ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
Matt4:1
·í®É
<5119>
¡AC¿q
<2424>
³Q
<5259>
¸tÆF
<4151>
¤Þ
<321>
<5681>
¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¡A¨ü
<5259>
Å]°
<1228>
ªº¸Õ±´
<3985>
<5683>
¡C
Matt4:3
{
<2532>
}¨º¸Õ±´¤Hªº
<3985>
<5723>
¶i«e¨Ó
<4334>
<5631>
¡A¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AY
<1487>
¬O
<1488>
<5748>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡A¥i¥H§h©J
<2036>
<5628>
{
<2443>
}³o¨Ç
<3778>
¥ÛÀY
<3037>
Åܦ¨
<1096>
<5638>
¹ª«
<740>
¡C
Matt16:1
ªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
¨Ó
<4334>
<5631>
{
<2532>
}¸Õ±´
<3985>
<5723>
C¿q
<2424>
¡A½Ð
<1905>
<5656>
¥L
<846>
±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
Åã
<1925>
<5658>
Ó¯«ÂÝ
<4592>
µ¹¥LÌ
<846>
¬Ý¡C
Matt19:3
¦³ªk§QÁɤH
<5330>
{
<2532>
}¨Ó
<4334>
<5656>
{
<846>
}¸Õ±´
<3985>
<5723>
C¿q{
<846>
}¡A{
<2532>
}{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¤H
<444>
µL½×¬Æ»ò{
<2596>
}{
<3956>
}½t¬G
<156>
³£¥i¥H
<1487>
<1832>
<5748>
¥ð
<630>
<5658>
{
<846>
}©d
<1135>
»ò¡H
Matt22:18
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬Ý¥X
<1097>
<5631>
¥L̪º
<846>
´c·N
<4189>
¡A´N»¡
<2036>
<5627>
¡G°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
þ¡A¬°¬Æ»ò
<5101>
¸Õ±´
<3985>
<5719>
§Ú
<3165>
¡H
Matt22:35
{
<2532>
}{
<846>
}¤º¤¤
<1537>
¦³¤@Ó
<1520>
¤H¬O«ßªk®v
<3544>
¡An¸Õ±´
<3985>
<5723>
C¿q
<846>
¡A´N
<2532>
°Ý
<1905>
<5656>
¥L»¡
<3004>
<5723>
¡G
Mark1:13
{
<2532>
}¥L¦b
<2258>
<5713>
{
<1563>
}{
<1722>
}Ãm³¥
<2048>
¥|¤Q
<5062>
¤Ñ
<2250>
¡A¨ü¼»¦ý
<4567>
ªº
<5259>
¸Õ±´
<3985>
<5746>
¡A¨Ã
<2532>
{
<2258>
}{
<5713>
}»P
<3326>
³¥Ã~
<2342>
¦P¦b¤@³B¡A¥B
<2532>
¦³¤Ñ¨Ï
<32>
¨Ó¦øÔ
<1247>
<5707>
¥L
<846>
¡C
Mark8:11
{
<2532>
}ªk§QÁɤH
<5330>
¥X¨Ó
<1831>
<5627>
{
<2532>
}{
<756>
}{
<5662>
}½L°Ý
<4802>
<5721>
C¿q{
<846>
}¡A¨D
<2212>
<5723>
{
<3844>
}¥L
<846>
±q
<575>
¤Ñ¤W
<3772>
ÅãÓ¯«ÂÝ
<4592>
µ¹¥L̬ݡA·Qn¸Õ±´
<3985>
<5723>
¥L
<846>
¡C
Mark10:2
¦³{
<2532>
}ªk§QÁɤH
<5330>
¨Ó
<4334>
<5631>
°Ý
<1905>
<5656>
¥L
<846>
»¡¡G¤H
<435>
¥ð
<630>
<5658>
©d
<1135>
¥i¥H
<1487>
¤£¥i¥H
<1832>
<5748>
¡H·N«än¸Õ±´
<3985>
<5723>
¥L
<846>
¡C
Mark12:15
§Ú̸ӯÇ
<1325>
<5632>
<2228>
¤£
<3361>
¸Ó¯Ç
<1325>
<5632>
¡H{
<1161>
}C¿qª¾¹D
<1492>
<5761>
¥L̪º
<846>
°²·N
<5272>
¡A´N¹ï
<2036>
<5627>
¥LÌ
<846>
»¡¡G§A̬°¬Æ»ò
<5101>
¸Õ±´
<3985>
<5719>
§Ú
<3165>
¡H®³
<5342>
<5720>
¤@ӻȿú
<1220>
¨Ó
<2443>
µ¹§Ú
<3427>
¬Ý
<1492>
<5632>
¡I
Mark12:16
§Ú̸ӯÇ
<1325>
<5632>
<2228>
¤£
<3361>
¸Ó¯Ç
<1325>
<5632>
¡H{
<1161>
}C¿qª¾¹D
<1492>
<5761>
¥L̪º
<846>
°²·N
<5272>
¡A´N¹ï
<2036>
<5627>
¥LÌ
<846>
»¡¡G§A̬°¬Æ»ò
<5101>
¸Õ±´
<3985>
<5719>
§Ú
<3165>
¡H®³
<5342>
<5720>
¤@ӻȿú
<1220>
¨Ó
<2443>
µ¹§Ú
<3427>
¬Ý
<1492>
<5632>
¡I
Luke4:1
{
<1161>
}C¿q
<2424>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4134>
¡A±q
<575>
¬ù¦ýªe
<2446>
¦^¨Ó
<5290>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<1722>
}¸tÆF
<4151>
±N¥L¤Þ
<71>
<5712>
¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¡A¥|¤Q
<5062>
¤Ñ
<2250>
¨üÅ]°
<1228>
ªº
<5259>
¸Õ±´
<3985>
<5746>
¡C
Luke11:16
¤S
<1161>
¦³¤H
<2087>
¸Õ±´
<3985>
<5723>
C¿q
<2424>
¡A¦V
<3844>
¥L
<846>
¨D
<2212>
<5707>
±q
<1537>
¤Ñ¤W
<3772>
¨Óªº¯«ÂÝ
<4592>
¡C
Luke20:23
{
<1161>
}C¿q¬Ý¥X
<2657>
<5660>
¥L̪º
<846>
¸Þ¶B
<3834>
¡A´N¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<5101>
}{
<3985>
}{
<5719>
}{
<3165>
}
John6:6
<1161>
¥L»¡
<3004>
<5707>
³o¸Ü
<5124>
¬On¸ÕÅç
<3985>
<5723>
µÌ¤O
<846>
¡F
<1063>
¥L¦Û¤v
<846>
쪾¹D
<1492>
<5715>
n
<3195>
<5707>
«ç¼Ë
<5101>
¦æ
<4160>
<5721>
¡C
John8:6
<1161>
¥LÌ»¡
<3004>
<5707>
³o¸Ü
<5124>
¡A¤D¸Õ±´
<3985>
<5723>
C¿q{
<846>
}¡An
<2443>
±oµÛ
<2192>
<5725>
§i
<2723>
<5721>
¥L
<846>
ªº§â¬`¡C
<1161>
C¿q
<2424>
«oÅsµÛ¸y
<2955>
<5660>
<2736>
¡A¥Î«üÀY
<1147>
¦b
<1519>
¦a¤W
<1093>
µe¦r
<1125>
<5707>
¡C
<4364>
<5740>
<3361>
Acts5:9
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
{
<4314>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5213>
¡®Ș
<5101>
<3754>
¦P¤ß
<4856>
<5681>
¸Õ±´
<3985>
<5658>
¥D
<2962>
ªºÆF
<4151>
©O¡H{
<2400>
}{
<5628>
}®I¸®
<2290>
<5660>
§A
<4675>
¤V¤Ò
<435>
¤§¤Hªº¸}
<4228>
¤w¨ì
<1909>
ªù¤f
<2374>
¡A¥L̤]
<2532>
n§â§A
<4571>
©ï¥X¥h
<1627>
<5692>
¡C
Acts15:10
²{¦b
<3568>
<3767>
¡®Ș
<5101>
¸Õ±´
<3985>
<5719>
¯«
<2316>
¡An§â{
<3739>
}§ÚÌ
<2257>
¯ª©v
<3962>
©M
<3777>
§ÚÌ
<2249>
©Ò¤£
<3777>
¯à
<2480>
<5656>
t
<941>
<5658>
ªº³m
<2218>
©ñ
<2007>
<5629>
¦b
<1909>
ªù®{
<3101>
ªºÀV¶µ
<5137>
¤W©O¡H
Acts16:7
¨ì¤F
<2064>
<5631>
<2596>
¨C¦è¨È
<3465>
ªºÃä¬É¡A¥LÌ
<846>
·Qn
<3985>
<5707>
©¹
<2596>
§È±À¥§
<978>
¥h
<4198>
<5738>
¡AC¿q
<2424>
ªºÆF
<4151>
«o
<2532>
¤£
<3756>
³\
<1439>
<5656>
¡C
Acts24:6
³s¸t·µ
<2411>
¥L{
<3739>
}¤]
<2532>
·Qn
<3985>
<5707>
¦Ã©
<953>
<5658>
¡F{
<2532>
}§Ú̧â¥L{
<3739>
}®»¦í¤F
<2902>
<5656>
¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G{
<2532>
}n
<2309>
<5656>
«ö
<2596>
§ÚÌ
<2251>
ªº«ßªk
<3551>
¼f°Ý
<2919>
<5721>
¡A
1Cor7:5
¤Ò©d¤£
<3361>
¥i©¼¦¹
<240>
Á«t
<650>
<5720>
¡A°£«D
<1509>
<302>
¨â¬Û
<5100>
<1537>
±¡Ä@
<4859>
¡A¼È
<4314>
®É
<2540>
¤À©Ð¡A¬°
<2443>
n
<4980>
<5725>
±M¤ß
<3521>
{
<2532>
}ë§i
<4335>
{
<2532>
}¤è¥i¡F¥H«á¤´
<3825>
n¦P{
<1909>
}{
<846>
}©Ð
<4905>
<5741>
¡A§K
<3363>
±o¼»¦ý
<4567>
¶XµÛ
<1223>
§AÌ
<5216>
±¡¤£¦Û¸T
<192>
¡A¤Þ»¤
<3985>
<5725>
§AÌ
<5209>
¡C
1Cor10:9
¤]¤£
<3366>
n¸Õ±´
<1598>
<5725>
¥D¡]¦³¥j¨÷¡G°ò·þ
<5547>
¡^¡A¹³
<2531>
¥LÌ
<5100>
¦³¤H
<5100>
{
<2532>
}¸Õ±´
<3985>
<5656>
ªº¡A{
<2532>
}´N³Q
<5259>
³D
<3789>
©Ò·À
<622>
<5639>
¡C
1Cor10:13
§AÌ
<5209>
©Ò{
<3756>
}¹J¨£ªº¸Õ±´
<3986>
¡AµL«D
<1508>
¬O¤H
<442>
©Ò¯à¨üªº
<2983>
<5758>
¡C¯«
<2316>
¬O
<1161>
«H¹ê
<4103>
ªº¡A{
<3739>
}¥²¤£
<3756>
¥s
<1439>
<5692>
§AÌ
<5209>
¨ü¸Õ±´
<3985>
<5683>
¹L©ó
<5228>
©Ò¯à
<1410>
<5736>
¨üªº{
<3739>
}¡F{
<235>
}¦b
<4862>
¨ü¸Õ±´
<3986>
ªº®ÉÔ¡AÁ`
<2532>
nµ¹§A̶}
<4160>
<5692>
¤@±ø¥X¸ô
<1545>
¡A¥s§AÌ
<5209>
¯à
<1410>
<5738>
§Ô¨ü
<5297>
<5629>
±o¦í¡C
2Cor13:5
§AÌ
<1438>
Á`n¦Û¤v¬Ù¹î
<3985>
<5720>
¦³
<2075>
<5748>
«H¤ß
<1722>
<4102>
¨S¦³
<1487>
¡A¤]n¦Û¤v
<1438>
¸ÕÅç
<1381>
<5720>
¡C°Z
<2228>
¤£
<3756>
ª¾
<1921>
<5719>
§AÌ
<1438>
Y¤£
<1509>
¬O
<2075>
<5748>
¥i±óµ´ªº
<5100>
<96>
¡A´N
<3754>
¦³
<2076>
<5748>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¦b§AÌ
<5213>
¤ß¸Ì
<1722>
»ò¡H
Gal6:1
§Ì¥SÌ
<80>
¡AY
<1437>
<2532>
¦³¤H
<444>
°¸µM³Q
<1722>
{
<5100>
}¹L¥Ç
<3900>
©Ò³Ó
<4301>
<5686>
¡A§AÌ
<5210>
{
<3588>
}ÄÝÆFªº
<4152>
¤H´N·í¥Î
<1722>
·Å¬Xªº
<4236>
¤ß
<4151>
§â¥L
<5108>
®¾¦^¹L¨Ó
<2675>
<5720>
¡F¤S·í¦Û¤v
<4572>
¤p¤ß
<4648>
<5723>
¡A®£©È
<3361>
{
<4771>
}¤]
<2532>
³Q¤Þ»¤
<3985>
<5686>
¡C
1Thess3:5
¬°
<1223>
¦¹
<5124>
¡A§Ú
<2504>
¬J¤£¯à
<3371>
¦A§Ô
<4722>
<5723>
¡A´N¥´µo
<3992>
<5656>
¤H¥h¡An
<1519>
¾å±o
<1097>
<5629>
§A̪º
<5216>
«H¤ß
<4102>
¦p¦ó¡A®£©È
<3381>
<4458>
¨º»¤´b¤Hªº
<3985>
<5723>
¨ì©³»¤´b¤F
<3985>
<5707>
§AÌ
<5209>
¡A¥s
<2532>
§Ú̪º
<2257>
³ÒW
<2873>
Âk
<1096>
<5638>
©ó
<1519>
®{µM
<2756>
¡C
Heb2:18
¥L¦Û¤v
<846>
¬JµM
<1063>
{
<1722>
}{
<3739>
}³Q¸Õ±´
<3985>
<5685>
¦Ó¨üW
<3958>
<5754>
¡A´N¯à
<1410>
<5736>
·f±Ï
<997>
<5658>
³Q¸Õ±´ªº
<3985>
<5746>
¤H¡C
Heb3:9
¦b¨º¸Ì
<3757>
¡A§A̪º
<5216>
¯ª©v
<3962>
¸Õ
<3985>
<5656>
§Ú
<3165>
±´
<1381>
<5656>
§Ú
<3165>
¡A¨Ã¥B
<3165>
Æ[¬Ý
<1492>
<5627>
§Úªº
<3450>
§@¬°
<2041>
¦³¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¤§¤[¡C
Heb4:15
¦]
<1063>
§Ú̪º{
<3756>
}{
<2192>
}{
<5719>
}¤j²½¥q
<749>
¨Ã«D¤£
<3361>
¯à
<1410>
<5740>
Åé«ò
<4834>
<5658>
§Ú̪º
<2257>
³n®z
<769>
¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ
<3956>
¨ü¹L
<2596>
¸Õ±´
<3985>
<5772>
<5625>
<3987>
<5772>
¡A»P§Ṳ́@¼Ë
<2596>
<3665>
¡A¥u¬O
<1161>
¥L¨S¦³
<5565>
¥Ç¸o
<266>
¡C
Heb11:17
¨È§B©Ô¨u
<11>
¦]µÛ«H
<4102>
¡A³Q¸ÕÅç
<3985>
<5746>
ªº®ÉÔ¡A´N§â¥H¼»
<2464>
Äm¤W
<4374>
<5754>
¡F³o«K¬O
<2532>
¨ºÅw³ß»â¨ü
<324>
<5666>
À³³\
<1860>
ªº¡A±N¦Û¤v¿W¥Íªº¨à¤l
<3439>
Äm¤W¡C
Heb11:37
³Q¥ÛÀY¥´¦º
<3034>
<5681>
¡A³Q¿÷¿÷¦º
<4249>
<5681>
¡A¨ü¸Õ±´
<3985>
<5681>
¡A³Q
<1722>
¤M
<5408>
<3162>
±þ
<599>
<5627>
¡A©ÜµÛ
<1722>
ºø¦Ï
<3374>
{
<1722>
}¤s¦Ï
<122>
ªº¥Ö
<1192>
¦U³B©b¶]
<4022>
<5627>
¡A¨ü½a¥F
<5302>
<5746>
¡B±wÃø
<2346>
<5746>
¡BW®`
<2558>
<5746>
¡A
James1:13
¤H³Q¸Õ±´
<3985>
<5746>
¡A¤£¥i
<3367>
»¡
<3004>
<5720>
¡G¡u{
<3754>
}§Ú¬O³Q
<575>
¯«
<2316>
¸Õ±´
<3985>
<5743>
¡v¡F¦]¬°
<1063>
¯«
<2316>
¤£¯à³Q
<2076>
<5748>
´c
<2556>
¸Õ±´
<551>
¡A¥L
<846>
¤]¤£
<1161>
¸Õ±´
<3985>
<5719>
¤H
<3762>
¡C
James1:14
¦ý
<1161>
¦U¤H
<1538>
³Q¸Õ±´
<3985>
<5743>
¡A¤D¬O³Q
<5259>
¦Û¤vªº
<2398>
¨p¼¤
<1939>
²o¤Þ
<1828>
<5746>
{
<2532>
}»¤´b
<1185>
<5746>
ªº¡C
Rev2:2
§Úª¾¹D
<1492>
<5758>
§A
<4675>
ªº¦æ¬°
<2041>
¡B{
<2532>
}{
<4675>
}³Ò¸L
<2873>
¡B{
<2532>
}{
<4675>
}§Ô@
<5281>
¡A¤]
<2532>
{
<3754>
}ª¾¹D§A¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
®e§Ô
<941>
<5658>
´c¤H
<2556>
¡C§A¤]
<2532>
´¿¸ÕÅç
<3985>
<5668>
¨º¦ÛºÙ
<5335>
<5723>
¬°
<1511>
<5750>
¨Ï®{
<652>
«o
<2532>
¤£
<3756>
¬O
<1526>
<5748>
¨Ï®{ªº¡A{
<2532>
}¬Ý¥X
<2147>
<5627>
¥LÌ
<846>
¬O°²ªº
<5571>
¨Ó¡C
Rev2:10
{
<3739>
}§A±Nn
<3195>
<5719>
¨üªºW
<3958>
<5721>
§A¤£¥Î
<3367>
©È
<5399>
<5737>
¡C{
<2400>
}{
<5628>
}Å]°
<1228>
n§â
<3195>
<5719>
§AÌ
<5216>
¤¤¶¡
<1537>
´XÓ¤H¤U¦b
<906>
<5629>
ºÊ
<5438>
¸Ì
<1519>
¡A¥s
<2443>
§A̳Q¸Õ·Ò
<3985>
<5686>
¡A{
<2532>
}§AÌ¥²¨ü
<2192>
<5692>
±wÃø
<2347>
¤Q
<1176>
¤é
<2250>
¡C§A°Èn
<1096>
<5737>
¦Ü
<891>
¦º
<2288>
©¾¤ß
<4103>
¡A{
<2532>
}§Ú´N½çµ¹
<1325>
<5692>
§A
<4671>
¨º¥Í©R
<2222>
ªº«a°Ã
<4735>
¡C
Rev3:10
§A¬J
<3754>
¿í¦u
<5083>
<5656>
§Ú
<3450>
§Ô@
<5281>
ªº¹D
<3056>
¡A§Ú¥²¦b
<2504>
{
<3588>
}´¶¤Ñ¤U¤H
<3650>
<3625>
<2730>
<5723>
<1909>
<1093>
¨ü
<3195>
<5723>
<2064>
<5738>
<1909>
¸Õ·Ò
<3985>
<5658>
ªº®ÉÔ¡A«O¦u
<5083>
<5692>
§A
<4571>
§K¥h
<1537>
§Aªº¸Õ·Ò
<5610>
{
<3986>
}¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ