ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. Matt26:31 ¨º®É<5119>¡A­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G{<1722>}¤µ<5026>©]<3571>¡A§A­Ì<5210>¬°<1722>§Ú<1698>ªº½t¬G³£­n<3956>¶^­Ë<4624><5701>¡C¦]¬°<1063>¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G§Ú­nÀ»¥´<3960><5692>ªª¤H<4166>¡A¦Ï<4263>{<4167>}´N<2532>¤À´²¤F<1287><5701>¡C

  2. Matt26:51 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¦³¸òÀH<3326>­C¿q<2424>ªº¤@­Ó<1520>¤H¦ù<1614><5660>¤â<5495>©Þ¥X<645><5656>{<846>}¤M<3162>¨Ó¡A{<2532>}±N¤j²½¥q<749>ªº¹²¤H<1401>¬å¤F<3960><5660>¤@¤M¡A«d±¼¤F<851><5627>¥L<846>¤@­Ó¦Õ¦·<5621>¡C

  3. Mark14:27 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G{<3754>}{<5026>}{<3571>}§A­Ì<3956>³£­n¶^­Ë¤F<4624><5701>{<1722>}{<1722>}{<1698>}¡A¦]¬°<3754>¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G§Ú­nÀ»¥´<3960><5692>ªª¤H<4166>¡A¦Ï<4263>´N<2532>¤À´²¤F<1287><5701>¡C

  4. Luke22:49 {<1161>}{<846>}¥ª¥k<4012>ªº¤H¨£<1492><5631>¥ú´º<2071><5706>¤£¦n¡A´N{<846>}»¡<2036><5627>¡G¥Dªü<2962>¡T§Ú­Ì®³<1722>¤M<3162>¬å<3960><5692>¥i¥H¤£¥i¥H<1487>¡H

  5. Luke22:50 {<2532>}¤º¤¤<1537><846>¦³¤@­Ó¤H<1520><5100>§â¤j²½¥q<749>ªº¹²¤H<1401>¬å¤F<3960><5656>¤@¤M¡A{<2532>}«d±¼<851><5627>¤F¥Lªº<846>¥k<1188>¦Õ<3775>¡C

  6. Acts7:24 {<2532>}¨ì¤F¨º¸Ì¡A¨£<1492><5631>¥L­Ì¤@­Ó¤H<5100>¨ü­Þ©}<91><5746>¡A´NÅ@§È<292><5662>¥L¡A{<2532>}¬°¨º¨ü´ÛÀ£<2669><5746>ªº¤H³ø¤³<1557><4160><5656>¡A¥´¦º¤F<3960><5660>¨º®J¤Î¤H<124>¡C

  7. Acts12:7 {<2532>}{<2400>}{<5628>}©¿µM¡A¦³¥D<2962>ªº¤@­Ó¨ÏªÌ<32>¯¸¦b<2186><5627>®ÇÃä¡A{<2532>}«Î<3612>¸Ì<1722>¦³¥ú<5457>·ÓÄ£<2989><5656>¡A{<1161>}¤Ñ¨Ï©ç<3960><5660>©¼±o<4074>ªº¦Ø®Ç<4125>¡A©ç¿ô<1453><5656>¤F¥L<846>¡A»¡<3004><5723>¡G§Ö§Ö<1722><5034>°_¨Ó<450><5628>¡I¨ºÅKÁå<254>´N<2532>±q<1537>¥L<846>¤â¤W<5495>²æ¸¨<1601><5627>¤U¨Ó¡C

  8. Acts12:23 {<473>}{<3739>}§Æ«ß¤£<3756>Âk<1325><5656>ºaÄ£<1391>µ¹¯«<2316>¡A©Ò¥H<1161>¥D<2962>ªº¨ÏªÌ<32>¥ß¨è<3916>»@<3960><5656>¥L<3960><5656>¡A{<2532>}¥L³Q<1096><5637>ÂΩҫr<4662>¡A®ð´Nµ´¤F<1634><5656>¡C

  9. Rev11:6 ³o<3778>¤G¤H¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>¡A¦b<1722>¥L­Ì<846>¶Ç¹D<4394>ªº¤é¤l<2250>¥s¤Ñ<3772>³¬¶ë<2808><5658>¤£<3363>¤U«B<1026><5725><5205>¡F¤S<2532>¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>¥s<1909>¤ô<5204>ÅÜ<4762><5721>{<846>}¬°<1519>¦å<129>¡A¨Ã¥B<2532>¯àÀH®É<3740>ÀH<1437>·N<2309><5661>¥Î¦U¼Ëªº<3956>¨a¬o<4127>§ðÀ»<3960><5658>¥@¬É<1093>¡C

  10. Rev19:15 {<2532>}¦³§Q<3691>¼C<4501>±q<1537>¥L<846>¤f¤¤<4750>¥X¨Ó<1607><5736>¡A{<2443>}{<1722>}{<846>}¥i¥HÀ»±þ<3960><5661>¦C°ê<1484>¡C{<2532>}¥L<846>¥²¥Î<1722>ÅK<4603>§ú<4464>ÁÒºÞ<4165><5692>¡]ÁÒºÞ¡G­ì¤å¬Oªª¡^¥L­Ì<846>¡A¨Ã<2532>{<846>}­n¿å<3961><5719>¥þ¯à<3841>¯«<2316>¯P«ã{<2372>}{<2532>}{<3709>}ªº°sîÊ<3025><3631>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ