ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 53 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:46 {<1063>}§A­Ì­Y<1437>³æ·R<25><5661>¨º<3588>·R<25><5723>§A­Ì<5209>ªº¤H¡A¦³<2192><5719>¬Æ»ò<5101>½à½ç<3408>©O¡H´N¬O<2532>µ|¦O<5057>¤£¤]¬O<3780>³o¼Ë<846>¦æ<4160><5719>»ò¡H

  2. Matt5:47 {<2532>}§A­Ì­Y<1437>³æ<3440>½Ð§A<5216>§Ì¥S<80>ªº¦w<782><5667>¡A¤ñ¤H¦³¬Æ»ò<5101>ªø³B{<4160>}{<5719>}{<4053>}©O¡H´N¬O<2532>¥~¨¹¤H<5057>¤£¤]¬O<3780>³o¼Ë<3779>¦æ<4160><5719>»ò¡H

  3. Matt6:25 ©Ò¥H<1223><5124>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£­n<3361>¬°{<5216>}¥Í©R<5590>¼~¼{<3309><5720>¦Y<5315><5632>¬Æ»ò<5101>¡A{<2532>}³Ü<4095><5632>¬Æ»ò<5101>¡F¬°<3366>{<5216>}¨­Åé<4983>¼~¼{¬ï<1746><5672>¬Æ»ò<5101>¡C¥Í©R<5590>¤£<3780>{<2076>}{<5748>}³Ó©ó<4119>¶¼­¹<5160>»ò¡H{<2532>}¨­Åé<4983>¤£³Ó©ó¦ç»n<1742>»ò¡H

  4. Matt10:29 ¨â­Ó<1417>³Â³¶<4765>¤£¬O<3780>½æ<4453><5743>¤@¤À»È¤l<787>»ò¡H­Y¬O§A­Ìªº<5216>¤÷<3962>¤£<427>³\¡A{<846>}{<1537>}¤@­Ó<1520>¤]<2532>¤£¯à<3756>±¼<4098><5695>¦b¦a<1093>¤W<1909>¡F

  5. Matt12:11 {<1161>}­C¿q»¡<2036><5627>{<846>}¡G§A­Ì<5216>¤¤¶¡<1537>{<2071>}{<5704>}½Ö<5101><444>{<3739>}¦³<2192><5692>¤@°¦<1520>¦Ï<4263>¡A{<2532>}{<1437>}·í¦w®§¤é<4521>{<5124>}±¼<1706><5632>¦b§|<999>¸Ì<1519>¡A¤£<3780>§â¥L<846>§ì¦í<2902><5692>¡A{<2532>}©Ô¤W¨Ó<1453><5692>©O¡H

  6. Matt13:27 {<1161>}¥Ð¥D<3617>ªº¹²¤H<1401>¨Ó<4334><5631>§i¶D<2036><5627>¥L<846>»¡¡G¥Dªü<2962>¡A§A¤£¬O<3780>¼»<4687><5656>¦n<2570>ºØ<4690>¦b<1722>{<4674>}¥Ð<68>¸Ì»ò¡H{<3767>}±q¨º¸Ì<4159>¨Ó<2192><5719>ªºÞû¤l<2215>©O¡H

  7. Matt13:55 ³o<3778>¤£<3756>¬O<2076><5748>¤ì¦K<5045>ªº¨à¤l<5207>»ò¡H¥L<846>¥À¿Ë<3384>¤£¬O<3780>¥s<3004><5743>°¨§Q¨È<3137>»ò¡H{<2532>}¥L<846>§Ì¥S­Ì<80>¤£¬O¥s¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¬ù¦è<2500>¡]¦³¥j¨÷¡G¬ù·æ¡^¡B{<2532>}¦èªù<4613>¡B{<2532>}µS¤j<2455>»ò¡H

  8. Matt13:56 {<2532>}¥L<846>©f©f­Ì<79>¤£<3780>¬O<1526><5748>³£<3956>¦b§Ú­Ì<2248>³o¸Ì<4314>»ò¡H³o¤H<5129>±q¨º¸Ì<4159><3767>¦³³o¤@¤Á<3956>ªº¨Æ<5023>©O¡H

  9. Matt18:12 ¤@­Ó¤H<444>­Y<1437><5100>¦³<1096><5638>¤@¦Ê°¦<1540>¦Ï<4263>¡A{<2532>}{<846>}{<1537>}¤@°¦<1520>¨«°g¤F¸ô<4105><5686>¡A§A­Ìªº<5213>·N«ä<1380><5719>¦p¦ó<5101>¡H¥L°Z¤£<3780>ºJ¤U<863><5631>³o¤E¤Q¤E<1768>°¦¡A©¹¤s<3735>¸Ì<1909>¥h<4198><5679>§ä<2212><5719>¨º°¦<3588>°g¸ôªº<4105><5746>¦Ï»ò¡H

  10. Matt20:13 {<1161>}®a¥D¦^µª<611><5679>{<846>}¨ä¤¤ªº¤@¤H<1520>»¡<2036><5627>¡GªB¤Í<2083>¡A§Ú¤£<3756>Á«­t<91><5719>§A<4571>¡A§A»P§Ú<3427>Á¿©w<4856><5656>ªº¤£¬O<3780>¤@¿ú»È¤l<1220>»ò¡H

  11. Luke1:60 {<2532>}¥L<846>¥À¿Ë<3384>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¤£¥i<3780>¡I{<235>}­n¥s<2564><5701>¥L¬ù¿«<2491>¡C

  12. Luke6:39 ­C¿q¤S<1161>¥Î¤ñ³ë<3850>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G½M¤l<5185>°Z¯à<3385><1410><5736>»â<3594><5721>½M¤l<5185>¡A¨â­Ó¤H<297>¤£¬O<3780>³£­n±¼<4098><5699>¦b<1519>§|¸Ì<999>»ò¡H

  13. Luke12:6 ¤­­Ó<4002>³Â³¶<4765>¤£¬O<3780>½æ<4453><5743>¤G¤À<1417>»È¤l<787>»ò¡H¦ý<2532>¦b¯«<2316>­±«e<1799>¡A¤@­Ó<1520>{<1537>}{<846>}¤]¤£<3756>{<2076>}{<5748>}§Ñ°O<1950><5772>¡F

  14. Luke12:51 §A­Ì¥H¬°<1380><5719>{<3754>}§Ú¨Ó<3854><5633>¡A¬O¥s<1325><5629>¦a¤W<1722><1093>¤Ó¥­<1515>»ò¡H§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£¬O<3780>¡A¤D¬O<235><2228>¥s¤H¤Àª§<1267>¡C

  15. Luke13:3 §Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£¬Oªº<3780>¡I{<235>}§A­Ì­Y¤£<3362>®¬§ï<3340><5725>¡A³£<3956>­n¦p¦¹<5615>·À¤`<622><5698>¡I

  16. Luke13:5 §Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£¬Oªº<3780>¡I{<235>}§A­Ì­Y¤£<3362>®¬§ï<3340><5725>¡A³£<3956>­n¦p¦¹<3668>·À¤`<622><5698>¡I

  17. Luke14:28 {<1063>}§A­Ì<5216><1537>¨º¤@­Ó<5101>­n<2309><5723>»\<3618><5658>¤@®y¼Ó<4444>¡A¤£<3780>¥ý<4412>§¤¤U<2523><5660>ºâ­p<5585><5719>ªá¶O<1160>¡A¯à<2192><5719>{<4314>}»\¦¨<535>¤£¯à<1487>©O¡H

  18. Luke15:8 ©Î¬O<2228>¤@­Ó<5101>°ü¤H<1135>¦³<2192><5723>¤Q<1176>¶ô¿ú<1406>¡A­Y<1437>¥¢¸¨<622><5661>¤@<3391>¶ô<1406>¡A°Z¤£<3780>ÂI¤W<681><5719>¿O<3088>¡A{<2532>}¥´±½<4563><5719>«Î¤l<3614>¡A{<2532>}²Ó²Óªº<1960>§ä<2212><5719>¡Aª½¨ì<2193><3755>§äµÛ<2147><5632>»ò¡H

  19. Luke16:30 {<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G§Ú¯ª<3962>¨È§B©Ô¨u<11>­þ¡A¤£¬Oªº<3780>¡A{<235>}­Y<1437>¦³¤@­Ó<5100>±q<575>¦º¸Ì<3498>´_¬¡ªº¡A¨ì<4314>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¥h<4198><5680>ªº¡A¥L­Ì¥²­n®¬§ï<3340><5692>¡C

  20. Luke17:8 {<235>}°Z¤£<3780>¹ï¥L<846>»¡<2046><5692>¡G§Aµ¹§Ú¹w³Æ<2090><5657>{<5101>}±ß¶º<1172><5661>¡A{<2532>}§ô¤W±a¤l<4024><5671>¦ø­Ô<1247><5720>§Ú<3427>¡Aµ¥<2193>§Ú¦Y<5315><5632>{<2532>}³Ü<4095><5632>{<2532>}§¹¤F<3326><5023>¡A§A<4771>¤~¥i¥H¦Y<5315><5695>{<2532>}³Ü<4095><5695>»ò¡H

  21. Luke17:17 {<1161>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¼ä²b<2511><5681>¤Fªº¤£¬O<3780>¤Q­Ó¤H<1176>»ò¡H{<1161>}¨º¤E­Ó<1767>¦b¨º¸Ì<4226>©O¡H

  22. Luke22:27 {<1063>}¬O½Ö<5101>¬°¤j<3187>¡H¬O§¤®u<345><5740>ªº©O¡H¬O<2228>ªA¨Æ¤H<1247><5723>ªº©O¡H¤£¬O<3780>§¤®u<345><5740>ªº¤j»ò¡HµM¦Ó<1161>¡A§Ú<1473>{<1510>}{<5748>}¦b§A­Ì<5216>¤¤¶¡<1722><3319>¦p¦P<5613>ªA¨Æ¤H<1247><5723>ªº¡C

  23. Luke24:26 °ò·þ<5547>³o¼Ë<5023>¨ü®`<3958><5629>¡A¤S<2532>¶i<1525><5629>¤J<1519>¥Lªº<846>ºaÄ£<1391>¡A°Z¤£¬O<3780>À³·í<1163><5713>ªº»ò¡H

  24. Luke24:32 {<2532>}¥L­Ì©¼¦¹<4314><240>»¡<2036><5627>¡G¦b<1722>¸ô¤W<3598>¡A{<2532>}{<5613>}¥L©M§Ú­Ì<2254>»¡¸Ü<2980><5707>¡Aµ¹§Ú­Ì<2254>Á¿¸Ñ<1272><5707>¸t¸g<1124>ªº®É­Ô<5613>¡A§Ú­Ìªº<2257>¤ß<2588>°Z¤£<3780>¬O<2258><5713>¤õ¼öªº<2545><5746>{<1722>}{<2254>}»ò¡H

  25. John7:42 ¸g¤W<1124>°Z¤£¬O<3780>»¡<2036><5627>{<3754>}°ò·þ<5547>¬O¤j½Ã<1138>ªº<1537>«á¸Ç<4690>¡A<2532>±q<575>¤j½Ã<1138>¥»¶m<2968>{<2258>}{<5713>}§B§Q«í<965>{<3699>}¥X¨Ó<2064><5736>ªº»ò¡H

  26. John11:9 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>»¡¡G¥Õ¤é<2250>¤£<3780>¬O¦³<1526><5748>¤Q¤G<1427>¤p®É<5610>»ò¡H¤H<5100>{<1437>}¦b<1722>¥Õ¤é<2250>¨«¸ô<4043><5725>¡A´N¤£<3756>¦Ü¶^­Ë<4350><5719>¡A¦]¬°<3754>¬Ý¨£<991><5719>³o<5127>¥@<2889>¤Wªº¥ú<5457>¡C

  27. John13:10 ­C¿q<2424>»¡<3004><5719>{<846>}¡G¤Z¬~<3068><5772>¹L¾þªº¤H¡A{<5532>}{<3756>}{<2192>}{<5719>}¥u­n<2228>§â¸}<4228>¤@¬~<3538><5670>¡A{<235>}¥þ¨­<3650>´N{<2076>}{<5748>}°®²b<2513>¤F¡C{<2532>}§A­Ì<5210>¬O<2075><5748>°®²b<2513>ªº¡AµM¦Ó<235>¤£<3780>³£<3956>¬O°®²bªº¡C

  28. John13:11 ­C¿q­ì<1063>ª¾¹D<1492><5715>­n½æ<3860><5723>¥L<846>ªº¬O½Ö<3588>¡A©Ò¥H<5124><1223>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¤£<3780>³£<3956>¬O<2075><5748>°®²b<2513>ªº¡C

  29. John14:22 µS¤j<2455>¡]¤£<3756>¬O¥[²¤¤H<2469>µS¤j¡^°Ý­C¿q{<846>}»¡<2455>¡G¥D<2962>ªü¡A¬°¬Æ»ò<5101>­n<3195><5719>{<1096>}{<5754>}¦V<3754>§Ú­Ì<2254>{<4572>}Åã²{<1718><5721>¡A{<2532>}¤£<3780>¦V¥@<2889>¤HÅã²{©O¡H

  30. Acts5:4 ¥Ð¦aÁÙ¨S¦³½æ<3306><5723>¡A¤£¬O<3780>§A<4671>¦Û¤vªº<3306><5707>»ò¡H¬J<2532>½æ¤F<4097><5685>¡A»ù»È¤£¬O<5225><5707>§A<4674>§@¥D<1722><1849>»ò¡H§A<4675>«ç»ò<5101><3754>¤ß<2588>¸Ì<1722>°_<5087><5639>³o·N©À<5124>©O¡H§A¤£¬O<3756>´Û«¡<5574><5662>¤H<444>¡A¬O<235>´Û«¡¯«<2316>¤F¡C

  31. Acts7:50 ³o¤@¤Á<3956><5023>¤£<3780>³£¬O§Ú<3450>¤â<5495>©Ò³y<4160><5656>ªº»ò¡H

  32. Rom2:26 ©Ò¥H<3767>¨º¥¼¨ü³Î§ªº<203>¡A­Y<1437>¿í¦u<5442><5725>«ßªkªº<3551>±ø¨Ò<1345>¡A¥L<846>ÁöµM¥¼¨ü³Î§<203>¡A°Z¤£<3780>ºâ<3049><5701>¬O<1519>¦³³Î§<4061>»ò¡H

  33. Rom3:27 ¬J¬O³o¼Ë<3767>¡A¨º¸Ì<4226>¯à¸Ø¤f<2746>©O¡H¨S¦³¥i¸Øªº¤F<1576><5681>¡C¥Î<1223>¦ó<4169>ªk<3551>¨S¦³ªº©O¡H¬O¥Î¥ß¥\<2041>¤§ªk»ò¡H¤£¬O<3780>¡A¤D<235>¥Î<1223>«H<4102>¥D¤§ªk<3551>¡C

  34. Rom3:29 Ãø¹D<2228>¯«<2316>¥u<3440>§@µS¤Ó¤H<2453>ªº¯«»ò¡H¤£<3780>¤]¬O<1161><2532>§@¥~¨¹¤H<1484>ªº¯«»ò¡H¬Oªº<3483>¡A¤]<2532>§@¥~¨¹¤H<1484>ªº¯«¡C

  35. Rom8:32 ¯«{<3739>}¬J<1065>¤£<3756>·R±¤<5339><5662>¦Û¤vªº<2398>¨à¤l<5207>¡A{<235>}¬°<5228>§Ú­Ì<2257>²³¤H<3956>±Ë¤F<3860><5656>{<846>}¡A°Z<4459>¤£<3780>¤]§â¸Uª«<3956>©M<2532>¥L<846>¤@¦P<4862>¥Õ¥Õªº½çµ¹<5483><5695>§Ú­Ì<2254>»ò¡H

  36. 1Cor1:20 ´¼¼z¤H<4680>¦b¨º¸Ì<4226>¡H¤å¤h<1122>¦b¨º¸Ì<4226>¡H³o<5127>¥@<165>¤WªºÅG¤h<4804>¦b¨º¸Ì<4226>¡H¯«<2316>°Z¤£<3780>¬O¥s³o<5127>¥@<2889>¤Wªº´¼¼z<4678>Åܦ¨·M©å<3471><5656>»ò¡H

  37. 1Cor3:3 {<1063>}§A­Ì¤´<2089>¬O<2075><5748>Äݦ×Åé<4559>ªº¡A¦]¬°<1063>¦b<3699>§A­Ì¤¤¶¡<1722>¦³<5213>¶ú§ª<2205>{<2532>}<2054>¡B{<2532>}¤Àª§<1370>¡A³o°Z¤£¬O<3780>ÄÝ¥G<2075><5748>¦×Åé<4559>¡B{<2532>}·ÓµÛ<2596>¥@¤H<444>ªº¼Ë¤l¦æ<4043><5719>»ò¡H

  38. 1Cor3:4 {<1063>}{<3752>}¦³<5100>»¡<3004><5725>¡G§Ú<1473>¬O{<3303>}ÄÝ<1510><5748>«Où<3972>ªº¡F{<1161>}¦³<2087>»¡¡G§Ú<1473>¬OÄݨȪiù<625>ªº¡C³o°Z¤£<3780>¬O<2075><5748>§A­Ì©M¥@¤H¤@¼Ë»ò{<4559>}¡H

  39. 1Cor5:2 §A­Ì<5210>ÁÙ<2532>¬O<2075><5748>¦Û°ª¦Û¤j<5448><5772>¡A¨Ã<2532>¤£<3780>{<3123>}«sµh<3996><5656>¡A§â<2443>¦æ<4160><5660>³o<5124>¨Æ<2041>ªº¤H±q<1537>§A­Ì<5216>¤¤¶¡<3319>»°¥X¥h<1808><5686>¡C

  40. 1Cor5:12 ¦]¬°<1063>¼f§P<2919><5721>±Ð¥~<1854>ªº¤H»P{<2532>}§Ú<3427>¦ó¤z<5101>¡H±Ð¤º<2080>ªº¤H°Z¤£<3780>¬O§A­Ì<5210>¼f§P<2919><5719>ªº»ò¡H

  41. 1Cor6:1 §A­Ì<5216>¤¤¶¡¦³<2192><5723>©¼¦¹<2087>¬Û{<4314>}ª§<5111><5719>ªº¨Æ<4229>¡A«ç{<5100>}´±<5111><5719>¦b¤£¸q<94>ªº¤H­±«e<1909>¨D¼f<2919><5745>¡A{<2532>}¤£<3780>¦b¸t®{<40>­±«e<1909>¨D¼f©O¡H

  42. 1Cor6:7 {<3754>}§A­Ì©¼<3326>¦¹<1438>§iª¬<2192><5719><2917>¡A{<2235>}³o¤w¸g<3303><3767>¬O<2076><5748>§A­Ì<5213>{<1722>}ªº¤j<3654>¿ù<2275>¤F¡C¬°¬Æ»ò<1302>¤£<3780>±¡Ä@<3123>¨ü´Û<91><5743>©O¡H¬°¬Æ»ò<1302>¤£<3780>±¡Ä@<3123>¦YÁ«<650><5743>©O¡H

  43. 1Cor8:10 <1063>­Y<1437>¦³¤H<5100>¨£<1492><5632>§A³o¦³ª¾ÃÑ<1108>ªº¡A¦b°¸¹³ªº¼q<1493>¸Ì<1722>§¤®u<2621><5740>¡A³o¤H<846>ªº¨}¤ß<4893>¡A­Y¬O<5607><5752>³n®z<772>¡A°Z¤£<3780>©ñÁx<3618><5701>¥h<1519>¦Y<2068><5721>¨º²½°¸<1494>¹³¤§ª«»ò¡H

  44. 1Cor9:1 §Ú¤£<3756>¬O<1510><5748>¦Û¥Ñªº<1658>»ò¡H§Ú¤£<3756>¬O<1510><5748>¨Ï®{<652>»ò¡H§Ú¤£<3780>¬O¨£¹L<3708><5758>§Ú­Ìªº<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>{<5547>}»ò¡H§A­Ì<5210>¤£<3756>¬O<2075><5748>§Ú<3450>¦b¥D<2962>¸Ì­±<1722>©Ò°µ¤§¤u<2041>»ò¡H

  45. 1Cor9:8 §Ú»¡<2980><5719>³o¸Ü<5023>¡A°Z¬O·Ó<3361><2596>¤H<444>ªº·N¨£¡F{<2228>}«ßªk<3551>¤£<3780>¤]<2532>¬O³o¼Ë<5023>»¡<3004><5719>»ò¡H

  46. 1Cor10:16 §Ú­Ì©Ò<3739>¯¬ºÖ<2127><5719>ªº{<2129>}ªM<4221>¡A°Z¤£<3780>¬O<2076><5748>¦P»â<2842>°ò·þ<5547>ªº¦å<129>»ò¡H§Ú­Ì©Ò<3739>À¼¶}<2806><5719>ªº»æ<740>¡A°Z¤£<3780>¬O<2076><5748>¦P»â<2842>°ò·þ<5547>ªº¨­Åé<4983>»ò¡H

  47. 1Cor10:18 §A­Ì¬Ý<991><5720>ÄÝ<2596>¦×Åé<4561>ªº¥H¦â¦C¤H<2474>¡A¨º¦Y<2068><5723>²½ª«<2378>ªº°Z¤£<3780>¬O<1526><5748>¦b²½¾Â<2379>¤W¦³¤À<2844>»ò¡H

  48. 1Cor10:29 §Ú»¡<3004><5719>ªº¨}¤ß<4893>¤£<3780>¬O§Aªº<1438>¡A<1161>¤D<235>¬O¥Lªº<2087>¡C{<1063>}§Ú<3450>³o¦Û¥Ñ<1657>¬°¬Æ»ò<2444>³Q<5259>§O¤H<243>ªº¨}¤ß<4893>½×Â_<2919><5743>©O¡H

  49. 2Cor3:8 ¦óªp<4459>¨ºÄÝÆF<4151>ªºÂ¾¨Æ<1248>°Z¤£<3780>§ó<3123>¦³<2071><5704>{<1722>}ºa¥ú<1391>»ò¡H

  50. 2Cor10:13 {<1161>}§Ú­Ì<2249>¤£<3780>Ä@·N¤À¥~<1519><280>¸Ø¤f<2744><5695>¡A¥u­n<235>·Ó<2596>{<3739>}¯«<2316>©Ò¶q<3307><5656>µ¹§Ú­Ì<2254>ªº¬É­­<3358><2583>{<3358>}·p<2185><5635>¨ì<891>{<2532>}§A­Ì<5216>¨º¸Ì¡C

  51. 1Thess2:19 §Ú­Ìªº<2257>¬ß±æ<1680>©M<2228>³ß¼Ö<5479>¡A¨Ã©Ò¸Øªº<2746>«a°Ã<4735>¬O¬Æ»ò©O<1063>}{<5101>}{<2228>}?{<2532>}°Z¤£<3780>¬O<2228>§Ú­Ì<2257>¥D{<3588>}<2962>­C¿q<2424>{<5547>}{<846>}{<1722>}{<3588>}{<848>}¨Ó<3952>ªº®É­Ô¡A§A­Ì<5210>¦b¥L­±«e<1715>¯¸¥ß±o¦í»ò¡H

  52. Heb1:14 ¤Ñ¨Ï°Z¤£<3780>³£<3956>¬O<1526><5748>ªA§Ðªº<3010>ÆF<4151>¡B©^®t»º<649><5746>{<1519>}¬°<1223>¨º±N­n<3195><5723>©Ó¨ü<2816><5721>±Ï®¦<4991>ªº¤H®Ä¤O<1248>»ò¡H

  53. Heb3:17 ¯«¥|¤Q<5062>¦~<2094>¤§¤[¡A¤S<1161>¹½·Ð<4360><5656>½Ö<5101>©O¡H°Z¤£<3780>¬O¨º¨Ç¥Ç¸o<264><5660>¡B«Í­º<2966>­Ë<4098><5627>¦b<1722>Ãm³¥<2048>ªº¤H<3739>»ò¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ