ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
Matt14:17
{
<1161>
}ªù®{{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ú̳o¸Ì
<5602>
¥u
<3756>
<1508>
¦³
<2192>
<5719>
¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¡A{
<2532>
}¨â±ø
<1417>
³½
<2486>
¡C
Matt14:19
©ó¬O
<2532>
§h©J
<2753>
<5660>
²³¤H
<3793>
§¤
<347>
<5683>
¦b¯ó
<5528>
¦a¤W
<1909>
¡A´N
<2532>
®³µÛ
<2983>
<5631>
³o¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¡A{
<2532>
}¨â±ø
<1417>
³½
<2486>
¡A±æµÛ
<308>
<5660>
{
<1519>
}¤Ñ
<3772>
¯¬ºÖ
<2127>
<5656>
¡A{
<2532>
}À¼¶}
<2806>
<5660>
Ⱦ
<740>
¡A»¼µ¹
<1325>
<5656>
ªù®{
<3101>
¡Aªù®{
<3101>
¤S
<1161>
»¼µ¹²³¤H
<3793>
¡C
Matt16:9
§AÌÁÙ¤£
<3768>
©ú¥Õ
<3539>
<5719>
»ò¡H¤£
<3761>
°O±o
<3421>
<5719>
¨º¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¤Àµ¹¤¤d
<4000>
¤H¡B¤S
<2532>
¦¬¬B¤F
<2983>
<5627>
¦h¤Ö
<4214>
Äx¤l
<2894>
ªº¹s¸H»ò¡H
Matt25:2
{
<1161>
}¨ä{
<846>
}¤¤
<1537>
¦³¤Ó
<4002>
¬O
<2258>
<5713>
·M©åªº
<3474>
¡A{
<2532>
}¤Ó
<4002>
¬OÁo©úªº
<5429>
¡C
Matt25:15
{
<2532>
}«öµÛ
<2596>
¦U¤H
<1538>
ªº{
<2398>
}¤~·F
<1411>
µ¹¥L̻Ȥl¡G¤@Ó
<3739>
{
<3303>
}µ¹¤F
<1325>
<5656>
¤¤d
<4002>
<5007>
¡A{
<1161>
}¤@Ó
<3739>
µ¹¤F¤G¤d
<1417>
¡A{
<1161>
}¤@Ó
<3739>
µ¹¤F¤@¤d
<1520>
¡A{
<2532>
}´N{
<2112>
}©¹¥~°ê¥h¤F
<589>
<5656>
¡C
Matt25:16
{
<1161>
}¨º»â
<2983>
<5631>
¤¤d
<4002>
<5007>
ªºÀH§Y®³¥h
<4198>
<5679>
°µ¶R½æ
<2038>
<5662>
{
<1722>
}{
<846>
}¡A{
<2532>
}¥t¥~
<243>
ÁȤF
<4160>
<5656>
¤¤d
<4002>
<5007>
¡C
Matt25:20
{
<2532>
}¨º»â
<2983>
<5631>
¤¤d»È¤l
<4002>
<5007>
ªº¤S±aµÛ
<4374>
<5656>
¨º¥t¥~ªº
<243>
¤¤d
<4002>
<5007>
¨Ó
<4334>
<5631>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A§A¥æµ¹
<3860>
<5656>
§Ú
<3427>
¤¤d»È¤l
<4002>
<5007>
¡C½Ð¬Ý
<2396>
¡A§Ú{
<1909>
}{
<846>
}¤S
<243>
ÁȤF
<2770>
<5656>
¤¤d
<4002>
<5007>
¡C
Mark6:38
{
<1161>
}C¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̦³
<2192>
<5719>
¦h¤Ö
<4214>
Ⱦ
<740>
¡A¥i¥H¥h
<5217>
<5720>
{
<2532>
}¬Ý¬Ý
<1492>
<5628>
¡C{
<2532>
}¥L̪¾¹D¤F
<1097>
<5631>
¡A´N»¡
<3004>
<5719>
¡G¤Ó
<4002>
»æ¡A{
<2532>
}¨â±ø
<1417>
³½
<2486>
¡C
Mark6:41
{
<2532>
}C¿q®³µÛ
<2983>
<5631>
³o¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¡A{
<2532>
}¨â±ø
<1417>
³½
<2486>
¡A±æµÛ
<308>
<5660>
<1519>
¤Ñ
<3772>
¯¬ºÖ
<2127>
<5656>
¡A{
<2532>
}À¼¶}
<2622>
<5656>
Ⱦ
<740>
¡A{
<2532>
}»¼µ¹
<1325>
<5707>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¡A{
<2443>
}Â\¦b²³¤H{
<846>
}±«e
<3908>
<5632>
¡A¤]
<2532>
§â¨º¨â±ø
<1417>
³½
<2486>
¤Àµ¹
<3307>
<5656>
²³¤H
<3956>
¡C
Mark8:19
{
<3753>
}§ÚÀ¼¶}
<2806>
<5656>
¨º¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¤Àµ¹{
<1519>
}¤¤d¤H
<4000>
¡A§A̦¬¬Bªº
<142>
<5656>
¹s¸H
<2801>
¸Ëº¡¤F
<4134>
¦h¤Ö
<4214>
Äx¤l
<2894>
©O¡H¥LÌ{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¤Q¤GÓ
<1427>
¡C
Luke1:24
{
<1161>
}³o¨Ç
<5025>
¤é¤l
<2250>
¥H«á
<3326>
¡A¥Lªº
<846>
©d¤l
<1135>
¥H§Q¨F§B
<1665>
Ãh¤F¥¥
<4815>
<5627>
¡A´N
<2532>
ÁôÂÃ
<4032>
<5707>
¤F{
<1438>
}¤
<4002>
Ó¤ë
<3376>
¡A
Luke9:13
{
<1161>
}C¿q{
<4314>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5210>
µ¹
<1325>
<5628>
¥LÌ
<846>
¦Y
<5315>
<5629>
½}¡I{
<1161>
}ªù®{»¡
<2036>
<5627>
¡G§ÚÌ
<2254>
¤£
<3756>
<1526>
<5748>
¹L
<4119>
<2228>
¦³¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¡A{
<2532>
}¨â±ø
<1417>
³½
<2486>
¡A{
<2249>
}Y¤£
<1509>
¥h
<4198>
<5679>
¬°
<1519>
³o
<5126>
³\¦h
<3956>
¤H
<2992>
¶R
<59>
<5661>
¹ª«
<1033>
´N¤£°÷¡C
Luke9:16
{
<1161>
}C¿q®³µÛ
<2983>
<5631>
³o¤Ó
<4002>
Ⱦ
<740>
¡A{
<2532>
}¨â±ø
<1417>
³½
<2486>
¡A±æ
<308>
<5660>
µÛ
<1519>
¤Ñ
<3772>
¯¬ºÖ
<2127>
<5656>
{
<846>
}¡A{
<2532>
}À¼¶}
<2622>
<5656>
¡A{
<2532>
}»¼µ¹
<1325>
<5707>
ªù®{
<3101>
¡AÂ\¦b
<3908>
<5683>
²³¤H
<3793>
±«e¡C
Luke12:6
¤Ó
<4002>
³Â³¶
<4765>
¤£¬O
<3780>
½æ
<4453>
<5743>
¤G¤À
<1417>
»È¤l
<787>
»ò¡H¦ý
<2532>
¦b¯«
<2316>
±«e
<1799>
¡A¤@Ó
<1520>
{
<1537>
}{
<846>
}¤]¤£
<3756>
{
<2076>
}{
<5748>
}§Ñ°O
<1950>
<5772>
¡F
Luke12:52
{
<1063>
}±q
<575>
¤µ¥H«á
<3568>
¡A{
<1722>
}¤@
<1520>
®a
<3624>
¤Ó
<4002>
¤H±Nn
<2071>
<5704>
¤Àª§
<1266>
<5772>
¡G¤TÓ
<5140>
¤H©M
<1909>
¨âÓ
<1417>
¤H¬Ûª§¡A{
<2532>
}¨âÓ
<1417>
¤H©M
<1909>
¤TÓ
<5140>
¤H¬Ûª§¡F
Luke14:19
¤S
<2532>
¦³¤@Ó
<2087>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¶R¤F
<59>
<5656>
¤
<4002>
¹ï
<2201>
¤û
<1016>
¡A{
<2532>
}n¥h
<4198>
<5736>
¸Õ¤@¸Õ
<1381>
<5658>
{
<846>
}¡C½Ð
<2065>
<5719>
§A
<4571>
ã
<4571>
§Ú
<3165>
Ãã¤F
<3868>
<5772>
¡C
Luke16:28
¦]¬°
<1063>
§ÚÁÙ¦³
<2192>
<5719>
¤Ó
<4002>
§Ì¥S
<80>
¡A{
<3704>
}¥L¥i¥H¹ï¥LÌ
<846>
§@¨£ÃÒ
<1263>
<5741>
¡A§K±o
<3363>
¥LÌ
<846>
¤]
<2532>
¨Ó
<2064>
<5632>
¨ì
<1519>
³o
<5126>
µhWªº
<931>
¦a¤è
<5117>
¡C
Luke19:18
{
<2532>
}²Ä¤GÓ
<1208>
¨Ó
<2064>
<5627>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥Dªü
<2962>
¡I§Aªº
<4675>
¤@¿õ
<3414>
»È¤l¡A¤w¸gÁȤF
<4160>
<5656>
¤
<4002>
¿õ
<3414>
¡C
Luke19:19
{
<1161>
}¥D¤H»¡
<2036>
<5627>
¡G§A
<4771>
¤]
<2532>
¥i¥H
<1096>
<5737>
ºÞ
<1883>
¤®y
<4002>
«°
<4172>
¡C
John4:18
<1063>
§A¤w¸g¦³
<2192>
<5627>
¤
<4002>
Ó¤V¤Ò
<435>
¡A
<2532>
§A
<2192>
<0>
²{¦b
<3568>
¦³ªº
<2192>
<5719>
{
<2532>
}¨Ã¤£¬O
<2076>
<5748>
<3756>
§Aªº
<4675>
¤V¤Ò
<435>
¡C
<5124>
§A
<5124>
³o¸Ü¬O¯uªº
<227>
¡C¡v
John5:2
<2414>
¦b
<2076>
<5748>
C¸ô¼»§N
<2414>
¡A¾aªñ
<2414>
¦Ï
<2414>
ªù¦³
<2076>
<5748>
¤@Ó¦À¤l
<2414>
¡A
<3588>
§Æ§B¨Ó¸Ü
<3588>
¥s§@
<3588>
²¦¤h¤j
<964>
¡A®ÇÃ䦳
<2192>
<5723>
¤Ó
<4002>
´Y¤l
<4745>
¡F
John6:9
¦b³o¸Ì
<5602>
¦³
<2076>
<5748>
¤@Ó
<1520>
«Äµ£
<3808>
¡A
<3739>
±aµÛ
<2192>
<5719>
¤Ó
<4002>
¤j³Á
<2916>
Ⱦ
<740>
¡B
<2532>
¨â±ø
<1417>
³½
<3795>
¡A¥u¬O
<235>
¤Àµ¹
<1519>
³o³\¦h¤H
<5118>
ÁÙºâ
<2076>
<5748>
{
<5023>
}®Ș
<5101>
©O¡H
John6:13
<3767>
¥LÌ«K±N¨º¤Ó
<4002>
¤j³Á
<2916>
Ⱦ
<740>
ªº
<1537>
¹s¸H
<2801>
¡A´N¬O
<3739>
²³¤H¦Y¤F
<977>
<5761>
³Ñ¤Uªº
<4052>
<5656>
¡A¦¬¬B°_¨Ó
<4863>
<5627>
¡A
<2532>
¸Ëº¡¤F
<1072>
<5656>
¤Q¤GÓ
<1427>
Äx¤l
<2894>
¡C
John6:19
<3767>
ªù®{·nÃr
<1643>
<5761>
¡A¬ù
<5613>
¦æ¤F¤Q¨½¦h
<4002>
<1501>
<2228>
<5144>
<4712>
¸ô¡A¬Ý¨£
<2334>
<5719>
C¿q
<2424>
¦b
<1909>
®ü
<2281>
±¤W¨«
<4043>
<5723>
¡A
<2532>
º¥º¥ªñ¤F
<1096>
<5740>
<1451>
²î
<4143>
¡A
<2532>
¥LÌ´N®`©È
<5399>
<5675>
¡C
Acts4:4
¦ý
<1161>
Å¥
<191>
<5660>
¹D
<3056>
¤§¤H¦³³\¦h
<4183>
«H
<4100>
<5656>
ªº¡A{
<2532>
}¨k¤B
<435>
¼Æ¥Ø
<706>
¬ù
<5616>
¨ì
<1096>
<5675>
¤
<4002>
¤d
<5505>
¡C
Acts7:14
¬ù·æ
<2501>
´N
<1161>
¥´µo
<649>
<5660>
§Ì¥S½Ð
<3333>
<5668>
{
<846>
}¤÷¿Ë
<3962>
¶®¦U
<2384>
©M
<2532>
{
<846>
}¥þ
<3956>
®a
<4772>
{
<1722>
}¤C¤Q
<1440>
¤
<4002>
Ó¤H
<5590>
³£¨Ó¡C
Acts19:19
¥¯À¦æ
<4238>
<5660>
¨¸³N
<4021>
ªº¡A¤]
<1161>
¦³³\¦h¤H
<2425>
§â®Ñ
<976>
®³¨Ó
<4851>
<5631>
¡A°ï¿n¦b²³¤H
<3956>
±«e
<1799>
µI¿N
<2618>
<5707>
¡C{
<2532>
}¥L̺âp
<4860>
<5656>
®Ñ{
<846>
}»ù
<5092>
¡A«K
<2532>
ª¾¹D
<2147>
<5627>
¦@¦X¤¸U
<4002>
<3461>
¶ô¿ú
<694>
¡C
Acts20:6
{
<1161>
}¹L¤F
<3326>
°£»Ã
<106>
ªº¤é¤l
<2250>
¡A§ÚÌ
<2249>
±q
<575>
µÌ¥ß¤ñ
<5375>
¶}²î
<1602>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<891>
}¤
<4002>
¤Ñ
<2250>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
{
<4314>
}{
<1519>
}¯Sù¨È
<5174>
¡A©M¥LÌ
<846>
¬Û·|¡A¦b¨º¸Ì
<3757>
¦í¤F
<1304>
<5656>
¤C
<2033>
¤Ñ
<2250>
¡C
Acts24:1
{
<1161>
}¹L¤F
<3326>
¤
<4002>
¤Ñ
<2250>
¡A¤j²½¥q
<749>
¨È®³¥§¨È
<367>
¦P
<2597>
<5627>
´XÓªø¦Ñ
<4245>
¡A©M
<2532>
¤@Ó
<5100>
ÅG¤h
<4489>
©«¤hù
<5061>
¤U¨Ó
<2597>
<5627>
¡A{
<3748>
}¦V¨µ¼¾
<2232>
±±§i
<1718>
<5656>
{
<2596>
}«Où
<3972>
¡C
1Cor14:19
¦ý
<235>
¦b±Ð·|
<1577>
¤¤
<1722>
¡A{
<2532>
}¹ç¥i
<2309>
<5719>
¥Î
<1223>
{
<3450>
}®©©Ê
<3563>
»¡
<2980>
<5658>
¤
<4002>
¥y
<3056>
{
<2443>
}±Ð¾É
<2727>
<5661>
¤H
<243>
ªº¸Ü¡A±j¦p
<2228>
»¡¸U
<3463>
¥y
<3056>
{
<1722>
}¤è¨¥
<1100>
¡C
Rev9:5
¦ý
<2532>
¤£
<3363>
³\
<1325>
<5681>
½ÀÂÎ{
<846>
}®`¦º
<615>
<5725>
¥LÌ
<846>
¡A¥u¥s
<235>
{
<2443>
}¥L̨üµhW
<928>
<5686>
¤Ó
<4002>
¤ë
<3376>
¡C{
<2532>
}³o{
<846>
}µhW
<929>
´N¹³
<5613>
ÃȤl
<4651>
{
<3752>
}Á±
<3817>
<5661>
¤H
<444>
ªºµhW
<929>
¤@¼Ë¡C
Rev9:10
{
<2532>
}¦³
<2192>
<5719>
§À¤Ú
<3769>
¹³
<3664>
ÃȤl
<4651>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}§À¤Ú
<3769>
¤W
<1722>
ªº{
<2258>
}{
<5713>
}¬r¹_
<2759>
{
<2532>
}{
<846>
}¯à
<1849>
¶Ë
<91>
<5658>
¤H
<444>
¤Ó
<4002>
¤ë
<3376>
¡C
Rev17:10
¤S
<2532>
¬O
<1526>
<5748>
¤C¦ì
<2033>
¤ý
<935>
¡F¤¦ì
<4002>
¤w¸g¶ÉˤF
<4098>
<5627>
¡A{
<2532>
}¤@¦ì
<1520>
ÁÙ¦b
<2076>
<5748>
¡A¤@¦ì
<243>
ÁÙ¨S¦³
<3768>
¨Ó¨ì
<2064>
<5627>
¡F{
<2532>
}¥L¨Ó
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A{
<846>
}¥²¶·
<1163>
<5748>
¼È®É
<3641>
¦s¯d
<3306>
<5658>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ