ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 24 ¸`¸g¤å
Matt22:10
{
<2532>
}¨º¨Ç
<1565>
¹²¤H
<1401>
´N¥X¥h
<1831>
<5631>
¡A¨ì
<1519>
¤j¸ô¤W
<3598>
¡A¤Z
<3745>
¹J¨£ªº
<2147>
<5627>
¡A¤£½×
<5037>
µ½
<18>
{
<2532>
}´c
<4190>
³£
<3956>
¥l»E¤F¨Ó
<4863>
<5627>
¡A{
<2532>
}ºá®u¤W
<1062>
´N§¤º¡¤F
<4130>
<5681>
«È
<345>
<5740>
¡C
Matt27:48
{
<2532>
}{
<846>
}¤º¤¤
<1537>
¦³¤@Ó¤H
<1520>
»°ºò
<2112>
¶]¥h
<5143>
<5631>
¡A{
<2532>
}®³
<2983>
<5631>
®üµ³
<4699>
{
<5037>
}ÅÙº¡¤F
<4130>
<5660>
¾L
<3690>
¡A{
<2532>
}¸j¦b¸«¤l
<2563>
¤W
<4060>
<5631>
¡A°eµ¹¥L
<846>
³Ü
<4222>
<5707>
¡C
Luke1:15
{
<1063>
}¥L¦b¥D
<2962>
±«e
<1799>
±Nn¬°
<2071>
<5704>
¤j
<3173>
¡A{
<2532>
}²H°s
<3631>
¿@°s
<4608>
³£¤£
<3364>
<2532>
³Ü
<4095>
<5632>
¡A{
<2532>
}±q
<1537>
{
<846>
}¥À
<3384>
¸¡¸Ì
<2836>
´N
<2089>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5701>
¤F¡C
Luke1:23
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<5613>
}¥L
<846>
¨Ñ¾
<3009>
ªº¤é¤l
<2250>
¤wº¡
<4130>
<5681>
¡A´N¦^
<565>
<5627>
<1519>
{
<846>
}®a
<3624>
¥h¤F¡C
Luke1:41
{
<2532>
}{
<5613>
}{
<1096>
}{
<5633>
}¥H§Q¨F§B
<1665>
¤@Å¥
<191>
<5656>
°¨§Q¨È
<3137>
°Ý¦w
<783>
¡A©ÒÃhªºL
<1025>
´N¦b
<1722>
{
<846>
}¸¡
<2836>
¸Ì¸õ°Ê
<4640>
<5656>
¡C¥H§Q¨F§B
<1665>
¥B
<2532>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5681>
¡A
Luke1:57
{
<1161>
}¥H§Q¨F§B
<1665>
ªº²£
<4130>
´Á
<5550>
¨ì
<4130>
<5681>
¤F¡A{
<846>
}´N
<2532>
¥Í
<5088>
<5629>
<1080>
<5656>
¤F¤@Ó¨à¤l
<5207>
¡C
Luke1:67
{
<2532>
}¥L
<846>
¤÷¿Ë
<3962>
¼»{§Q¨È
<2197>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5681>
¤F¡A´N
<2532>
¹w¨¥
<4395>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
¡G
Luke2:6
{
<1161>
}{
<1722>
}¥LÌ
<846>
¦b
<1511>
<5750>
¨º¸Ì
<1563>
ªº®ÉÔ¡A°¨§Q¨È{
<846>
}ªº²£
<5088>
<5629>
´Á
<2250>
{
<1096>
}{
<5633>
}¨ì¤F
<4130>
<5681>
¡A
Luke2:21
{
<2532>
}{
<3753>
}º¡¤F
<4130>
<5681>
¤K
<3638>
¤Ñ
<2250>
¡A´Nµ¹«Ä¤l
<3813>
¦æ³Î§
<4059>
<5629>
¡A{
<2532>
}»P¥L
<846>
°_¦W
<3686>
¥s
<2564>
<5681>
C¿q
<2424>
¡F³o
<3588>
´N¬O{
<846>
}¨S¦³¦¨L
<4815>
<5683>
{
<1722>
}{
<2836>
}¥H«e
<4253>
¡A¤Ñ¨Ï
<32>
©Ò°_ªº
<5259>
¦W
<2564>
<5685>
¡C
Luke2:22
{
<2532>
}{
<3753>
}«ö
<2596>
¼¯¦è
<3475>
«ßªk
<3551>
{
<846>
}º¡¤F
<4130>
<5681>
¼ä²b
<2512>
ªº¤é¤l
<2250>
¡A¥ḺaµÛ
<321>
<5627>
«Ä¤l{
<846>
}¤W
<1519>
C¸ô¼»§N
<2414>
¥h¡An§â¥LÄm
<3936>
<5658>
»P¥D
<2962>
¡C
Luke4:28
{
<2532>
}·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
ªº¤H
<3956>
Å¥¨£
<191>
<5723>
³o¸Ü
<5023>
¡A³£«ã®ð
<2372>
º¡
<4130>
<5681>
¯Ý¡A
Luke5:7
«K{
<2532>
}©Û©I{
<2656>
}{
<5656>
}¨º°¦²î
<4143>
¤Wªº¦P¦ñ
<3353>
{
<3588>
}{
<1722>
}{
<2087>
}¨Ó
<2064>
<5631>
À°§U
<4815>
<5641>
{
<846>
}¡C¥LÌ´N
<2532>
¨Ó
<2064>
<5627>
¡A{
<2532>
}§â³½¸Ëº¡
<4130>
<5656>
¤F¨â°¦
<297>
²î
<4143>
¡A¬Æ¦Ü
<5620>
²î{
<846>
}n¨I¤U¥h
<1036>
<5745>
¡C
Luke5:26
{
<2532>
}²³¤H
<537>
³£{
<2983>
}{
<5627>
}Åå©_
<1611>
¡A¤]
<2532>
ÂkºaÄ£
<1392>
<5707>
»P¯«
<2316>
¡A¨Ã¥B
<2532>
º¡¤ß
<4130>
<5681>
Äß©È
<5401>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Ṳ́µ¤é
<4594>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
«D±`ªº¨Æ
<3861>
¤F¡C
Luke6:11
¥LÌ
<846>
´N
<1161>
º¡
<4130>
<5681>
¤ß¤j«ã
<454>
¡A{
<2532>
}©¼¦¹
<4314>
<240>
°Óij
<1255>
<5707>
«ç¼Ë
<5101>
<302>
³Bªv
<4160>
<5659>
C¿q
<2424>
¡C
John19:29
{
<3767>
}¦³
<2749>
<5711>
¤@Ó¾¹¥×
<4632>
²±º¡¤F
<3324>
¾L
<3690>
¡A{
<1161>
}©ñ¦b¨º¸Ì¡F¥LÌ´N®³®üµ³
<4699>
ÅÙº¡¤F
<4130>
<5660>
¾L
<3690>
¡A{
<2532>
}¸j¦b
<4060>
<5631>
¤û½¥¯ó
<5301>
¤W¡A°e¨ì
<4374>
<5656>
¥L
<846>
¤f
<4750>
¡C
Acts2:4
¥LÌ
<846>
´N
<2532>
³£
<537>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5681>
¡A{
<2532>
}«öµÛ
<2531>
¸tÆF
<4151>
©Ò½ç
<1325>
<5707>
ªº¤f¤~
<669>
<5738>
»¡
<2980>
<5721>
°_
<756>
<5662>
§O°ê
<2087>
ªº¸Ü
<1100>
¨Ó¡C
Acts3:10
{
<5037>
}»{±o
<1921>
<5707>
{
<3754>
}¥L
<846>
¬O
<2258>
<5713>
¨º
<3778>
<3588>
¯À±`§¤
<2521>
<5740>
¦b
<1909>
·µ
<2411>
ªº¬ü
<5611>
ªù¤f
<4439>
¨D
<2521>
<5740>
çêÀÙ
<1654>
ªº¡A´N
<2532>
¦]
<1909>
¥L
<846>
©Ò¹JµÛªº¨Æ
<4819>
<5761>
º¡¤ß
<4130>
<5681>
§Æ©_
<2285>
¡B{
<2532>
}Åå³Y
<1611>
¡C
Acts4:8
¨º®É
<5119>
©¼±o
<4074>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5685>
¡A¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G
Acts4:31
{
<2532>
}ë§i
<1189>
<5679>
§¹¤F¡A{
<1722>
}{
<3739>
}{
<2258>
}{
<5713>
}»E·|
<4863>
<5772>
ªº¦a¤è
<5117>
¾_°Ê
<4531>
<5681>
¡A¥LÌ
<846>
´N
<2532>
³£
<537>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5681>
¡A{
<2532>
}©ñÁx
<3326>
<3954>
Á¿½×
<2980>
<5707>
¯«
<2316>
ªº¹D
<3056>
¡C
Acts5:17
{
<1161>
}¤j²½¥q
<749>
©M
<2532>
¥Lªº
<846>
¤@¤Á
<3956>
¦P¤H
<4862>
¡A{
<3588>
}´N¬O
<5607>
<5752>
¼»³£¸Ó±Ðªù
<4523>
ªº¤H
<139>
¡A³£°_¨Ó
<450>
<5631>
¡Aº¡¤ß
<4130>
<5681>
§Ò«ë
<2205>
¡A
Acts9:17
¨È®³¥§¨È
<367>
´N
<1161>
¥h¤F
<565>
<5627>
¡A{
<2532>
}¶i¤J
<1525>
<5627>
<1519>
¨º®a
<3614>
¡A{
<2532>
}§â
<2007>
<5631>
¤â
<5495>
«ö¦b
<1909>
±½Ã¹{
<846>
}¨¤W¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¥S§Ì
<80>
±½Ã¹
<4549>
¡A¦b
<1722>
{
<3739>
}§A¨Ó
<2064>
<5711>
ªº¸ô¤W
<3598>
¦V§A
<4671>
Åã²{
<3700>
<5685>
ªº¥D
<2962>
¡A´N¬OC¿q
<2424>
¡A¥´µo
<649>
<5758>
§Ú
<3165>
¨Ó¡A¥s
<3704>
§A¯à¬Ý¨£
<308>
<5661>
¡A¤S
<2532>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5686>
¡C
Acts13:9
{
<1161>
}±½Ã¹
<4569>
{
<3588>
}¤S
<2532>
¦W«Où
<3972>
¡A³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4130>
<5685>
¡A{
<2532>
}©w·ú¬Ý
<816>
<5660>
<1519>
¥L
<846>
¡A
Acts13:45
¦ý
<1161>
µS¤Ó¤H
<2453>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¤H³o¼Ë¦h
<3793>
¡A´Nº¡
<4130>
<5681>
¤ß¶ú§ª
<2205>
¡A{
<2532>
}µw»é
<483>
<5707>
<483>
<5723>
{
<5259>
}«Où
<3972>
©Ò»¡
<3004>
<5746>
ªº¸Ü¡A¨Ã¥B
<2532>
·´Á½
<987>
<5723>
¡C
Acts19:29
{
<2532>
}º¡
<3650>
«°
<4172>
³£{
<4130>
}{
<5681>
}ÅF°Ê
<4799>
°_¨Ó¡C{
<5037>
}²³¤H®³¦í
<4884>
<5660>
»P«Où
<3972>
¦P¦æ
<4898>
ªº°¨¨ä¹y¤H
<3110>
¸ÓµS
<1050>
©M
<2532>
¨È¨½¹F¥j
<708>
¡A»ô¤ß
<3661>
¾Ö
<3729>
<5656>
¶i
<1519>
À¸¶é
<2302>
¸Ì¥h¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ