ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
Matt4:24
¥Lªº
<846>
¦WÁn
<189>
´N
<2532>
¶Ç
<565>
<5627>
{
<1519>
}¹M¤F
<3650>
±Ô§Q¨È
<4947>
¡C{
<2532>
}¨º¸Ìªº¤H§â¤@¤Á
<3956>
®`
<2192>
<5723>
¯f
<2560>
ªº¡A´N¬O®`
<4912>
<5746>
¦U¼Ë
<4164>
¯e¯f
<3554>
¡B{
<2532>
}¦U¼Ë¯kµh
<931>
ªº©M
<2532>
³Q°ªþ
<1139>
<5740>
ªº¡B{
<2532>
}Åöíw
<4583>
<5740>
ªº¡B{
<2532>
}ÅõºÈ
<3885>
ªº¡A³£±a¤F¨Ó
<4374>
<5656>
{
<846>
}¡AC¿q´N
<2532>
ªv¦n¤F
<2323>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡C
Matt8:6
¥Dªü
<2962>
¡A§Úªº
<3450>
¹²¤H
<3816>
®`ÅõºÈ¯f
<3885>
¡A½ö
<906>
<5769>
¦b®a
<3614>
¸Ì
<1722>
¡A¬Æ¬O
<1171>
¯kW
<928>
<5746>
¡C
Matt9:2
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤H¥Î{
<906>
}{
<5772>
}¿È¤l
<2825>
{
<1909>
}©ïµÛ
<4374>
<5707>
¤@ÓÅõ¤l
<3885>
¨ìC¿q
<846>
¸ò«e¨Ó¡C{
<2532>
}C¿q
<2424>
¨£
<1492>
<5631>
¥L̪º
<846>
«H¤ß
<4102>
¡A´N¹ïÅõ¤l
<3885>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤p¤l
<5043>
¡A©ñ¤ß½}
<2293>
<5720>
¡I§Aªº
<4675>
¸o
<266>
³j¤F
<863>
<5769>
{
<4671>
}¡C
Matt9:6
¦ý
<1161>
n¥s
<2443>
§A̪¾¹D
<1492>
<5762>
¡A{
<3754>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¦³
<2192>
<5719>
³j
<863>
<5721>
¸o
<266>
ªºÅv¬`
<1849>
¡F´N
<5119>
¹ïÅõ¤l
<3885>
»¡
<3004>
<5719>
¡G°_¨Ó
<1453>
<5685>
¡I®³
<142>
<5657>
§Aªº
<4675>
¿È¤l
<2825>
{
<2532>
}¦^
<5217>
<5720>
{
<1519>
}{
<4675>
}®a
<3624>
¥h½}¡C
Mark2:3
{
<2532>
}¦³¤H±aµÛ
<5342>
<5723>
¤@ÓÅõ¤l
<3885>
¨Ó
<2064>
<5736>
{
<4314>
}¨£C¿q
<846>
¡A¬O¥Î
<5259>
¥|Ó¤H
<5064>
©ï¨Ó
<142>
<5746>
ªº¡F
Mark2:4
{
<2532>
}¦]¬°
<1223>
¤H¦h
<3793>
¡A¤£
<3361>
±o
<1410>
<5740>
ªñ«e
<4331>
<5658>
{
<846>
}¡A´N§â{
<3699>
}C¿q©Ò¦b
<2258>
<5713>
ªº©Ð¤l¡A©î¤F
<648>
<5656>
©Ð³»
<4721>
¡A¬J
<2532>
©î³q¤F
<1846>
<5660>
¡A´N§âÅõ¤l
<3885>
³s©Ò{
<1909>
}{
<3739>
}½öª×ªº
<2621>
<5711>
¿È¤l
<2895>
³£êؤU¨Ó
<5465>
<5719>
¡C
Mark2:5
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¨£
<1492>
<5631>
¥L̪º
<846>
«H¤ß
<4102>
¡A´N¹ïÅõ¤l
<3885>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤p¤l
<5043>
¡A§Aªº
<4675>
¸o
<266>
{
<4671>
}³j¤F
<863>
<5769>
¡C
Mark2:9
©Î¹ïÅõ¤l
<3885>
»¡
<2036>
<5629>
§Aªº
<4671>
¸o
<266>
³j¤F
<863>
<5769>
¡A©Î
<2228>
»¡
<2036>
<5629>
°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡I{
<2532>
}®³
<142>
<5657>
§Aªº
<4675>
¿È¤l
<2895>
{
<2532>
}¦æ¨«
<4043>
<5720>
¡F¨º¤@¼Ë
<5101>
{
<2076>
}{
<5748>
}®e©ö
<2123>
©O¡H
Mark2:10
¦ý
<1161>
n¥s
<2443>
§A̪¾¹D
<1492>
<5762>
¡A{
<3754>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¦³
<2192>
<5719>
³j
<863>
<5721>
¸o
<266>
ªºÅv¬`
<1849>
¡C´N¹ïÅõ¤l
<3885>
»¡
<3004>
<5719>
¡G
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ