ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
  1. Luke5:4 {<1161>}{<5613>}Á¿<2980><5723>§¹<3973><5668>¤F¡A¹ï<4314>¦èªù<4613>»¡<2036><5627>¡G§â²î¶}<1877><5628>¨ì<1519>¤ô²`¤§³B<899>¡A{<2532>}¤U<5465><5657>{<5216>}ºô<1350>{<1519>}¥´³½<61>¡C

  2. Luke8:24 {<1161>}ªù®{¨Ó<4334><5631>¥s¿ô<1326><5656>¤F¥L<846>¡A»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1988>¡I¤Ò¤l<1988>¡I§Ú­Ì³à©R<622><5731>°Õ¡I{<1161>}­C¿q¿ô¤F<1453><5685>¡A¥¸³d<2008><5656>¨º¨g­·<417>{<2532>}¤j®ö<2830><5204>¡F­·®ö´N<2532>¤î¦í<3973><5668>¡A{<2532>}{<1096>}{<5633>}¥­ÀR<1055>¤F¡C

  3. Luke11:1 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<1722>}­C¿q{<846>}¦b<1722>¤@­Ó<5100>¦a¤è<5117>ë§i<1511><5750><4336><5740>¡F{<5613>}ë§i§¹¤F<3973><5668>¡A¦³­Ó<5100>{<846>}ªù®{<3101>¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¨D¥D<2962>±Ð¾É<1321><5657>§Ú­Ì<2248>ë§i<4336><5738>¡A¹³<2531>¬ù¿«<2491>{<2532>}±Ð¾É<1321><5656>¥Lªº<846>ªù®{<3101>¡C

  4. Acts5:42 ¥L­Ì´N<5037>¨C¤é<2250><3956>¦b<1722>·µ¸Ì<2411>¡B{<2532>}¦b<2596>®a¸Ì<3624>¡B¤£<3756>¦í<3973><5710>ªº±Ð°V¤H<1321><5723>¡A{<2532>}¶Ç<2097><5734>­C¿q<2424>¬O°ò·þ<5547>¡C

  5. Acts6:13 {<5037>}³]¤U<2476><5627>°²<5571>¨£ÃÒ<3144>¡A»¡<3004><5723>¡G³o­Ó<5127>¤H<444>»¡¸Ü<2980><5723><4487>¡A¤£<3756>¦í<3973><5731>ªºðþ½î<989><2596>{<3778>}¸t<40>©Ò<5117>©M<2532>«ßªk<3551>¡C

  6. Acts13:10 »¡<2036><5627>¡G{<5599>}§A³o¥Rº¡<4134>¦U¼Ë<3956>¸Þ¶B<1388>{<2532>}{<3956>}¦l´c<4468>¡AÅ]°­<1228>ªº¨à¤l<5207>¡A²³<3956>µ½<1343>ªº¤³¼Ä<2190>¡A§A²V¶Ã<1294><5723>¥D<2962>ªº¥¿<2117>¹D<3598>ÁÙ¤£<3756>¤î¦í<3973><5695>»ò¡H

  7. Acts20:1 {<1161>}¶Ã<2351>©w<3973><5670>¤§«á<3326>¡A«Où<3972>½Ð<4341><5666>ªù®{<3101>¨Ó¡A{<2532>}ÄU«j<782><5666>¥L­Ì¡A´NÃã§O<1831><5627>°_¦æ<4198><5677>¡A©¹<1519>°¨¨ä¹y<3109>¥h¡C

  8. Acts20:31 ©Ò¥H<1352>§A­ÌÀ³·íäê¿ô<1127><5720>¡A°O©À<3421><5723>{<3754>}§Ú¤T¦~<5148>¤§¤[±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>¤£<3756>¦í<3973><5668>ªº{<3326>}¬y²\<1144>¡BÄU§Ù<3560><5723>§A­Ì¦U<1538>¤H<1520>¡C

  9. Acts21:32 ¤d¤Òªø{<3739>}¥ß®É<1824>±aµÛ<3880><5631>§L¤B<4757>©M<2532>´X­Ó¦Ê¤Òªø<1543>¡A¶]¤U¥h<2701><5627>¨ì<1909>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¡C{<1161>}¥L­Ì¨£¤F<1492><5631>¤d¤Òªø<5506>©M<2532>§L¤B<4757>¡A´N¤î¦í<3973><5668>¤£¥´<5180><5723>«Où<3972>¡C

  10. 1Cor13:8 ·R<26>¬O¥Ã¤£<3763>¤î®§<1601><5719>¡C¥ýª¾<4394>Á¿¹D¤§¯à²×¥²{<1161>}{<1535>}Âk©óµL¦³<2673><5701>¡F»¡¤è¨¥<1100>¤§¯à²×¥²{<1535>}°±¤î<3973><5695>¡Fª¾ÃÑ<1108>¤]²×¥²{<1535>}Âk©óµL¦³<2673><5701>¡C

  11. Eph1:16 ´N¬°<5228>§A­Ì<5216>¤£<3756>¦í<3973><5731>ªº·PÁÂ<2168><5723>¯«<2316>¡C{<1909>}{<3450>}ë§i<4335>ªº®É­Ô¡A±`ÃD¨ì<4160><5734><3417>§A­Ì<5216>¡A

  12. Col1:9 ¦]¦¹<1223>¡A§Ú­Ì<2249>¦Û±q<575>Å¥¨£<191><5656>ªº{<3739>}¤é¤l<2250>¡A¤]<2532>´N<5124>¬°<5228>§A­Ì<5216>¤£<3756>¦í<3973><5731>ªºÃ«§i¬è¨D<4336><5740>¡A{<2532>}Ä@<154><5734>{<2443>}§A­Ì¦b<1722>¤@¤Á<3956>ÄÝÆF<4152>ªº´¼¼z<4678>{<2532>}®©©Ê<4907>¤W¡Aº¡¤ß<4137><5686>ª¾¹D<1922>¯«ªº{<846>}¦®·N<2307>¡F

  13. Heb10:2 ­Y¤£µM<1893>¡AÄm²½<4374><5746>ªº¨Æ{<302>}°Z¤£<3756>¦­¤w¤î¦í¤F<3973><5668>»ò¡H¦]¬°<1223>§«ôªº¤H<3000><5723>¡A¨}¤ß<4893>¬J³Q{<530>}¼ä²b<2508><5772>¡A´N¤£<3367>¦A<2089>ı±o¦³<2192><5721>¸o<266>¤F¡C

  14. 1Pet3:10 ¦]¬°<1063>¸g¤W»¡¡G¤H­Y<2309><5723>·R<25><5721>¥Í©R<2222>¡A{<2532>}Ä@¨É<1492><5629>¬üºÖ<18><2250>¡A¶·­n¸T¤î<3973><5657>{<846>}¦ÞÀY<1100>¤£¥X{<575>}´c¨¥<2556>¡A{<2532>}{<846>}¼L®B<5491>¤£<3361>»¡<2980><5658>¸Þ¶B<1388>ªº¸Ü¡F

  15. 1Pet4:1 °ò·þ<5547>¬J<3767>¦b¦×¨­<4561>{<5228>}{<2257>}¨ü­W<3958><5631>¡A§A­Ì<5210>¤]·í±N³o¼Ëªº<2532>{<846>}¤ß§Ó<1771>§@¬°§L¾¹<3695><5669>¡A¦]¬°<3754>¦b<1722>¦×¨­<4561>¨ü¹L­W<3958><5631>ªº¡A´N¤w¸g»P¸o<266>Â_µ´¤F<3973><5769>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ