ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 41 ¸`¸g¤å
Matt16:21
±q
<575>
¦¹
<5119>
¡AC¿q
<2424>
¤~
<756>
<5662>
«ü¥Ü
<1166>
<5721>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¡A{
<3754>
}¥L
<846>
¥²¶·
<1163>
<5748>
¤W
<565>
<5629>
<1519>
C¸ô¼»§N
<2414>
¥h¡A{
<2532>
}¨üªø¦Ñ
<4245>
¡B{
<2532>
}²½¥qªø
<749>
¡B{
<2532>
}¤å¤h
<1122>
³\¦h
<4183>
ªº
<575>
W
<3958>
<5629>
¡A¨Ã¥B
<2532>
³Q±þ
<615>
<5683>
¡A{
<2532>
}²Ä¤T
<5154>
¤é
<2250>
´_¬¡
<1453>
<5683>
¡C
Matt17:12
¥u¬O
<1161>
§Ú
<5213>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ¡A{
<3754>
}¥H§Q¨È
<2243>
¤w¸g
<2235>
¨Ó¤F
<2064>
<5627>
¡A¤H«o
<2532>
¤£
<3756>
»{ÃÑ
<1921>
<5627>
¥L
<846>
¡A³º
<235>
¥ô·N
<3745>
<2309>
<5656>
«Ý
<4160>
<5656>
{
<1722>
}¥L
<846>
¡C¤H
<444>
¤l
<5207>
¤]
<2532>
±Nn
<3195>
<5719>
³o¼Ë
<3779>
¨ü¥LÌ
<846>
ªº
<5259>
®`
<3958>
<5721>
¡C
Matt17:15
¥Dªü
<2962>
¡A¼¦¼§
<1653>
<5657>
§Úªº
<3450>
¨à¤l
<5207>
¡C{
<3754>
}¥L®`Åöíw
<4583>
<5736>
ªº¯f
<2560>
{
<2532>
}«ÜW
<3958>
<5719>
¡A{
<1063>
}¹ð¦¸
<4178>
¶^
<4098>
<5719>
¦b¤õ
<4442>
¸Ì
<1519>
¡A{
<2532>
}¹ð¦¸
<4178>
¶^¦b¤ô
<5204>
¸Ì
<1519>
¡C
Matt27:19
{
<1161>
}{
<846>
}¥¿§¤
<2521>
<5740>
{
<1909>
}°ó
<968>
ªº®ÉÔ¡A¥Lªº
<846>
¤Ò¤H
<1135>
¥´µo
<649>
<5656>
¤H¨Ó
<4314>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<2532>
}³o
<1565>
¸q¤H
<1342>
ªº¨Æ¡A§A
<4671>
¤@ÂI¤£¥iºÞ
<3367>
¡A¦]¬°
<1063>
§Ú¤µ¤Ñ
<4594>
¦b¹Ú
<3677>
¤¤
<2596>
¬°
<1223>
¥L
<846>
¨ü¤F³\¦h
<4183>
ªºW
<3958>
<5627>
¡C
Mark5:26
{
<2532>
}¦b¦n¨Ç
<4183>
Âå¥Í
<2395>
¤â¸Ì
<5259>
¨ü¤F³\¦hªº
<4183>
W
<3958>
<5631>
¡A¤S
<2532>
ªá
<1159>
<5660>
ºÉ¤F
<3956>
¥L
<1438>
©Ò¦³ªº
<3844>
¡A{
<2532>
}¤@ÂI¤]¤£¨£
<3367>
¦n
<5623>
<5685>
¡A¯f¶Õ¤ÏË
<235>
§ó
<3123>
<2064>
<5631>
«¤F
<1519>
<5501>
¡C
Mark8:31
{
<2532>
}±q¦¹
<756>
<5662>
¡A¥L±Ð°V
<1321>
<5721>
¥LÌ
<846>
»¡¡G{
<3754>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
¥²¶·
<1163>
<5748>
¨ü³\¦hªº
<4183>
W
<3958>
<5629>
¡A{
<2532>
}³Q
<575>
ªø¦Ñ
<4245>
¡B{
<2532>
}²½¥qªø
<749>
¡A©M
<2532>
¤å¤h
<1122>
±óµ´
<593>
<5683>
¡A¨Ã¥B
<2532>
³Q±þ
<615>
<5683>
¡A{
<2532>
}¹L
<3326>
¤T
<5140>
¤Ñ
<2250>
´_¬¡
<450>
<5629>
¡C
Mark9:12
{
<1161>
}C¿q{
<611>
}{
<5679>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¥H§Q¨È
<2243>
©TµM
<3303>
¥ý
<4412>
¨Ó
<2064>
<5631>
´_¿³
<600>
<5719>
¸U¨Æ
<3956>
¡F{
<2532>
}{
<4459>
}¸g¤W¤£¬O«üµÛ
<1909>
¤H
<444>
¤l
<5207>
»¡
<1125>
<5769>
¡A{
<2443>
}¥Ln¨ü³\¦hªº
<4183>
W
<3958>
<5632>
{
<2532>
}³Q¤H»´ºC
<1847>
<5686>
©O¡H
Luke9:22
¤S»¡
<2036>
<5631>
¡G{
<3754>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
¥²¶·
<1163>
<5748>
¨ü
<3958>
<5629>
³\¦h
<4183>
ªºW¡A{
<2532>
}³Q
<575>
ªø¦Ñ
<4245>
¡B{
<2532>
}²½¥qªø
<749>
¡B©M
<2532>
¤å¤h
<1122>
±óµ´
<593>
<5683>
¡A¨Ã¥B
<2532>
³Q±þ
<615>
<5683>
¡A{
<2532>
}²Ä¤T
<5154>
¤é
<2250>
´_¬¡
<1453>
<5683>
¡C
Luke13:2
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<611>
}{
<5679>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡F§AÌ¥H¬°
<1380>
<5719>
{
<3754>
}³o¨Ç
<3778>
¥[§Q§Q¤H
<1057>
¤ñ
<3844>
²³
<3956>
¥[§Q§Q¤H
<1057>
§ó¦³
<1096>
<5633>
¸o
<268>
¡A©Ò¥H
<3754>
¨ü
<3958>
<5754>
³o®`
<5108>
»ò¡H
Luke17:25
¥u¬O
<1161>
¥L
<846>
¥²¶·
<1163>
<5748>
¥ý
<4412>
¨ü
<3958>
<5629>
³\¦h
<4183>
W¡A¤S
<2532>
³Q
<575>
³o
<5026>
¥@¥N
<1074>
±óµ´
<593>
<5683>
¡C
Luke22:15
{
<2532>
}C¿q¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú
<3165>
«ÜÄ@·N
<1939>
<1937>
<5656>
¦b¨ü®`
<3958>
<5629>
¥H¥ý
<4253>
©M
<3326>
§AÌ
<5216>
¦Y
<5315>
<5629>
³o
<5124>
¹O¶V¸`ªººá®u
<3957>
¡C
Luke24:26
°ò·þ
<5547>
³o¼Ë
<5023>
¨ü®`
<3958>
<5629>
¡A¤S
<2532>
¶i
<1525>
<5629>
¤J
<1519>
¥Lªº
<846>
ºaÄ£
<1391>
¡A°Z¤£¬O
<3780>
À³·í
<1163>
<5713>
ªº»ò¡H
Luke24:46
¤S
<2532>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G·Ó
<3754>
<3779>
¸g¤W©Ò¼gªº
<1125>
<5769>
¡A{
<2532>
}°ò·þ
<5547>
{
<3779>
}¥²
<1163>
<5713>
¨ü®`
<3958>
<5629>
¡A{
<2532>
}²Ä¤T
<5154>
¤é
<2250>
±q
<1537>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡
<450>
<5629>
¡A
Acts1:3
¥L
<846>
¨ü®`
<3958>
<5629>
¤§«á
<3326>
¡A¥Î
<1722>
³\¦hªº
<4183>
¾Ì¾Ú
<5039>
{
<2532>
}±N¦Û¤v
<1438>
¬¡¬¡ªº
<2198>
<5723>
Åãµ¹
<3936>
<5656>
{
<3739>
}¨Ï®{¬Ý¡A¥|¤Q
<5062>
¤Ñ
<2250>
¤§¤[
<1223>
¦V¥LÌ
<846>
Åã²{
<3700>
<5740>
¡A{
<2532>
}Á¿»¡
<3004>
<5723>
{
<4012>
}¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¨Æ¡C
Acts3:18
¦ý
<1161>
{
<3739>
}¯«
<2316>
´¿ÂÇ
<1223>
{
<846>
}²³
<3956>
¥ýª¾
<4396>
ªº¤f
<4750>
¡A¹w¨¥
<4293>
<5656>
°ò·þ
<5547>
±Nn¨ü®`
<3958>
<5629>
¡A´N³o¼Ë
<3779>
À³Åç¤F
<4137>
<5656>
¡C
Acts9:16
{
<1063>
}§Ú
<1473>
¤]n«ü¥Ü
<5263>
<5692>
¥L
<846>
¡A{
<846>
}¬°§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
<5228>
¥²¶·
<846>
¨ü³\¦h
<3745>
ªºWÃø
<3958>
<5629>
¡C
Acts17:3
Á¿¸Ñ
<1272>
<5723>
{
<2532>
}³¯©ú
<3908>
<5734>
{
<3754>
}°ò·þ
<5547>
¥²¶·
<1163>
<5713>
¨ü®`
<3958>
<5629>
¡A{
<2532>
}±q
<1537>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡
<450>
<5629>
¡F¤S
<2532>
»¡{
<3754>
}¡G{
<3739>
}§Ú
<1473>
©Ò¶Ç
<2605>
<5719>
»P§AÌ
<5213>
ªº³o¦ì
<3778>
C¿q
<2424>
´N¬O
<2076>
<5748>
°ò·þ
<5547>
¡C
Acts28:5
{
<3767>
}«Où³º
<3303>
§â¨º¬r³D
<2342>
¥Ï
<660>
<5660>
¦b
<1519>
¤õ
<4442>
¸Ì¡A¨Ã¨S
<3762>
¦³¨ü
<3958>
<5627>
¶Ë
<2556>
¡C
1Cor12:26
<2532>
Y
<1535>
¤@Ó
<1520>
ªÏÅé
<3196>
¨üW
<3958>
<5719>
¡A©Ò¦³
<3956>
ªºªÏÅé
<3196>
´N¤@¦P¨üW
<4841>
<5719>
¡FY
<1535>
¤@Ó
<1520>
ªÏÅé
<1520>
±oºaÄ£
<1392>
<5743>
¡A©Ò¦³
<3956>
ªºªÏÅé
<3196>
´N¤@¦P§Ö¼Ö
<4796>
<5719>
¡C
2Cor1:6
{
<1161>
}§Ų́ü±wÃø
<2346>
<5743>
©O
<1535>
¡A¬O¬°
<5228>
¥s§AÌ
<5216>
±o¦w¼¢
<3874>
¡A{
<2532>
}±o¬@±Ï
<4991>
¡F§Ú̱o¦w¼¢
<3870>
<5743>
©O
<1535>
¡A¤]¬O¬°
<5228>
¥s§AÌ
<5216>
±o¦w¼¢
<3874>
{
<2532>
}{
<4991>
}¡F³o
<3588>
¦w¼¢¯à¥s
<1754>
<5734>
<1722>
§A̧Ԩü
<5281>
{
<3739>
}§ÚÌ
<2249>
©Ò¨üªº
<3958>
<5719>
¨º¼Ë
<2532>
<846>
W·¡
<3804>
¡C
Gal3:4
§ĄüW
<3958>
<5627>
¦p¦¹¤§¦h
<5118>
¡A³£¬O®{µMªº
<1500>
»ò¡HÃø¹D
<1489>
ªG¯u¬O
<2532>
®{µMªº
<1500>
»ò¡H
Phil1:29
¦]¬°
<3754>
§AÌ
<5213>
»X®¦
<5482>
<5681>
{
<5228>
}¡A¤£
<3756>
¦ý
<3440>
±o¥H«HªA
<4100>
<5721>
{
<1519>
}°ò·þ
<5547>
{
<846>
}¡A{
<235>
}¨Ãn
<2532>
¬°
<5228>
¥L
<846>
<5228>
¨üW
<3958>
<5721>
¡C
1Thess2:14
§Ì¥SÌ
<80>
¡A{
<1063>
}§AÌ
<5210>
´¿{
<1096>
}{
<5675>
}®Äªk
<3402>
{
<3588>
}µS¤Ó
<2449>
¤¤
<3588>
¦b
<5607>
<5752>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì
<1722>
¯«
<2316>
ªº¦U±Ð·|
<1577>
¡F¦]¬°
<3754>
§AÌ
<5210>
¤]
<2532>
¨ü
<3958>
<5627>
¤F
<5259>
{
<2398>
}¥»¦a¤H
<4853>
ªºW®`
<5024>
¡A¹³
<2532>
¥LÌ
<846>
{
<5259>
}¨ü¤FµS¤Ó¤H
<2453>
ªºW®`¤@¼Ë
<2531>
¡C
2Thess1:5
³o¥¿¬O¯«
<2316>
¤½¸q
<1342>
§PÂ_
<2920>
ªº©úÃÒ
<1730>
¡A¥s
<1519>
§AÌ
<5209>
¥iºâ°t±o
<2661>
<5683>
¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
¡F§AÌ´N¬O
<2532>
¬°
<5228>
³o°ê{
<3739>
}¨üW
<3958>
<5719>
¡C
2Tim1:12
¬°
<1223>
³o
<3739>
½t¬G
<156>
¡A§Ú¤]
<2532>
¨ü³o¨Ç
<5023>
WÃø
<3958>
<5719>
¡CµM¦Ó
<235>
§Ú¤£
<3756>
¥H¬°®¢
<1870>
<5736>
¡F¦]¬°
<1063>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
§Ú©Ò«H
<4100>
<5758>
ªº¬O½Ö
<3739>
¡A¤]
<2532>
²`«H
<3982>
<5769>
{
<3754>
}¥L{
<2076>
}{
<5748>
}¯à
<1415>
«O¥þ
<5442>
<5658>
§Ú
<3450>
©Ò¥æ¥I¥L
<3866>
ªº¡]©Î§@¡G¥L©Ò¥æ°U§Úªº¡^¡Aª½¨ì
<1519>
¨º
<1565>
¤é
<2250>
¡C
Heb2:18
¥L¦Û¤v
<846>
¬JµM
<1063>
{
<1722>
}{
<3739>
}³Q¸Õ±´
<3985>
<5685>
¦Ó¨üW
<3958>
<5754>
¡A´N¯à
<1410>
<5736>
·f±Ï
<997>
<5658>
³Q¸Õ±´ªº
<3985>
<5746>
¤H¡C
Heb5:8
¥LÁöµM
<2539>
¬°
<5607>
<5752>
¨à¤l
<5207>
¡AÁÙ¬O¦]
<575>
©Ò
<3739>
¨üªºWÃø
<3958>
<5627>
¾Ç¤F
<3129>
<5627>
¶¶±q
<5218>
¡C
Heb9:26
¦pªG³o¼Ë
<1893>
¡A¥L
<846>
±q
<575>
³Ð
<2602>
¥@
<2889>
¥H¨Ó¡A´N¥²
<1163>
<5713>
¦h¦¸
<4178>
¨üW¤F
<3958>
<5629>
¡C¦ý
<1161>
¦p¤µ
<3568>
¦b
<1909>
³o¥½
<4930>
¥@
<165>
Åã²{
<5319>
<5769>
¤@¦¸
<530>
¡A§â
<1223>
¦Û¤v
<846>
Äm¬°²½
<2378>
¡A¦n
<1519>
°£±¼
<115>
¸o
<266>
¡C
Heb13:12
©Ò¥H
<1352>
¡AC¿q
<2424>
n
<2443>
¥Î
<1223>
¦Û¤vªº
<2398>
¦å
<129>
¥s¦Ê©m
<2992>
¦¨¸t
<37>
<5661>
¡A¤]
<2532>
´N¦b«°ªù
<4439>
¥~
<1854>
¨üW
<3958>
<5627>
¡C
1Pet2:19
ÕY
<1487>
¤H
<5100>
¬°¥s
<1223>
¨}¤ß
<4893>
¹ï±o¦í¯«
<2316>
¡A´N§Ô¨ü
<5297>
<5719>
Þ©}
<95>
ªºW·¡
<3077>
<3958>
<5723>
¡A{
<1063>
}³o¬O
<5124>
¥i³ß·Rªº
<5485>
¡C
1Pet2:20
§AÌY
<1487>
¦]
<1063>
¥Ç¸o
<264>
<5723>
¨ü³d¥´
<2852>
<5746>
{
<2532>
}¡A¯à§Ô@
<5278>
<5692>
¡A¦³¬Æ»ò
<4169>
¥i¸Øªº
<2811>
©O¡H¦ý
<235>
§AÌY
<1487>
¦]¦æµ½
<15>
<5723>
{
<2532>
}¨üW
<3958>
<5723>
¡A¯à§Ô@
<5278>
<5692>
¡A³o
<5124>
¦b¯«
<2316>
¬Ý
<3844>
¬O¥i³ß·Rªº
<5485>
¡C
1Pet2:21
§AÌ»X¥l
<2564>
<5681>
ì¬O¬°
<1063>
<1519>
¦¹
<5124>
¡F¦]
<3754>
°ò·þ
<5547>
¤]
<2532>
¬°
<5228>
§AÌ
<2257>
¨ü¹LW
<3958>
<5627>
¡Aµ¹§AÌ
<2254>
¯d¤U
<5277>
<5723>
º]¼Ë
<5261>
¡A¥s
<2443>
§A̸òÀH
<1872>
<5661>
¥Lªº
<846>
¸}ÂÜ
<2487>
¦æ¡C
1Pet2:23
¥L
<3739>
³Q½|
<3058>
<5746>
¤£
<3756>
ÁÙ¤f
<486>
<5707>
¡F¨ü®`
<3958>
<5723>
¤£
<3756>
»¡«ÂÀ~ªº¸Ü
<546>
<5707>
¡A¥u
<1161>
±N¦Û¤v¥æ°U
<3860>
<5707>
¨º«ö¤½¸q
<1346>
¼f§P
<2919>
<5723>
¤Hªº¥D¡C
1Pet3:14
{
<235>
}§AÌ´N¬O
<1499>
¬°
<1223>
¸q
<1343>
¨üW
<3958>
<5722>
¡A¤]¬O¦³ºÖªº
<3107>
¡C{
<1161>
}¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5676>
¤Hªº
<846>
«ÂÀ~
<5401>
¡]ªº«ÂÀ~¡G©ÎĶ©Ò©Èªº¡^¡A¤]¤£n
<3366>
Åå·W
<5015>
<5686>
¡F
1Pet3:17
{
<1063>
}¯«
<2316>
ªº¦®·N
<2307>
Y¬O
<1487>
¥s
<2309>
<5719>
§A̦]¦æµ½
<15>
<5723>
¨üW
<3958>
<5721>
¡AÁ`±j
<2909>
¦p
<2228>
¦]¦æ´c
<2554>
<5723>
¨üW¡C
1Pet3:18
¦]
<3754>
°ò·þ
<5547>
¤]´¿
<2532>
¤@¦¸
<530>
¬°
<4012>
¸o
<266>
¨üW
<3958>
<5627>
¡]¦³¥j¨÷§@¡G¨ü¦º¡^¡A´N¬O¸qªº
<1342>
¥N´À
<5228>
¤£¸qªº
<94>
¡A¬°n
<2443>
¤Þ
<4317>
<5632>
§ÚÌ
<2248>
¨ì¯«
<2316>
±«e¡C«öµÛ¦×Åé
<4561>
»¡¡A{
<3303>
}¥L³Qªv¦º
<2289>
<5772>
¡F{
<1161>
}«öµÛÆF©Ê
<4151>
»¡¡A¥L´_¬¡¤F
<2227>
<5685>
¡C
1Pet4:1
°ò·þ
<5547>
¬J
<3767>
¦b¦×¨
<4561>
{
<5228>
}{
<2257>
}¨üW
<3958>
<5631>
¡A§AÌ
<5210>
¤]·í±N³o¼Ëªº
<2532>
{
<846>
}¤ß§Ó
<1771>
§@¬°§L¾¹
<3695>
<5669>
¡A¦]¬°
<3754>
¦b
<1722>
¦×¨
<4561>
¨ü¹LW
<3958>
<5631>
ªº¡A´N¤w¸g»P¸o
<266>
Â_µ´¤F
<3973>
<5769>
¡C
1Pet4:15
§AÌ
<5216>
¤¤¶¡«o
<1063>
¤£¥i
<3361>
¦³¤H
<5100>
¦]¬°
<5613>
±þ¤H
<5406>
¡B{
<2228>
}°½ÅÑ
<2812>
¡B{
<2228>
}§@´c
<2555>
¡B{
<2228>
}{
<5613>
}¦nºÞ¶¢¨Æ
<244>
¦Ó¨üW
<3958>
<5720>
¡C
1Pet4:19
©Ò¥H
<5620>
<2532>
¡A¨º·Ó
<2596>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
¨üW
<3958>
<5723>
ªº¤Hn¤@¤ß{
<1722>
}¬°µ½
<16>
¡A±N¦Û¤v
<1438>
ÆF»î
<5590>
¥æ»P
<3908>
<5744>
{
<5613>
}¨º«H¹ê
<4103>
ªº³y¤Æ¤§¥D
<2939>
¡C
1Pet5:10
{
<1161>
}¨º
<3588>
½ç½Ñ¯ë
<3956>
®¦¨å
<5485>
ªº¯«
<2316>
´¿¦b{
<2424>
}°ò·þ
<5547>
¸Ì
<1722>
¥l
<2564>
<5660>
§AÌ
<2248>
¡A±o¨É{
<1519>
}¥L
<846>
¥Ã»·ªº
<166>
ºaÄ£
<1391>
¡Aµ¥§A̼È
<3641>
¨üWÃø
<3958>
<5631>
¤§«á¡A¥²n¿Ë¦Û
<846>
¦¨¥þ
<2675>
<5659>
§AÌ
<5209>
¡A°í©T
<4741>
<5659>
§AÌ¡A½ç¤O¶q
<4599>
<5659>
{
<2311>
}{
<5659>
}µ¹§AÌ¡C
Rev2:10
{
<3739>
}§A±Nn
<3195>
<5719>
¨üªºW
<3958>
<5721>
§A¤£¥Î
<3367>
©È
<5399>
<5737>
¡C{
<2400>
}{
<5628>
}Å]°
<1228>
n§â
<3195>
<5719>
§AÌ
<5216>
¤¤¶¡
<1537>
´XÓ¤H¤U¦b
<906>
<5629>
ºÊ
<5438>
¸Ì
<1519>
¡A¥s
<2443>
§A̳Q¸Õ·Ò
<3985>
<5686>
¡A{
<2532>
}§AÌ¥²¨ü
<2192>
<5692>
±wÃø
<2347>
¤Q
<1176>
¤é
<2250>
¡C§A°Èn
<1096>
<5737>
¦Ü
<891>
¦º
<2288>
©¾¤ß
<4103>
¡A{
<2532>
}§Ú´N½çµ¹
<1325>
<5692>
§A
<4671>
¨º¥Í©R
<2222>
ªº«a°Ã
<4735>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ