ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 28 ¸`¸g¤å
Luke2:25
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦b
<1722>
C¸ô¼»§N
<2419>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó¤H
<444>
¡A{
<3739>
}¦W
<3686>
¥s¦è±
<4826>
¡F{
<2532>
}³o
<3778>
¤H
<444>
¤S¤½¸q
<1342>
¤S
<2532>
°@¸Û
<2126>
¡A¯À±`¬ß±æ
<4327>
<5740>
¥H¦â¦C
<2474>
ªº¦w¼¢ªÌ
<3874>
¨Ó¨ì¡A¤S
<2532>
¦³¸t
<40>
ÆF
<4151>
{
<2258>
}{
<5713>
}¦b
<1909>
¥L
<846>
¨¤W¡C
Luke6:24
¦ý
<4133>
§AÌ
<5213>
´I¨¬ªº
<4145>
¤H¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§Ąü¹L
<568>
<5719>
§A̪º
<5216>
¦w¼¢
<3874>
¡C
Acts4:36
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<3588>
§Q¥¼¤H
<3019>
¡A¥Í
<1085>
¦b©~¤ñ¸ô
<2953>
¡A¦W¥s¬ù·æ
<2500>
¡A{
<5259>
}¨Ï®{
<652>
ºÙ
<1941>
<5685>
¥L¬°¤Ú®³¤Ú
<921>
¡]{
<3739>
}¤Ú®³¤Ú½¥X¨Ó
<3177>
<5746>
´N¬O
<2076>
<5748>
ÄU¼¢
<3874>
¤l
<5207>
¡^¡C
Acts9:31
¨º®É
<3303>
<3767>
¡AµS¤Ó
<2449>
{
<2532>
}¥[§Q§Q
<1056>
¡B{
<2532>
}¼»º¿§Q¨È
<4540>
¦U³B
<2596>
<3650>
ªº±Ð·|
<1577>
³£±o
<2192>
<5707>
¥
<1515>
¦w¡A³Q«Ø¥ß
<3618>
<5746>
¡F{
<2532>
}¤Z¨Æ
<4198>
<5740>
·q¬È
<5401>
¥D
<2962>
¡A{
<2532>
}»X¸t
<40>
ÆF
<4151>
ªº¦w¼¢
<3874>
¡A¤H¼Æ´N¼W¦h
<4129>
<5712>
¤F¡C
Acts13:15
{
<1161>
}Ū
<3326>
§¹¤F
<3326>
«ßªk
<3551>
©M
<2532>
¥ýª¾
<4396>
ªº®Ñ¡AºÞ·|°óªº
<752>
¡A¥s¤H¹L¥h
<649>
<5656>
¡A¹ï
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¤G¦ì¥S¥x
<435>
<80>
¡AY
<1487>
¦³
<2076>
<5748>
<1722>
<5213>
¬Æ»òÄU«j
<3874>
{
<4314>
}²³¤H
<2992>
ªº¸Ü
<3056>
¡A½Ð»¡
<3004>
<5720>
¡C
Acts15:31
{
<1161>
}²³¤H©À¤F
<314>
<5631>
¡A¦]¬°
<1909>
«H¤W¦w¼¢
<3874>
ªº¸Ü´NÅw³ß¤F
<5463>
<5644>
¡C
Rom12:8
©Î
<1535>
§@ÄU¤Æªº
<3870>
<5723>
¡A´N·í±M¤@
<1722>
ÄU¤Æ
<3874>
¡F¬I±Ëªº
<3330>
<5723>
¡A´N·í
<1722>
¸Û¹ê
<572>
¡Fªv²zªº
<4291>
<5734>
¡A´N·í
<1722>
®ï¶Ô
<4710>
¡F¼¦¼§¤Hªº
<1653>
<5723>
¡A´N·í
<1722>
¥Ì¤ß
<2432>
¡C
Rom15:4
{
<1063>
}±q«e©Ò¼gªº
<4270>
<5648>
¸t¸g{
<3745>
}³£¬O¬°
<1519>
±Ð°V
<1319>
§ÚÌ
<2251>
¼gªº
<4270>
<5648>
¡A¥s
<2443>
§Ú̦]
<1223>
¸t¸g
<1124>
©Ò¥Íªº§Ô@
<5281>
©M
<2532>
¦w¼¢
<3874>
¥i¥H±oµÛ
<2192>
<5725>
¬ß±æ
<1680>
¡C
Rom15:5
{
<1161>
}¦ýÄ@½ç§Ô@
<5281>
{
<2532>
}¦w¼¢
<3874>
ªº¯«
<2316>
¥s
<1325>
<5630>
§AÌ
<5213>
{
<846>
}©¼¦¹
<1722>
<240>
¦P¤ß
<5426>
<5721>
¡A®Äªk
<2596>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¡A
1Cor14:3
¦ý
<1161>
§@¥ýª¾Á¿¹D
<4395>
<5723>
ªº¡A¬O¹ï¤H
<444>
»¡
<2980>
<5719>
¡An³y´N
<3619>
¡B{
<2532>
}¦w¼¢
<3874>
¡B
<2532>
ÄU«j
<3889>
¤H¡C
2Cor1:3
Ä@¹|Æg
<2128>
Âk»P§Ú̪º
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¤÷
<3962>
¯«
<2316>
¡A´N¬O
<2532>
µo·O´d
<3628>
ªº¤÷
<3962>
¡A{
<2532>
}½ç¦U¼Ë
<3956>
¦w¼¢
<3874>
ªº¯«
<2316>
¡C
2Cor1:4
§ÚÌ
<2257>
¦b
<1909>
¤@¤Á
<3956>
±wÃø¤¤
<2347>
¡A¥L
<3588>
´N¦w¼¢
<3870>
<5723>
§ÚÌ
<2248>
¡A¥s
<1519>
§ÚÌ
<2248>
¯à
<1410>
<5738>
¥Î
<1223>
{
<3739>
}¯«
<2316>
©Ò½çªº
<5259>
¦w¼¢
<3874>
<3870>
<5743>
{
<846>
}¥h¦w¼¢
<3870>
<5721>
¨º¾D
<1722>
¦U¼Ë
<3956>
±wÃø
<2347>
ªº¤H¡C
2Cor1:5
{
<1519>
}§ÚÌ
<2248>
¬J
<3754>
<2531>
¦h¨ü
<4052>
<5719>
°ò·þ
<5547>
ªºW·¡
<3804>
¡A{
<2257>
}´N
<3779>
<2532>
¾a
<1223>
°ò·þ
<5547>
¦h±o
<4052>
<5719>
¦w¼¢
<3874>
¡C
2Cor1:6
{
<1161>
}§Ų́ü±wÃø
<2346>
<5743>
©O
<1535>
¡A¬O¬°
<5228>
¥s§AÌ
<5216>
±o¦w¼¢
<3874>
¡A{
<2532>
}±o¬@±Ï
<4991>
¡F§Ú̱o¦w¼¢
<3870>
<5743>
©O
<1535>
¡A¤]¬O¬°
<5228>
¥s§AÌ
<5216>
±o¦w¼¢
<3874>
{
<2532>
}{
<4991>
}¡F³o
<3588>
¦w¼¢¯à¥s
<1754>
<5734>
<1722>
§A̧Ԩü
<5281>
{
<3739>
}§ÚÌ
<2249>
©Ò¨üªº
<3958>
<5719>
¨º¼Ë
<2532>
<846>
W·¡
<3804>
¡C
2Cor1:7
{
<2532>
}§ÚÌ
<2257>
¬°
<5228>
§AÌ
<5216>
©Ò¦sªº¬ß±æ
<1680>
¬O½T©wªº
<949>
¡A¦]¬°ª¾¹D
<1492>
<5761>
{
<3754>
}§A̬J
<5618>
¬O
<2075>
<5748>
¦P
<2844>
¨üW·¡
<3804>
¡A¤]
<3779>
¥²¦P
<2532>
±o¦w¼¢
<3874>
¡C
2Cor7:4
§Ú
<3427>
¤j¤jªº
<4183>
©ñÁx
<3954>
¡A¦V
<4314>
§AÌ
<5209>
»¡¸Ü¡F§Ú
<3427>
¦]
<5228>
§AÌ
<5216>
¦h¦h
<4183>
¸Ø¤f
<2746>
¡Aº¡±o
<4137>
<5769>
¦w¼¢
<3874>
¡F§ÚÌ
<2257>
¦b
<1909>
¤@¤Á
<3956>
±wÃø¤¤
<2347>
¤À¥~ªº
<5248>
<5731>
§Ö¼Ö
<5479>
¡C
2Cor7:7
{
<1161>
}¤£¦ý
<3756>
<3440>
ÂǵÛ
<1722>
¥L
<846>
¨Ó
<3952>
¡A¤]
<235>
<2532>
ÂǵÛ
<1722>
{
<3739>
}¥L±q
<1909>
§AÌ
<5213>
©Ò±o
<3870>
<5681>
ªº¦w¼¢
<3874>
¡A¦w¼¢¤F§ÚÌ¡F¦]¥L§â§A̪º
<5216>
·Q©À
<1972>
¡B{
<5216>
}«sºE
<3602>
¡A©M{
<5216>
}¦V
<5228>
§Ú
<1700>
ªº¼ö¤ß
<2205>
¡A³£§i¶D
<312>
<5723>
¤F§Ú
<2254>
¡A¥s
<5620>
§Ú
<3165>
§ó¥[
<3123>
Åw³ß
<5463>
<5646>
¡C
2Cor7:13
¬G¦¹
<1223>
<5124>
¡A§Ú̱o¤F¦w¼¢
<3870>
<5769>
¡C¨Ã¥B
<1161>
¦b
<1909>
{
<5216>
}¦w¼¢
<3874>
¤§¤¤¡A¦]
<3754>
<1909>
§AÌ
<5216>
²³¤H
<3956>
¨Ï
<575>
´£¦h
<5103>
{
<846>
}¤ß¸Ì
<4151>
ºZ§Ö
<373>
<5769>
Åw³ß
<5479>
¡A§ÚÌ´N
<1161>
§ó¥[
<4056>
<3123>
Åw³ß
<5463>
<5644>
¤F¡C
2Cor8:4
¦A¤Tªº
<3326>
<4183>
<3874>
¨D
<1189>
<5740>
§ÚÌ
<2257>
¡A{
<2532>
}ã
<1209>
<5664>
¥L̦b³o¨Ñµ¹
<1248>
{
<1519>
}¸t®{
<40>
ªº®¦±¡
<5485>
¤W¦³¤À
<2842>
¡F
2Cor8:17
{
<3754>
}¥L©TµM
<3303>
¬OÅ¥¤F
<1209>
<5662>
§ÚªºÄU
<3874>
¡A¦ý
<1161>
¦Û¤v§ó¬O
<5225>
<5723>
¼ö¤ß
<4707>
¡A±¡Ä@
<830>
©¹
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h
<1831>
<5627>
¡C
Phil2:1
©Ò¥H
<3767>
¡A¦b°ò·þ
<5547>
¸ÌY¦³¬Æ»ò
<1536>
ÄU«j
<3874>
¡A·R¤ß
<26>
¦³¬Æ»ò
<1536>
¦w¼¢
<3890>
¡A¸tÆF
<4151>
¦³¬Æ»ò
<1536>
¥æ³q
<2842>
¡A¤ß¤¤¦³¬Æ»ò
<1536>
·O´d
<3628>
{
<2532>
}¼¦¼§
<4698>
¡A
1Thess2:3
{
<1063>
}§Ú̪º
<2257>
ÄU«j{<3588>}
<3874>
¤£
<3756>
¬O¥X©ó
<1537>
¿ù»~
<4106>
¡A¤£¬O
<3761>
¥X©ó
<1537>
¦Ã©
<167>
¡A¤]¤£¬O
<3777>
¥Î
<1722>
¸Þ¶B
<1388>
¡C
2Thess2:16
¦ýÄ@
<1161>
§ÚÌ
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
{
<846>
}©M
<2532>
{
<2532>
}¨º
<3588>
·R
<25>
<5660>
§ÚÌ
<2248>
¡B{
<2532>
}¶}
<1722>
®¦
<5485>
±N¥Ã»·
<166>
ªº¦w¼¢
<3874>
¨Ã
<2532>
¬ü¦nªº
<18>
¬ß±æ
<1680>
½çµ¹
<1325>
<5631>
§Ú̪º
<2257>
¤÷
<3962>
¯«
<2316>
¡A
1Tim4:13
§An¥H«ÅŪ
<320>
¡BÄU«j
<3874>
¡B±Ð¾É
<1319>
¬°©À
<4337>
<5720>
¡Aª½µ¥¨ì
<2193>
§Ú¨Ó
<2064>
<5736>
¡C
Philem1:7
{
<1063>
}¥S§Ì
<80>
ªü¡A§Ú¬°
<1909>
§A
<4675>
ªº·R¤ß
<26>
¡A¤j
<4183>
¦³
<2192>
<5719>
§Ö¼Ö
<5485>
¡A{
<2532>
}¤j±o¦w¼¢
<3874>
¡A¦]
<3754>
²³¸t®{
<40>
ªº¤ß
<4698>
±q
<1223>
§A
<4675>
±o¤FºZ§Ö
<373>
<5769>
¡C
Heb6:18
ÂÇ
<1223>
³o
<2443>
¨â
<1417>
¥ó¤£§ó§ï
<276>
ªº¨Æ
<4229>
¡A¯«
<2316>
¨M¤£
<102>
¯à»¡ÁÀ
<5574>
<5664>
¡A{
<1722>
}{
<3739>
}¦n¥s§ÚÌ{
<3588>
}³o°k©¹Á×Ãø©Ò
<2703>
<5631>
¡B«ù©w
<2902>
<5658>
Â\¦b
<4295>
<5740>
§ÚÌ«eÀY«ü±æ
<1680>
ªº¤H¥i¥H¤j
<2478>
±o
<2192>
<5725>
«jÀy
<3874>
¡C
Heb12:5
§A̤S
<2532>
§Ñ¤F
<1585>
<5769>
¨º
<3748>
ÄU§AÌ
<5213>
¦p¦P
<5613>
ÄU¨à¤l
<5207>
ªº¸Ü
<3874>
¡A»¡
<1256>
<5736>
¡G§Ú
<3450>
¨à
<5207>
¡A§A
<3643>
<5720>
¤£
<3361>
¥i»´¬Ý¥D
<2962>
ªººÞ±Ð
<3809>
¡A³Q
<5259>
¥L
<846>
³d³Æ
<1651>
<5746>
ªº®ÉÔ¤]¤£
<3366>
¥i¦Ç¤ß
<1590>
<5744>
¡F
Heb13:22
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A{
<1063>
}{
<2532>
}§Ú²¤²¤
<1223>
<1024>
¼g«H
<1989>
<5656>
µ¹§AÌ
<5213>
¡A±æ
<3870>
<5719>
§AÌ
<5209>
Å¥
<430>
<5737>
§ÚÄU«jªº
<3874>
¸Ü
<3056>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ