ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 55 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:20 {<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}§A­Ìªº<5216>¸q<1343>­Y¤£<3362>³Ó©ó<4052><5661><4119>¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>ªº¸q¡AÂ_¤£¯à<3364>¶i<1525><5632>{<1519>}¤Ñ<3772>°ê<932>¡C

  2. Matt6:25 ©Ò¥H<1223><5124>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£­n<3361>¬°{<5216>}¥Í©R<5590>¼~¼{<3309><5720>¦Y<5315><5632>¬Æ»ò<5101>¡A{<2532>}³Ü<4095><5632>¬Æ»ò<5101>¡F¬°<3366>{<5216>}¨­Åé<4983>¼~¼{¬ï<1746><5672>¬Æ»ò<5101>¡C¥Í©R<5590>¤£<3780>{<2076>}{<5748>}³Ó©ó<4119>¶¼­¹<5160>»ò¡H{<2532>}¨­Åé<4983>¤£³Ó©ó¦ç»n<1742>»ò¡H

  3. Matt12:41 ·í<1722>¼f§P<2920>ªº®É­Ô¡A¥§¥§·L<3536>¤H<435>­n{<3326>}°_¨Ó<450><5698>{<2532>}©w³o<5026>¥@¥N<1074>{<846>}ªº¸o<2632><5692>¡A¦]¬°<3754>¥§¥§·L¤HÅ¥¤F{<1519>}¬ù®³<2495>©Ò¶Çªº<2782>´N®¬§ï¤F<3340><5656>¡C{<2532>}¬Ý­þ<2400><5628>¡A¦b³o¸Ì<5602>¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³<2495>§ó¤j<4119>¡I

  4. Matt12:42 ·í<1722>¼f§P<2920>ªº®É­Ô¡A«n¤è<3558>ªº¤k¤ý<938>­n{<3326>}°_¨Ó<1453><5701>{<2532>}©w³o<5026>¥@¥N<1074>{<846>}ªº¸o<2632><5692>¡A¦]¬°<3754>¥L±q<1537>¦a<1093>·¥<4009>¦Ó¨Ó<2064><5627>¡A­nÅ¥<191><5658>©Òùªù<4672>ªº´¼¼z<4678>¸Ü¡C{<2532>}¬Ý­þ<2400><5628>¡I¦b³o¸Ì<5602>¦³¤@¤H¤ñ©Òùªù<4672>§ó¤j<4119>¡C

  5. Matt20:10 ¤Î¦Ü<1161>¨º¥ý<4413>¶±ªº¨Ó¤F<2064><5631>¡A¥L­Ì¥H¬°<3543><5656>{<3754>}¥²­n¦h<4119>±o<2983><5695>¡F{<2532>}½Öª¾¤]¬O<2532>¦U<846><303>±o<2983><5627>¤@¿ú<1220>¡C

  6. Matt21:36 ¥D¤H¤S<3825>¥´µo<649><5656>§Oªº<243>¹²¤H<1401>¥h¡A¤ñ¥ý«e<4413>§ó¦h<4119>¡F¶é¤áÁÙ¬O<2532>·Ó¼Ë<5615>«Ý<4160><5656>¥L­Ì<846>¡C

  7. Matt26:53 {<2228>}§A·Q<1380><5719>¡A{<3754>}§Ú¤£<3756>¯à<1410><5736>¨D<3870><5658>§Ú<3450>¤÷<3962>²{¦b<737>{<2532>}¬°§Ú<3427>®t»º<3936><5692>{<2228>}¤Q¤G<1427>Àç<3003>¦h<4119>¤Ñ¨Ï<32>¨Ó»ò¡H

  8. Mark12:33 ¨Ã¥B<2532>{<1537>}ºÉ<3650>¤ß<2588>¡B{<2532>}{<1537>}ºÉ<3650>´¼<4907>¡B{<2532>}{<1537>}{<3650>}{<5590>}{<2532>}{<1537>}ºÉ<3650>¤O<2479>·R<25><5721>¥L<846>¡A¤S<2532>·R<25><5721>¤H<4139>¦p<5613>¤v<1438>¡A´N<2076><5748>¤ñ¤@¤Á<3956>êO²½<3646>©M<2532>¦U¼Ë²½ªÁ<2378>¦nªº¦h<4119>¡C

  9. Mark12:43 {<2532>}­C¿q{<846>}¥s<4341><5666>ªù®{<3101>¨Ó¡A»¡<3004><5719>{<846>}¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A<3754>³o<3778>½a<4434>¹è°ü<5503>§ë<906><5758>¤J<1519>®w<1049>¸Ìªº¡A¤ñ²³¤H<3956>©Ò§ëªº<906><5631>§ó¦h<4119>¡C

  10. Luke3:13 {<1161>}¬ù¿«{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G°£¤F<3844>¨Ò©w<1299><5772>{<5213>}ªº¼Æ¥Ø¡A¤£­n<3367>¦h<4119>¨ú<4238><5719>¡C

  11. Luke7:42 ¦]¬°<1161>¥L­Ì<846>µL¤O<2192><5723><3361>ÀvÁÙ<591><5629>¡A¶Å¥D´N¶}®¦§K¤F<5483><5662>¥L­Ì¨â­Ó<297>¤Hªº¶Å¡C{<2036>}{<5628>}{<3767>}³o¨â­Ó¤H{<846>}¨º¤@­Ó<5101>§ó<4119>·R<25><5692>¥L<846>©O¡H

  12. Luke7:43 ¦èªù<4613>¦^µª<611><5679>{<1161>}»¡<2036><5627>¡G§Ú·Q<5274><5719>{<3754>}¬O¨º<3739>¦h<4119>±o®¦§K<5483><5662>ªº¤H¡C{<1161>}­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G§AÂ_<2919><5656>ªº¤£¿ù<3723>¡C

  13. Luke9:13 {<1161>}­C¿q{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì<5210>µ¹<1325><5628>¥L­Ì<846>¦Y<5315><5629>½}¡I{<1161>}ªù®{»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2254>¤£<3756><1526><5748>¹L<4119><2228>¦³¤­­Ó<4002>»æ<740>¡A{<2532>}¨â±ø<1417>³½<2486>¡A{<2249>}­Y¤£<1509>¥h<4198><5679>¬°<1519>³o<5126>³\¦h<3956>¤H<2992>¶R<59><5661>­¹ª«<1033>´N¤£°÷¡C

  14. Luke11:31 ·í<1722>¼f§P<2920>ªº®É­Ô¡A«n¤èªº<938>¤k¤ý<938>­n°_¨Ó<1453><5701>{<2532>}{<3326>}©w<2632><5692>{<846>}³o<5026>¥@¥N<1074>{<435>}ªº¸o¡F¦]¬°<3754>¥L±q<1537>¦a<1093>·¥<4009>¦Ó¨Ó<2064><5627>¡A­nÅ¥<191><5658>©Òùªù<4672>ªº´¼¼z¸Ü<4678>¡C{<2532>}¬Ý­þ<2400><5628>¡I¦b³o¸Ì<5602>¦³¤@¤H¤ñ©Òùªù<4672>§ó¤j<4119>¡C

  15. Luke11:32 ·í<1722>¼f§P<2920>ªº®É­Ô¡A¥§¥§·L<3535>¤H<435>­n°_¨Ó<450><5698>{<2532>}{<3326>}©w<2632><5692>{<846>}³o<5026>¥@¥N<1074>ªº¸o¡A¦]¬°<3754>¥§¥§·L¤HÅ¥¤F<1519>¬ù®³<2495>©Ò¶Çªº<2782>´N®¬§ï<3340><5656>¤F¡C{<2532>}¬Ý­þ<2400><5628>¡I¦b³o¸Ì<5602>¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³<2495>§ó¤j<4119>¡C

  16. Luke11:53 {<1161>}­C¿q{<846>}{<3004>}{<5723>}{<5023>}{<4314>}{<846>}±q¨º¸Ì¥X¨Ó¡A¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>´N{<756>}{<5662>}·¥¤Oªº<1171>¶Ê¹G<1758><5721>¥L¡A{<2532>}¤Þ°Ê<653><5721>¥L<846>¦h»¡¸Ü{<4012>}<4119>¡A

  17. Luke12:23 ¦]¬°¥Í©R<5590>³Ó©ó<2076><5748><4119>¶¼­¹<5160>¡A{<2532>}¨­Åé<4983>³Ó©ó¦ç»n<1742>¡C

  18. Luke21:3 ´N<2532>»¡<2036><5627>¡G§Ú¹ê¦b<230>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}³o<3778>½a<4434>¹è°ü<5503>©Ò§ë<906><5627>ªº¤ñ²³¤H<3956>ÁÙ¦h<4119>¡F

  19. John4:1 {<5613>}{<3767>}¥D<2962>ª¾¹D<1097><5627>{<3754>}ªk§QÁɤH<5330>Å¥¨£<191><5656>{<3754>}¥L{<2424>}¦¬<4160><5719>ªù®{<3101>¡A<2532>¬I¬~<907><5719>¡A¤ñ<2228>¬ù¿«<2491>ÁÙ¦h<4119>¡A

  20. John4:41 <2532>¦]<1223>­C¿qªº<846>¸Ü<3056>¡A«Hªº<4100><5656>¤H´N§ó¦h<4183><4119>¤F¡A

  21. John7:31 <1161>¦ý²³¤H<3793>¤¤¶¡<1537>¦³¦n¨Ç<4183>«H<4100><5656>{<1519>}¥L<846>ªº¡A<2532>»¡<3004><5707>{<3754>}¡G°ò·þ<5547>¨Ó<2064><5632>ªº®É­Ô<3752>¡A¥L©Ò<3739>¦æ<3385><4160><5692>ªº¯«ÂÝ<4592>°Z¯à¤ñ³o<3778>¤H©Ò¦æ<4160><5656>ªº{<5130>}§ó¦h<4119>»ò¡H

  22. John15:2 ¤Z<3956>ÄÝ<1722>§Ú<1698>{<846>}¤£<3361>µ²<5342><5723>ªG¤l<2590>ªºªK¤l<2814>¡A¥L´N°Å¥h<142><5719>¡F{<2532>}¤Z<3956>µ²<5342><5723>ªG¤l<2590>ªº¡A¥L´N­×²z<2508><5719>{<846>}°®²b¡A¨Ï<2443>ªK¤lµ²<5342><5725>ªG¤l<2590>§ó¦h<4119>¡C

  23. John21:15 {<3767>}{<3753>}¥L­Ì¦Y§¹¤F¦­¶º<709><5656>¡A­C¿q<2424>¹ï¦èªù<4613>©¼±o<4074>»¡<3004><5719>¡G¬ù¿«¡]¦b¤Ó16¡G17ºÙ¬ù®³<2495>¡^ªº¨à¤l¦èªù<4613>¡A§A·R<25><5719>§Ú<3165>¤ñ<4119>³o¨Ç<5130>§ó²`»ò¡H©¼±o»¡<3004><5719>{<846>}¡G¥D<2962>ªü¡A¬Oªº<3483>¡A§A<4771>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§Ú·R<5368><5719>§A<4571>¡C­C¿q¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§AÁý¾i<1006><5720>§Ú<3450>ªº¤p¦Ï<721>¡C

  24. Acts2:40 ©¼±oÁÙ<5037><2087>¥Î³\¦h<4119>¸Ü<3056>§@¨£ÃÒ<1263><5711>¡A{<2532>}ÄU«j<3870><5707>¥L­Ì»¡<3004><5723>¡G§A­Ì·í±Ï<4982><5682>¦Û¤v²æÂ÷<575>³o<5026>Ås¦±ªº<4646>¥@¥N<1074>¡C

  25. Acts4:17 {<235>}±©®£<3363>³o¨Æ¶Vµo<1909><4119>¶Ç´­<1268><5686>¦b<1519>¥Á¶¡<2992>¡A§Ú­Ì¥²¶·®£À~<547><546><5672>¥L­Ì<846>¡A¥s¥L­Ì¤£<3367>¦A<3371>©^<1909>³o<5129>¦W<3686>¹ï¤H<444>Á¿½×<2980><5721>¡C

  26. Acts4:22 ­ì¨Ó<1063>ÂǵÛ<1909>{<5124>}¯«ÂÝ<4592>Âå<2392>¦n<1096><5715>ªº¨º<3739>¤H<444>¦³<2258><5713>¥|¤Q<5062>¦h<4119>·³<2094>¤F¡C

  27. Acts13:31 ¨º±q<575>¥[§Q§Q<1056>¦P<4872><5631>¥L<846>¤W<1519>­C¸ô¼»§N<2419>ªº¤H{<1909>}¦h<4119>¤é<2250>¬Ý¨£<3700><5681>¥L{<3739>}¡A³o¨Ç¤H<3748>¦p¤µ¦b<4314>¥Á¶¡<2992>¬O<1526><5748>¥Lªº<846>¨£ÃÒ<3144>¡C

  28. Acts15:28 ¦]¬°<1063>¸t<40>ÆF<4151>©M<2532>§Ú­Ì<2254>©w·N<1063>¤£<3367>±N§Oªº­«<4119>¾á<922>©ñ¦b<2007><5733>§A­Ì<5213>¨­¤W¡F±©¦³<4133>´X¥ó¨Æ<5130>¬O¤£¥i¤Öªº<1876>¡A

  29. Acts18:20 {<1161>}²³¤H{<846>}½Ð<2065><5723>¥L¦h<4119>¦í<3306><5658>{<1909>}¨Ç¤é¤l<5550>{<3844>}{<846>}¡A¥L«o¤£<3756>¤¹<1962><5656>¡A

  30. Acts19:32 {<1063>}»E¶°ªº¤H<1577>{<2258>}{<5713>}¯É¯É¶Ã¶Ã<4797><5772>¡A{<3767>}{<3303>}¦³<243>³Û¥s<2896><5707>³o­Óªº<5100>¡A¦³³Û¥s¨º­Óªº<243>¡A{<2532>}¤j¥b<4119>¤£<3756>ª¾¹D<1492><5715>¬O¬°¬Æ»ò<5101><1752>»E¶°<4905><5715>¡C

  31. Acts20:9 {<1161>}¦³¤@­Ó<5100>¤Ö¦~¤H<3494>¡A¦W¥s<3686>µS±À¥j<2161>¡A§¤<2521><5740>¦b<1909>µ¡<2376>»O¤W¡A§x­Â<2702><5746>¨I<901>ºÎ<5258>¡C«Où<3972>Á¿¤F<1256><5740>¦h®É<1909><4119>¡A¤Ö¦~¤H{<575>}ºÎ<5258>¼ô¤F<2702><5685>¡A´N±q<575>¤T¼h¼Ó<5152>¤W±¼<4098><5627>¤U<2736>¥h¡F§ß°_<142><5681>¥L¨Ó¡A{<2532>}¤w¸g¦º¤F<3498>¡C

  32. Acts21:10 {<1161>}§Ú­Ì<2257>¦b¨º¸Ì¦h<4119>¦í¤F<1961><5723>´X¤Ñ<2250>¡A¦³¤@<5100>­Ó¥ýª¾<4396>¡A¦W¥s<3686>¨È­{¥¬<13>¡A±q<575>µS¤Ó<2449>¤U¨Ó<2718><5627>¡A

  33. Acts23:13 {<1161>}³o¼Ë<3588>¦P¤ß°_<4160><5761>{<5026>}»}<4945>ªº¦³<2258><5713>¥|¤Q<5062>¦h<4119>¤H¡C

  34. Acts23:21 {<3767>}§A<4771>¤Á¤£<3361>­nÀH±q<3982><5686>¥L­Ì<846>¡F¦]¬°<1063>¥L­Ì<846>¦³<1537>¥|¤Q<5062>¦h<4119>¤H<435>®I¥ñ<1748><5719>{<846>}¡A{<3748>}{<1438>}¤w¸g°_»}<332><5656>»¡¡G­Y¤£<2193><3739>¥ý±þ<337><5661>«Où{<846>}´N¤£<3383>¦Y<5315><5629>¤£<3383>³Ü<4095><5629>¡C{<2532>}²{¦b<3568>¹w³Æ<1526><5748>¦n¤F<2092>¡A¥uµ¥<4327><5740>{<575>}§A<4675>À³¤¹<1860>¡C

  35. Acts24:4 {<1161>}±©<3363>®£<1909>¦h<4119>»¡¡A§A<4571>¶û·Ðµ¶<1465><5725>¡A¥u¨D<3870><5719>§A<4571>{<4674>}¼e®e<1932>Å¥<191><5658>§Ú­Ì<2257>»¡´X¥y¸Ü<4935>¡C

  36. Acts24:11 §A<4675>¬d°Ý´N<575>¥i¥H<4675>ª¾¹D<1097><5629>¡A±q<3739><3754>§Ú<3427>¤W<305><5627>{<1722>}­C¸ô¼»§N<2419>§«ô<4352><5694>¨ì¤µ¤é¤£¹L¦³<1526><5748>¤Q¤G<1177>¤Ñ<2250><4119>¡C

  37. Acts24:17 <1161>¹L¤F<1223>´X<4119>¦~<2094>¡A§Ú±aµÛ<4160><5694>çêÀÙ<1654>{<1519>}¥»<3450>°ê<1484>ªº®½¶µ©M<2532>¨ÑÄmªºª«<4376>¤W¥h<2094>¡C

  38. Acts25:6 {<1161>}«D´µ³£¦b¥L­Ì<846>¨º¸Ì<1722>¦í¤F<1304><5660>¤£¹L<4119><2228>¤Q<1176>¤Ñ<2250>¤K¤Ñ¡A´N¤U<2597><5631>{<1519>}¸Ó¼»§Q¨È<2542>¥h¡F²Ä¤G¤Ñ<1887>§¤<2523><5660>{<1909>}°ó<968>¡A§h©J<2753><5656>±N«Où<3972>´£¤W¨Ó<71><5683>¡C

  39. Acts25:14 {<1161>}¦b<5613>¨º¸Ì<1563>¦í¤F<1304><5707>¦h<4119>¤é<2250>¡A«D´µ³£<5347>±N«Où<3972>ªº¨Æ<2596>§i¶D<394><5639>¤ý<935>¡A»¡<3004><5723>¡G³o¸Ì¦³<2076><5748>¤@­Ó<5100>¤H<435>¡A¬O<5259>µÌ¤O´µ<5344>¯d¦b<2641><5772>ºÊ<1198>¸Ìªº¡C

  40. Acts27:12 ¥B<1161>¦]¦b³o®ü¤f<3040>¹L<4314>¥V<3915>{<5225>}{<5723>}¤£«K<428>¡A²î¤Wªº¤H´N¦h¥b<4119>»¡<1012><5087><5639>¡G¤£¦p¶}²îÂ÷¶}<321><5683>³o¦a¤è¡A©ÎªÌ<1513><4458>¯à<1410><5739>¨ì<2658><5660>{<1519>}«D¥§°ò<5405>¹L¥V<3914><5658>¡C«D¥§°ò¬O­²­ù©³<2914>ªº¤@­Ó®ü¤f<3040>¡A¤@­±´Â<991><5723>{<2596>}ªF¥_<3047>¡A{<2532>}{<2596>}¤@­±´ÂªF«n<5566>¡C

  41. Acts27:20 {<1161>}{<3383>}¤Ó¶§<2246>©M<3383>¬P¨°<798>{<1909>}¦h<4119>¤é<2250>¤£ÅãÅS<2014><5723>¡A¤S<5037>¦³¨g­·¤j®ö{<3756>}{<3641>}<5494>¶Ê¹G<1945><5740>¡A§Ú­Ì<2248>±o±Ï<4982><5745>ªº«ü±æ<1680>´N<3063>³£<3956>µ´¤F<4014><5712>¡C

  42. Acts28:23 {<1161>}¥L­Ì©M«Où{<846>}¬ù©w¤F<5021><5671>¤é¤l<2250>¡A´N¦³³\¦h<4119>¤H¨ì<4314>¥L<846>{<1519>}ªº´J³B<3578>¨Ó<2240><5707>¡C«Où±q<575>¦­<4404>¨ì<2193>±ß<2073>¡A¹ï¥L­Ì<3739>Á¿½×<1620><5710>³o¨Æ¡AÃÒ©ú<1263><5740>¯«<2316>°ê<932>ªº¹D¡A{<5037>}¤Þ<575>¼¯¦è<3475>ªº«ßªk<3551>©M<2532>¥ýª¾<4396>ªº®Ñ¡A¥H<4012>­C¿q<4012>ªº¨ÆÄU«j<3982><5723>¥L­Ì<846>¡C

  43. 1Cor9:19 §ÚÁö<1063>¬O<5607><5752>¦Û¥Ñªº<1658>¡AµL¤HÁÒºÞ{<1537>}{<3956>}¡FµM¦Ó§Ú<1683>¥Ì¤ß§@¤F²³¤H<3956>ªº¹²¤H<1402><5656>¡A¬°<2443>­n¦h<4119>±o<2770><5661>¤H¡C

  44. 1Cor10:5 {<1161>}¦ý¥L­Ì<846>¤¤¶¡<1722>¦h¥b<4119>¬O¯«<2316>¤£<3756>³ßÅw<2106><5656>ªº¤H¡A©Ò¥H<1063>¦b<1722>Ãm³¥<2048>­ËÀÅ<2693><5681>¡C

  45. 1Cor15:6 «á¨Ó<1899>¤@®É<2178>Åãµ¹¤­¦Ê<4001>¦h<1883>§Ì¥S<80>¬Ý<3700><5681>¡A¨ä¤¤<1537><3739>¤@¤j¥b<4119>¨ì<2193>¦p¤µ<737>ÁÙ¦b<3306><5719>¡A«o<1161>¤]<2532>¦³<5100>¤w¸gºÎ¤F<2837><5681>ªº¡C

  46. 2Cor2:6 ³o¼Ëªº¤H<5108>{<3588>}¨ü¤F<5259>²³¤H<4119>ªº{<3778>}³d»@<2009>¤]´N°÷¤F<2425>¡A

  47. 2Cor4:15 {<1063>}¤Z¨Æ<3956>³£¬O¬°<1223>§A­Ì<5209>¡A¦n¥s<2443>®¦´f<5485>¦]<1223>¤H¦h<4119>¶Vµo¥[¼W<4121><5660>¡A·PÁÂ<2169>®æ¥~Åã¦h<4052><5661>¡A¥H­P<1519>ºaÄ£Âk<1391>»P¯«<2316>¡C

  48. 2Cor9:2 ¦]¬°<1063>§Úª¾¹D<1492><5758>§A­Ì<5216>¼Ö·Nªº¤ß<4288>¡A{<3739>}±`¹ï°¨¨ä¹y¤H<3110>¸Ø¼ú<2744><5736>{<5228>}§A­Ì<5216>¡A»¡<3754>¨È¸Ó¨È¤H<882>¹w³Æ¦n¤F<3903><5769>¡A¤w¸g<575>¦³¤@¦~<4070>¤F¡F¨Ã¥B<2532>§A­Ìªº<5216>¼ö¤ß<2205><1537>¿E°Ê<2042><5656>¤F³\¦h¤H<4119>¡C

  49. Phil1:14 ¨Ã¥B<2532>¨º¦b<1722>¥D<2962>¸Ìªº{<4119>}§Ì¥S<80>¦h¥b¦]§Ú¨üªº<3450>®¹Âê<1199>´N¿w«H¤£ºÃ<3982><5756>¡A¶Vµo<4056>©ñÁx<5111><5721>¶Ç<2980><5721>¯«ªº¹D<3056>¡AµL©ÒÄß©È<870>¡C

  50. 2Tim2:16 ¦ý<1161>­n»·Á×<4026><5732>¥@«U<952>ªºµê½Í<2757>¡A¦]¬°<1063>³oµ¥¤H¥²¶i<4298><5692>¨ì<1909>§ó<4119>¤£·q°@<763>ªº¦a¨B¡C

  51. 2Tim3:9 µM¦Ó<235>¥L­Ì¤£¯à<3756>¦A<4298><5692><4119>³o¼Ë¼Ä¾×<1909>¡F¦]¬°<1063>¥L­Ìªº<846>·M¬N<454>¥²{<2071>}{<5704>}¦b²³¤H<3956>­±«eÅãÅS¥X¨Ó<1552>¡A{<2532>}¹³¨º¤G¤H<1565>{<1096>}{<5633>}¤@¼Ë<5613>¡C

  52. Heb3:3 {<1063>}¥L{<3778>}¤ñ<3844>¼¯¦è<3475>ºâ¬O<515><5769>§ó<4119>°t¦h±oºaÄ£<1391>¡A¦n¹³<2596><3745>«Ø³y<2680><5660>©Ð«Î<3624>ªº¤ñ<2192><5719>©Ð«Î<846>§ó<4119>´Lºa<5092>¡F

  53. Heb7:23 {<2532>}¨º¨Ç¦¨¬°<1526><5748><1096><5756>²½¥q<2409>ªº¡A¼Æ¥Ø¥»¨Ó<3303>¦h<4119>¡A¬O¦]¬°<1223>¦³¦º<2288>ªý¹j¡A¤£¯à<2967><5745>ªø¤[<3887><5721>¡C

  54. Heb11:4 ¨È§B<6>¦]µÛ«H<4102>¡AÄm²½<4374><5656>»P¯«<2316>¡A¤ñ¸ÓÁô<2535>©ÒÄmªº<2378>§ó<3844>¬ü<4119>¡A¦]<1223>¦¹<3739>«K±o¤FºÙ<1511><5750>¸q<1342>ªº¨£ÃÒ<3140><5681>¡A´N¬O¯«<2316>«ü<1909>¥L<846>§ª«<1435>§@ªº¨£ÃÒ<3140><5723>¡C¥LÁöµM¦º¤F<599><5631>¡A«o<2532>¦]<1223>³o«H{<846>}¡A¤´ÂÂ<2089>»¡¸Ü<2980><5731><5625><2980><5719>¡C

  55. Rev2:19 §Úª¾¹D<1492><5758>§Aªº<4675>¦æ¬°<2041>¡B{<2532>}·R¤ß<26>¡B{<2532>}«H¤ß<4102>¡B{<2532>}¶Ô³Ò<1248>¡B{<2532>}{<4675>}§Ô­@<5281>¡A¤S<2532>ª¾¹D§A<4675>{<2532>}¥½«á<2078>©Ò¦æªº<2041>µ½¨Æ¡A¤ñ°_ªì<4413>©Ò¦æªº§ó¦h<4119>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ