ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
Matt26:2
§A̪¾¹D
<1492>
<5758>
¡A{
<3754>
}¹L
<3326>
¨â
<1417>
¤Ñ
<2250>
¬O
<1096>
<5736>
¹O¶V¸`
<3957>
¡A{
<2532>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
±Nn³Q¥æµ¹
<3860>
<5743>
¤H¡A{
<1519>
}°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5683>
¡C
Matt26:17
{
<1161>
}°£»Ã¸`
<106>
ªº²Ä¤@
<4413>
¤Ñ¡Aªù®{
<3101>
¨Ó
<4334>
<5656>
°ÝC¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G§A¦Y
<5315>
<5629>
¹O¶V¸`ªººá®u
<3957>
¡An
<2309>
<5719>
§Ú̦b¨º¸Ì
<4226>
µ¹§A
<4671>
¹w³Æ
<2090>
<5661>
¡H
Matt26:18
{
<1161>
}C¿q»¡
<2036>
<5627>
¡G§A̶i
<5217>
<5720>
{
<1519>
}«°
<4172>
¥h¡A¨ì
<4314>
¬Y¤H
<1170>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5628>
¡G¤Ò¤l
<1320>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§Úªº
<3450>
®ÉÔ
<2540>
{
<2076>
}{
<5748>
}§Ö¨ì¤F
<1451>
¡A§Ú»P
<3326>
{
<3450>
}ªù®{
<3101>
n¦b§A®a
<4571>
¸Ì
<4314>
¦u
<4160>
<5719>
¹O¶V¸`
<3957>
¡C
Matt26:19
{
<2532>
}ªù®{
<3101>
¿íµÛ
<5613>
C¿q
<2424>
©Ò§h©J
<4929>
<5656>
{
<846>
}ªº{
<4160>
}{
<5656>
}´N
<2532>
¥h¹w³Æ¤F
<2090>
<5656>
¹O¶V¸`ªººá®u
<3957>
¡C
Mark14:1
¹L
<1161>
¨â
<1417>
¤Ñ
<2250>
¬O
<2258>
<5713>
¹O¶V¸`
<3957>
¡A¤S
<2532>
¬O
<3326>
°£»Ã¸`
<106>
¡A{
<106>
}²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¤å¤h
<1122>
·Q
<2212>
<5707>
ªk¤l«ç»ò
<4459>
¥Î
<1722>
¸Þp
<1388>
®»®³
<2902>
<5660>
C¿q
<846>
¡A±þ
<615>
<5725>
¥L¡C
Mark14:12
{
<2532>
}°£»Ã¸`
<106>
ªº²Ä¤@
<4413>
¤Ñ
<2250>
¡A´N¬O®_
<2380>
<5707>
¹O¶V
<3957>
¦Ï¯Ìªº¨º¤@¤Ñ{
<3753>
}¡A{
<846>
}ªù®{
<3101>
¹ïC¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G§A
<2309>
<5719>
¦Y
<5315>
<5632>
¹O¶V¸`
<3957>
ªº
<2443>
ºá®un§ÚÌ©¹¨º¸Ì
<4226>
¥h
<565>
<5631>
¹w³Æ
<2090>
<5661>
©O¡H
Mark14:14
{
<2532>
}¥L¶i¨º®a{
<3699>
}{
<1437>
}¥h
<1525>
<5632>
¡A§AÌ´N¹ï¨º®a
<3617>
ªº¥D¤H»¡
<2036>
<5628>
¡G{
<3754>
}¤Ò¤l
<1320>
»¡
<3004>
<5719>
¡G«È©Ð
<2646>
¦b
<2076>
<5748>
¨º¸Ì
<4226>
¡H§Ú
<3450>
»P
<3326>
ªù®{
<3101>
¦n¦b¨º¸Ì
<3699>
¦Y
<5315>
<5632>
¹O¶V¸`
<3957>
ªººá®u¡C
Mark14:16
{
<2532>
}{
<846>
}ªù®{
<3101>
¥X¥h
<1831>
<5627>
¡A{
<2532>
}¶i
<2064>
<5627>
¤F
<1519>
«°
<4172>
¡A©Ò{
<2532>
}¹J¨£ªº
<2147>
<5627>
¥¿¦p
<2531>
C¿q©Ò»¡ªº
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡C¥LÌ´N
<2532>
¹w³Æ¤F
<2090>
<5656>
¹O¶V¸`
<3957>
ªººá®u¡C
Luke2:41
{
<2532>
}¨C
<2596>
¦~
<2094>
¨ì¹O¶V¸`
<3957>
{
<1859>
}¡A¥L
<846>
¤÷¥À
<1118>
´N¤W
<4198>
<5711>
C¸ô¼»§N
<2419>
¥h
<1519>
¡C
Luke22:1
{
<1161>
}°£»Ã
<106>
¸`
<1859>
¡A¤S¦W
<3004>
<5746>
¹O¶V¸`
<3957>
¡Aªñ¤F
<1448>
<5707>
¡C
Luke22:7
{
<1161>
}°£»Ã¸`
<106>
¡A{
<1722>
}{
<3739>
}¶·
<1163>
<5713>
®_
<2380>
<5745>
¹O¶V¦Ï¯Ì
<3957>
ªº¨º¤@¤Ñ
<2250>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
¡C
Luke22:8
{
<2532>
}C¿q¥´µo
<649>
<5656>
©¼±o
<4074>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
¡A»¡
<2036>
<5631>
¡G§AÌ¥h
<4198>
<5679>
¬°§ÚÌ
<2254>
¹w³Æ
<2090>
<5657>
¹O¶V¸`ªººá®u
<3957>
¡A¦n¥s
<2443>
§Ú̦Y
<5315>
<5632>
¡C
Luke22:11
{
<2532>
}¹ï¨º®a
<3614>
ªº¥D¤H
<3617>
»¡
<2046>
<5692>
¡G¤Ò¤l
<1320>
{
<4671>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G«È©Ð
<2646>
¦b
<2076>
<5748>
¨º¸Ì
<4226>
¡H§Ú
<3450>
»P
<3326>
ªù®{
<3101>
¦n¦b¨º¸Ì
<3699>
¦Y
<5315>
<5632>
¹O¶V¸`ªººá®u
<3957>
¡C
Luke22:13
{
<1161>
}¥LÌ¥h¤F
<565>
<5631>
¡A©Ò¹J¨£
<2147>
<5627>
ªº¥¿¦p
<2531>
C¿q©Ò»¡
<2046>
<5758>
ªº¡F¥LÌ
<846>
´N
<2532>
¹w³Æ
<2090>
<5656>
¤F¹O¶V¸`ªººá®u
<3957>
¡C
Luke22:15
{
<2532>
}C¿q¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú
<3165>
«ÜÄ@·N
<1939>
<1937>
<5656>
¦b¨ü®`
<3958>
<5629>
¥H¥ý
<4253>
©M
<3326>
§AÌ
<5216>
¦Y
<5315>
<5629>
³o
<5124>
¹O¶V¸`ªººá®u
<3957>
¡C
John2:13
<2532>
µS¤Ó¤H
<2453>
ªº¹O¶V¸`
<3957>
ªñ¤F
<2258>
<5713>
<1451>
¡A
<2532>
C¿q
<2424>
´N¤W
<305>
<5627>
C¸ô¼»§N
<2414>
¥h
<1519>
¡C
John2:23
<1161>
·í
<5613>
C¿q
<2424>
¦b
<2258>
<5713>
<1722>
C¸ô¼»§N
<2414>
¹L
<1722>
¹O¶V¸`
<3957>
ªº®ÉÔ{
<1722>
}{
<1859>
}¡A¦³³\¦h¤H
<4183>
¬Ý¨£
<2334>
<5723>
¥L©Ò
<3739>
¦æªº
<4160>
<5707>
¯«ÂÝ
<846>
<4592>
¡A´N«H¤F
<4100>
<5656>
<1519>
¥Lªº
<846>
¦W
<3686>
¡C
John6:4
<1161>
¨º®ÉµS¤Ó¤H
<2453>
ªº¹O¶V
<3957>
¸`
<1859>
ªñ¤F
<1451>
{
<2258>
}{
<5713>
}¡C
John11:55
{
<1161>
}µS¤Ó¤H
<2453>
ªº¹O¶V¸`
<3957>
{
<2258>
}{
<5713>
}ªñ¤F
<1451>
¡A{
<2532>
}¦³³\¦h
<4183>
¤H±q
<1537>
¶m
<5561>
¤U¤W
<305>
<5627>
C¸ô¼»§N
<2414>
¥h
<1519>
¡An¦b¸`
<3957>
«e
<4253>
{
<2443>
}¼ä²b
<48>
<5661>
¦Û¤v
<1438>
¡C
John12:1
{
<3767>
}¹O¶V¸`
<3957>
«e
<4253>
¤»
<1803>
¤é
<2250>
¡AC¿q
<2424>
¨Ó
<2064>
<5627>
¨ì
<1519>
§B¤j¥§
<963>
¡A´N
<3588>
¬O
<2258>
<5713>
{
<3739>
}{
<2348>
}{
<5761>
}¥L¥s©Ô¼»¸ô
<2976>
±q
<1537>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<1453>
<5656>
¤§³B
<3699>
¡C
John13:1
{
<1161>
}¹O¶V
<3957>
¸`
<1859>
¥H«e
<4253>
¡AC¿q
<2424>
ª¾¹D
<1492>
<5761>
{
<3754>
}¦Û¤v
<846>
{
<2443>
}Â÷
<3327>
<5632>
{
<1537>
}{
<5127>
}¥@
<2889>
Âk
<4314>
¤÷
<3962>
ªº®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<2064>
<5754>
¡C¥L¬JµM·R
<25>
<5660>
¥@
<2889>
¶¡
<1722>
ÄÝ
<3588>
¦Û¤v
<2398>
ªº¤H¡A´N·R
<25>
<5656>
¥LÌ
<846>
¨ì
<1519>
©³
<5056>
¡C
John18:28
{
<3767>
}²³¤H±NC¿q
<2424>
±q
<575>
¸Ó¨Èªk
<2533>
¨º¸Ì©¹
<1519>
¸Åªù¤º
<4232>
¸Ñ¥h
<71>
<5719>
¡A{
<1161>
}¨º®É¤Ñ{
<2258>
}{
<5713>
}ÁÙ¦
<4405>
¡C{
<2532>
}¥L̦ۤv
<846>
«o¤£
<3756>
¶i
<1525>
<5627>
{
<1519>
}¸Åªù
<4232>
¡A®£©È
<3363>
¬V¤F¦Ã©
<3392>
<5686>
¡A¤£¯à{
<235>
}{
<2443>
}¦Y
<5315>
<5632>
¹O¶V¸`ªººá®u
<3957>
¡C
John18:39
¦ý
<1161>
§AÌ
<5213>
¦³
<2076>
<5748>
Ó³W¯x
<4914>
¡A{
<2443>
}¦b
<1722>
¹O¶V¸`
<3957>
n§Úµ¹§AÌ
<5213>
ÄÀ©ñ
<630>
<5661>
¤@Ó¤H
<1520>
¡A{
<3767>
}§AÌn
<1014>
<5736>
§Úµ¹§AÌ
<5213>
ÄÀ©ñ
<630>
<5661>
µS¤Ó¤H
<2453>
ªº¤ý
<935>
»ò¡H
John19:14
{
<1161>
}¨º¤é¬O
<2258>
<5713>
¹w³Æ
<3904>
¹O¶V¸`
<3957>
ªº¤é¤l¡A{
<1161>
}¬ù¦³
<5616>
¤È¥¿
<1623>
<5610>
¡C{
<2532>
}©¼©Ô¦h¹ïµS¤Ó¤H
<2453>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬Ýþ
<2396>
¡A³o¬O§A̪º
<5216>
¤ý
<935>
¡I
Acts12:4
{
<3739>
}{
<2532>
}§Æ«ß®³¤F
<4084>
<5660>
©¼±o{
<846>
}¡A¦¬
<4084>
<5660>
¦b
<1519>
ºÊ¸Ì
<5438>
¡A¥æ¥I
<3860>
<5631>
¥|
<5064>
¯Z
<5069>
§L¤B
<4757>
¬Ý¦u
<5442>
<5721>
¡A¨C¯Z¥|Ó¤H¡A·N«än
<1014>
<5740>
¦b¹O¶V¸`
<3957>
«á
<3326>
§â¥L
<846>
´£¥X¨Ó
<321>
<5629>
¡A·íµÛ¦Ê©m
<2992>
¿ì¥L¡C
1Cor5:7
§AÌ{
<2531>
}¬J¬O
<2075>
<5748>
µL»Ã
<106>
ªºÄÑ¡AÀ³·í
<3767>
§âÂÂ
<3820>
»Ã
<2219>
°£²b
<1571>
<5657>
¡A¦n
<2443>
¨Ï§A̦¨¬°
<5600>
<5753>
·s
<3501>
¹Î
<5445>
¡F¦]¬°
<1063>
§ÚÌ
<2257>
¹O¶V¸`
<3957>
ªº¯Ì¦Ï°ò·þ
<5547>
¤w¸g
<2532>
{
<5228>
}{
<2257>
}³Q±þÄm²½
<2380>
<5681>
¤F¡C
Heb11:28
¥L¦]µÛ«H
<4102>
¡A´N¦u
<4160>
<5758>
¡]©Î§@¡G¥ß¡^¹O¶V¸`
<3957>
¡A{
<2532>
}¦æÅx
<4378>
¦å
<129>
ªºÂ§¡A§K±o
<3363>
¨º·À
<3645>
<5723>
ªø¤l
<4416>
ªºÁ{ªñ
<2345>
<5632>
¥H¦â¦C¤H{
<846>
}¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ