ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
Matt5:18
{
<1063>
}§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A´N¬O¨ì
<2193>
<302>
¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}¦a
<1093>
³£¼o¥h¤F
<3928>
<5632>
¡A«ßªk
<3551>
ªº
<575>
¤@
<1520>
ÂI
<2503>
{
<2228>
}¤@
<3391>
µe
<2762>
¤]¤£¯à
<3364>
¼o¥h
<3928>
<5632>
¡A{
<2193>
}{
<302>
}³£
<3956>
n¦¨¥þ
<1096>
<5638>
¡C
Matt8:28
C¿q
<846>
¬J
<2532>
´ç{
<2064>
}{
<5631>
}¨ì
<1519>
¨ºÃä
<4008>
¥h¡A¨Ó¨ì
<1519>
¥[¤j©Ô¤H
<1086>
ªº¦a¤è
<5561>
¡A´N¦³¨âÓ
<1417>
³Q°ªþªº
<1139>
<5740>
¤H±q
<1537>
¼X¶÷
<3419>
¸Ì¥X¨Ó
<1831>
<5740>
ªïµÛ
<5221>
<5656>
¥L
<846>
¡A·¥¨ä
<3029>
¥û²r
<5467>
¡A¬Æ¦Ü
<5620>
¨S¦³
<3361>
¤H
<5100>
¯à
<2480>
<5721>
±q
<1223>
¨º±ø
<1565>
¸ô
<3598>
¤W¸g¹L
<3928>
<5629>
¡C
Matt14:15
{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5637>
}¤Ñ±N±ßªº®ÉÔ
<3798>
¡A{
<846>
}ªù®{
<3101>
¶i{
<846>
}«e¨Ó
<4334>
<5656>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G³o¬O
<2076>
<5748>
³¥
<2048>
¦a
<5117>
¡A{
<2532>
}®ÉÔ
<5610>
¤w¸g
<2235>
¹L¤F
<3928>
<5627>
¡A½Ð¥s²³¤H
<3793>
´²¶}
<630>
<5657>
¡A{
<2443>
}¥L̦n©¹
<565>
<5631>
§ø¤l
<2968>
¸Ì
<1519>
¥h¡A¦Û¤v
<1438>
¶R
<59>
<5661>
¦Yªº
<1033>
¡C
Matt24:34
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A³o
<3778>
¥@¥N
<1074>
ÁÙ¨S¦³
<3364>
¹L¥h
<3928>
<5632>
¡A{
<302>
}{
<2193>
}³o¨Ç¨Æ
<5023>
³£
<3956>
n¦¨´N
<1096>
<5638>
¡C
Matt24:35
¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}¦a
<1093>
n¼o¥h
<3928>
<5695>
¡A§Úªº
<3450>
¸Ü
<3056>
«o
<1161>
¤£¯à
<3364>
¼o¥h
<3928>
<5632>
¡C
Matt26:39
¥L´N
<2532>
µy
<3397>
©¹«e¨«
<4281>
<5631>
¡AÁ¥ñ
<4098>
<5627>
{
<846>
}{
<4383>
}¦b
<1909>
¦a¡A{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5740>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
ªü¡AÕY
<1487>
¥i¦æ
<2076>
<5748>
<1415>
¡A¨D§A¥s³o
<5124>
ªM
<4221>
Â÷¶}
<3928>
<5628>
<575>
§Ú
<1700>
¡CµM¦Ó
<4133>
¡A¤£n
<3756>
·Ó
<5613>
§Úªº
<1473>
·N«ä
<2309>
<5719>
¡A¥un
<235>
·Ó
<5613>
§Aªº
<4771>
·N«ä¡C
Matt26:42
{
<1537>
}²Ä¤G¦¸
<1208>
¤S
<3825>
¥h
<565>
<5631>
ë§i
<4336>
<5662>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
ªü¡A³o
<5124>
ªM
<4221>
Y
<1487>
¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
Â÷¶}
<3928>
<5629>
<575>
§Ú
<1700>
¡A¥²n{
<3362>
}§Ú³Ü
<4095>
<5632>
{
<846>
}¡A´NÄ@§Aªº
<4675>
·N¦®
<2307>
¦¨¥þ
<1096>
<5676>
¡C
Mark6:48
{
<2532>
}¬Ý¨£
<1492>
<5627>
ªù®{{
<846>
}¦]
<1063>
·
<417>
{
<2258>
}{
<5713>
}¤£¶¶
<1727>
{
<846>
}¡A{
<1722>
}·nÃr
<1643>
<5721>
®W
<928>
<5746>
¡C{
<2532>
}©]¸Ì
<3571>
¬ù¦³
<4012>
¥|
<5067>
§ó¤Ñ
<5438>
¡A´N¦b®ü
<2281>
±¤W
<1909>
¨«
<4043>
<5723>
¡A©¹
<4314>
¥LÌ
<846>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5736>
¡A{
<2532>
}·N«än
<2309>
<5707>
¨«¹L¥LÌ
<846>
¥h
<3928>
<5629>
¡C
Mark13:30
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
{
<3754>
}¡A³o
<3778>
¥@¥N
<1074>
ÁÙ¨S
<3364>
¦³¹L¥h
<3928>
<5632>
¡A{
<3360>
}{
<3739>
}³o¨Ç
<3956>
¨Æ
<5023>
³£n¦¨´N
<1096>
<5638>
¡C
Mark13:31
¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}¦a
<1093>
n¼o¥h
<3928>
<5695>
¡A§Úªº
<3450>
¸Ü
<3056>
«o
<1161>
¤£
<3364>
¯à¼o¥h
<3928>
<5632>
¡C
Mark14:35
¥L´N
<2532>
µy
<3397>
©¹«e¨«
<4281>
<5631>
¡AÁ¥ñ
<4098>
<5627>
¦b
<1909>
¦a
<1093>
¡A{
<2532>
}ë§i
<4336>
<5711>
»¡{
<2443>
}¡GÕY
<1487>
¥i
<2076>
<5748>
¦æ
<1415>
¡A«K¥s¨º®ÉÔ
<5610>
¹L¥h
<3928>
<5632>
{
<575>
}{
<846>
}¡C
Luke11:42
{
<235>
}§AÌ
<5213>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§A̱NÁ¡²ü
<2238>
¡B{
<2532>
}ªå»
<4076>
¨Ã
<2532>
¦U¼Ë
<3956>
摫
<3001>
Äm¤W¤Q¤À¤§¤@
<586>
<5719>
¡A¨º¤½¸q
<2920>
©M
<2532>
·R
<26>
¯«
<2316>
ªº¨Æ¤ÏË
<2532>
¤£¦æ
<3928>
<5736>
¤F¡C³o
<5023>
ì¬O§AÌ·í
<1163>
<5713>
¦æ
<4160>
<5658>
ªº¡F¨º¤]¬O
<2548>
¤£¥i
<3361>
¤£¦æ
<863>
<5721>
ªº¡C
Luke12:37
¥D¤H
<2962>
¨Ó¤F
<2064>
<5631>
¡A¬Ý¨£
<2147>
<5692>
¹²¤H{
<3739>
}äê¿ô
<1127>
<5723>
¡A¨º
<1565>
¹²¤H
<1401>
´N¦³ºÖ¤F
<3107>
¡C§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¥D¤H{
<2532>
}¥²¥s¥LÌ
<846>
§¤®u
<347>
<5692>
¡A¦Û¤v§ô¤W±a
<4024>
<5698>
¡A{
<2532>
}¶i«e
<3928>
<5631>
¦øÔ
<1247>
<5692>
¥LÌ
<846>
¡C
Luke15:29
{
<1161>
}¥L¹ï¤÷¿Ë
<3962>
{
<611>
}{
<5679>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<2400>
}{
<5628>
}§ÚªA¨Æ
<1398>
<5719>
§A
<4671>
³o¦h
<5118>
¦~
<2094>
¡A±q¨Ó¨S¦³
<3763>
¹HI
<3928>
<5627>
¹L§Aªº
<4675>
©R
<1785>
¡A{
<2532>
}§A¨Ã¨S¦³
<3763>
<2532>
µ¹
<1325>
<5656>
§Ú
<1698>
¤@°¦¤s¦Ï¯Ì
<2056>
¡A¥s
<2443>
§Ú
<3450>
©M
<3326>
ªB¤Í
<5384>
¤@¦P§Ö¼Ö
<2165>
<5686>
¡C
Luke16:17
{
<1161>
}¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}¦a
<1093>
¼o¥h
<3928>
<5629>
¸û¤ñ
<2228>
«ßªk
<3551>
ªº¤@
<3391>
ÂI
<2762>
¤@µe¸¨ªÅ
<4098>
<5629>
ÁÙ{
<2076>
}{
<5748>
}®e©ö
<2123>
¡C
Luke17:7
{
<1161>
}§AÌ
<5216>
<1537>
½Ö
<5101>
¦³
<2192>
<5723>
¹²¤H
<1401>
¯Ñ¦a
<722>
<5723>
©Î¬O
<2228>
©ñ¦Ï
<4165>
<5723>
¡A±q
<1537>
¥Ð¸Ì
<68>
¦^¨Ó
<1525>
<5631>
¡A´N
<2112>
¹ï¥L
<3739>
»¡
<2046>
<5692>
¡G§A§Ö¨Ó
<3928>
<5631>
§¤¤U¦Y¶º
<377>
<5669>
©O¡H
Luke18:37
{
<1161>
}¥Ļi¶D
<518>
<5656>
¥L
<846>
¡A{
<3754>
}¬O®³¼»°Ç¤H
<3480>
C¿q
<2424>
¸g¹L
<3928>
<5736>
¡C
Luke21:32
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}³o
<3778>
¥@¥N
<1074>
ÁÙ¨S¦³
<3364>
¹L¥h
<3928>
<5632>
¡A{
<302>
}{
<2193>
}³o¨Ç¨Æ
<3956>
³£n¦¨´N
<1096>
<5638>
¡C
Luke21:33
¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}¦a
<1093>
n¼o¥h
<3928>
<5695>
¡A§Úªº
<3450>
¸Ü
<3056>
«o
<1161>
¤£¯à
<3364>
¼o¥h
<3928>
<5632>
¡C
Acts16:8
¥LÌ´N
<1161>
¶V¹L
<3928>
<5631>
¨C¦è¨È
<3465>
¡A¤U¨ì
<2597>
<5627>
<1519>
¯Sù¨È
<5174>
¥h¡C
Acts24:7
¤£®Æ
<1161>
¤d¤Òªø
<5506>
§f¦è¨È
<3079>
«e¨Ó
<3928>
<5631>
¡A¬Æ¬O
<3326>
±j
<4183>
¾î
<970>
¡A±q§ÚÌ
<2257>
¤â
<5495>
¤¤§â{
<1537>
}¥L¹Ü¥h
<520>
<5627>
¡A§h©J
<2753>
<5660>
§i
<2725>
¥L
<846>
ªº¤H¨ì
<1909>
§A
<4571>
³o¸Ì¨Ó
<2064>
<5738>
¡C¡^
Acts27:9
{
<1161>
}¨«ªº
<1230>
<5637>
¤é¤l
<2425>
¦h
<2425>
¤F¡A{
<1223>
}¤w¸g
<2532>
¹L¤F
<3928>
<5755>
¸T¹
<2532>
ªº¸`´Á¡A{
<2532>
}¦æ²î
<4144>
{
<5607>
}{
<5752>
}¤S
<2235>
¦MÀI
<2000>
¡A«Où
<3972>
´NÄU
<3867>
<5707>
²³¤H{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G
2Cor5:17
{
<5620>
}Y¦³¤H
<1536>
¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
¸Ì¡A¥L´N¬O·s
<2537>
³y
<2937>
ªº¤H¡A¨Æ
<744>
¤w¹L
<3928>
<5627>
¡A{
<2400>
}{
<5628>
}³£
<3956>
Åܦ¨
<1096>
<5754>
·sªº
<2537>
¤F¡C
James1:10
{
<1161>
}´I¨¬ªº
<4145>
{
<1722>
}{
<846>
}°¨õ
<5014>
¡A¤]¸Ó¦p¦¹¡F¦]¬°
<3754>
¥L¥²n¹L¥h
<3928>
<5695>
¡A¦p¦P
<5613>
¯ó
<5528>
¤Wªºªá
<438>
¤@¼Ë¡C
1Pet4:3
¦]¬°
<1063>
©¹¤é
<3928>
<5756>
<5550>
{
<2254>
}ÀH±q
<2716>
<5664>
¥~¨¹¤H
<1484>
ªº¤ß·N
<2307>
¦æ
<4198>
<5768>
{
<1722>
}¨¸²]
<766>
¡B´c¼¤
<1939>
¡B¾K°s
<3632>
¡B¯î®b
<2970>
¡B¸s¶¼
<4224>
¡A¨Ã
<2532>
¥i´c
<111>
«ô°¸¹³
<1495>
ªº¨Æ¡A®ÉÔ
<979>
¤w¸g°÷¤F
<713>
¡C
2Pet3:10
¦ý
<1161>
¥D
<2962>
ªº¤é¤l
<2250>
n¹³
<5613>
¸é
<2812>
{
<1722>
}{
<3571>
}¨Ó¨ì
<2240>
<5692>
¤@¼Ë¡C{
<1722>
}{
<3739>
}¨º¤é¡A¤Ñ
<3772>
¥²¤j¦³ÅTÁn
<4500>
¼o¥h
<3928>
<5695>
¡A{
<1161>
}¦³§Î½èªº
<4747>
³£n³Q¯P¤õ
<2741>
<5746>
¾P¤Æ
<3089>
<5701>
¡A¦a
<1093>
©M
<2532>
{
<2532>
}¨ä
<846>
¤W
<1722>
ªºª«
<2041>
³£n¿NºÉ¤F
<2618>
<5691>
¡C
Rev21:1
§Ú¤S
<2532>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¤@Ó·s
<2537>
¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}·s
<2537>
¦a
<1093>
¡F¦]¬°
<1063>
¥ý«eªº
<4413>
¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}{
<4413>
}¦a
<1093>
¤w¸g¹L¥h¤F
<3928>
<5627>
¡A®ü
<2281>
¤]
<2532>
¤£
<3756>
¦A
<2089>
¦³¤F
<2076>
<5748>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ