ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 35 ¸`¸g¤å
Matt18:28
{
<1161>
}¨º
<1565>
¹²¤H
<1401>
¥X¨Ó
<1831>
<5631>
¡A¹J¨£
<2147>
<5627>
¥Lªº
<846>
¤@Ó
<1520>
¦P¦ñ
<4889>
{
<3739>
}¤í
<3784>
<5707>
¥L
<846>
¤Q¨â»È¤l{
<1540>
}{
<1220>
}¡A«K
<2532>
´ªµÛ
<2902>
<5660>
¥L
<846>
¡AÕt¦í¥Lªº³ïÄV
<4155>
<5707>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§A§â©Ò¤í
<3784>
<5719>
ªº{
<3748>
}ÁÙ
<591>
<5628>
§Ú
<3427>
¡I
Matt18:30
{
<1161>
}¥L¤£
<3756>
ªÖ
<2309>
<5707>
¡A³º
<235>
¥h
<565>
<5631>
§â¥L
<846>
¤U
<906>
<5627>
¦bºÊ
<5438>
¸Ì
<1519>
¡Aµ¥
<2193>
<3739>
¥LÁÙ¤F
<591>
<5632>
©Ò¤íªº¶Å
<3784>
<5746>
¡C
Matt18:34
{
<846>
}¥D¤H
<2962>
´N
<2532>
¤j«ã
<3710>
<5685>
¡A§â¥L
<846>
¥æµ¹
<3860>
<5656>
´x¦Dªº
<930>
¡Aµ¥
<2193>
¥L
<3739>
ÁÙ
<591>
<5632>
²M¤F
<3956>
©Ò¤íªº¶Å{
<846>
}{
<3784>
}{
<5746>
}¡C
Matt23:16
§AÌ
<5213>
³o½M²´
<5185>
»â¸ôªº
<3595>
¦³º×¤F
<3759>
¡I§AÌ{
<3588>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¤Z
<3739>
<302>
«üµÛ
<1722>
·µ
<3485>
°_»}
<3660>
<5661>
ªº¡A³oºâ¤£±o¬Æ»ò
<2076>
<5748>
<3762>
¡F¥u¬O
<1161>
¤Z
<3739>
<302>
«üµÛ
<1722>
·µ¤¤
<3485>
ª÷¤l
<5557>
°_»}
<3660>
<5661>
ªº¡A¥L´N¸ÓÂÔ¦u
<3784>
<5719>
¡C
Matt23:18
§A̤S
<2532>
»¡¡G¤Z
<3739>
<1437>
«üµÛ
<1722>
¾Â
<2379>
°_»}
<3660>
<5661>
ªº¡A³oºâ¤£±o¬Æ»ò
<2076>
<5748>
<3762>
¡F¥u¬O
<1161>
¤Z
<3739>
<302>
«üµÛ¾Â{
<846>
}¤W
<1883>
§ª«
<1435>
°_»}
<3660>
<5661>
ªº¡A¥L´N¸ÓÂÔ¦u
<3784>
<5719>
¡C
Luke7:41
C¿q
<2424>
»¡¡G{
<2258>
}{
<5713>
}¤@Ó
<5100>
¶Å¥D
<1157>
¦³¨âÓ
<1417>
¤H
<5533>
¤í¥Lªº¶Å¡F¤@Ó
<1520>
¤í
<3784>
<5707>
¤¤Q¨â
<4001>
<1220>
»È¤l¡A{
<1161>
}¤@Ó
<2087>
¤í¤¨â
<4004>
»È¤l¡F
Luke11:4
{
<2532>
}³j§K
<863>
<5628>
§ÚÌ
<2254>
ªº
<2257>
¸o
<266>
¡A¦]¬°
<1063>
§ÚÌ
<846>
¤]
<2532>
³j§K
<863>
<5719>
¤Z
<3956>
Á«¤í
<3784>
<5723>
§ÚÌ
<2254>
ªº¤H¡C{
<2532>
}¤£
<3361>
¥s
<1533>
<5661>
§ÚÌ
<2248>
¹J¨£
<1519>
¸Õ±´
<3986>
¡F{
<235>
}±Ï
<4506>
<5663>
§ÚÌ
<2248>
²æÂ÷
<575>
¥û´c
<4190>
¡]¦³¥j¨÷µL¥½¥y¡^¡C
Luke16:5
©ó¬O
<2532>
§â¤í
<5533>
¥L
<1438>
¥D¤H
<2962>
¶Åªº¡A¤@Ó
<1538>
¤@Ó
<1520>
ªº¥s
<4341>
<5666>
¤F¨Ó¡A°ÝÀY¤@Ó
<4413>
»¡
<3004>
<5707>
¡G§A¤í
<3784>
<5719>
§Ú
<3450>
¥D¤H
<2962>
¦h¤Ö
<4214>
¡H
Luke16:7
¤S
<1899>
°Ý¤@Ó
<2087>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<1161>
}§A
<4771>
¤í
<3784>
<5719>
¦h¤Ö
<4214>
¡H{
<1161>
}¥L»¡
<2036>
<5627>
¡G¤@¦Ê
<1540>
¥Û
<2884>
³Á¤l
<4621>
¡C{
<2532>
}ºÞ®a{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G®³
<1209>
<5663>
§Aªº
<4675>
½ã
<1121>
¡A{
<2532>
}¼g
<1125>
<5657>
¤K¤Q
<3589>
¡C
Luke17:10
³o¼Ë
<3779>
<2532>
¡A{
<3752>
}§AÌ
<5210>
°µ§¹¤F
<4160>
<5661>
¤@¤Á
<3956>
©Ò§h©Jªº
<1299>
<5685>
¡A{
<5213>
}¥u·í»¡
<3004>
<5720>
¡G{
<3754>
}§Ú̬O
<2070>
<5748>
µL¥Îªº
<888>
¹²¤H
<1401>
¡A{
<3754>
}©Ò°µªº
<4160>
<5658>
¥»¬O
<3739>
§ÚÌÀ³¤À
<3784>
<5707>
°µ
<4160>
<5758>
ªº¡C
John13:14
{
<1487>
}§Ú
<1473>
{
<3767>
}¬O§A̪º¥D
<2962>
¡A{
<2532>
}§A̪º¤Ò¤l
<1320>
¡A©|¥B¬~
<3538>
<5656>
§AÌ
<5216>
ªº¸}
<4228>
¡A§AÌ
<5210>
¤]
<2532>
·í
<3784>
<5719>
©¼¦¹
<240>
¬~
<3538>
<5721>
¸}
<4228>
¡C
John19:7
µS¤Ó¤H
<2453>
¦^µª{
<846>
}»¡
<611>
<5662>
¡G§ÚÌ
<2249>
¦³
<2192>
<5719>
«ßªk
<3551>
¡A{
<2532>
}«ö
<2596>
¨º{
<2257>
}«ßªk
<3551>
¡A¥L¬O¸Ó
<3784>
<5719>
¦º
<599>
<5629>
ªº¡A¦]
<3754>
¥L¥H
<4160>
<5656>
¦Û¤v
<1438>
¬°¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡C
Acts17:29
§Ú̬J
<3767>
¬O
<5225>
<5723>
¯«
<2316>
©Ò¥Íªº
<3767>
¡A´N¤£
<3756>
·í
<3784>
<5719>
¥H¬°
<3543>
<5721>
¯«ªº¯«©Ê
<2304>
{
<1511>
}{
<5750>
}¹³
<3664>
¤H
<444>
¥Î¤âÃÀ
<5078>
¡B{
<2532>
}¤ß«ä
<1761>
©ÒÀJ¨è
<5480>
ªºª÷
<5557>
¡B{
<2228>
}»È
<696>
¡B{
<2228>
}¥Û
<3037>
¡C
Rom13:8
¤Z¨Æ
<3367>
³£¤£¥iÁ«¤í
<3784>
<5720>
¤H
<3367>
¡A±©¦³
<1508>
©¼¦¹
<240>
¬Û·R
<25>
<5721>
n±`¥H¬°Á«¤í¡A¦]¬°
<1063>
·R
<25>
<5723>
¤H
<2087>
ªº´N§¹¥þ¤F
<4137>
<5758>
«ßªk
<3551>
¡C
Rom15:1
{
<1161>
}§ÚÌ
<2249>
°í©Tªº¤H
<1415>
À³¸Ó
<3784>
<5719>
¾á¥N
<941>
<5721>
¤£°í©T¤H
<771>
ªº³n®z
<102>
¡A{
<2532>
}¤£
<3361>
¨D¦Û¤vªº
<1438>
³ß®®
<700>
<5721>
¡C
Rom15:27
³o©TµM
<1063>
¬O¥Lַ̼Nªº
<2106>
<5656>
¡A{
<2532>
}¨ä¹ê¤]ºâ¬O
<1526>
<5748>
{
<846>
}©Ò¤íªº¶Å
<3781>
¡F¦]
<1063>
¥~¨¹¤H
<1484>
¬JµM
<1487>
¦b¥LÌ
<846>
ÄÝÆFªº
<4152>
¦n³B¤W¦³¤À
<2841>
<5656>
¡A´N
<2532>
·í
<3784>
<5719>
§â
<1722>
¾i¨¤§ª«
<4559>
¨Ñµ¹
<3008>
<5658>
¥LÌ
<846>
¡C
1Cor5:10
{
<2532>
}¦¹¸Ü¤£
<3756>
¬O«ü³o
<5127>
¥@
<2889>
¤W¤@·§
<3843>
¦æ²]¶Ãªº
<4205>
¡A©Î
<2228>
³g°ýªº
<4123>
¡A{
<2228>
}°Ç¯Áªº
<727>
¡A©Î
<2228>
«ô°¸¹³ªº
<1496>
¡FY¬O³o¼Ë¡A
<1893>
<686>
§AÌ°£«D
<3784>
<5719>
Â÷¶}
<1831>
<5629>
{
<1537>
}¥@¬É
<2889>
¤è¥i¡C
1Cor7:3
¤V¤Ò
<435>
·í
<3784>
<5746>
¥Î¦X©y
<2133>
¤§¤À«Ý
<591>
<5720>
©d¤l
<1135>
¡F{
<1161>
}©d¤l
<1135>
«Ý¤V¤Ò
<435>
¤]
<2532>
n¦p¦¹
<3668>
¡C
1Cor7:36
Y
<1161>
¦³¤H
<1536>
¥H¬°
<3543>
<5719>
¦Û¤v«Ý
<1909>
¥L
<846>
ªº¤k¨à
<3933>
¤£¦X©y
<807>
<5721>
¡A{
<1437>
}¤k¨à¤]¹L¤F
<5230>
¦~·³
<5600>
<5753>
¡A¨Æ
<3779>
¤S
<2532>
·í
<1096>
<5738>
¦æ
<3784>
<5719>
¡A¥L´N¥iÀH
<2309>
<5719>
·N
<3739>
¿ì²z
<4160>
<5720>
¡A¤£
<3756>
ºâ¦³¸o
<264>
<5719>
¡A¥s¤G¤H¦¨¿Ë
<1060>
<5720>
´N¬O¤F¡C
1Cor9:10
{
<2228>
}¤£¥þ
<3843>
¬O¬°
<1223>
§ÚÌ
<2248>
»¡
<3004>
<5719>
ªº»ò¡H¤À©ú
<1063>
¬O¬°
<1223>
§ÚÌ
<2248>
»¡
<1125>
<5648>
ªº¡C¦]¬°
<3754>
¯ÑºØ
<722>
<5723>
ªº·í
<3784>
<5719>
¦sµÛ
<1909>
«ü±æ
<1680>
¥h¯ÑºØ
<722>
<5721>
¡F{
<2532>
}¥´³õ
<3348>
<5721>
ªº¤]·í
<1909>
¦s±o³
<3348>
<5721>
ªº{
<846>
}«ü±æ
<1680>
¥h¥´³õ¡C
1Cor11:7
{
<1063>
}¨k¤H
<435>
¥»
<3303>
¤£
<3756>
¸Ó
<3784>
<5719>
»XµÛ
<2619>
<5745>
ÀY
<2776>
¡A¦]¬°¥L¬O
<5225>
<5723>
¯«
<2316>
ªº§Î¹³
<1504>
©M
<2532>
ºaÄ£
<1391>
¡F¦ý
<1161>
¤k¤H
<1135>
¬O
<2076>
<5748>
¨k¤H
<435>
ªººaÄ£
<1391>
¡C
1Cor11:10
¦]
<1223>
¦¹
<5124>
¡A¤k¤H
<1135>
¬°
<1223>
¤Ñ¨Ï
<32>
ªº½t¬G¡AÀ³·í
<3784>
<5719>
¦b
<1909>
ÀY
<2776>
¤W¦³
<2192>
<5721>
ªAÅv¬`
<1849>
ªº°O¸¹¡C
2Cor12:11
§Ú
<3165>
¦¨¤F
<1096>
<5754>
·M¦k¤H
<878>
{
<2744>
}{
<5740>
}¡A¬O³Q§AÌ
<5210>
±j¹G
<315>
<5656>
ªº¡C{
<1063>
}§Ú
<1473>
¥»¸Ó
<3784>
<5707>
³Q
<5259>
§AÌ
<5216>
ºÙ³\
<4921>
<5745>
¤~¬O¡C{
<1063>
}§ÚÁö
<1499>
ºâ
<1510>
<5748>
¤£¤F¬Æ»ò
<3762>
¡A«o¨S¦³¤@¥ó¨Æ
<3762>
¦b¨º¨Ç³Ì¤jªº
<3029>
¨Ï®{
<652>
<5228>
¥H¤U
<5302>
<5656>
¡C
2Cor12:14
{
<2400>
}{
<5628>
}¦p¤µ¡A§Ú¥´ºâ
<2192>
<5719>
<2093>
²Ä¤T¦¸
<5154>
¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5629>
¡A¤]
<2532>
¥²¤£
<3756>
²ÖµÛ
<2655>
<5692>
§AÌ
<5216>
¡F¦]
<1063>
§Ú©Ò¨D
<2212>
<5719>
ªº¬O
<235>
§AÌ
<5209>
¡A¤£¬O
<3756>
§A̪º°]ª«
<5216>
¡C{
<1063>
}¨à¤k
<5043>
¤£
<3756>
¸Ó
<3784>
<5719>
¬°¤÷¥À
<1118>
¿n°]
<2343>
<5721>
¡A{
<235>
}¤÷¥À
<1118>
¸Ó¬°¨à¤k
<5043>
¿n°]¡C
Eph5:28
¤V¤Ò
<435>
¤]·í
<3784>
<5719>
·Ó¼Ë
<3779>
·R
<25>
<5721>
{
<1438>
}©d¤l
<1135>
¡A¦p¦P
<5613>
·R¦Û¤vªº
<1438>
¨¤l
<4983>
¡F·R
<25>
<5723>
{
<1438>
}©d¤l
<1135>
«K¬O·R
<25>
<5719>
¦Û¤v
<1438>
¤F¡C
2Thess1:3
§Ì¥SÌ
<80>
¡A§Ú̸Ó
<3784>
<5719>
¬°
<4012>
§AÌ
<5216>
±`±`
<3842>
·PÁÂ
<2168>
<5721>
¯«
<2316>
¡A³o¥»
<2531>
¬O
<2076>
<5748>
¦X©yªº
<514>
¡F¦]
<3754>
§A̪º
<5216>
«H¤ß
<4102>
®æ¥~¼Wªø
<5232>
<5719>
¡A¨Ã¥B
<2532>
§AÌ
<5216>
²³¤H
<3956>
©¼
<1520>
¦¹
<240>
{
<1538>
}¬Û
<1519>
·R
<26>
ªº¤ß¤]³£¥R¨¬
<4121>
<5719>
¡C
2Thess2:13
¥D
<2962>
©Ò
<5259>
·Rªº
<25>
<5772>
§Ì¥SÌ
<80>
þ¡A§ÚÌ
<2249>
¥»
<1161>
¸Ó
<3784>
<5719>
±`
<3842>
¬°
<4012>
§AÌ
<5216>
·PÁÂ
<2168>
<5721>
¯«
<2316>
¡F¦]¬°
<3754>
¥L{
<2316>
}±q
<575>
°_ªì
<746>
´z¿ï¤F
<138>
<5639>
§AÌ
<5209>
¡A¥s§A̦]
<2532>
«H
<4102>
¯u¹D
<225>
¡A¤S³Q
<1722>
¸tÆF
<4151>
·P°Ê¡A¦¨¬°¸t¼ä
<38>
¡A¯à¥H
<1519>
±o±Ï
<4991>
¡C
Philem1:18
{
<1161>
}¥LY
<1487>
Á«t
<91>
<5656>
§A
<4571>
¡A©Î
<2228>
¤í
<3784>
<5719>
§A¬Æ»ò
<5100>
¡A³£{
<5124>
}Âk¦b
<1677>
<5720>
§Úªº½ã¤W
<1698>
¡A
Heb2:17
©Ò¥H
<3606>
¡A¥L{
<2596>
}¤Z¨Æ
<3956>
¸Ó
<3784>
<5707>
»P¥Lªº§Ì¥S
<80>
¬Û¦P
<3666>
<5683>
¡A¬°
<2443>
n¦b
<4314>
¯«
<2316>
ªº¨Æ¤W¦¨¬°
<1096>
<5638>
·O´d
<1655>
{
<2532>
}©¾«Hªº
<4103>
¤j²½¥q
<749>
¡A¬°
<1519>
¦Ê©m
<2992>
ªº¸o
<266>
Äm¤W®¾¦^²½
<2433>
<5745>
¡C
Heb5:3
{
<2532>
}¬G
<1223>
¦¹
<5026>
¡A¥L²z·í
<3784>
<5719>
{
<2531>
}¬°
<4012>
¦Ê©m
<2992>
{
<3779>
}©M
<2532>
{
<4012>
}¦Û¤v
<1438>
Äm²½
<4374>
<5721>
Å«
<5228>
¸o
<266>
¡C
Heb5:12
¬Ý§A̾Dzߪº¤u¤Ò{
<2532>
}{
<1063>
}{
<5532>
}{
<5550>
}¡A¥»¸Ó
<3784>
<5723>
§@
<1511>
<5750>
®v³Å
<1320>
¡A½Öª¾ÁÙ±o{
<2192>
}{
<5719>
}¦³{
<5532>
}¤H±N
<5101>
¯«
<2316>
¸t¨¥
<3051>
¤p¾Ç
<4747>
ªº¶}ºÝ
<746>
¥t
<3825>
±Ð¾É
<1321>
<5721>
§AÌ
<5209>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¦¨¤F
<1096>
<5754>
¨º¥²¶·
<2192>
<5723>
¦Y{
<5532>
}¥¤
<1051>
¡A{
<2532>
}¤£¯à¦Y
<3756>
°®
<4731>
³
<5160>
ªº¤H¡C
1John2:6
¤HY»¡
<3004>
<5723>
¥L¦í¦b
<3306>
<5721>
¥D
<846>
¸Ì
<1722>
±¡A´N¸Ó
<3784>
<5719>
¦Û¤v
<846>
{
<2532>
}{
<3779>
}·Ó
<2531>
¥D©Ò¦æ
<4043>
<5656>
ªº¥h¦æ
<4043>
<5721>
¡C
1John3:16
{
<3754>
}¥D{
<1565>
}¬°
<5228>
§ÚÌ
<2257>
±Ë
<5087>
<5656>
{
<846>
}©R
<5590>
¡A§Ú̱q
<1722>
¦¹
<5129>
´Nª¾¹D
<1097>
<5758>
¦ó¬°·R
<26>
¡F§ÚÌ
<2249>
¤]
<2532>
·í
<3784>
<5719>
¬°
<5228>
§Ì¥S
<80>
±Ë
<5087>
<5721>
©R
<5590>
¡C
1John4:11
¿Ë·Rªº
<27>
§Ì¥Sªü¡A¯«
<2316>
¬J¬O
<1487>
³o¼Ë
<3779>
·R
<25>
<5656>
§ÚÌ
<2248>
¡A§ÚÌ
<2249>
¤]
<2532>
·í
<3784>
<5719>
©¼¦¹
<240>
¬Û·R
<25>
<5721>
¡C
3John1:8
©Ò¥H
<3767>
§ÚÌ
<2249>
À³¸Ó
<3784>
<5719>
±µ«Ý
<618>
<5721>
³o¼Ëªº¤H
<5108>
¡A¥s
<2443>
§ÚÌ»P¥LÌ{
<1096>
}{
<5741>
}¤@¦P¬°¯u²z
<225>
°µ¤u
<4904>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ