ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 40 ¸`¸g¤å
  1. Matt22:23 ¼»³£¸Ó¤H<4523>{<3588>}±`»¡<3004><5723>¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡<386>ªº¨Æ¡C{<1722>}¨º<1565>¤Ñ<2250>¡A¥L­Ì¨Ó<4334><5656>{<2532>}°Ý<1905><5656>­C¿q{<846>}{<846>}»¡<3004><5723>¡G

  2. Matt22:28 ³o¼Ë<3767>¡A·í<1722>´_¬¡<386>ªº®É­Ô¡A¥L¬O<2071><5704>¤C­Ó<2033>¤H¤¤¨º¤@­Ó<5101>ªº©d¤l<1135>©O¡H¦]¬°<1063>¥L­Ì³£<3956>°ù¹L<2192><5627>¥L<846>¡C

  3. Matt22:30 {<1063>}·í<1722>´_¬¡<386>ªº®É­Ô¡A¤H¤]¤£<3777>°ù<1060><5719>¤]¤£<3777>¶ù<1547><5743>¡A¤D<235>{<1526>}{<5748>}¹³<5613>{<1722>}¤Ñ¤W<3772>{<2316>}ªº¨ÏªÌ<32>¤@¼Ë¡C

  4. Matt22:31 {<1161>}½×¨ì<4012>¦º¤H<3498>´_¬¡<386>¡A{<3588>}{<5259>}¯«<2316>¦b¸g¤W¦V§A­Ì<5213>©Ò»¡<4483><5685>ªº¡A§A­Ì¨S¦³<3756>©À¹L<314><5627>»ò¡H

  5. Mark12:18 {<2532>}¼»³£¸Ó¤H<4523>±`»¡<3004><5719>¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡<386>ªº¨Æ¡C¥L­Ì{<3748>}¨Ó<2064><5736>{<4314>}{<846>}{<2532>}°Ý<1905><5656>­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G

  6. Mark12:23 ·í<1722>´_¬¡<386>ªº®É­Ô<3767>¡A{<3752>}{<450>}{<5632>}¥L¬O<2071><5704>¨º¤@­Ó<5101>ªº©d¤l<1135>©O¡H¦]¬°<1063>¥L­Ì<846>¤C­Ó¤H<2033>³£°ù¹L<2192><5627>¥L<846>{<1135>}¡C

  7. Luke2:34 {<2532>}¦è­±<4826>µ¹¥L­Ì<846>¯¬ºÖ<2127><5656>¡A¤S<2532>¹ï<4314>«Ä¤l{<846>}ªº¥À¿Ë<3384>°¨§Q¨È<3137>»¡<2036><5627>¡G{<2400>}{<5628>}³o<3778>«Ä¤l³Q¥ß<2749><5736>¡A¬O­n¥s<1519>{<1722>}¥H¦â¦C<2474>¤¤³\¦h¤H¶^­Ë<4431>¡A{<2532>}³\¦h¤H<4183>¿³°_<386>¡F¤S<2532>­n§@<1519>·´Á½<483><5746>ªº¸Ü¬`<4592>¡A{<3704>}¥s³\¦h¤H<4183>¤ß¸Ì<2588><302>ªº<1537>·N©À<1261>ÅãÅS¥X¨Ó<601><5686>¡F§A<4675>¦Û¤v<846>ªº¤ß<5590>¤]<2532>­n³Q¤M<4501>¨ë³z<1330><5695>¡C

  8. Luke14:14 ¦]¬°<3754>¥L­Ì¨S¦³<3756><2192><5719>¬Æ»ò¥i³øµª<467><5629>§A<4671>¡C¨ì<1722>¸q¤H<1342>´_¬¡<386>ªº®É­Ô¡A{<1063>}§A<4671>­n±oµÛ³øµª<467><5701>¡C

  9. Luke20:27 {<1161>}¼»³£¸Ó¤H<4523>±`»¡<483><5723>¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡ªº¨Æ<386>¡C{<3588>}¦³´X­Ó<5100>¨Ó<4334><5631>°Ý<1905><5656>­C¿q{<846>}»¡<3004><5723>¡G

  10. Luke20:33 ³o¼Ë<3767>¡A·í<1722>´_¬¡<386>ªº®É­Ô¡A¥L<846>¬O<1096><5736>¨º¤@­Ó<5101>ªº©d¤l<1135>©O¡H¦]¬°<1063>¥L­Ì¤C­Ó<2033>¤H³£°ù¹L<2192><5627><1135>¥L<846>¡C

  11. Luke20:35 ±©¦³<1161>ºâ¬°°t<2661><5685>±o<5177><5629>¨º<1565>¥@¬É<165>¡A»P<2532>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<386>ªº¤H¤]¤£<3777>°ù<1060><5719>¤]<3777>¤£¶ù<1548><5743>¡F

  12. Luke20:36 ¦]¬°<1063>¥L­Ì¤£<3777>¯à<1410><5736>¦A<2089>¦º<599><5629>¡A{<1063>}{<1526>}{<5748>}©M¤Ñ¨Ï¤@¼Ë<2465>¡F¬J<2532>¬O<5607><5752>´_¬¡<386>ªº¤H<5207>¡A´N¬°<1526><5748>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡C

  13. John5:29 ¦æ<4160><5660>µ½ªº<18>¡A´_¬¡<386>±o<18>¥Í<2222>¡F<1161>§@<4238><5660>´cªº<5337>¡A<1519>´_¬¡<386>©w¸o<2920>¡C

  14. John11:24 °¨¤j<3136>»¡<3004><5719>{<846>}¡G§Úª¾¹D<1492><5758>{<3754>}¦b<1722>¥½<2078>¤é<2078>´_¬¡<386>ªº®É­Ô<1722>¡A¥L¥²´_¬¡<450><5698>¡C

  15. John11:25 ­C¿q<2424>¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G´_¬¡<386>¦b<1510><5748>§Ú<1473>¡A¥Í©R<2222>¤]<2532>¦b§Ú¡C«H<4100><5723>{<1519>}§Ú<1691>ªº¤HÁöµM<2579>¦º¤F<599><5632>¡A¤]¥²´_¬¡<2198><5695>¡A

  16. Acts1:22 ´N¬O±q<575>¬ù¿«<2491>¬I¬~<908>°_<756><5671>¡Aª½¨ì<2193>{<3739>}¥DÂ÷¶}<575>§Ú­Ì<2257>³Q±µ¤W¤É<353><5681>ªº¤é¤l<2250>¬°¤î¡A¥²¶·<1163><5748>±q¨º±`»P§Ú­Ì§@¦ñªº¤H¤¤¥ß<1096><5635>¤@¦ì<1520>»P<4862>§Ú­Ì<2254>¦P§@­C¿q{<846>}´_¬¡<386>ªº¨£ÃÒ<3144>¡C

  17. Acts2:31 ´N¹w¥ý¬Ý©ú<4275><5631>³o¨Æ¡AÁ¿½×<2980><5656>{<4012>}°ò·þ<5547>´_¬¡<386>»¡{<3754>}¡G¥Lªº<846>ÆF»î<5590>¤£<3756>ºJ<2641><5681>¦b<1519>³±¶¡<86>¡F¥Lªº<846>¦×¨­<4561>¤]¤£<3761>¨£<1492><5627>¦´Ãa<1312>¡C

  18. Acts4:2 ¦]<1223>¥L­Ì<846>±Ð°V<1321><5721>¦Ê©m<2992>¡A{<2532>}¥»µÛ<1722>­C¿q<2424>¡A¶Ç»¡<2605><5721>{<1537>}¦º¤H<3498>´_¬¡<386>¡A´N«Ü·Ð´o<1278><5740>¡A

  19. Acts4:33 {<2532>}¨Ï®{<652>¤j<3173>¦³¯à¤O<1411>¡A¨£ÃÒ<591><5707><3142>¥D<2962>­C¿q<2424>´_¬¡<386>¡F²³¤H<846><3956>¤]<5037>³£{<2258>}{<5713>}»X<1909>¤j<3173>®¦<5485>¡C

  20. Acts17:18 {<1161>}ÁÙ¦³<5100>¥H©¼¥jù<1946>©M<2532>´µ¦h¨È<4770>¨âªùªº¾Ç¤h<5386>¡A»P¥L<846>ª§½×<4820><5707>¡C{<2532>}¦³ªº<5100>»¡<3004><5707>¡G³o<3778>­J¨¥¶Ã»yªº<4691>{<302>}­n<2309><5722>»¡<3004><5721>¬Æ»ò<5101>¡H{<1161>}¦³ªº»¡¡G¥L¦ü¥G<1380><5719>¬O<1511><5750>¶Ç»¡<2604>¥~¨¹<3581>°­¯«<1140>ªº¡C³o¸Ü¬O¦]<3754>«Où{<846>}¶ÇÁ¿<2097><5710>­C¿q<2424>»P<2532>´_¬¡<386>ªº¹D¡C

  21. Acts17:32 {<1161>}²³¤HÅ¥¨£<191><5660>±q¦º¸Ì<3498>´_¬¡<386>ªº¸Ü¡A´N¦³<3303>ÃÕ»¦<5512><5707>¥Lªº¡F¤S<1161>¦³¤H»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì¦A<3825>Å¥<191><5695>§A<4675>Á¿{<4012>}³o­Ó<5127>½}¡I

  22. Acts23:6 {<1161>}«Où<3972>¬Ý¥X<1097><5631>{<3754>}¤j²³¤@<1520>¥b<3313>¬O<2076><5748>¼»³£¸Ó¤H<4523>¡A{<1161>}¤@¥b<2087>¬Oªk§QÁɤH<5330>¡A´N¦b<1722>¤½·|<4892>¤¤¤jÁn»¡<2896><5656>¡G{<435>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú<1473>¬O<1510><5748>ªk§QÁɤH<5330>¡A¤]¬Oªk§QÁɤH<5330>ªº¤l®]<5207>¡C§Ú<1473>²{¦b¨ü¼f°Ý<2919><5743>¡A¬O¬°<4012>¬ß±æ<1680>{<2532>}¦º¤H<3498>´_¬¡<386>¡C

  23. Acts23:8 ¦]¬°<1063><3303>¼»³£¸Ó¤H<4523>»¡<3004><5719>¡A¨S<3361>¦³<1511><5750>´_¬¡<386>¡A¤]¨S<3366>¦³¤Ñ¨Ï<32>©M<3383>°­»î<4151>¡F{<1161>}ªk§QÁɤH<5330>«o»¡<3670><5719>¡A¨â¼Ë<297>³£¦³¡C

  24. Acts24:15 ¨Ã¥B¾aµÛ<1519>¯«<2316>¡A¬ß±æ<4327><5736>¦º¤H<3498>¡AµL½×<5037>µ½<1342>{<2532>}´c<94>¡A³£­n<3195><5721><1510><5705>´_¬¡<386>¡A´N¬O<3739>¥L­Ì<3778>¦Û¤v<846>¤]<2532>¦³<2192><5723>³o­Ó¬ß±æ<1680>¡C

  25. Acts24:21 ÁaµM¦³<4012>¡A¤]¤£¹L<2228>{<5026>}¤@<3391>¥y¸Ü<5456>¡A´N¬O§Ú¯¸¦b<2476><5761>¥L­Ì<846>¤¤¶¡<1722>¤jÁn»¡<2896><5656>{<3739>}¡G§Ú<1473>¤µ¤é<4594>¦b<5259>§A­Ì<5216>­±«e¨ü¼f<2919><5743>¡A¬O¬°<3754><4012>¦º¤H<3498>´_¬¡<386>ªº¹D²z¡C

  26. Acts26:23 {<1487>}´N¬O°ò·þ<5547>¥²¶·¨ü®`<3805>¡A¨Ã¥B<1487>¦]±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<386>¡A­n<3195><5719>­º¥ý<1487>§â¥ú©ú<5457>ªº¹D¶Çµ¹<2605><5721>¦Ê©m<2992>©M<2992>¥~¨¹¤H<1484>¡C

  27. Rom1:4 «ö<2596>¸tµ½<42>ªºÆF<4151>»¡¡A¦]±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<386>¡A¥H<1722>¤j¯à<1411>Åã©ú<3724><5685>¬O¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡C

  28. Rom6:5 {<1063>}§Ú­Ì­Y<1487>¦b<1096><5754>¥L<846>¦º<2288>ªº§Îª¬<3667>¤W»P¥LÁp¦X<4854>¡A¤]<235><2532>­n<2071><5704>¦b¥L´_¬¡<386>ªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡F

  29. 1Cor15:12 {<1161>}¬J<1487>¶Ç<2784><5743>°ò·þ<5547>¬O{<3754>}±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡¤F<1453><5769>¡A«ç»ò<4459>¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¦³¤H<5100>»¡<3004><5719>{<3754>}¨S<3756>¦³<2076><5748>¦º¤H<3498>´_¬¡<386>ªº¨Æ©O¡H

  30. 1Cor15:13 {<1161>}­Y<1487>¨S<3756>¦³<2076><5748>¦º¤H<3498>´_¬¡<386>ªº¨Æ¡A°ò·þ<5547>¤]´N¨S<3761>¦³´_¬¡¤F<1453><5769>¡C

  31. 1Cor15:21 {<1063>}¦º<2288>¬J<1894>¬O¦]<1223>¤@¤H<444>¦Ó¨Ó¡A¦º¤H<3498>´_¬¡<386>¤]<2532>¬O¦]<2288>¤@¤H<444>¦Ó¨Ó¡C

  32. 1Cor15:42 ¦º¤H<3498>´_¬¡<386>¤]<2532>¬O³o¼Ë<3779>¡G©ÒºØ<4687><5743>ªº¬O<1722>¥²¦´Ãa<5356>ªº¡A´_¬¡<1453><5743>ªº¬O<1722>¤£¦´Ãa<861>ªº¡F

  33. Phil3:10 ¨Ï§Ú»{ÃÑ<1097><5629>°ò·þ{<846>}¡A{<2532>}¾å±o¥L<846>´_¬¡<386>ªº¤j¯à<1411>¡A¨Ã¥B<2532>¾å±o©M¥L<846>¤@¦P<2842>¨ü­W<3804>¡A®Äªk<4833><5746>¥Lªº<846>¦º<2288>¡A

  34. 2Tim2:18 ¥L­Ì<3748>°¾Â÷¤F<795><5656>{<4012>}¯u¹D<225>¡A»¡<3004><5723>´_¬¡<386>ªº¨Æ¤w<2235>¹L<1096><5755>¡A´N<2532>±ÑÃa<396><5719>¦n¨Ç¤H<5100>ªº«H¤ß<4102>¡C

  35. Heb6:2 ¦U¼Ë¬~§<909>¡B{<5037>}«ö<1936>¤â<5495>¤§Â§¡B{<5037>}¦º¤H<3498>´_¬¡<386>¡A¥H¤Î<2532>¥Ã»·<166>¼f§P<2917>¦Uµ¥±Ð°V<1322>¡C

  36. Heb11:35 ¦³°ü¤H<1135>±o<2983><5627>¦Û¤vªº<846>¦º¤H<3498>´_¬¡<1537><386>¡C¤S<1161>¦³¤H<243>§Ô¨üÄY¦D<5178><5681>¡A¤£<3756>ªÖ­e¥B±o<4327><5666>ÄÀ©ñ<629>¡]­ì¤å¬OÅ«¡^¡A¬°<2443>­n±oµÛ<5177><5632>§ó¬üªº<2909>´_¬¡<386>¡C

  37. 1Pet1:3 Ä@¹|Æg<2128>Âk»P§Ú­Ì<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº¤÷<3962>{<2532>}¯«<2316>¡I¥L<3588>´¿·Ó<2596>¦Û¤vªº<846>¤j<4183>¼¦¼§<1656>¡AÂÇ<1223>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>±q¦º<3498>¸Ì<1537>´_¬¡<386>¡A­«¥Í¤F<313><5660>§Ú­Ì<2248>¡A¥s§Ú­Ì¦³{<1519>}¬¡¼âªº<2198><5723>¬ß±æ<1680>¡A

  38. 1Pet3:21 ³o¤ô{<3739>}©Òªí©ú<499>ªº¬~§<908>¡A²{¦b<3568>ÂǵÛ<1223>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>´_¬¡<386>¤]<2532>¬@±Ï<4982><5719>§A­Ì<2248>¡F³o¬~§¥»¤£¦b¥G<3756>°£±¼<595>¦×Å骺<4561>¦Ã©<4509>¡A¥u<235>¨D<1906>¦b¯«<2316>­±«e<1519>¦³µLÁ«ªº<18>¨}¤ß<4893>¡C

  39. Rev20:5 ³o¬O<3778>ÀY¤@¦¸ªº<4413>´_¬¡<386>¡C{<1161>}¨ä¾lªº<3062>¦º¤H<3498>ÁÙ¨S¦³<3756>´_¬¡<326><5656>¡Aª½µ¥<2193>¨º¤@¤d<5507>¦~<2094>§¹¤F<5055><5686>¡C

  40. Rev20:6 ¦b<1722>ÀY¤@¦¸<4413>´_¬¡<386>¦³<2192><5723>¤À<3313>ªº¦³ºÖ¤F<3107>¡A{<2532>}¸t¼ä¤F<40>¡I²Ä¤G¦¸<1208>ªº¦º<2288>¦b¥L­Ì<5130>¨­¤W<1909>¨S<3756>¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>¡C{<235>}¥L­Ì¥²§@<2071><5704>¯«<2316>©M<2532>°ò·þ<5547>ªº²½¥q<2409>¡A¨Ã­n<2532>»P°ò·þ{<846>}¤@¦P<3326>§@¤ý<936><5692>¤@¤d<5507>¦~<2094>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ