>¦p<5613>{<5100>}§A­Ì<5209><2596>§@¸Ö<4163>ªº¡A¦³¤H»¡<2046><5758>¡G{<1063>}§Ú­Ì¤]<2532>¬O<2070><5748>¥L<5120>©Ò¥Íªº<1085>¡C

2. Rom2:13 ¡]­ì¨Ó<1063>¦b¯«<2316>­±«e<3844>¡A¤£¬O<3756>Å¥<202>«ßªk<3551>ªº¬°¸q<1342>¡A¤D¬O<235>¦æ<4163>«ßªk<3551>ªººÙ¸q<1344><5701>¡C

3. James1:22 ¥u¬O<1161>§A­Ì­n<1096><5737>¦æ<4163>¹D<3056>¡A{<2532>}¤£­n<3361>³æ³æ<3440>Å¥<202>¹D¡A¦Û¤v´Û«¡<3884><5740>¦Û¤v<1438>¡C

4. James1:23 ¦]¬°<3754>{<1536>}{<2076>}{<5748>}Å¥<202>¹D<3056>¦Ó<2532>¤£<3756>¦æ<4163>¹Dªº¡A{<3778>}´N¹³<1503><5758>¤H<435>¹ïµÛ<1722>Ãè¤l<2072>¬Ý<2657><5723>¦Û¤v<846>¥»¨Óªº<1078>­±¥Ø<4383>¡A

5. James1:25 ±©¦³<1161>¸Ô²Ó¹î¬Ý<3879><5660>{<1519>}¨º¥þ³Æ<5046>¡B¨Ï¤H¦Û¥Ñ<1657>¤§«ßªk<3551>ªº¡A¨Ã¥B<2532>®É±`<3887><5660>¦p¦¹¡A³o¤H<3778>¬J¤£<3756>¬O<1096><5637>Å¥¤F<202>´N§Ñ<1953>¡A¤D¬O<235>¹ê¦b¦æ¥X¨Ó{<4163>}{<2041>}¡A{<3778>}´N¦b¥L<846>©Ò¦æªº¨Æ<4162>¤W<1722>{<2071>}{<5704>}¥²µM±oºÖ<3107>¡C

6. James4:11 §Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì¤£¥i<3361>©¼¦¹<240>§åµû<2635><5720>¡C¤H­Y§åµû<2635><5723>§Ì¥S<80>¡A{<2532>}½×Â_<2919><5723>{<846>}§Ì¥S<80>¡A´N¬O§åµû<2635><5719>«ßªk<3551>¡A{<2532>}½×Â_<2919><5719>«ßªk<3551>¡C{<1161>}§A­Y<1487>½×Â_<2919><5719>«ßªk<3551>¡A´N¤£<3756>¬O<1488><5748>¿í¦æ<4163>«ßªk<3551>¡A¤D¬O<235>§PÂ_¤Hªº<2923>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ