ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 22 ¸`¸g¤å
  1. Matt4:15 »¡<3004><5723>¡G¦è¥¬­Û<2194>¦a<1093>¡A{<2532>}®³¥±¥L§Q<3508>¦a<1093>¡A´N¬Oªu®ü<2281>ªº¸ô<3598>¡A¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¡A¥~¨¹¤H<1484>ªº¥[§Q§Q<1056>¦a¡C

  2. Matt4:25 ·í¤U<2532>¡A¦³{<4183>}³\¦h¤H<3793>±q<575>¥[§Q§Q<1056>¡B{<2532>}§C¥[ªi§Q<1179>¡B{<2532>}­C¸ô¼»§N<2414>¡B{<2532>}µS¤Ó<2449>¡B{<2532>}¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¨Ó¸òµÛ<190><5656>¥L<846>¡C

  3. Matt8:18 {<1161>}­C¿q<2424>¨£<1492><5631>³\¦h¤H<4183><3793>³òµÛ<4012>¥L<846>¡A´N§h©J<2753><5656>´ç{<565>}{<5629>}¨ì<1519>¨ºÃä<4008>¥h¡C

  4. Matt8:28 ­C¿q<846>¬J<2532>´ç{<2064>}{<5631>}¨ì<1519>¨ºÃä<4008>¥h¡A¨Ó¨ì<1519>¥[¤j©Ô¤H<1086>ªº¦a¤è<5561>¡A´N¦³¨â­Ó<1417>³Q°­ªþªº<1139><5740>¤H±q<1537>¼X¶÷<3419>¸Ì¥X¨Ó<1831><5740>ªïµÛ<5221><5656>¥L<846>¡A·¥¨ä<3029>¥û²r<5467>¡A¬Æ¦Ü<5620>¨S¦³<3361>¤H<5100>¯à<2480><5721>±q<1223>¨º±ø<1565>¸ô<3598>¤W¸g¹L<3928><5629>¡C

  5. Matt14:22 {<2532>}­C¿q<2424>ÀH§Y<2112>¶Ê<315><5656>{<846>}ªù®{<3101>¤W<1684><5629>{<1519>}²î<4143>¡A{<2532>}{<846>}¥ý´ç<4254><5721>¨ì<1519>¨ºÃä<4008>¥h¡Aµ¥<2193>{<3739>}¥L¥s²³¤H<3793>´²¶}<630><5661>¡C

  6. Matt16:5 {<2532>}{<846>}ªù®{<3101>´ç<2064><5631>¨ì<1519>¨ºÃä<4008>¥h¡A§Ñ¤F<1950><5633>±a<2983><5629>»æ<740>¡C

  7. Matt19:1 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<3753>}­C¿q<2424>»¡§¹¤F<5055><5656>³o¨Ç<5128>¸Ü<3056>¡A´NÂ÷¶}<3332><5656>{<575>}¥[§Q§Q<1056>¡A{<2532>}¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>µS¤Ó<2449>ªº¹Ò¬É<3725>¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¡C

  8. Mark3:8 ÁÙ¦³³\¦h¤H<4183><4128>Å¥¨£<191><5660>¥L©Ò°µ<4160><5707>ªº¤j¨Æ<3745>¡A´N<2532>±q<575>µS¤Ó<2449>¡B{<2532>}{<575>}­C¸ô¼»§N<2414>¡B{<2532>}{<575>}¥H¤g¶R<2401>¡B{<2532>}¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¡A¨Ã<2532>±Àù<5184>¡B{<2532>}¦è¹y<4605>ªº¥|¤è<4012>¨Ó<2064><5627>¨ì<4314>¥L<846>¨º¸Ì¡C

  9. Mark4:35 <2532>·í¨º<1722><1565>¤Ñ<2250>±ß¤W<3798>{<1096>}{<5637>}¡A­C¿q<2424>¹ïªù®{<846>»¡<3004><5719>¡G§Ú­Ì´ç¨ì<1330><5632>¨ºÃä<4008>¥h½}{<1519>}¡C

  10. Mark5:1 {<2532>}¥L­Ì¨Ó<2064><5627>¨ì<1519>®ü<2281>¨ºÃä<4008>{<1519>}®æ©Ô´Ë¤H<1046>ªº¦a¤è<5561>¡C

  11. Mark5:21 {<2532>}­C¿q<2424>§¤<1722>²î<4143>¤S<3825>´ç<1276><5660>¨ì<1519>¨ºÃä<4008>¥h¡A´N¦³³\¦h<4183>¤H<3793>¨ì<1909>¥L<846>¨º¸Ì»E¶°<4863><5681>¡F{<2532>}¥L¥¿¦b<2258><5713>®ü<2281>Ãä¤W<3844>¡C

  12. Mark6:45 {<2532>}­C¿q<2424>ÀH§Y<2112>¶Ê<315><5656>{<846>}ªù®{<3101>¤W<1684><5629>{<1519>}²î<4143>¡A{<2532>}¥ý´ç<4254><5721>¨ì<1519>¨ºÃä<4008>{<4314>}§BÁɤj<966>¥h¡Aµ¥<2193>¥L<846>¥s²³¤H<3793>´²¶}<630><5661>¡C

  13. Mark8:13 ¥L´N<2532>Â÷¶}<863><5631>¥L­Ì<846>¡A¤S<3825>¤W<1684><5631>{<1519>}²î<4143>©¹<1519>®ü¨ºÃä<4008>¥h¤F<565><5627>¡C

  14. Mark10:1 ­C¿q±q¨º¸Ì<2547>°_¨­<450><5631>¡A¨Ó<2064><5736>¨ì<1519>µS¤Ó<2449>ªº¹Ò¬É<3725>¨Ã{<1223>}¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¡C{<2532>}²³¤H<3793>¤S<3825>»E¶°<4848><5736>¨ì<4314>¥L<846>¨º¸Ì¡A{<2532>}¥L¤S<3825>·Ó<5613>±`<1486><5715>±Ð°V<1321><5707>¥L­Ì<846>¡C

  15. John1:28 ³o¬O<5023>¦b<1722>¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>§B¤j¥§¡]¦³¥j¨÷¡G§B¤j¤Ú³â<962>¡^{<1096>}{<5633>}¡A¬ù¿«<2491>¬I¬~<907><5723>ªº¦a¤è<3699>§@ªº<2258><5713>¨£ÃÒ¡C

  16. John3:26 ´N<2532>¨Ó<2064><5627>¨£<4314>¬ù¿«<2491>¡A{<2532>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G¡u©Ô¤ñ<4461>¡A{<3739>}±q«e¦P<3326>§A<4675>¦b<2258><5713>¬ù¥¹ªe<2446>¥~<4008>¡B§A<4771>©Ò¨£ÃÒ<3140><5758>ªº¨º¦ì<3739>¡A{<2396>}{<3778>}²{¦b¬I¬~<907><5719>¡A{<2532>}²³¤H<3956>³£©¹<4314>¥L<846>¨º¸Ì¥h¤F<2064><5736>¡C¡v

  17. John6:1 ³o¨Æ<5023>¥H«á<3326>¡A­C¿q<2424>´ç<565><5627>¹L<4008>¥[§Q§Q<1056>®ü<2281>¡A´N¬O´£¤ñ­ù¨È®ü<5085>¡C

  18. John6:17 <2532>¤W¤F<1684><5631>{<1519>}²î<4143>¡A­n<2064><5711>¹L<4008>®ü<2281>©¹<1519>­{¦Ê¹A<2584>¥h¡C<2532>¤Ñ¤w¸g<1096><5715><2235>¶Â<4653>¤F¡A<2532>­C¿q<2424>ÁÙ¨S<3756>¦³<2064><0>¨Ó<2064><5715>¨ì<4314>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¡C

  19. John6:22 ²Ä¤G¤é<1887>¡A¯¸¦b<2476><5761>®ü<2281>¨ºÃä<4008>ªº²³¤H<3793>{<3588>}ª¾¹D<1492><5631>{<3754>}¨º¸Ì<1563>{<2258>}{<5713>}¨S¦³<3756>§Oªº<243>²î<4142>¡A¥u¦³<1508><1565>¤@°¦<1520>¤p²î{<1519>}{<3739>}¡A<2532><3754>¤Sª¾¹D­C¿q<2424>¨S<3756>¦³{<4897>}{<0>}¦P<4897><5627>¥Lªº<846>ªù®{<3101>¤W<1684><5627>²î<4142>{<1519>}¡A¤D¬O<235>ªù®{<3101>{<846>}¦Û¤v<3441>¥hªº<565><5627>¡C

  20. John6:25 <2532>¬J¦b®ü<2281>¨ºÃä<4008>§äµÛ¤F<2147><5631>{<846>}¡A´N¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G©Ô¤ñ<4461>¡A¬O´X®É<4219>¨ì³o¸Ì<5602>¨Óªº<1096><5754>¡H

  21. John10:40 {<2532>}­C¿q<2424>¤S<3825>©¹<565><5627>¬ù¦ýªe<2446>¥~<4008>¥h¡A¨ì¤F<1519>{<3699>}¬ù¿«<2491>°_ªì<4412>¬I¬~<907><5723>{<2258>}{<5713>}ªº¦a¤è<5117>¡A´N<2532>¦í¦b<3306><5656>¨º¸Ì<1563>¡C

  22. John18:1 ­C¿q<2424>»¡¤F<2036><5631>³o¸Ü<5023>¡A´N¦P<4862>ªù®{<3101>{<846>}¥X¥h<1831><5627>¡A¹L¤F<4008>¨V²_<2748>·Ë<5493>¡C¦b<1519>¨º¸Ì<3699>¦³<2258><5713>¤@­Ó¶é¤l<2779>¡A<3739>¥L<846>©M<2532>ªù®{<3101>{<846>}¶i¥h<1525><5627>¤F¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ